Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 174Cleaningandprotection
-Seriousinjuriescanresultifplasticparts
cameloosewhentheairbagisdeployed.
-Always readandheedallWARNINGSand
theinformationc;>page 167.
fCDNote1
Cleaningagentscontainingsolventswill
attackthematerialandcanchangethe
wayitbehaves.
Instrumentc1uster glass
..Cleantheglasswithasoft,dampclotho
In
ordertopreservetheanti-glareproperties
oftheinstrumentclusterglass,itshouldonly
be
cleanedwith asoft,dampclotho
Naturalleather
Appliestavehicles:withnaturalleather
Audimakesgreateffortstomaintainthe
properties,naturallookandfeelofinterior
leather.
General
Weoffermanydifferenttypesofleatheron
ourvehicles.Mostaredifferenttypesofnappa
leather,whichhasasmoothsurfaceand
comesinvariouscalors.
Theintensityofthecolordeterminesthevisu
al
characteristicsandappearance.Ifthesur
faceoftheleatherhasa typicalnaturallook,
thentheleatherisanappaleatherthathas
beenleftina relativelynaturalcondition.This
leatheroffersparticularlygoodcomfortand
breatheswell. Fineveins, closedgrains,insect
bites,skinfolds,andsubtlevariationsincolor
remainvisible.Thesecharacteristicsdemon
stratethatthematerialisnatural.
Naturalnappaleatherisnotcoveredbyacol
orfinish.Itisthereforemoresensitivetosoil
ing
andwear, whichissomethingyouneedto
considerifchildren,animalsorotherfactors
mightprovetobeparticularly hardonthe
leather.
Bycontrast,le·àthertypesthatarecoveredby
acolored finishlayeraremoredurable.This
hasapositiveeffectontheleather'sresist
ance
towearandsoilingindaily use.Onthe
otherhand,thetypicalcharacteristicsofnatu
ralleatherarebarelyornotapparent.Howev
er,
thisdoesnotmeanthattheleatheritself
isofinferior quality.
Care andhandling
Becauseoftheexclusivenatureofthetypesof
leatherthatAudiusesandtheiruniqueprop
erties(suchassensitivitytooils,grease,soil
ing,
etc.),you willneedtobesomewhatcare
ful
withtheseleathers,andacertaintypeof
careisrequired.Forexample,darkclothing
materialscan discolorleatherseats(especial
lyifsuchclothingisdampandwasnotdyed
correctly).
Dustanddirtparticlesinpores,
folds,
andseamscan haveanabrasiveeffect
andcandamagetheleathersurfaceaswellas
weakenseams.
Theleathershouldbecleanedregularlyas
needed.After havingbeenusedforarelatively
long
time,yourleatherseatswill acquire a
rich
agedfinish. Thisisacharacteristicofnat
uralleatherandasignoftruequality.
In
ordertomaintainthevalueofthisnatural
productoverthelifeofYO,urvehicle, you
shouldfollowtherecommendationsbelow:
CDNote
-TokeepyourleatherfLQJ)lbleachingout,
donotallowittobeexpos~dtobright
sunlightforlongperiodsoftime.Ifyou
havetoleavethevehicle parkedoutside
forlong periods, covertheleatherto
protectitfromdirectexposuretosun
light.
-
Sharpobjectsonclothing,suchaszip
pers,rivetsorsharppieGes onbeltscan
leave
permanentscratchesorscrape
marksonthesurfaceoftheleather.
(DlTips
- After
eachtimeyoucleantheleatherand
atregularintervals,usealeatherpreser
vative
cremethatcontainsUV-blockers
andthatworks intotheleather.This
eremewillnourishandmoisturizethe
leather,helpingittobreatheandstay
supple.Italsohelpstobuildupaprotec
tive
caatingonthesurface.
_Cleantheleatherevery 2 - 3months,
andclean anyareasthatgetsoiled.
_Removefreshmarksmadebyballpoint
pens,ink,lipstick,shoepolish,etc.as
soonaspossible.
-Preservethecoloroftheleatherasneed
edbyusingaspecialcaloredleathercare
cremetotouchupareasofunevencolor.
Cleaning andcaring forleather
upholstery and
trim
Appliestavehicles:withnaturalleather
Naturalleather requiresspecialcareandat
tention.
Normal c1eaning
..Cleansoiledareaswithaslightlymoistened
cottonorwoolenclotho
More stubborn
dirt
..Morestubborndirtcanberemovedusing a
cloth
saturatedwith amildsoapsolution(2
tablespoonsmild liquidsoap).
..Never allowthesoapsolutiontosaturate
theleather,andmakecertainthatnowater
soaksintotheseams.
..Wipeoffthesoapsolutionwithasoft,dry
clotho
Cleaning spots
..Removefreshwater-basedspots(suchas
coffee,tea,juices,blood)withanabsorbent
clothorpapertowel.
...Removefreshgreaseoroil-basedspots
(suchasbutter,mayonnaise,chocolate)with
anabsorbentclothorpapertowel,oruse
thecleanerfromtheleathercarekitifthe
Spot hasnotyetpenetratedintothesurface
oftheleather.
~Useanoil/greasedissolving spray,ifoill
greasespotshavedriedon.
~Remove specifie kindsofspots(ballpoint
pen,feltmarker,fingernailpolish,water-
Cleaningandprotection17~
basedpaint,shoepolish,etc.)withaspot
removerspecificallyformulatedforleather.
Leather care
..Everyhalfyearuseanapprovedleathercare
product(availablefromyourAudidealer)to
carefortheleather.
..Applytheproductverysparingly.
..Wipeitoffwithadampclotho
Ifyouhave anyquestionsaboutcleaningand
caringfortheleatherinyourvehicle, itisbest
tocontactyourauthorizedAudidealer,who
willbegladtohelpyouandtellyouaboutour
fullrangeofleathercareproducts,such as:
-
Leathercleaningandcarekit
-
Cremestocare forcoloredleather
-Spotremoversforballpointpens,shoepol-
ish,
etc.
-Oil/greasedissolvingspray
- Newandupcomingproducts.
.&.WARNING
AlwaysreadandheedallWARNINGSand
theinformationc;>page167.
CDNote
- Neverusechemicalsolvents(e.g.lighter
fluid,turpentine),waxes,shoepolishor
similarproductsontheleathersurfaces
inyourAudi.
-
Toavoiddamage,havestubbornstains
removedby acomm~rcialcleaningspe
cialist.
Cleaning Alcantara® (syntheticsuede)
Appliestavehicles:withAlcantarauphalstery
Removing dustanddirt
..Moisten acloth,squeezeoutexcesswater
andwipedowntheseatsurfaces.
Removing stains
.. Moisten a
clothwithlukewarmwateror
withdilutedethyl(rubbing)alcohol.
..Dabatthestain.Startattheoutsideand
workinwards.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 184CheckingandfillingCheckingandfilling18
Thesearethemostimportantitemsthatyouconcheck.
Changing theengine ail
Theengineoilandoilfiltermustbechanged
accordingtothemileage(kilometers)and
timeintervalsspecifiedinyourvehicle'sWar
ranty&Maintenancebooklet.Donotexceed
theseintervals-harmfuldepositsframold
engineoilcanreduceengineperformanceand
canleadtoexpensiveenginerepairs.
Changingtheoilattherecommendedinter
valsissoveryimportantbecausethelubricat
ingprapertiesofoildecreasegraduallyduring
normalvehicleuse.Ifyouarenotsurewhen
youhaveyouroilchanged,askyourauthor
izedAudi Service Advisor.
VW
S0200specification,incaseyou
haveto
topofftheoilwhileontheroad.
Undersomecircumstancestheengineoil
shouldevenbechangedmorefrequently.
Changeoilmoreoftenifyoudrivemostly
shortdistances,operatethevehicleindusty
areasormostlyunderstop-and-gotraffic con
ditions,or whenyouuseyourvehiclewhere
temperaturesstaybelowfreezingpointfor
longperiods.~
Onlyiftheleveloftheoilisatorbelowthe
minimummarkontheoildipstick-andnooil
thatexpresslyconformstoAudioilstandard
VWS0200specificationsisavailable-may
youtopoffwithahighqualityengineoil,pref
erablysynthetic-based,thatmeetsACEAA3
orAPISMspecifications,buteventhen,only
inviscositygradesSAESW-40,SAE5W-30,or
5AE OW-40. However,duringtheentiretime
betweenoilchangeintervals,nevertopoff
withmorethanatotalof0.5qt/literengine
ailthatdoesnotconformtoAudioilspecifica
tionVW50200.
Formoreinformationaboutengineoilthat
hasbeenapprovedforyourvehicle,please
contacteitheryourauthorizedAudidealeror
AudiCustomerRelationsat1(800)822-2834
orvisitourwebsiteatwww.audiusa.comor
www.audicanada.ca.Hereyouwillalsofind a
currentlistofoils(manufacturers,brand
namesetc.)thatconformtoAudi oilstandard
VW50200.AudiailstandardVW50200
ailcontainerlabelsmaycarrythespecifica
tion singlyorincombinationwithotherdesig
nationsandoilqualitystandards.
Viscosity
Engine oilsaregradedaccordingtotheirvis
cosity. The
praperviscositygradeoilforyour
enginedependsonclimacticorseasonalcon
ditions
whereyou drive.Voucanuseoilwitha
viscosity
gradeofSAESW40acrossalltem
peraturerangesfornormaldrivingconditions.
However, ifengineoilviscositygradeSAE
SW40isnotavailable,youcanalsouseviscos
itygradeSAESW-30orSAEOW-40aslongas
ItmeetsAudi oilqualitystandardVWS0200
Specifications.
Because
engineoilthatmeetstheAudi oil
standardmaynotbeavailableeverywhere
when youneedit,westronglyrecommend
thatyoualwayscarrywithyouanextraquart
(lIter)ofoilthatexpresslyconformstothe
oilsavailabletodayprovidebetterenginelu
brication
thatcanoutlasttraditionalpetrole
um-based oils,makingthemasmartchoice
forusethraughoutthelifeofyourAudi.
\Nhether you
usesyntheticorpetraleum
bas
edengineoil,theoilthatyouusemust
conformtoAudi's oilqualitystandard
V\N50200tohelpkeepyourvehicle'sengine
runningsmoothlyandhelppreventthefor
mation
ofharmfuldeposits,sometimescalled
"sludge,"thatovertimecanleadtoexpensive
repairs.
Atthetimeofprinting,engineailsavailablein
theUSandCanadathatmeettheexacting
specificationsofAudi oilstandardVW50200
aresyntheticengineoils.Thisdoesnotmean,
however,thateverysyntheticengineoilwill
meetAudi oilstandardVW50200.Soalways
besurethatyouuseanapprovedoil.
Tohelppreventtheformationofharmfulde
positsuseonlyoilwiththefollowingspecifi
cations
printedontheoilcontainer:
.'--.TheengineinyourAudi isasophisticated'-powerplantthatwasbuilttoexactingspecifi-
cations.Thisengineneedstherightkindof
engineoilthatmeetsspecificationsregarding
qualityandviscositysothatitcanrun
smoothlyandreliably.Choosingtherightoil
andchangingoilwithinthetimeandmileag e
intervalsprintedinyourvehicle'sWarrantY&
Maintenancebookletmattersalotmoreto
daythanit
didyearsago.Audihasdeveloped
a
specialqualitystandardforengineoilthat
willhelpassurethatyourvehicle'senginewill
getthelubricationitneedsforproperopera
tion.
Theengine ailusedinyourAudi needs the
right kind
ofail.
Engineoil
Modernenginelubricationhastakenaquan
tumleapinthelastfewyears.ManysynthetiC~
Engine oilspecifications •
AWARNING
Beforeyoucheckanythingintheengine
compartment,alwaysreadandheedall
WARNINGSc>.6.inWarkingintheengine
compartmentonpage182.
Enginecompartment•
CDCoolantexpansiontank(Jo)189
(3)Engine oildipstick(orange)187
oEngine' oilfillercap('6'1)187
@Brakefluidreservoir(0)191
®lumpstartpoints(+)undera
coyer, (-)
bolthead235
@Windshield/headlightwasher
container(W)196
Thepositionoftheengineoildipstickandthe
engineoilfillingholec>fig.141(items(3)and
0)candifferdependingontheenginede
sign.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ~..:..---~--------==-----------------------------------
Checkingandfilling18:
Detergentadditivesintheoilwillmakefresh
oillookdarkaftertheenginehasbeenrun
ning
forashorttime.Thisisnormalandisnot
areasontochangetheoilmoreoftenthan
recommended.
DamageormaLfunctionsduetoLackof
maintenance
Itisessentialthatyouchangeyouroilatthe
recommendedintervalsusingonlyengineoil
thatcomplieswithAudioiLstandard
VW50200.Your Limited NewVehicle War
rantydoesnotcaverdamageormalfunctions
duetofailuretofollowrecommendedmainte
nanceanduserequirementsassetforthin
theAudiOwner'sManuaLandWarranty&
Maintenancebooklet.YourdealerwilLhaveto
denywarrantycaverageunlessyoupresentto
thedealerproofintheformofServiceorRe
pairOrdersthatallscheduledmaintenance
wasperformedinatimelymanner.
Engineailconsumption
Theengineinyourvehicle depends onan ade
quate
amountofoilto lubricate andcoolail
ofitsmoving parts.
Inordertoprovideeffectivelubricationand
coolingofinternaLenginecomponents,allin
ternalcombustionenginesconsumeacertain
amountofoil.Oilconsumptionvariesfram
enginetoengineandmaychangesignificantly
overthelifeoftheengine.Typically,engines
withaspecified break-inperiod(see
~page162)consumemoreoilduringthe
break-inperiodthantheyconsumeafteroil
consumptionhasstabilized.
Undernormalconditions,therateofoilcon
sumptiondependsonthequalityandviscosity
oftheoil,theRPM(revolutionsperminute)at
whichtheengineisoperated,theambient
temperatureandroadconditions.Furtherfac
torsaretheamountofoildilutionfromwater
condensationorfuelresidueandtheoxida
tionleveloftheoil.Asanyengineissubjectto
wearasmileagebuildsup,theoilconsump
tionmayincreaseovertimeuntilreplacement
ofworncomponentsmaybecomenecessary.
Withallthesevariablescomingintoplay, no
standardrateofoilconsumptioncanbees
tablishedorspecified.Thereisnoalternative
toregularandfrequentcheckingoftheoilLev
el,seeNote.
Iftheyellowengineoillevelwarningsymbol
in
theinstrumentclusterlllightsup, you
shouldchecktheoilLeveLassoonaspossible
withtheoildipstick~page187.Topoffthe
oilatyourearliestconvenience~page187.
AWARNING
Before youcheckanythingintheengine
compartment,alwaysreadandheedall
WARNINGS
~.&.inWarkingintheengine
compartmenton page182.
CDNote
DrivingwithaninsufficientoiLlevelislike
lytocauseseveredamagetotheengine.
ijJ)Tips
-TheoiLpressurewarningdispLay is
notanindicatoroftheoilLeve!.Donot
reLyonit.Instead,checktheoiLLeveLin
yourengineatreguLarintervals,pref
erabLy
eachtimeyourefueL,andaLways
beforegoingona Longtrip.
-Ifyou havetheimpressionyourengine
consumesexcessiveamountsofoil,we
recommendthatyo~onsuLtyourAudi
dealertohavethecauseQ,fyourconcern
properlydiagnosed.Keep inmindthat
theaccuratemeasurementofoilcon
sumptionrequiresgreatcareandmay
takesometime.Your Audidealerhasin
structionsabouthowtomeasureoilcon
sumptionaccurately.
checkingtheengineailLeveL
Fig.142Illustration ofprinciple1:Markers onaildip
stick
Fig.143Illustration ofprinciple 2:Markers onaildip
stick
Before youcheckanythingintheenginecom
partment,aLwaysreadandheedaUWARN
INGS~AinWorkinginthe engine compart
ment
onpage182.
DeterminingaiLLeveL
• Parkyourvehiclesothatitishorizontally
level.
• While
atoperatingstatetemperature,
brieflyLettheenginerunatidleandthen
shutit off.
• Wait
approx.twominutes.
• Pullouttheoil dipstick.Wipeofftheoil
dipstick
withacleancloth,andslideit back
inasfarasitwill go.
•
PulLit backoutandreadofftheoillevel
C:>fig.142or~fig.143.Topofftheengine
oil, ifapplicable~page187.
QiLLeveLwithinrange0
•Donotaddoil.
QiLLeveLwithinrange®
•Vouconaddoil.Afterwards,theoiLleveL
shouldbewithinrange0.
OiLLeveLwithinrangeCV
•Voumustaddoil.Afterwards,theoillevel
shouldbewithinrange0.
Theoillevelneedstobecheckedatregularin
tervals.Thebesttimestodothisarewhenev
eryourefuelandpriortoLongtrips.
Dependingonthewaythevehicle isdriven
andtheoperatingconditions,oilconsumption
canbeupto1/2quartper600miLes(0.5liter
perl,DaOkm).Consumptionmaybehigher
withinthefirst3,000miles(5,000km).
AddingengineaiL't::r.
Fig.144Enginecompartment:Oilfiller caplocation
Before youcheckanythingintheenginecom
partment,aLwaysreadandheedaUWARN
INGS~AinWarkinginthe engine compart
mentanpage182.
•Unscrewthecap~totheengineoiLfilling
hole~fig.144.
•Carefullytopoffwiththeappropriateoilin
0.5literdoses.
•Checktheoillevelagainaftertwominutes
~page187.
•Topofftheoilagain,ifnecessary.
•Screwthecapbackonthefilling holeand
slidetheoildipstickinasfarasitwill go.
AWARNING
-Whiletoppingoff,theoilmustnotcome
incontactwithhotengineparts-fire
hazard!
- The oilfiller
capmustbeproperlyse
curedtopreventoilfrombeingsprayed
onthehotengineandexhaustsystem
whentheengineisrunning-fire hazard!~
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine lBBCheckingandfilling
-Ifyourskinhascomeincontactwiththe
engineoil,youmustsubsequently
cleanseitthoroughly.
CDNote
-Theoillevelmustnotbe aboverangeCV
-dangerofconverterorenginedamage!
Contactanauthorizeddealershiptodraw
offoil, ifnecessary.
- Audi
doesnotrecommendtheuseofoil
additives.Theymaydamagetheengine
andadverselyaffectyourNew Vehicle
Warranty.
@JForthesakeoftheenvironment
-Under nocircumstancescantheoilcome
incontactwiththesewagenetworkor
thesoil.
- Observe
andfollow Legalregulations
when disposingofemptyoilcontainers.
Changingtheengineoil
Werecommendthathaveyouroilchanged by
an authorized Audidealer oraqualified serv
icestation.
Beforeyoucheckanythingintheenginecom
partment,alwaysreadandheedaILWARN
INGS
q&.inWorkinginthe engine compart
mentonpage182.
Theengineoilmustbechangedaccordingto
theintervals specifiedinyourWarranty&
Maintenancebooklet.Thisisveryimportant
becausethelubricatingpropertiesofoildi
minish gradually during
normalvehicleuse.
Under
somecircumstancestheengineoil
shouldbechangedmorefrequently. Change
oil
moreoftenif you drivemostlyshortdis
tances,operatethevehicleindustyareasor
underpredominantlystop-and-go traffic con
ditions,
orhaveyourvehiclewheretempera
turesremainbelowfreezingforextendedpe
riods.
Detergentadditivesintheoil willmakefresh
oillookdarkaftertheenginehasbeenrun
ning
forashorttime.This isnormalandisnot
areasontochangetheoilmoreoftenthan
recommended.
Becauseoftheproblemofproperdisposal,
alongwiththespecialtoolsandnecessaryex
pertiserequired, westronglyrecommendthat
youhaveyouroilchangedbyanauthorized
Audidealeroraqualified servicestation.
Ifyouchoosetochangeyouroilyourself,
pleasenotethefollowingimportantinforma
tion:
AWARNING
Toreducetheriskofpersonalinjury ifyou
mustchangetheengineoilinyour vehicle
yourself:
-
Weareyeprotection.
-Toreducetheriskofburnsfromhoten-
gineoil,lettheenginecool downtothe
touch.
-Whenremovingtheoildrain plugwith
yourfingers,stayasfaraway aspossible.
Always keepyour
forearmparalleltothe
groundtohelppreventhotoilfromrun
ning down
yourarm.
-Draintheoilintoacontainerdesigned
forthispurpose,onelargeenoughto
holdatleastthetotalamountofoilin
yourengine.
-Engine oilispoisonous. Keepitwellout
ofthereachofchildren.
- Continuous contact-with used
engineoil
is
harmfultoyour skin.Âlwaysprotect
yourskinbywashing oiloffthoroughly
withsoapandwater.
CDNote
Nevermixoiladditives withyourengine
oil.These additives candamageyouren
gineandadverselyaffectyourAudi Limit
ed New Vehicle Warranty.
@Forthesakeoftheenvironment
-Beforechangingyour oil,first make sure
you know
whereyoucanproperly dispose
oftheusedoil.
- Always
disposeofusedengineoil proper-~ly.Donotdumpitongardensoil,
--woodedareas,intoopenstreamsor
down
sewagedrains.
_Recycle usedengineoilbytakingittoa
used
engineoil collection facilityinyour
area, or
contactaservicestation.
EnginecooLingsystem
Coolant
Theengine coolant performs twofunctions:it
keeps theengine fromoverheating anditpro
tects theengine fromfreezing
inthewinter.
Thecoolingsystemissealedandgenerallyre
quires little
attention.
Thecoolingsystemhasbeenfilledatthefac
tory with a
permanentcoolantwhichdoesnot
needtobechanged.Thecoolantconsistsofa
mixture
ofwaterandthemanufacturer'sgly
col-basedcoolantadditive G12++antifreeze
withanticorrosion additives(50%forUSA
models;60%forCanadianmodels).This mix
ture
bathassuresthenecessaryfrostprotec
tion and
protectsmetalcomponentsinthe
engine's coolingsystemfromcorrosionand
scaling.Ttalsoraisestheboilingpointofthe
coolant.
Donotreducetheconcentrationofthecool
ant
inthesummerbyaddingplain water. The
proportionofcoolantadditivemustbeat
least50%butnotmorethan60%tomain
tain
antifreezeprotectionandcooling efficien
cy.Ifthecoolantfrostprotectionistoolow,
the
coolantcouldfreezeanddamagethevehi
cle heating
andenginecoolingsystem.
Foryear-round driving,antifreezeisaddedat
thefactoryfortemperaturesdownto:
--310F(-35°C)U5A
--40OF(-40oC)Canada.
You
can mixtheG12++coolantadditive with
other
additives(G12+orG12). Always check
WithyourauthorizedAudidealer.
6WARNING
Before youcheck
anythingintheengine
...:ompartment,always readandheedall
CheckingandfiLlinglE
WARNING5qfi:,.inWorkingintheengine
compartmentonpage 182.
CDNote
-Beforewintersetsin,havethecoolant
checkedtaseeifthecoolantadditivein
your vehicleissufficienttomeetthecli
mateconditions. Thisisespeciallyimpor
tantifyouliveinaregionwherethewin
terisextremelycold.Ifnecessary, in
creasetheproportionofcoolantadditive
to60%.
-Whenaddingcoolantadditivetoyour
'cooling
system,remember:
- Werecommendusing onlycoolantad
ditive G12++ (checkthelabel)foryour
vehicle. Thiscoolantadditiveisavaila
ble
atauthorizedAudidealers.Other
typesofantifreezecan significantly re
ducecorrosionprotection.Theresult
ing corrosion can
causealossofcool
antandseriousenginedamage.
-Donotaddanytypeofradiatorleakseal
anttayour vehicle'senginecoolant.
Addingradiatorrepairfluid mayadverse
lyaffectthefunctionandperformanceof
yourcoolingsystemandcouldresultin
damagenotcoveredbyyour NewVehicle
Limited Warranty.
Checkingtheenginecoolantlevel
Theenginecoolant levelcanbechecked with
a quick glance.
Fig.14SEnginecompartment:(oolantexpansiontank..
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine CheckingbrakefLuidLeveL
Beforeyoucheckanythingintheenginecom
partment,aLwaysreadandheedailWARN
INGS
q.&.inWorkingintheengine compart
mentonpage182.
..Readthebrake fluidlevelfromthebrake
fluid reservoir
qfig.146.Thebrake fluid
level
mustbebetweenthe"MIN" and
"MAX"markings.
Fig.146Enginecompartment:brakefluidreservoir
Thebrake f/uidLeve/conbechecked witha
quick gLance.
.&.WARNING
-Toreducetheriskofpersonalinjurynev
ertouchtheradiatorfan.
- The auxiliary electric
fanistemperature
controlledandcanswitch onsuddenly
evenwhentheengineisnotrunning.
- The auxiliary
radiatorfanswitchesonau
tomaticallywhentheenginecooLant
reachesacertaintemperatureandwill
continuetarununtilthecoolanttemper
aturedrops.
Brakefluid
The brake fluidreservoirislocated behindthe
rearpartitionoftheenginecompartmenton
theleftsideqpage184.
The fluidLevelmaydropslightLyaftersome
timeduetatheautomaticadjustmentofthe
brakepads.Thisisnotcauseforalarm.~
-theenginecompartmentheatsupbecause
thevehicleisparkedinintensesunlight.
Radiatorfan
CDNoteJ
-Coolantpollutestheenvironmentand
couldcauseanenginefire. Excess cool
antwillbeforcedoutthroughthepres
sure relief valve
inthecapwhentheen
gine
becomeshot.
- If,
inanemergency,onlywatercan be
added,thecorrectratiobetweenwater
andantifreezeqpage189mustbere
storedassoonaspossible.
Theradiator fanswitches onoutomaticallyby
itse/f.
•Forthesakeoftheenvironment
Drainedcoolantshouldnotbereused.Al
waysdisposeofusedcoolantwhileobserv
ing all
environmentalregulations.
-Taavoid beingburned,donotspillan
tifreezeorcoolantontheexhaustsys
temorhotengineparts.Undercertain
conditions,theethyleneglycolinen
ginecoolantcancatchfire.
_Antifreeze ispoisonous. Alwaysstorean
tifreezeinits originalcontainerandwell
outofthereachofchildren .
_Ifyoudrainthecoolant,itmustbe
caughtandsafeLystoredinapropercon
tainerclearlymarked"poison".
Anauxiliary eLectricradiatorfan'switcheson
and off
dependingoncoolanttemperature
andothervehicleoperationconditions.
After youswitch
theengineoff,theauxiliary
fan can
continuerunningforupta10minutes
.even withtheignition off.Itcaneven switch
onagainlaterbyitselfq,&.,if
-thetemperatureoftheenginecoolantrises
due
totheheatbuild-upfromtheenginein
theenginecompartment,or
Theelectricradiatorfaniscontraliedbyther
moswitchesthatswitch onandoffdepending
oncoolantandenginecompartmenttempera
tUres.
.&.WARNING
-The coolingsystemisunderpressureand
cangetveryhot.Reducetheriskof
scaldingfromhotcoolantbyfollowing
thesesteps.
-Turnofftheengineandallow ittacool
down.
-
Protectyourface,handsandarmsfrom
escapingfluidandsteambycovering
thecap with alarge, thickrag.
- Turn
thecap slowlyandvery carefully
inacounter-clockwise directionwhile
appLying light,
downwardpressureon
thetopofthecap.
AddingcooLant•
Replacementenginecoolantmustconformto
exactspecificationsqpage189,Ca%nt.
Eveninanemergency, ifcoolantaddi-
tive G12++, G12+orG12 is
notavailable,do
notuseadifferentadditive. Useplainwater
insteaduntilyou cangetthecorrectadditive
andcanrestorethecorrectratio. Thisshould
be
doneassaonaspossible.
Ifyou havelostaconsiderableamountof
coolant,thenyoushouldaddcold antifreeze
andcoldwateronly whentheengineiscold.
Always use
newenginec-
Turn
offtheengine.
.. Lettheenginecool down.
.. Place athick ragover
thecoolantexpansion
tankqpage189,fig.145andcarefully
twistthecapcounter-clockwiseqA.
..Addcoolant.
..Twistthecapon againtight/y.
Before youcheckanythingintheenginecom
partment,alwaysreadandheedailWARN
INGS
qAinWarkingintheengine compart
mentonpage182.
Beverycarefu/ whenadding enginecoo/ant.
Donotfillcoolantabovethe"MAX"mark.Ex
cesscoolantwillbeforcedoutthroughthe
pressurerelief valveinthecapwhentheen-
gine
becomeshot."-
Toobtainanaccuratereading,theengine
mustbeswitchedoff.
The
location
ofthecoolantexpansiontank
canbeseenintheenginecompartmentillus
tration.
CoolantLoss
Wh
en
thecoolantlevelistoolow,thewarning
Light
intheAuto-CheckSystemqpage17wilL
blink untilyouaddcoolantandtheleveLhas
beenrestoredtonormal.Eventhoughthereis
anelectriccoolantlevelsensor,westillrec
ommend'youcheckthecoolantlevelfrom
timetotime.
Before youcheckanythingintheenginecom
partment,alwaysreadandheedailWARN
INGS
qAinWorking intheengine
compartmentonpage182.
..Parkyour vehicle50thatitishorizontally
level.
..Switchtheignition off.
..Readthecoolantlevelatthecoolantexpan
sion
tankqfig.145.Witha coldengine,it
mustbeabovethe"min" mark.Withahot
engine,itcanbeaLittleabovetheindicated
range.
CDNote
Donotaddanytypeofradiatorleakseal
anttayour vehicle'senginecooLant.Add
ingradiatorrepairfluid mayadversely af
fectthefunctionandperformanceofyour
coolingsystemandcouldresuLtindamage
notcoveredbyyourNewVehicle Limited
Warranty.
The
expansion
tankinyourvehicleisequipped
withanelectriccoolantlevel sensor.
Coolant lossmay indicate a
leakinthecooling
system.Intheeventofcoolantloss,thecool
ing
systemshouldbeinspectedimmediately
byyourauthorizedAudidealer.Itisnot
enoughmerelytoaddcooLant.
In a
sealedsystem,Lasses canoccur onlyif
theboilingpointofthecooLantisexceededas
a
resultofoverheating.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine IfthebrakefluidlevelfalLsconsiderablybe
Lowthe"MIN" mark,thebrakewarning/indi-
catorlight(U.s.models:,Canadian
models:.)willcomeonqpage14.Donot
continuetooperatethevehicle. Thecomplete
brakesystemshouldbethoroughlychecked
byanauthorizedAudidealerorotherquali
fied facility
andthecausecorrected.Ifthe
brakefLuidLevelistoolow,thebrakewarning/
indicator lightwillilluminate.Contactanau
thorizedAudidealerimmediately.
Changing brakefluid
Havethebrake fluidchanged byan experi
enced technician.
Brakefluidabsorbsmoisturefromtheair.If
thewatercontentinthebrakefluidistoo
high, corrosioninthebrakesystemmayresult
afteraperiodoftime.The boilingpointofthe
brake fluidwillalsodecreaseconsiderablyand
decreasebrakingperformance.
Therefore,thebrake fluidmustbechanged
everytwoyears.Always usenew brake fluid
which
conformstoFederal MotorVehicle
Standard"FMVSS116DOT4".
Thebrake fluidreservoir canbedifficultto
reach,therefore,werecommendthatyou
have
thebrake fluidchangedbyyourauthor
izedAudi deaLer. Yourdealerhasthecorrect
tools,therightbrakefluidandtheknow-how
todothisforyou.
&.WARNING
- Brake fluidispoisonous.
Itmustbestor
ed onlyintheclosed originalcontainer
outofthereachofchiLdren!
- Brake failure can
resultfromoldorinap
propriatebrakefluid. Observethesepre
cautions:
- Use only brake fluid
thatmeetsSAE
specification]1703andconformsto
Federal MotorVehicleStandard116.
Always checkwithyourauthorizedAudi
dealertomakesureyouareusingthe
correctbrake fluid.Thecorrecttypeof
brake fluidisalsoindicated onthe
brakefluidreservoir.
- The brake fluid
mustbenew. Heavy use
ofthebrakes cancauseavaporLockif
thebrake fluidisleftinthesystemtoo
long.Thiscanseriouslyaffecttheeffi
ciency
ofthebrakesaswellasyour
safety.This could resuLtinanaccident.
CDNote
Brake fluidwill
damagethepaintofyour
vehicle.
@lForthesakeoftheenvironment
Because
oftheproblemofproperdisposal
ofbrake fluidaswell asthespecialtools
requiredandthenecessaryexpertise,we
recommendthatyouhavethebrakefLuid
changedbyyourauthorizedAudi deaLer.
Battery
General information •
Your vehicle
isequippedwithaspeciaL bat
tery,
anAGMbattery.Thisbatteryis located
intheluggagecompartmentandmustbe re
placed with
anoriginalequipmentbattery.
Under
normaloperatingconditions,thebat
teryismaintenance-free.
Havethebatterycheckedwhenyoutakeyour
vehicle
inforservice.YOlr"arewell advisedto
replace abatterythatisoldèr-thanSyears.
Disconnecting thebattery terminaIs
Somevehiclefunctions(powerwindowregu
lators,forexample)arelostifthebatteryter
minalsaredisconnected.Thesefunctionshave
toberelearnedafterthebatteryterminalsare
connectedagain.Topreventthis,thebattery
shouldonly bedisconnectedfromthevehicle
electricalsystemwhenabsolutelynecessary
for repairs.
Vehicles notdriven forlong periods
Ifyouaregoingtoletyourvehiclestandfora
longtimeandnotdriveit,youshouldremern
berthereareelectricalcomponentswhich are~
stillfunctioningandtheywilldrawenergy
fromthebatteryanddrain it,forexample,the
engine immobilizer.Topreventthis,youcan
either
chargethebatteryoccasionallytokeep
it
ingood working condition oryou candis
connect
thenegativecableonthebattery.
Winter operation
During
thewintermonths,batterycapacity
tendstodecreaseastemperaturesdrop. This
isbecausemorepowerisaLsoconsumedwhile
starting,andtheheadlights,rearwindow de
fogger,
etc.,areusedmoreoften.
Avoidunnecessarypowerconsumption,par
ticularly
incity traffic orwhentraveling only
shortdistances.LetyourauthorizedAudi
dealer check
thecapacityofthevehicle bat
tery before
wintersetsinqpage196.Awell
charged
batterywillnotonlypreventstarting
problems whentheweatheriscold,butwill
also
lastlonger.
Replacing battery
Thenewbatterymusthavethesamecapaci
ty,voltage(12volts),amperage,construction
andplugsealing,astheoriginalbattery.Spec
ifications
arelisted onthebatteryhousing.
Batteries specially
developedbyAudifulfill
the
maintenance,output,andsafetyrequire
ments.
When installing
thebattery,makesuretheig
nition
andailelectricalconsumersareswitch
edoffq(j).
Werecommendthatyou usemaintenance
freeorcycle-resistant/leak-proofbatteries
accordingtothestandardsTL82S06(from
December
1997)andVW7SO73(fromAu
gUst2001).
Replacingthebatteryshouldbe carriedbya
qualified workshop. Pleasefollowtheinstruc
tions on
thebatterycover.
CDNote
-Allworkonthebatteryrequirestechni
calknowledge. PleasecontactanAudi
dealershiporanotherauthorizedfacility
Checkingandfilling19:
forquestionsaboutthebattery-danger
ofacidburnsandexplosionhazard!
- The
batterymustnotbeopened!Donot
trytochangethebattery'sliquid level,
otherwisedetonatinggaswillescape
fromthebattery-explosion hazard!
- The
AGMbatteryintheluggagecom
partmentcannotleak,becausetheelec
trolyteforthisbatteryisabsorbedinto a
special
glassmat.This leak-proofbattery
mustnotbereplace withaconventional
battery.
-Makesuretheventilationhose onthe
sideofthebatteryisconnected,other
wisefumesorbatteryacidcanleakout.
-Batteryholderandterminalsalways
have
tobesecured correctly.
- Bèfore allwork on
thebatteryfollowthe
warnings belowq.&inWorkingonthe
batteryonpage 194.
eForthe sakeoftheenvironment
Because
oftheproblemofproperdisposal
ofabattery,werecommendyourauthor
ized Audidealerchangethebatteryfor
you.Batteriescontainsulfuric acidand
leadandmustalwaysbedisposedofprop
erly
incompliancewithall environmental
regulations.Disposingofvehiclebatteries
improperlyisverydangeroustotheenvi
ronment.Makesurethattheremovedbat
terycannotoverbalance,otherwisesulfu
ric acid
mightescape!
iTips
Ifyourvehicleisleftstandingforseveral
weeksatextremelylowtemperatures,the
vehiclebatteryshouldberemovedand
storedwhereitwillnotfreeze. Thiswill
preventitfrombeingdamagedandhaving
tobereplaced.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Tiresand\NheeLs
Tiresandwheels
Tires
Generalnotes
Tiresmaybethe[eastappreciated andmost
abusedpartsofamotorvehicle.
Tiresmaybetheleastappreciatedandmost
abusedpartsofamotorvehicle. Tiresare,
however,
oneofthemostimportantpartsofa
vehicle, particularly considering
thecompara
tivelysmallpatchofrubberoneach tirethat
assuresthatall-importantcontactbetween
you,your vehicleandtheroad.
Maintaining
thecorrecttirepressure,ma king
surethatyour vehicleanditstiresdonothave
tocarrymoreweightthantheycansafely han
dle, avoiding
damagefromroadhazardsand
regularly
inspectingtiresfordamageinclud
ing cuts,
slashesirregularwearandoverall
condition
arethemostimportantthingsthat
you candotahelpavoidsuddentirefailure in
cluding
treadseparationandblowouts.
Avoidingdamage
Ifyouhavetadrive overacurb orsimilarob
stacle,drive veryslowlyandascloseaspossi
ble
atarightangletathecurb.
Always keep
chemicalsincludinggrease,ail,
gasolineandbrakefluidoffthetires.
Inspectthetiresregularlyfordamage(cuts,
cracks or
blisters,etc.).Remove anyforeign
bodies
embeddedinthetreads.
Storingtires
Marktireswhenyou removethemtaindicate
thedirectionofrotation.Thisensuresyouto
beabletomountthemcorrectlywhenyoure
install
them.
Whenremoved,thewheelsortiresshouldbe
storedina cool, dryandpreferablydarkplace.
Storetiresinavertical positioniftheyarenot
mountedonrims,inahorizontalposition if
theyaremountedonrims.
Newtires
NewtireshavetobebrokeninqlA.
Thetreaddepthofnewtiresmay vary, accord
ing
tathetypeand makeoftireandthetread
pattern.
Hiddendamage
Damagetatiresandrimsisoftennotreadily
visible.
Ifyounoticeunusualvibration orthe
vehiclepullstaoneside,thismayindicate
thatoneofthetires hasbeendamaged.The
tiresmustbecheckedimmediatelybyanau
thorizedAudidealerorqualified workshop.
Unidirectionaltires
Aunidirectional tirecanbeidentifiedbyar
rows onthesidewall,thatpointinthedirec
tion
thetireisdesignedtorotate.Youmust
followthespecified directionofrotation.This
isnecessarysothatthesetirescandevelop
theiroptimumcharacteristicsregarding grip,
road noise,
wearandhydroplaning resistance.
For
moreinformationqpage 229.
AWARNING
Newtiresortiresthatareold,worn or
damagedcannatprovidemaximumcon
trolandbraking ability.
- New
tirestendtabe slipperyandmust
bebroken in.Toreducetheriskoflosing
control,acollisiona~seriouspersonal
injuries, drivewith
speci~careforthe
first350miles(s60km).
-Driving withwornordamagedtirescan
lead
talossofcontrol,suddentire fail
ure, including a
blowoutandsuddende
flation,crashesandseriouspersonalin
juries.Havewornordamagedtiresre
placed immediately.
- Tires
ageEveniftheyarenotbeing used
andcanfailsuddenly, especiallyathigh
speeds.Tiresthataremorethan6years
old can only
beused inanemergency
andthenwithspecialcareandatlow
speed.
_Nevermountusedtiresonyourvehicle if
you are
notsureoftheir"previous histo
ry." Old
usedtiresmay havebeendam
agedeventhoughthedamagecannotbe
seenthatcanleadtosuddentirefailure
andlossofvehiclecontrol.
Glossaryoftireandloadingterminology
Accessoryweight
meansthecombinedweight(inexcessof
thosestandarditemswhich maybereplaced)
of
automatictransmission,powersteering,
power brakes,powerwindows,powerseats,
radio,andheater,tatheextentthatthese
itemsareavailableasfactory-installedequip
ment(whetherinstalledornot).
Aspectratio
meanstheratiooftheheighttothewidthof
thetireinpercent.Numbersof55orlowerin
dicate alowsidewallforimprovedsteeringre
sponse
andbetteroverallhandlingon dry
pavement.
Bead means
thepartofthetirethatismadeof
steel wires,wrappedorreinforcedbyplycards
andthatisshapedtafittherim.
Bead
separation
means abreakdownofthebondbetween
componentsinthebead.
Cord
means
thestrandsformingthepliesinthetire.
Cold
tireinflationpressure
meansthetirepressurerecommendedbythe
vehiclemanufacturerfor atireofadesignated
sizethathasnotbeendrivenformorethana
COupleofmiles (kilometers)atlowspeedsin
thethreehourperiodbeforethetirepressure
ismeasuredoradjusted.
Tiresand\NheeLs
-Ifyounoticeunusualvibration orifthe
vehiclepullstaonesidewhendriving, al
ways
stopas soonasitissafetadosa
andcheckthewheelsandtiresfordam
age.
Curbweight
meanstheweightofamotorvehicle with
standardequipmentincludingthemaximum
capacityoffuel,oil,andcoolant,aircondi
tioning
andadditionalweightofoptional
equipment.
Extraloadtire
mea~sa tiredesignedtaoperateathigher
loadsandathigher inflationpressuresthan
thecorrespondingstandardtire.Extra load
tiresmaybeidentified as"XL","xl","EXTRA
LOAD",or"RF"onthesidewall.
GrossAxleWeightRating(uGAWRU
)
meanstheload-carrying capacityofasingle
axlesystem,measuredatthetire-groundin
terfaces.
GrossVehicleWeightRating(uGVWR")
meansthemaximumtotalloadedweightof
thevehicle.
Groove
meansthespacebetweentwoadjacenttread
ribs.
Loadrating(code)
meansthemaximumloadthatatireisrated
tacarryfora given inflation pressure.You
maynotfindthisinformationonall tires be
causeitisnotrequiredbylaw.
Maximumloadrating
meanstheloadrating foratireatthemaxi
mumpermissibleinflationpressureforthat
tire.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Remember,yoursafetyandthatofyourpas
sengersalsodependsonmakingsurethat
load limitsarenotexceeded.Vehicle loadin
cludeseverybodyandeverythinginandonthe
vehicle.Theseload limitsaretechnieally refer
red
toasthevehicle's GrossVehicleWeight
Rating ("GVWR"). TheGross AxleWeightRat
ing ("GAWR")
isthemaximumloadthatcan
beappliedateachofthevehicle'stwoaxles.
The Gross Vehicle
WeightRatingandthe
GrossAxleWeightRatingarelistedonthe
safetycompliancestickerlabellocatedonthe
driver's sideB-pillar. Thetirepressurelabel on
yourAudiliststhemaximumcombined~
TiresandwheeLs2C
change. Intheeventofdiscrepancies,thetire
coveredbyyourOwner's Literatureatthevehi-
pressurelabel(on driver'ssideB-pillar) always
cle'scapacityweightandthetiresizes instal-
takes
precedence.led ontherespectivemodelsasoriginal
The
tablebelowliststherecommendedcoldequipment,orasafactoryoption.
tire inflation
pressuresfortheAudimodel
EngineTiredesignationTirepressurefrontTirepressurerear
(dis-normalloadplace-conditionfullloadfullloadmentin(upto2oc-condition
conditionliter)cupants)
PSIkPA PSIkPA
4-cylin-
225/50RI794HA115ea-32220322202920029200derson
2.0322203229
245/45RI795HA1l5ea-3222032220292002920050n
245/45RI795YXLHigh32220Performance
245/40RI893HA1l5ea-32220322202920029200son
245/40RI893YXLHigh32220332302920030210Performance
255/35RI996YXLHigh32220322202920029200Performance
5-cylin-245/40RI893Y35240362503222032220
der255/35RI996YXlHigh2.S35240362503222032220Performance
~L=reinforcedorextraloadtire.Itmayalsoappeara5 xl,EXTRALOAD,orRFonthetireside-
wall.
Thecorrecttirepressureforthespore wheelis
located onalabel onthedriver's sideB-pillar.
Because
technicalchangesmaybemadeta
vehicleequipmentduringthemodelyear, al
ways
comparethetire sizedesignationonthe
tirepressurelabel onyour vehicle withthe
tiresonyour vehicle. Makesurethatthetire
size
informationonthevehiclelabelisthe
sameasthesizeofthetiresonthevehicle.
Thisisespeciallyimportantifthevehicle be
longs
tosomeoneelseoryouboughtthevehi
ele with
differentrims/tiresoryouboughtthe
Vehicleasapreviouslyownedvehicle.
SIlECOl.OTlREPflESSUftEPNEU DlMENSK>NS l'ftESSIONDESPNEUSAFROID:~_ _KPA••PSI~E_ _KPA.•PSI
TherecommendedtirepressuresforyourAudi
dependonthekindoftiresonyour vehicle
andthenumberofpassengersand/oramount
ofluggageyouwill betransporting.
Thetirepressurelabelislocatedonthedriv
er'ssideB-pillar. Thetirepressurelabellists
therecommendedcoldtireinflation pressures
forthevehicleatitsmaximumcapacity
weightandtiresthatwereonyour vehicleat
thetimeitwasmanufactured.
Bear inmindthatthetirepressuremonitoring
systemcan onlymonitorthetirepressures
you havestored.Thesystemdoesnotrecog
nize
theload conditionofyourvehicle.
The
effectivenessofthetirepressuremonitor
ing
systemwill beimpairedifyoustorenor
malloadpressuresbutthenoperatethevehi
cle
atitsmaximumloadq,&.
Seetheillustrationqfig.150forthelocation
ofthelabel ondriver'ssideB-pillar (colorof
theactuallabelandexactlocation ontheve
hiclewillvary slightly).
Note
thatthefollowingtableisaccurateat
thetimeofgoingtopressandissubjectto
""'"DfSfCOURS_ _KPA,•PSI
Ifyouwishtoimprovecomfortwhenoperat
ing
thevehicleatnormalload(upto2 occu
pants),youcanadjusttirepressurestothose
specifiedfornormalvehicleload.Before op
eratingthevehicleatmaximumload,you
mustincreasethetirepressurestothose
specifiedformaximunrvehicleloadq,&.
Fig.151Tirepressure label
(oldtireinflationpressure
TiresandwheeLs
Tirepressureaffectstheoverallhandling, performanceandsafetyof0vehicLe.
Fig.150Tirepressure label:locatedondriver's sideBpillar
Tirepressuregenerallyreferstotheamount
ofairinatirethatitneedsittodo itsjoband
safely carrythecombinedloadoftheentire
vehicleanditscontents.Tirepressureis
measuredinkilopascals (kPa),theinterna
tionalmeasuringunitandinpoundsper
squareinch(PSI). Tirepressureisbasedin
partonthevehicle'sdesignandloadlimit
thegreatestamountofweightthatthevehi
cle can carry
safelyandthetiresize. Theprop
ertirepressureisfrequentlyreferredtoasthe
"recommendedcold tireinflationpressure."
Airinthetiresexpandswhenthetireheatsup
becauseofinternalfrictionwhenitflexesin
use. Thetirepressureishigherwhenthetire
haswarmedupthanwhenitis"cold."Itisthe
inflationpressureina"cold" tirethatcounts.
Therefore, youshouldneverletairoutofa
warmtiretomatch"coldtireinflation pres
sure"
recommendations.Thetireswouldthen
beunderinflatedandcould failsuddenly.
Maintainingpropertirepressureisoneofthe
mostimportantthingsyoucandotohelp
avoid
suddentire failure.Underinflatedtires
areamajorcauseofsuddentire failure. Keep
ing
tiresattherightpressureisalsoimpor
tantforsafeandresponsive vehiclehandling,
traction,brakingandloadcarrying. Tirepres
suresareparticularlyimportantwhenthe
vehicle isbeingdrivenathigherspeeds,and
thenespeciallywhenheavilyloadedeven
withinthepermissibleload-carryingcapaci
tiesapprovedforyourvehicle.