SEGURANÇA131
2
Cintos de segurança........................................................... 132
Sistema S.B.R. .................................................................. 133
Pré-tensores..................................................................... 135
Transportar crianças em segurança....................................... 138
Montagem cadeira para crianças “Universal”......................... 139
Pré-instalação para a montagem de cadeirinhas “Isofix”........... 143
Air bag frontais ................................................................. 146
Air bag lateralais (Side bag - Window bag) ........................... 149
SEGURANÇA139
2
MONTAGEM CADEIRA PARA
CRIANÇAS “UNIVERSALE”
(com os cintos de segurança)
GRUPO 0 e 0+ fig. 8
As crianças até 13 kg devem ser transportadas viradas para trás
numa cadeira berço, que sustendo a cabeça, não induz movi-
mentações do pescoço em caso de desacelerações bruscas. O ber-
ço é segurado pelos cintos de segurança do veículo, como indica-
do na figura e deve por sua vez, segurar a criança com os seus cin-
tos incorporados.
fig. 8A0J0097mfig. 9A0J0371m
As figuras são somente indicativas para a monta-
gem. Montar a cadeirinha para crianças de acor-
do com as instruções obrigatoriamente fornecidas
com a mesma. Existem cadeirinhas equipadas com gan-
chos Isofix, que permitem uma fixação estável ao banco
sem utilizar os cintos de segurança do veículo.
GRUPO 1 fig. 9
A partir de 9 até aos 18 kg de peso as crianças podem ser trans-
portadas viradas para frente.
SEGURANÇA143
2
PRÉ-INSTALAÇÃO PARA A
MONTAGEM DE CADEIRINHAS
“ISOFIX”
O veículo é predisposto para a montagem das cadeirinhas Isofix
Universal, um novo sistema unificado europeu para o transporte
de crianças.
É possível efectuar a montagem mista de cadeirinhas tradicionais
e Isofix. Como indicação na fig. 12 é representado um exemplo
de cadeirinha. A cadeirinha Isofix Universal abrange o grupo de pe-
so: 1.
Os outros grupos de peso estão cobertos por uma cadeira Isofix es-
pecifico que apenas pode ser utilizado se tiver sido projectado,
experimentado e homologado para esta viatura (verificar a lista in-
clusa com a cadeira).
fig. 12A0J0093m
AVISO O lugar posterior central não está preparado para nenhum
tipo de cadeirinha.
144SEGURANÇA
INSTALAÇÃO CADEIRA PARA CRIANÇAS ISOFIX
Engate a cadeira para crianças nos anéis inferiores metálicos adequa-
dos A-fig. 13, posicionados entre o encosto e o assento, de seguida
fixe a correia superior (disponível juntamente com a cadeira para crian-
ças) nos engates adequados B-fig. 14 situados na parte posterior do
encosto do banco posterior.
É possível efectuar a montagem mista de cadeirinhas tradicionais e “Iso-
fix Universais”. Lembramos que, no caso de cadeirinhas “Isofix Uni-
versais”, podem ser utilizadas todas aquelas homologadas com a le-
genda ECE R44/03 “Isofix Universais”.
Na Lineaccessori Alfa Romeo estão disponíveis a cadeirinha para crian-
ça Isofix Universal “Duo Plus” e a específica “G 0/1”. Para maiores
detalhes relativos à instalação e/ou uso da cadeirinha, consultar o “Ma-
nual de instruções” fornecido juntamente com a cadeirinha.
fig. 13A0J0092m
Montar a cadeirinha apenas com o veículo para-
do. A cadeirinha está correctamente fixa às hastes
de pré-instalação, quando se verificar que os en-
gates estão correctamente efectuados. Ter em atenção,
em todo o caso, às instruções de montagem, desmonta-
gem e posicionamento, que o Fabricante da cadeirinha é
obrigado a fornecer com a mesma.
fig. 14A0J0310m
SEGURANÇA145
2
IDONEIDADE DOS BANCOS DOS PASSAGEIROS PARA A UTILIZAÇÃO DAS CADEIRINHAS ISOFIX
A tabela abaixo ilustrada, em conformidade com a legislação europeia ECE 16, indica a possibilidade de instalação das cadeirinhas sofix
nos bancos equipados de engates Isofix.
IUF: adequado para sistemas de retenção para crianças Isofix orientados no sentido de marcha, de classe universal (equipados de terceiro engate supe-
rior), homologados para a utilização no grupo de peso.
X: posição Isofix não adequada para sistemas de retenção de crianças pertencentes a este grupo de peso e/ou a esta classe de tamanho
Grupo de peso Orientação Classe de Passageiro traseiro
cadeirinha tamanho Isofix lateral esquerdo lateral direito
Cadeira para criançasSentido contrário ao andamento F X X
portátil
Sentido contrário ao andamento G X X
Grupo 0 até 10 kg Sentido contrário ao andamento E X X
Sentido contrário ao andamento E X X
Grupo 0 + até 13 kg Sentido contrário ao andamento D X X
Sentido contrário ao andamento C X X
Sentido contrário ao andamento D X X
Sentido contrário ao andamento C X X
Grupo 1 de 9 Sentido de marcha B IUF IUF
até 18 kg
Sentido de marcha BI IUF IUF
Sentido de marcha A X X
ÍNDICE253
7
– Easy Entry ............................ 58
– limpeza ................................ 225
– regulação ....................... 56-57
Bateria
– conselhos para prolongar
a sua duração ....................... 217
– recarga ................................ 196
– substituição ........................... 217
Bloqueio das portas ..................... 87
Botões de comando ..................... 29
Cadeirinhas
(idoneidade para a utilização) ..... 141
Caixa de velocidades
(utilização da) .......................... 157
Capot do motor ........................... 103
Carroçaria (limpeza).................... 223
Chaves...................................... 47
Cintos de segurança
– manutenção dos cintos
de segurança........................ 137
– pré-tensores.......................... 135
– sistema S.B.R. ....................... 133
– uso dos cintos de segurança .... 132
Cinzeiro ..................................... 91
Climatizador automático bizona ..... 68
CODE card .................................. 47
Códigos do motor –
versões da carroçaria ................. 230
Abastecimentos ......................... 129
– tabela abastecimentos ...... 244-245
ABS (sistema) ............................ 107
Air bags
– Air bags frontais .....................146
– Air bags joelhos condutor ........ 148
– Air bags laterais..................... 149
Alarme ...................................... 53
Alfa “DNA” (sistema) .................. 111
Alfa Romeo CODE (sistema) .......... 46
Alimentação ............................... 234
Apoio anterior do braço ................ 89
Apoios para a cabeça ................... 59
Aquecedor suplementar ................ 75
Arranque do motor ................154-164
Arranque e condução .................... 153
ASR (sistema)............................ 109
Auto-rádio
(sistema de pré-instalação) ........... 121
Bagageira
– abertura ............................... 99
– alargamento da bagageira ....... 101
– fecho ................................... 100
Bancos
– aquecimento dos bancos ......... 58Com veículo parado ..................... 156
Comandos
– bloqueio de portas ................. 87
– luzes de emergência ............... 86
– luzes do farol de nevoeiro ....... 87
– luzes do farol
de nevoeiro posterior .............. 88
Combustível
– consumo .............................. 248
– poupança de combustivel ........ 158
– sistema de bloqueio
do combustível...................... 88
Conforto climático ........................ 63
Conhecimento do veículo .............. 5
Corrector de focagem dos faróis ..... 105
Correntes para a neve .................. 162
Crianças (transporte em segurança)
– pré-instalação para montagem
da cadeirinha “Isofix” ............. 143
– cadeirinhas para transporte
de crianças ........................... 141
Cruise Control ............................. 81
Dados para a identificação
– etiqueta dos dados
de identificação ..................... 228
– etiqueta de identificação
da tinta da carroçaria .............. 229
254ÍNDICE
– marcação do chassi ................ 229
– marcação do motor ................ 229
Dados técnicos ............................ 227
Dimensões ................................. 240
Direcção ..................................... 235
Direcção assistida eléctrica ............ 120
Display multifuncional .................. 26
Display multifuncional
reconfiguravel........................... 27
Dispositivo de arranque ................ 55
DPF ........................................... 130
D.R.L. (luzes diurnas) .................. 76
Dynamic Suspension..................... 119
Electronic Q2 (“E-Q2”) ................ 110
Elevação do veículo ..................... 199
Elevadores de vidros eléctricos ....... 96
Em emergência........................... 163
Emissões de CO
2......................... 249
EOBD (sistema).......................... 120
Equipamentos internos ................. 89
Espelhos retrovisores .................... 61
Estacionado ................................ 156
– travão de mão ....................... 156
Extintor ...................................... 91
Faróis
– corrector regulação de faróis .... 106– orientação feixe luminoso ........ 105
– regulação dos faróis no exterior 106
Fecho de segurança (dispositivo) ... 51
Filtro do ar/antipólen/
Filtro do gasóleo ....................... 217
Fix&Go Automatic (dispositivo) ..... 173
Fluidos e lubrificantes ................... 246
“Follow me home” (dispositivo) .... 77
Função “Lane Change” ................ 77
Fusíveis (substituição) .................. 187
– acesso aos fusíveis .... 189-190-191
– tabela de resumo dos fusíveis .. 192
Gaveta porta-objectos ................. 89
Gear Shift Indicator ...................... 28
Hill Holder (sistema) .................. 108
Inactividade prolongada
do veículo................................ 162
Indicadores de direcção
– comando .............................. 77
– função “Lane Change” ........... 77
– substituição ........................... 182
Instalação do sistema de navegação
(pré-instalação)........................ 122Instalação dos dispositivos
eléctricos/electrónicos ................ 122
Internos (limpeza)
– bancos e partes de tecido ........ 225
– bancos em pele ..................... 225
– partes de plàstico ................... 225
– partes em pele ...................... 226
Isofix (cadeirinha tipo) ................. 143
Isqueiro ..................................... 90
Jantes das rodas
– leitura correcta ...................... 237
Kit “Fix&Go automatic” ............... 173
Lâmpada (substituição de uma)..... 178
– indicações gerais.................... 178
– tipos de lâmpadas .................. 178
Lâmpadas.................................. 182
Lampejos ................................... 77
Lava-faróis
– comando .............................. 222
Lava-vidro
– comando .............................. 79
– escovas ................................ 220
– pulverizadores....................... 221
256ÍNDICE
Pré-instalação para a montagem
da cadeirinha “Isofix” ................ 143
Prestações .................................. 241
Pré-tensores................................ 135
Protecção do ambiente ................. 130
Poupança de combustivel .............. 158
Quadro e instrumentos de bordo ... 8
Reboque de atrelados ............. 160
Reboque do veículo ..................... 199
Rodas
– substituição ........................... 165
– características técnicas ............ 236
– Kit “Fix&Go automatic” .......... 173
– pressões de enchimento .......... 239
– rodas e pneus ....................... 219
Segurança................................. 131
Sensores
– dos faróis automáticos ............ 76
– de chuva .............................. 80
– de estacionamento ................. 123
Side Bag .................................... 149
Simbologia ................................. 46
Sistema “Alfa DNA” ..................... 111Sistema ABS .............................. 107
Sistema Alfa Romeo CODE ............ 46
Sistema ASR ............................... 109
Sistema CBC ............................... 110
Sistema de aquecimento/
climatização ............................. 64
Sistema de bloqueio do combustível 88
Sistema DST............................... 110
Sistema EOBD ............................ 120
Sistema GSI............................... 28
Sistema Hill Holder ...................... 108
Sistema MSR.............................. 110
Sistema pré-instalação auto-rádio ... 121
Sistema S.B.R. ........................... 133
Sistema START&STOP .................. 114
Sistema T.P.M.S. ......................... 126
Sistema VDC.............................. 108
Substituição das lâmpadas ...... 178-184
Substituição dos fusíveis ............... 187
Substituição roda ......................... 165
Suspensões ................................ 235
– Dynamic Suspension................ 119
T.P.M.S. (sistema)....................... 126
Tablier porta-instrumentos ............. 7
Tampão do depósito de combustível .. 130
Tecto de abrir eléctrico .................. 92Tinta ......................................... 223
Tomada de corrente ..................... 90
Tranca-direcção ............................ 56
Transmissão ................................ 234
Transmissores de rádio ................. 123
Transportar crianças em segurança .. 138
Travão de mão ............................ 156
Travões ...................................... 235
Trip Computer ............................. 42
– Botão TRIP ............................ 45
Utilização gravosa do veículo ....... 207
Vão do motor (limpeza) ............. 223
VDC (sistema)............................ 108
Velocidades máximas................... 241
Velas de ignição ....................231-232
Verificação dos níveis ................... 208
– oleo do motor ....................... 215
– liquido de arrefecimento do motor 215
– liquido dos travões ................. 216
– liquido lava-vidro/
lava-óculo posterior/
lava-faróis ............................. 216
Volante (regulação) ..................... 60
Window Bag ............................ 149