2012 Alfa Romeo MiTo stop start

6ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Ηλεκτρική συρόμενη οροφή .......................................................... 92
Πόρτες ............................................................................................. 95
Ηλεκτρικά παράθυρα ...................................................................... 96
Χώρος αποσκευών .......................................................................... 99
Καπό κινητήρα ................................................................................. 103
Σχάρες ουρανού/σχάρες για σκι .................................................... 104
Προβολείς ........................................................................................ 105
Σύστημα ABS ................................................................................... 107
Σύστημα VDC ................................................................................... 108
Σύστημα «Alfa DNA» ........................................................................ 111
Σύστημα Start&Stop ......................................................................... 114
Dynamic Suspension ......................................................................... 119
Σύστημα EOBD ................................................................................ 120
Ηλεκτρική υποβοήθηση τιμονιού .................................................. 120
Προεγκατάσταση ηχοσυστήματος ................................................ 121
Προεγκατάσταση συστήματος πλοήγησης ................................... 122
Εγκατάσταση ηλεκτρικών/ηλεκτρονικών διατάξεων ................... 122
Αισθητήρες παρκαρίσματος ........................................................... 123
Σύστημα T.P.M.S. ............................................................................. 126
Ανεφοδιασμός του αυτοκινήτου ................................................... 129
Προστασία του περιβάλλοντος ...................................................... 130

16ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Υπερθέρμανση ψυκτικού υγρού
κινητήρα (κόκκινη)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυ-
χνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από μερι-
κά δευτερόλεπτα. Η λυχνία ανάβει όταν υπερθερμαίνεται
ο κινητήρας. Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
Αν η λυχνία ανάψει πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω:
❍στην περίπτωση κανονικής πορείας: σταματήστε το αυ-
τοκίνητο, σβήστε τον κινητήρα και ελέγξτε αν η στάθμη
του υγρού μέσα στο δοχείο έχει πέσει κάτω από την έν-
δειξη MIN. Σε αυτήν την περίπτωση περιμένετε μερικά λε-
πτά μέχρι να κρυώσει ο κινητήρας, στη συνέχεια ανοίξτε
αργά και με προσοχή την τάπα, βάλτε αντιψυκτικό και βε-
βαιωθείτε ότι η στάθμη βρίσκεται μεταξύ των ενδείξεων
MIN και MAX που υπάρχουν επάνω στο δοχείο. Επίσης
ελέγξτε οπτικά αν υπάρχει διαρροή υγρού. Αν με την επό-
μενη εκκίνηση η λυχνία ανάψει ξανά, απευθυνθείτε Εξου-
σιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
❍Στην περίπτωση που υπάρχει καταπόνηση του αυτοκινή-
του από τη συγκεκριμένη χρήση (για παράδειγμα ρυ-
μούλκηση τρέιλερ σε ανηφόρα ή αυτοκίνητο με πλήρες
φορτίο): επιβραδύνετε την ταχύτητα και, στην περίπτωση
που η λυχνία συνεχίζει να ανάβει, σταματήστε το αυτοκί-
νητο. Σταματήστε για 2 ή 3 λεπτά με τον κινητήρα αναμ-
μένο και μαρσάρετε ελαφρώς για να διευκολύνετε την κυ-
κλοφορία του ψυκτικού υγρού, μετά σβήστε τον κινητήρα.
Ελέγξτε αν υπάρχει η στάθμη του υγρού που αναφέραμε
προηγουμένως.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Στην περίπτωση δύσκολων διαδρομών προτεί-
νεται να κρατήσετε τον κινητήρα αναμμένο και να μαρσάρε-
τε ελαφρώς για μερικά λεπτά πριν τον σταματήσετε.
u
Βλάβη ηλεκτρικού συστήματος
διεύθυνσης (κόκκινη)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυ-
χνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από μερι-
κά δευτερόλεπτα.
Αν παραμένει αναμμένη η προειδοποιητική λυχνία (ή το σύμ-
βολο επάνω στην οθόνη), το σύστημα του ηλεκτρικού τιμο-
νιού δεν παρέχει υποβοήθηση και αυξάνεται η δύναμη που
πρέπει να ασκήσετε επάνω στο τιμόνι, το στρίψιμο του πάν-
τως είναι εφικτό. Σε αυτήν την περίπτωση απευθυνθείτε στα
Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo. Στην οθόνη εμ-
φανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.g
Απενεργοποίηση συστήματος
Start&Stop (πορτοκαλί)
Η λυχνία ανάβει όταν απενεργοποιείται το σύστη-
μα Start&Stop πιέζοντας το πλήκτρο που βρίσκεται
στην πλακέτα των εντολών δίπλα στο τιμόνι. Σε μερικές εκ-
δόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα.
Η λυχνία ανάβει όταν απενεργοποιείται το σύστημα Start&Stop
πιέζοντας το πλήκτρο που βρίσκεται στο βοηθητικό ταμπλό,
δίπλα στο τιμόνι. Σε μερικές εκδόσεις εμφανίζεται στην οθό-
νη και το αντίστοιχο μήνυμα.T

1
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ23
Ανεπαρκής πίεση ελαστικών
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Η λυχνία (ή το σύμβολο επάνω στην οθόνη) ανάβει
(σε μερικές εκδόσεις μαζί με την εμφάνιση ενός μη-
νύματος στην οθόνη) (μαζί με μία ηχητική επισήμανση)
αν η πίεση ενός ή περισσότερων ελαστικών πέσει κάτω από
την προκαθορισμένη τιμή. Με αυτόν τον τρόπο το σύστημα
T.P.M.S. ειδοποιεί τον οδηγό επισημαίνοντας ότι υπάρχει
ξεφουσκωμένο ελαστικό/α και συνεπώς ένα πιθανό τρύπημα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μη συνεχίζετε το ταξίδι όταν ένα ή περισσότε-
ρα ελαστικά έχουν ξεφουσκώσει γιατί θα υπάρχει πρόβλημα
στη δυνατότητα οδήγησης του αυτοκινήτου. Σταματήστε
το αυτοκίνητο αποφεύγοντας να φρενάρετε και να στρίψε-
τε απότομα το τιμόνι. Αντικαταστήστε αμέσως τον τροχό
με τη ρεζέρβα (για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται) ή επι-
σκευάστε με το κατάλληλο σετ του εξοπλισμού (βλέπε πα-
ράγραφο «Αντικατάσταση ενός τροχού» στο κεφάλαιο «4»)
και απευθυνθείτε το συντομότερο δυνατό στα Εξουσιοδο-
τημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.n
Βλάβη Start&Stop
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Η λυχνία ανάβει όταν εντοπιστεί μία βλάβη στο σύστημα
Start&Stop.
Βλάβη αισθητήρα βροχής
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Βλέπε όσα αναφέρονται για τη λυχνία
u.
Βλάβη αισθητήρων παρκαρίσματος
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Βλέπε όσα αναφέρονται για τη λυχνία
t.
Βλάβη αισθητήρα χαμηλού φωτισμού
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Η λυχνία ανάβει όταν εντοπιστεί μία βλάβη στον αισθητήρα
χαμηλού φωτισμού.

26ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΟΘΟΝΗ
Το αυτοκίνητο μπορεί να εξοπλιστεί με διαμορφώσιμη οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών η οποία είναι σε θέση να προσφέρει
πληροφορίες χρήσιμες στον οδηγό, σε σχέση με ό,τι έχει ορι-
στεί, κατά τη διάρκεια της οδήγησης του αυτοκινήτου.
ΣΤΑΝΤΑΡ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΟΘΟΝΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ εικ. 6
Επάνω στην οθόνη εμφανίζονται οι παρακάτω ενδείξεις:
A. Ημερομηνία
B. Οδόμετρο (εμφάνιση διανυθέντων χιλιομέτρων/μιλίων)
C. Επιλεγμένη μορφή οδήγησης μέσω «Alfa DNA» (Σύστη-
μα δυναμικού ελέγχου αυτοκινήτου) (για εκδόσεις/
αγορές, όπου προ-βλέπεται)
– d = Dynamic
– n = Normal
– a = All Weather
D. Ώρα (εμφανίζεται πάντα στην οθόνη, ακόμα και με το κλει-
δί βγαλμένο και τις πόρτες κλειστές)
E Ένδειξη λειτουργίας Start&Stop (για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
F. Εξωτερική θερμοκρασία
G Ένδειξη αλλαγής ταχύτητας (για εκδόσεις/αγορές, όπου
προβλέπεται)
H. Θέση ρύθμισης προβολέων (μόνο με τα φώτα της μεσαί-
ας σκάλας αναμμένα)
Με το κλειδί βγαλμένο από το διακόπτη ανάφλεξης, με το
άνοιγμα/κλείσιμο μιας πόρτας η οθόνη ενεργοποιείται εμφα-
νίζοντας για μερικά δευτερόλεπτα την ώρα και τα διανυθέν-
τα χιλιόμετρα (ή μίλια).
εικ. 6
A0J1270g

1
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ27
ΣΤΑΝΤΑΡ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΙΜΗΣ
ΟΘΟΝΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ εικ. 7
Επάνω στην οθόνη εμφανίζονται οι παρακάτω ενδείξεις:
A. Ώρα
B. Μερικά διανυθέντα χιλιόμετρα (ή μίλια)
C. Οδόμετρο (εμφάνιση διανυθέντων χιλιομέτρων/μιλίων)
D. Επισήμανση της κατάστασης του αυτοκινήτου (π.χ. πόρτες
ανοικτές ή πιθανή ύπαρξη πάγου στο δρόμο, κλπ...)/Ένδειξη
λειτουργίας Start&Stop (για εκδόσεις/αγορές, όπου προ-
βλέπεται)/Ένδειξη αλλαγής ταχύτητας (για εκδό-
σεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
E. Θέση ρύθμισης προβολέων (μόνο με τα φώτα της μεσαί-
ας σκάλας αναμμένα).
F. Εξωτερική θερμοκρασίαΣε μερικές εκδόσεις επιλέγοντας τον τρόπο οδήγησης
«DYNAMIC», στην οθόνη εμφανίζεται η πίεση του υπερσυμ-
πιεστή εικ. 8.
εικ. 7
A0J0333mεικ. 8A0J0228m

1
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ29
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ (WELCOME MOVEMENT)
Σε μερικές εκδόσεις, γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο
MAR, πραγματοποιείται:
❍η γρήγορη μετακίνηση (ανέβασμα/κατέβασμα) των δει-
κτών του ταχύμετρου και του στροφόμετρου
❍ο φωτισμός των δεικτών των γραφημάτων/οθόνης
❍η εμφάνιση επάνω στην οθόνη μια εικόνας του αυτοκι-
νήτου.
Μετακίνηση των δεικτών
❍Αν βγει το κλειδί από το διακόπτη ανάφλεξης κατά
τη διάρκεια της κίνησης των δεικτών, αυτοί επιστρέφουν
αμέσως στην αρχική θέση.
❍Αφού η τιμή φτάσει στο τέρμα της κλίμακας οι δείκτες το-
ποθετούνται στην τιμή που δείχνει το αυτοκίνητο.
❍Κατά την εκκίνηση του κινητήρα η κίνηση των δεικτών
σταματά.
Φωτισμός των δεικτών των γραφικών/οθόνης
Αφού περάσουν κάποια δευτερόλεπτα από την εισαγωγή του
κλειδιού στο διακόπτη ανάφλεξης, ανάβουν με τη σειρά
οι δείκτες, τα γραφικά και η οθόνη.
Εμφάνιση κινούμενης εικόνας
Στη φάση εξαγωγής του κλειδιού από το διακόπτη ανάφλεξης
(με τις πόρτες κλειστές), η οθόνη συνεχίζει να φωτίζεται και
εμφανίζει μία κινούμενη εικόνα. Στη συνέχεια μειώνεται στα-
διακά ο φωτισμός της οθόνης μέχρι να σβήσει τελείως.
ΠΛΗΚΤΡΑ ΕΛΕΓΧΟΥ εικ. 9/9a
“+”ή «▲ Ò» (εκδόσεις με σύστημα Start&Stop): για να «τρέ-
ξετε» την οθόνη και τις αντίστοιχες επιλογές προς τα επά-
νω ή για να αυξήσετε την τιμή που εμφανίζεται στην οθόνη.
«MENU ESC»: σύντομη πίεση για να μπείτε στο μενού και/ή
να περάσετε στην επόμενη οθόνη ή για να επι-
βεβαιώσετε την επιλογή σας. Παρατεταμένη
πίεση για την επιστροφή στη στάνταρ οθόνη.
“–”ή «▼ » (εκδόσεις με σύστημα Start&Stop): για να «τρέ-
ξετε» την οθόνη και τις αντίστοιχες επιλογές προς τα κάτω ή
για να μειώσετε την τιμή που εμφανίζεται στην οθόνη.
εικ. 9
A0J0024m

30ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Τα πλήκτρα “+”και “–”(ή «▲ Ò» και «▼ » για
τις εκδόσεις με σύστημα Start&Stop): ενεργοποιούν διαφο-
ρετικές λειτουργίες ανάλογα με τις παρακάτω συνθήκες:
❍μέσα στο μενού επιτρέπουν την κύλιση προς τα επάνω
ή προς τα κάτω
❍κατά τη διάρκεια του ορισμού επιτρέπουν την αύξηση
ή τη μείωση.
Με το κλειδί βγαλμένο από το διακόπτη ανάφλεξης, με το
άνοιγμα μιας πόρτας η οθόνη ενεργοποιείται εμφανίζοντας
για μερικά δευτερόλεπτα τα διανυθέντα χιλιόμετρα (ή μίλια)
ΜΕΝΟΥ SETUP
Το μενού αποτελείται από μία σειρά κατηγορίες, η επιλογή
των οποίων γίνεται με τα πλήκτρα + και − (ή
▲ Òκαι ▼ 
για τις εκδόσεις με σύστημα Start&Stop) και επιτρέπει την εί-
σοδο στις διάφορες επιλογές και στους ορισμούς/ρυθμίσεις
(setup) που αναφέρονται στη συνέχεια. Σε μερικές κατηγορίες
υπάρχει ένα υπομενού. Το μενού μπορεί να ενεργοποιηθεί
με μία σύντομη πίεση του πλήκτρου MENU ESC.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Στις επόμενες σελίδες γίνεται η περιγραφή των
πλήκτρων + και −. Για τις εκδόσεις με σύστημα Start&Stop
τα πλήκτρα είναι
▲ Òκαι ▼ .
εικ. 9 – Εκδόσεις με σύστημα Start&Stop
A0J0276m

106ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ
Λειτουργεί με το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR και με αναμ-
μένη τη μεσαία σκάλα των φώτων.
Ρύθμιση θέσης προβολέων
Για τη ρύθμιση πιέστε τα πλήκτρα Òκαι (εικ. 69 και εικ. 70).
Στην οθόνη του πίνακα οργάνων παρέχεται η οπτική ένδειξη
της θέσης που έχει σχέση με τη ρύθμιση.
Θέση 0 – ένα ή δύο άτομα στα μπροστινά καθίσματα.
Θέση 1 – 4 άτομα.
Θέση 2 – 4 άτομα + φορτίο στο χώρο των αποσκευών.
Θέση 3 – οδηγός + μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο όλο τοπο-
θετημένο μέσα στο πορτμπαγκάζ.ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ελέγξτε το ύψος της φωτεινής δέσμης κάθε φο-
ρά που αλλάζει το φορτίο ή η κατανομή του.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αν το αυτοκίνητο διαθέτει προβολείς Bixenon,
ο έλεγχος της ρύθμισης των προβολέων είναι ηλεκτρονικός,
επομένως τα πλήκτρα
Òκαι δεν υπάρχουν.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΜΠΡΟΣΤΙΝΩΝ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ
ΟΜΙΧΛΗΣ(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Για τον έλεγχο και την πιθανή ρύθμιση απευθυνθείτε στα
Εξουσιοδοτημένα Συνεργεία της Alfa Romeo.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ
Η εργοστασιακή ρύθμιση της μεσαίας σκάλας εξαρτάται από
τη χώρα στην οποία αγοράστηκε το αυτοκίνητο. Όταν ταξι-
δεύετε σε χώρες με διαφορετική κατεύθυνση οδήγησης, για
να μην τυφλώνετε τους οδηγούς που ταξιδεύουν στην αντί-
θετη κατεύθυνση, είναι απαραίτητο να καλύψετε τις περιοχές
της φωτεινής δέσμης σύμφωνα με όσα προβλέπονται από τον
Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας της χώρας που ταξιδεύετε.
εικ. 69
A0J0026mεικ. 70 – Εκδόσεις με σύστημα Start&StopA0J0277m