2012 Abarth 500 service

Het controlelampje Ygaat
branden tijdens het rijden
❒Als het Ylampje gaat branden, be-
tekent dit dat het systeem een zelf-
diagnose uitvoert (bijv. bij een span-
ningsval).
❒Neem, als het probleem aanhoudt, con-
tact op met het Abarth Servicenetwerk.
SYMBOLEN
Sommige onderdelen van uw auto zijn
voorzien van speciale gekleurde plaatjes.
Deze plaatjes zijn voorzien van symbolen
die de voorzorgsmaatregelen aangeven die
in acht genomen moeten worden wanneer
het betreffende onderdeel wordt gebruikt.
Op de binnenkant van de motorkap is een
plaatje met de gebruikte symbolen aange-
bracht.
4
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
FIAT CODE SYSTEEM
Dit is een elektronische startblokkering die
de beveiliging tegen diefstalpogingen ver-
betert. Deze schakelt automatisch in wan-
neer de contactsleutel wordt verwijderd.
Elke keer dat de motor wordt gestart door
de sleutel naar de stand MARte draaien,
stuurt de regeleenheid van het Fiat CODE
systeem een herkenningscode naar de mo-
torregeleenheid om de startblokkering uit
te schakelen.
Als de code tijdens het starten niet cor-
rect wordt herkend, gaat het
Ylampje
op het instrumentenpaneel branden.
Draai in dit geval de sleutel naar STOP
en vervolgens naar MAR; als de motor ge-
blokkeerd blijft, probeer dan nogmaals
met een van de andere geleverde sleutels.
Als de motor nog steeds niet start, neem
dan contact op met het Abarth Service-
netwerk.
BELANGRIJK Elke sleutel heeft een spe-
cifieke code die in de motorregeleenheid
moet worden opgeslagen. Neem contact
op met het Abarth Servicenetwerk om al-
le sleutels (maximum 8) te laten opslaan.De elektronische onderdelen
in de sleutels kunnen bescha-
digen als de sleutel aan sterke
schokken wordt blootgesteld.
001-022 ABARTH 500 2ed NL.qxd:001-022 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:03 Pagina 4

SLEUTEL MET
AFSTANDSBEDIENING fig. 4
De metalen baard Aactiveert:
❒de startschakelaar;
❒de portieren;
❒de vergrendeling/ontgrendeling van de
tankdop;
Druk op de knop Bom de metalen baard
in/uit te klappen.
5
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
fig. 2F0S0002Ab
fig. 3F0S0003Ab
Bij verkoop van de auto, moe-
ten alle sleutels en de CODE-
card aan de nieuwe eigenaar
overhandigd worden.
DE SLEUTELS
CODE CARD fig. 2
(voor bepaalde versies/markten)
Bij de auto worden twee contactsleutels
geleverd alsook de CODE-card waarop
de volgens gegevens staan:
Ade elektronische code.
Bde mechanische code voor de sleutels
die bij aanvraag van duplicaatsleutels aan
het Abarth Servicenetwerk moet wor-
den gegeven.
Wij adviseren om de elektronische code
Aaltijd bij u te hebben.
BELANGRIJK Om een correcte werking
van de inwendige elektronische compo-
nenten te garanderen, mag de sleutel nooit
aan direct zonlicht blootgesteld worden.
SLEUTEL ZONDER
AFSTANDSBEDIENING fig. 3
De metalen baard Aactiveert:
❒de startschakelaar;
❒de portieren en de achterklep (daar
waar aanwezig);
❒de vergrendeling/ontgrendeling van de
tankdop;
fig. 4F0S0004Ab
001-022 ABARTH 500 2ed NL.qxd:001-022 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:03 Pagina 5

HET KAPJE VAN DE
AFSTANDSBEDIENING
VERVANGEN fig. 6
Vervang het kapje van de afstandsbedie-
ning zoals aangegeven in de figuur. EXTRA
AFSTANDSBEDIENINGEN
AANVRAGEN
Het systeem kan maximaal 8 afstandsbe-
dieningen herkennen. Als een nieuwe af-
standsbediening nodig mocht zijn, neem
dan contact op met het Abarth Service-
netwerk en neem de CODE-card, een
identiteitsbewijs en de autodocumenten
die de eigendom aantonen mee.
DE BATTERIJ VAN DE SLEUTEL
MET AFSTANDSBEDIENING
VERVANGEN fig. 5
Batterij vervangen:
❒druk op de knop Aen klap de meta-
len baard Buit;
❒draai de schroef Cnaar :met een
kleine schroevendraaier;
❒trek de batterijhouder Dnaar buiten
en vervang de batterij Emet inachtne-
ming van de juiste polariteit;
❒plaats de batterijhouder Dweer in de
sleutel en draai de schroef Cnaar Á.
fig. 5F0S0005Ab
fig. 6F0S0006Ab
7
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
Lege batterijen zijn schadelijk
voor het milieu. Ze moeten
overeenkomstig de wet in
speciale bakken gedeponeerd
worden. Ze kunnen ook ingeleverd
worden bij het Abarth Servicenetwerk
dat voor hun verwerking zal zorgen.
001-022 ABARTH 500 2ed NL.qxd:001-022 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:03 Pagina 7

12
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
MULTIFUNCTIONELE
DISPLAY EN
HERCONFIGUREERBAR
E MULTIFUNCTIONELE
DISPLAY
(voor bepaalde versies/markten)
De auto kan uitgerust zijn met een multi-
functionele/herconfigureerbare display dat
tijdens het rijden nuttige informatie op ba-
sis van wat eerder is ingesteld aan de be-
stuurder toont.
“STANDAARD” SCHERM
HERCONFIGUREERBARE
MULTIFUNCTIONELE DISPLAY
fig. 12
Het standaardscherm toont de volgende
informatie:
ASPORT-rijwijze informatie
BVervaltermijn servicebeurt
CDigitale brandstofmeter
DBuitentemperatuurmeter (voor be-
paalde versies/markten)
EKoplampverstelling (alleen bij inge-
schakeld dimlicht)
FDigitale koelvloeistoftemperatuurme-
terGKilometerteller (totaalstand aantal ge-
reden kilometers/mijlen)
HDatum
IMogelijke aanwezigheid van ijs op de
weg
LTijd
“STANDAARD” SCHERM
VAN HERCONFIGUREERBARE
MULTIFUNCTIONELE DISPLAY
fig. 13
Het standaardscherm toont de volgende
informatie:
ATijd
BVervaltermijn servicebeurt
CBuitentemperatuurmeter (voor be-
paalde versies/markten)
DMogelijke aanwezigheid van ijs op de
weg
fig. 12
I
E
F
G
L
H
D
B
C
A
F0S012Ab
EDatum
FDigitale brandstofmeter
GKoplampverstelling (alleen bij inge-
schakeld dimlicht)
HDigitale koelvloeistoftemperatuurme-
ter
IKilometerteller (totaalstand aantal ge-
reden kilometers/mijlen)
fig. 13
C
B
G
A
H
I
F
D
E
F0S013Ab
001-022 ABARTH 500 2ed NL.qxd:001-022 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:03 Pagina 12

13
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
BEDIENINGSKNOPPEN fig. 15
+Om de schermpagina en de be-
treffende opties naar boven te door-
lopen of om de weergegeven waarde
te verhogen.
MENU ESCKort indrukken om het
menu te openen en/of naar
het volgende schermpagina
te gaan of de gewenste keu-
ze te bevestigen. Druk lang-
durig op de knop om terug
te keren naar het stan-
daardscherm
−Om de schermpagina en de be-
treffende opties naar beneden te
doorlopen of om de weergegeven
waarde te verlagen.OpmerkingDe knoppen
+en −acti-
veren verschillende functies, afhankelijk
van de volgende situaties:
– om de menuopties naar boven/beneden
te doorlopen;
– om tijdens instellingen de waarden te
verhogen en verlagen.
OpmerkingenWanneer een portier
wordt geopend, gaat de display aan en
worden de klok en het aantal afgelegde ki-
lometers of mijlen enkele seconden ge-
toond(voor bepaalde versies/markten).
SETUP-MENU
Het menu bestaat uit een serie functies die
cyclisch gekozen kunnen worden met de
knoppen
+en −waarna verschillende
keuze- en instellingsmogelijkheden (Setup)
worden geboden die in de volgende pa-
ragrafen zijn beschreven. Sommige func-
ties hebben een submenu (Tijd en Mee-
teenheid instellen). Het Setup-menu
wordt geactiveerd door de knop MENU
ESCkort in te drukken. Druk de knoppen+of −telkens in om de opties van het
setup-menu te doorlopen. De werking
verschilt in functie van de gekozen optie.
Het menu biedt de volgende functies:
– MENU
– DIMMER
– PIEP SNELHEID
– ACTIVERING TRIP B
– STEL UUR IN
fig. 14
M E N UE S C
F0S014Ab
– STEL DATUM IN
– ZIE RADIO
– AUTOCLOSE
– MEETEENHEID
– TAAL
– GELUIDSSTERKTE WAARSCHUWIN-
GEN (ZOEMERVOLUME)
– GELUIDSSTERKTE TOETSEN
– PIEP VEILIGHEIDSGORDELS/CONTRO-
LEZOEMER VEILIGHEIDSGORDEL
– SERVICE
– AIRBAG PASSAGIER
– DAGVERLICHTING
– GSI SHIFT UP
– SLUIT MENU AF
001-022 ABARTH 500 2ed NL.qxd:001-022 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:03 Pagina 13

19
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
Piep veiligheidsgordels
(Inschakeling zoemer voor SBR-
aanwijzing)
Deze functie kan alleen worden weerge-
geven wanneer het SBR-systeem door het
Abarth Servicenetwerk is uitgeschakeld
(zie de paragraaf “SBR-systeem” in het
hoofdstuk “Veiligheid”).
Service
(Geprogrammeerd onderhoud)
Deze functie zorgt voor weergave van in-
formatie over de intervallen waarmee de
servicebeurten uitgevoerd moeten wor-
den.
Ga als volgt te werk:
– druk kortstondig op de MENU
ESCknop: de display geeft het interval in kilo-
meters of mijlen aan, op grond van wat
eerder is ingesteld (zie paragraaf “Mee-
teenheden”);
– druk kortstondig op de MENU
ESCknop om terug te keren naar het menu-
scherm of druk langdurig op de knop om
terug te keren naar het standaardscherm.OpmerkingHet “Geprogrammeerd on-
derhoudsschema” voorziet elke 30.000
km (of 18,000 mi) in een servicebeurt. De-
ze melding verschijnt automatisch wan-
neer de sleutel in de stand MARwordt
gedraaid, vanaf 2.000 km (of het equiva-
lent in mijl) voor de servicebeurt. Deze
melding wordt elke 200 km (of het equi-
valent in mijl) herhaald. Onder de 200 km
verschijnt deze weergave frequenter. De
melding wordt in km of mijl aangegeven
op grond van de meeteenheid die is inge-
steld. Wanneer het onderhoudsinterval
bijna is vervallen en de sleutel in de stand
MARwordt gedraaid, verschijnt de mel-
ding “Service” op de display, gevolgd door
het aantal resterende kilometers of mijlen.
Neem contact op met het Abarth Servi-
cenetwerk om de werkzaamheden van het
“Geprogrammeerd onderhoudsschema”
te laten verrichten en de melding te res-
etten.Passagiersairbag Inschakeling/
uitschakeling frontairbag
en zijairbag
(voor bepaalde versies/markten)
Deze functie zorgt voor de in-/uitschake-
ling van de frontairbag aan de passagiers-
zijde.
Ga als volgt te werk:
– druk op de MENU
ESCknop en, nadat
de melding “Bag pass: Off) (om uit te scha-
kelen) of de melding (Bag pass: On) (voor
het inschakelen) op de display is versche-
nen door het indrukken van de knoppen
+and −, druk nogmaals op de MENUESCknop;
– op de display verschijnt een bevesti-
gingsmelding;
– druk op de knop
+of −om “Ja” te se-
lecteren (om het inschakelen/uitschakelen
te bevestigen) of “Nee” (om te annuleren);
– druk kortstondig op de MENU
ESCknop om terug te keren naar het menu-
scherm of druk langdurig op de knop om
terug te keren naar het standaardscherm
zonder op te slaan.
001-022 ABARTH 500 2ed NL.qxd:001-022 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:03 Pagina 19

30
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
Snel ontwasemen/ontdooien van
de voorruit en de voorste zijruiten
(MAX-DEF)
Ga als volgt te werk:
❒ draai de knop Anaar het rode gebied;
❒ draai de knop Cnaar Ú;
❒ draai de knop Dnaar -;
❒ draai de knop Bnaar 4-(max. ven-
tilatorsnelheid).BELANGRIJK De airconditioning is zeer
nuttig om het ontwasemen te versnellen,
aangezien de lucht wordt ontvochtigd.
Plaats de knoppen dus zoals hierboven is
beschreven en druk op de knop Eom de
klimaatregeling in te schakelen: de led op
de knop gaat branden.ONDERHOUD VAN HET
SYSTEEM
Schakel in de winter de klimaatregeling
minstens eens per maand circa 10 minu-
ten in. Laat vóór het begin van het zo-
merseizoen het systeem controleren door
het Abarth Servicenetwerk.
023-045 ABARTH 500 2ed NL.qxd:023-043 FIAT 500 IT 7-07-2011 16:10 Pagina 30

33
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
∂+μverdeling tussen uitstroomopenin-
gen beenruimten (warmste lucht)
en roosters op dashboard (koelste
lucht).
∂+μverdeling tussen uitstroomopenin-
gen beenruimten (warmste lucht)
en roosters op dashboard (koelste
lucht). Dit type verdeling biedt een
doeltreffende verwarming van het
interieur en voorkomt dat de rui-
ten beslaan.
De ingestelde luchtverdeling wordt aan-
gegeven door de leds op de betreffende
knoppen.
Druk op de AUTO-knop om de auto-
matische regeling van de luchtverdeling te
herstellen.
Knop
-– L
Snel ontwasemen/ontdooien van
de voorruit
Wanneer op de – knop wordt gedrukt, ac-
tiveert het systeem alle functies voor snel
ontwasemen/ontdooien, namelijk:
❒compressor aan (als de weersomstan-
digheden geschikt zijn);
❒luchtrecirculatie uit;
❒instelling maximum luchttemperatuur
(HI);
❒ventilatorsnelheid op basis van de koel-
vloeistoftemperatuur;
❒luchtstroomverdeling naar de voorruit
en de voorste zijruiten;
❒inschakeling achterruitverwarming.
BELANGRIJK De functie blijft ongeveer
3 minuten actief nadat de koelvloeistof-
temperatuur hoger is dan 50°C (benzine-
versies) of 35°C (dieselversies).
ONDERHOUD VAN HET
SYSTEEM
Schakel in de winter de klimaatregeling
minstens eens per maand circa 10 minu-
ten in.
Laat vóór het begin van het zomerseizoen
het systeem controleren door het Abarth
Servicenetwerk.
Het systeem gebruikt het
koelmiddel R134a dat het mi-
lieu niet verontreinigt als het
per ongeluk weglekt. Gebruik
geen koelmiddel R12 dat niet geschikt
is voor de onderdelen van het systeem.
ACHTERRUITVERWARMING/RU
ITONTWASEMING
Druk op de knop Mom deze functie in
te schakelen; de inschakeling wordt aan-
gegeven door het lampje op het instru-
mentenpaneel.
De functie wordt na ongeveer 20 minuten
automatisch uitgeschakeld. Gebruik voor
het vroeger uitschakelen van de functie de
knop
(.
BELANGRIJK Plak geen stickers op de
elektrische weerstandsdraden aan de bin-
nenzijde van de achterruit, om beschadi-
ging te voorkomen.
023-045 ABARTH 500 2ed NL.qxd:023-043 FIAT 500 IT 7-07-2011 16:10 Pagina 33