2012 Abarth 500 display

77
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
ALGEMENE
WAARSCHUWINGEN
Als de contactsleutel naar
MAR wordt gedraaid en het
lampje
¬gaat niet branden of blijft
branden tijdens het rijden (samen met
de melding op de display, indien voor-
zien), dan is er mogelijk een storing in
de veiligheidssystemen; in dat geval
kunnen de airbags of gordelspanners
niet geactiveerd worden bij een on-
geval of, in een zeer beperkt aantal
gevallen, op verkeerde wijze geacti-
veerd worden. Neem, voordat verder
wordt gereden, onmiddellijk contact
op met het Abarth Servicenetwerk
om het systeem te laten controleren.
WAARSCHUWING
Bedek bij auto’s met zijair-
bags de rugleuning van de
voorstoelen niet met extra hoezen.
WAARSCHUWING
Reis niet met voorwerpen op
schoot of voor de borst en
houd niets in de mond (pijp, pen,
etc.). Bij een ongeval waarbij de air-
bag wordt opgeblazen, kan dit ern-
stige verwondingen veroorzaken.
WAARSCHUWING
Rijd altijd met de handen op
de stuurwielrand zodat de
airbag indien nodig ongehinderd op-
geblazen kan worden. Rijd niet met
voorover gebogen lichaam. Houd de
rug goed rechtop tegen de rugleuning
gedrukt.
WAARSCHUWINGAls de contactsleutel in stand
MAR staat of wanneer de
motor is uitgezet, kunnen de airbags
ook geactiveerd worden als de auto
door een andere auto wordt aange-
reden. Om die reden mogen kinderen
nooit op de voorstoel worden ge-
plaatst, ook als de auto stilstaat. Als
de sleutel echter in de stand STOP
staat, wordt bij een ongeval geen en-
kel veiligheidssysteem (airbag of gor-
delspanners) geactiveerd. De uitge-
bleven activering van de airbags wijst
in dergelijke gevallen niet op een sto-
ring van het systeem.
WAARSCHUWING
Laat bij diefstal of poging tot
diefstal, vandalisme of overs-
tromingen het airbagsysteem door het
Abarth Servicenetwerk controleren.
WAARSCHUWING
063-078 ABARTH 500 2ed NL.qxd:063-078 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:05 Pagina 77

88
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
ALGEMENE
WAARSCHUWINGEN
Het branden van een waarschuwings-
lampje gaat vergezeld van een specifieke
melding en/of geluidssignaal, wanneer van
toepassing. Deze meldingen zijn korte
waarschuwingenen mogen door hun
beknopt karakter niet worden beschouwd
als volledig en/of een alternatief voor de
informatie die is opgenomen in het In-
structieboek. Het is daarom raadzaam het
instructieboek altijd aandachtig te lezen.
Zie de informatie in dit hoofdstuk in
de gevallen dat een storing wordt gemeld.
BELANGRIJK De storingen die op de dis-
play verschijnen, kunnen worden onder-
verdeeld in twee categorieën: ernstige
storingenen minder ernstige storin-
gen.
Ernstige storingenworden langdurig
herhaald weergegeven.
Minder ernstige storingenworden
kort herhaald weergegeven.
Druk op MENU ESCom in beide geval-
len de waarschuwingscyclus te stoppen.
De melding op het instrumentenpaneel
blijft branden tot de oorzaak van de sto-
ring is verholpen.REMVLOEISTOF-
NIVEAU TE LAAG
(rood)
AANGETROKKEN
HANDREM (rood)
Wanneer de contactsleutel naar MAR
wordt gedraaid, gaat het lampje branden
dat na enkele seconden moet doven.
Remvloeistofniveau te laag
Dit lampje gaat branden wanneer het rem-
vloeistofniveau in het reservoir zich onder
het minimumpeil bevindt, bijvoorbeeld
door een lek in het remcircuit.
Bij sommige versies verschijnt een specia-
le melding op de display.
x
Wanneer het lampje xtij-
dens het rijden gaat branden
(bij sommige versies verschijnt ook
een melding op de display), zet dan
de motor onmiddellijk af en neem
contact op met het Lancia Service-
netwerk.
WAARSCHUWING
Aangetrokken handrem
Het lampje gaat branden wanneer de
handrem is aangetrokken.
BELANGRIJK Controleer of de handrem
is ingeschakeld als het lampje tijdens het
rijden gaat branden.
STORING
AIRBAGSYSTEEM
(rood)
Wanneer de contactsleutel naar MAR
wordt gedraaid, gaat het lampje branden
dat na enkele seconden moet doven.
Het lampje blijft vast branden als er een
storing in het airbagsysteem aanwezig is.
Bij sommige versies verschijnt een specia-
le melding op de display.
¬
087-094 ABARTH 500 2ed NL.qxd:089-098 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:07 Pagina 88

89
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
Als de contactsleutel naar
MAR wordt gedraaid en het
lampje
¬gaat niet branden of blijft
branden tijdens het rijden (samen met
de melding op de display, indien voor-
zien), dan is er mogelijk een storing in
de veiligheidssystemen; in dat geval
kunnen de airbags of gordelspanners
niet geactiveerd worden bij een on-
geval of, in een zeer beperkt aantal
gevallen, op verkeerde wijze geacti-
veerd worden. Neem, voordat verder
wordt gereden, onmiddellijk contact
op met het Abarth Servicenetwerk
om het systeem te laten controleren.
WAARSCHUWING
Een defect lampje ¬(lamp-
je uit) wordt aangegeven
door het knipperen van het lampje
“dat de uitschakeling van de passa-
giersairbag meldt.
WAARSCHUWING
FRONTAIRBAG AAN
PASSAGIERSZIJDE
UITGESCHAKELD
(geel)
Het lampje
“gaat branden wanneer de
passagiersairbag is uitgeschakeld.
Wanneer bij ingeschakelde frontairbag aan
passagierszijde de contactsleutel in de
stand MARwordt gedraaid, gaat het
lampje
“ongeveer 4 seconden continu
branden en vervolgens 4 seconden knip-
peren. Vervolgens moet het lampje doven.
“
Het waarschuwingslampje“knippert om te wijzen op
een storing van het lampje ¬. Deze
toestand wordt gemeld door het lan-
ger dan 4 seconden knipperen van het
lampje
“. In dergelijke gevallen kan
het lampje ¬mogelijk geen storin-
gen in de veiligheidssystemen aange-
ven. Neem, voordat verder wordt ge-
reden, onmiddellijk contact op met
het Abarth Servicenetwerk om het
systeem te laten controleren.
WAARSCHUWING
KOELVLOEISTOFTEM-
PERATUUR TE HOOG
(rood)
Wanneer de contactsleutel naar MAR
wordt gedraaid, gaat het lampje branden
dat na enkele seconden moet doven.
Het lampje gaat branden wanneer de mo-
tor oververhit is.
Ga als volgt te werk wanneer het lampje
gaat branden:
❒tijdens een normale rit: breng de
auto tot stilstand, zet de motor af en
controleer of het koelvloeistofniveau
in het reservoir zich onder het MIN-
teken bevindt. Als dit het geval is,
wacht dan enkele minuten tot de mo-
tor is afgekoeld, draai vervolgens lang-
zaam en voorzichtig de dop open, vul
koelvloeistof bij en controleer of het
peil zich tussen het MIN- en MAX-te-
ken op het reservoir bevindt. Con-
troleer ook op de aanwezigheid van
vloeistoflekken. Als het lampje bij de
volgende start gaat branden, neem dan
contact op met het Abarth Service-
netwerk.
u
087-094 ABARTH 500 2ed NL.qxd:089-098 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:07 Pagina 89

90
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
❒Wanneer de auto onder zware
omstandigheden wordt gebruikt
(bijvoorbeeld bij het bergop trekken
van een aanhanger of wanneer de au-
to volgeladen is): minder snelheid en
breng de auto tot stilstand als het
lampje blijft branden. Wacht 2 of 3 mi-
nuten met draaiende motor en geef
ietwat gas om de koelvloeistofcircu-
latie te bevorderen. Zet vervolgens de
motor af. Controleer het vloeistofpeil
zoals hiervoor beschreven.
BELANGRIJK Het is raadzaam om onder
zware bedrijfsomstandigheden de motor
vóór het afzetten enkele minuten te la-
ten draaien met het gaspedaal iets inge-
trapt.
Bij sommige versies verschijnt een specia-
le melding op de display.
LAADSTROOM ACCU
ONVOLDOENDE (rood)
Wanneer de contactsleutel in de
stand MARwordt gedraaid, gaat het
lampje branden. Het moet doven nadat de
motor is gestart (als de motor stationair
draait, kan het voorkomen dat het lamp-
je iets later dooft).
Als het lampje continu blijft branden of
knippert: neem onmiddellijk contact op
met het Abarth Servicenetwerk.
w
STORING ABS (geel)
Wanneer de contactsleutel
naar MARwordt gedraaid, gaat
het lampje branden dat na enkele
seconden moet doven.
Het lampje gaat branden wanneer het sys-
teem niet werkt of niet beschikbaar is. In
dergelijke gevallen blijft het remsysteem
normaal werken, maar met uitsluiting van
het ABS systeem. Rijd voorzichtig en ga zo
snel mogelijk naar de dichtstbijzijnde
dealer van het Abarth Servicenetwerk.
Bij sommige versies verschijnt een specia-
le melding op de display.
>
STORING EBD
(rood) (geel)
Wanneer bij draaiende motor de lampjes
xen >gelijktijdig branden, dan is er een
storing in het EBD-systeem of is het sys-
teem niet beschikbaar. In dat geval kunnen
de achterwielen bij krachtig remmen
vroegtijdig blokkeren waardoor de auto
kan gaan slingeren. Rijd zeer voorzichtig
naar de dichtstbijzijnde dealer van het
Abarth Servicenetwerk om het systeem
te laten controleren.
Bij sommige versies verschijnt een specia-
le melding op de display.
x>
MOTOROLIEDRUK
TE LAAG (rood)
Wanneer de contactsleutel
naar MARwordt gedraaid, gaat
het lampje branden maar moet doven zod-
ra de motor is gestart.
Bij sommige versies verschijnt een specia-
le melding op de display.
v
Wanneer het lampjevtij-
dens het rijden gaat branden
(bij sommige versies verschijnt ook
een melding op de display), zet dan
de motor onmiddellijk af en neem
contact op met het Lancia Service-
netwerk.
WAARSCHUWING
087-094 ABARTH 500 2ed NL.qxd:089-098 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:07 Pagina 90

91
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
STORING EOBD/
INSPUITSYSTEEM
(geel)
Onder normale omstandigheden,
wanneer de contactsleutel naar MAR
wordt gedraaid, gaat het lampje branden
maar moet doven zodra de motor is ge-
start.
Wanneer het lampje blijft branden of tij-
dens het rijden gaat branden, wijst dit op
een onjuiste werking van het inspuitsys-
teem; met name duidt een vast brandend
lampje op een storing in het brandstof-
toevoer-/inspuitsysteem die overmatige
uitlaatgasemissies, mogelijk prestatiever-
lies, slechte rijeigenschappen en een hoog
brandstofverbruik kan veroorzaken.
Bij sommige versies verschijnt een specia-
le melding op de display.
Onder deze omstandigheden kan men met
gematigde snelheid verder rijden zonder
te veel eisen aan de motor te stellen. Lang-
durig gebruik van de auto met vast bran-
dend lampje kan schade veroorzaken:
neem dus zo snel mogelijk contact op met
het Abarth Servicenetwerk.
Het lampje dooft nadat de storing is ver-
dwenen, maar de storing wordt sowieso
door het systeem in het geheugen be-
waard.
Een knipperend lampje wijst op een mo-
gelijke beschadiging van de katalysator.
U
PORTIEREN NIET
GOED GESLOTEN
(rood)
Dit lampje gaat branden wan-
neer een of meerdere portieren of de ach-
terklep niet goed gesloten zijn.
Bij sommige versies verschijnt een specia-
le melding op de display.
Wanneer bij rijdende auto de portieren
open zijn, wordt een geluidssignaal afge-
geven (alleen bij versies met herconfigur-
eerbare multifunctionele display).
´
STORING ELEKTRISCHE
STUURBEKRACH-
TIGING “DUALDRIVE”
(rood)
Wanneer de contactsleutel naar MAR
wordt gedraaid, gaat het lampje branden
dat na enkele seconden moet doven.
Als het lampje blijft branden, zou de elek-
trische stuurbekrachtiging niet meer kun-
nen werken waardoor aanzienlijk meer in-
spanning nodig is om de auto te besturen.
Het sturen blijft echter wel mogelijk.
Neem contact op met het Abarth Servi-
cenetwerk.
Bij sommige versies verschijnt een specia-
le melding op de display.
g
Als het lampje vknippert,
neem dan zo snel mogelijk
contact op met het Abarth Service-
netwerk om de olie te laten verversen
en het controlelampje op het instru-
mentenpaneel te laten doven.
WAARSCHUWING
087-094 ABARTH 500 2ed NL.qxd:089-098 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:07 Pagina 91

92
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
Wanneer, als de sleutel in de
stand MAR wordt gedraaid
het
Ulampje niet gaat bran-
den of als tijdens het rijden
het lampje continu of knipperend gaat
branden (samen met een melding op de
display), ga dan onmiddellijk naar een
dealer van het Lancia Servicenetwerk.
De verkeerspolitie beschikt over spe-
ciale apparatuur waarmee de werking
van het lampje
Ukan worden gecon-
troleerd. Neem in elk geval de wette-
lijke voorschriften in acht van het land
waarin wordt gereden.
K
BRANDSTOFRESERVE
(geel)
Wanneer de contactsleutel
naar MARwordt gedraaid, gaat het lamp-
je branden dat na enkele seconden moet
doven. Dit lampje gaat branden wanneer
er nog circa 5 liter brandstof in de tank is.
BELANGRIJK Het lampje knippert om te
wijzen op een storing in het systeem. Laat
het systeem controleren door een dealer
van het Abarth Servicenetwerk.
STORING
STARTBLOKKERING
– FIAT CODE (geel)
Als het lampje blijft branden met de con-
tactsleutel op MAR, duidt dit op een mo-
gelijke storing (zie “Fiat Code startblok-
kering” in het hoofdstuk “Kennismaking
met de auto”).
BELANGRIJK Als de lampjes
Uen Ytegelijk branden, dan is er een storing in
de Fiat CODE startblokkering.
Als het lampje
Ybij draaiende motor
knippert, betekent dit dat de auto niet be-
schermd is door de startblokkering (zie
“Fiat Code startblokkering” in het hoofd-
stuk “Kennismaking met de auto”).
Neem contact op met het Abarth Servi-
cenetwerk om alle sleutels te laten opslaan.MISTACHTERLICHTEN
(geel)
Het lampje gaat branden wan-
neer de mistachterlichten wor-
den ingeschakeld.
4
ALGEMENE
STORINGSMELDING
(geel)
Het lampje gaat onder de volgende om-
standigheden branden.
Storing motoroliedruksensor
Het lampje gaat branden wanneer een sto-
ring in de motoroliedruksensor wordt ge-
detecteerd. Neem contact op met het
Abarth Servicenetwerk om de storing zo
spoedig mogelijk te laten verhelpen.
Y
Als het lampje knippert, moet het gaspe-
daal worden losgelaten om het motor-
toerental te verlagen, totdat het lampje
niet meer knippert. Rijd verder met ge-
matigde snelheid en voorkom rijomstan-
digheden die kunnen leiden tot het op-
nieuw gaan knipperen van het lampje.
Neem zo snel mogelijk contact op met het
Lancia Servicenetwerk.
è
087-094 ABARTH 500 2ed NL.qxd:089-098 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:07 Pagina 92

93
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
Inschakeling afsluiter
brandstoftoevoer/afsluiter
brandstoftoevoer niet beschikbaar
Het lampje gaat branden wanneer de af-
sluiter van de brandstoftoevoer inschakelt
of wanneer hij niet beschikbaar is.
De display toont een speciale melding.
Storing buitenverlichting
Het lampje gaat branden wanneer een sto-
ring in de buitenverlichting is geconsta-
teerd.STORING ESP-
SYSTEEM STORING
HILL HOLDER FAILURE
(geel)
Storing ESP-systeem
Wanneer de contactsleutel naar MAR
wordt gedraaid, gaat het lampje branden
dat na enkele seconden moet doven.
Als het lampje niet dooft of tijdens het rij-
den blijft branden, neem dan contact op
met het Abarth Servicenetwerk.
De display toont een speciale melding.
OpmerkingEen knipperend lampje tij-
dens het rijden duidt erop dat het ESP-sys-
teem is ingeschakeld.
Storing Hill Holder
Wanneer de contactsleutel naar MAR
wordt gedraaid, gaat het lampje branden
dat na enkele seconden moet doven.
Het lampje gaat branden om te wijzen op
een storing in het Hill Holder-systeem.
Neem in dit geval zo snel mogelijk contact
op met het Abarth Servicenetwerk.
De display toont een speciale melding.STADSLICHT EN
DIMLICHT (groen)
FOLLOW ME HOME
(groen)
Stadslicht en dimlicht
Het lampje gaat branden wanneer het
stadslicht of het dimlicht wordt ingescha-
keld.
Follow me home
Het lampje gaat branden wanneer dit sys-
teem ingeschakeld is (zie “Follow me ho-
me” in het hoofdstuk “Kennismaking met
de auto”).
De display toont een speciale melding.
á3
087-094 ABARTH 500 2ed NL.qxd:089-098 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:07 Pagina 93

RECHTER
RICHTINGAANWIJZER
(groen – knipperend)
Het lampje gaat branden wanneer de rich-
tingaanwijzerhendel omhoog wordt ver-
plaatst of, samen met de linker richting-
aanwijzer, wanneer de drukknop voor de
alarmknipperlichten wordt ingedrukt.INSCHAKELING
SPORT-FUNCTIE
Het opschrift gaat branden
(multifunctionele display: “SPORT”; her-
configureerbare multifunctionele display:
“S”) wanneer de functie voor de sportie-
ve rijstijl met de betreffende bedienings-
knop wordt ingeschakeld. Als opnieuw op
de knop wordt gedrukt, gaat het opschrift
SPORT uit.
5
GROOTLICHT
(blauw)
Het lampje gaat branden wan-
neer het grootlicht wordt ingeschakeld.F
KANS OP GLAD WEGDEK
Deze aanduiding begint te knipperen wan-
neer de buitentemperatuur onder 3°C
zakt, om de bestuurder op de mogelijke
aanwezigheid van ijs op de weg te atten-
deren.
De display toont een speciale melding.
SNELHEIDSLIMIET
OVERSCHREDEN
De display toont een melding als de inge-
stelde snelheidslimiet wordt overschreden
(zie “Herconfigureerbare multifunctionele
display” in het hoofdstuk “Kennismaking
met de auto”).
D
BEPERKTE ACTIERADIUS
(versies met herconfigureerbare
multifunctionele display)
De display toont een speciale melding om
de bestuurder te waarschuwen dat de ac-
tieradius minder dan 50 km bedraagt.
REMBLOKSLIJTAGE
(geel)
Het lampje op het instrumen-
tenpaneel gaat branden (samen
met een melding op de display) als de rem-
blokken voor versleten zijn; laat ze in dit
geval zo snel mogelijk vervangen.
SPORT
VEILIGHEIDSGORDELS
NIET VASTGEMAAKT
(rood)
Het lampje gaat bij rijdende auto
branden als de veiligheidsgordel van de be-
stuurder niet correct is vastgemaakt. Het
lampje gaat branden en er klinkt een on-
onderbroken geluidssignaal gedurende de
eerste 6 seconden wanneer de voorste vei-
ligheidsgordels bij rijdende auto niet cor-
rect zijn vastgemaakt; de daaropvolgende
96 seconden knippert het lampje en klinkt
er een onderbroken geluidssignaal. De zoe-
mer van het S.B.R.-systeem (Seat Belt Re-
minder) kan alleen door een dealer van het
Abarth Servicenetwerk uitgeschakeld wor-
den. Het systeem kan weer worden inge-
schakeld in het Setup-menu. De display
toont een speciale melding.
1
94
NOODGE-
VALLEN
ONDERHOUD
VAN DE AUTO
TECHNISCHE
GEGEVENS
INDEX
KENNISMAKING
MET DE AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES EN
MELDINGEN
LINKER
RICHTINGAANWIJZER
(groen – knipperend)
Het lampje gaat branden wanneer de rich-
tingaanwijzerhendel omlaag wordt ver-
plaatst of, samen met de rechter richting-
aanwijzer, wanneer de drukknop voor de
alarmknipperlichten wordt ingedrukt.MISTLAMPEN VOOR
(groen)
Het lampje gaat branden wan-
neer de mistlampen voor worden inge-
schakeld.d
<
087-094 ABARTH 500 2ed NL.qxd:089-098 FIAT 500 IT 4-07-2011 9:07 Pagina 94