2011 YAMAHA GRIZZLY 125 air suspension

CONDUITE DU VTT ...................................... 7-1
SE FAMILIARISER AVEC LE VTT ............ 7-2
CONDUIRE AVEC ATTENTION ET
DISCERNEMENT ....................................7-2
ÊTRE ATTENTIF AUX CONDITIONS
DU TERRAIN ...........................................7-9
PRISE DE VIRAGES ............................... 7-13
MONTÉE DES PENTES .......................... 7-14
DESCENTE DES PENTES ...................... 7-17
TRAVERSÉE LATÉRALE D’UNE
PENTE ...................................................7-18
TRAVERSÉE DES EAUX PEU
PROFONDES ........................................ 7-19
CONDUITE SUR TERRAIN
ACCIDENTÉ ..........................................7-21
DÉRAPAGE ET PATINAGE .................... 7-21
QUE FAIRE SI... ...................................... 7-23
QUE FAIRE... ........................................... 7-23
ENTRETIENS ET RÉGLAGES
PÉRIODIQUES .............................................. 8-1
Manuel du propriétaire et trousse de
réparation ................................................ 8-2
Entretiens périodiques du système
antipollution ............................................. 8-3
Entretiens périodiques et fréquences
de graissage ............................................ 8-5
Contrôle de la bougie ................................ 8-9
Huile moteur ............................................ 8-11Huile de boîte de vitesses ........................ 8-14
Nettoyage de l’élément du filtre à air
du moteur et du boîtier de la
courroie trapézoïdale .............................8-17
Nettoyage du pare-étincelles ................... 8-24
Vis de vidange du carter de la
courroie trapézoïdale ............................. 8-25
Réglage du carburateur ........................... 8-26
Réglage du régime de ralenti du
moteur .................................................... 8-26
Réglage du jeu de câble des gaz ............ 8-27
Jeu des soupapes .................................... 8-28
Freins ....................................................... 8-28
Contrôle des mâchoires de frein
avant et arrière .......................................8-28
Réglage de la garde du levier de
frein avant .............................................. 8-29
Réglage de la garde du levier de
frein arrière ............................................8-34
Tension de la chaîne de transmission ..... 8-35
Lubrification de la chaîne de
transmission ...........................................8-38
Contrôle et lubrification des câbles .......... 8-39
Contrôle et lubrification des
leviers de frein avant et arrière .............. 8-39
Contrôle des roulements de moyeu
de roue ...................................................8-40
Lubrification des pivots des
triangles de suspension supérieurs
et inférieurs ............................................8-40

8-6
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11

3
*
Frein arrière

Contrôler le fonctionnement et corriger si néces-
saire.

Contrôler la garde de levier de frein et la régler si
nécessaire.
√√√√√

Remplacer les mâchoires de frein. Quand la limite est atteinte.
4
*
Roues

Contrôler le voile et l’état et remplacer si néces-
saire.
√ √√√
5
*
Pneus


Contrôler l’état et la profondeur des sculptures et
remplacer si nécessaire.

Contrôler la pression de gonflage et l’équilibrage,
et corriger si nécessaire.
√ √√√
6
*
Roulements de
moyeu de roue

Contrôler l’état et le serrage, et remplacer si
nécessaire.
√ √√√
7
*
Pivots des triangles
de suspension
supérieurs et infé-
rieurs

Lubrifier à la graisse à base de savon au lithium.
√√√
8Chaîne de transmis-
sion

Contrôler la tension de la chaîne et la régler si
nécessaire.

Contrôler l’alignement des roues arrière et corri-
ger si nécessaire.

Nettoyer et lubrifier.
√√√√√
9
*
Courroie trapézoï-
dale


Contrôler l’usure et l’état, et remplacer si néces-
saire.
√√
N˚ÉLÉMENTSCONTRÔLES OU ENTRE-
TIENS À EFFECTUERINITIAL CHAQUE
Le plus
court des
interval-
lesmois136612
km
(mi)320
(200)1300
(800)2500
(1600)2500
(1600)5000
(3200)
heu-
res20 80 160 160 320

8-40
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
Levier de frein avant
Levier de frein arrière

FBU24963
Contrôle des roulements de moyeu de
roue
Contrôler les roulements de moyeu des roues
avant et arrière aux fréquences spécifiées dans le
tableau des entretiens et graissages périodiques.
Si un moyeu de roue a du jeu ou si une roue ne
tourne pas régulièrement, faire contrôler les roule-
ments de moyeu de roue par un concessionnaire
Yamaha.
FBU25032
Lubrification des pivots des triangles
de suspension supérieurs et inférieurs
Lubrifier les pivots des triangles de suspension su-
périeurs et inférieurs aux fréquences spécifiées