1
2
3
4
5
6
7
8
9
3-4
PAU1044E
FUNÇÕES DOS CONTROLOS E INSTRUMENTOS
colocação a zero)
● 
um contador de percurso para a mu-
dança de óleo (que mostra a distân-
cia percorrida desde a última mudan-
ça de óleo do motor)
● 
um indicador luminoso de mudança 
de óleo (que   ca intermitente quando 
o óleo do motor tem de ser substituí-
do)
● 
um relógio
● 
um indicador de combustível
NOTA● 
Quando a chave é rodada para “ON”, 
todos os segmentos do visor acen-
dem-se durante alguns segundos. 
Durante este período de tempo, o vi-
sor multifuncional está a realizar um 
auto-teste.
● 
Certifique-se de que roda a chave 
para “ON” antes de utilizar as teclas 
“SELECT” e “RESET”.
Modos de conta-quilómetros, contador 
de percurso e contador de percurso 
para a mudança de óleo
Se premir a tecla “SELECT” alterna o visor 
entre o modo de conta-quilómetros “ODO”, 
o modo de contador de percurso “TRIP” 
e o modo de contador de percurso para 
a mudança de óleo “OIL CHANGE TRIP” 
pela seguinte ordem:
ODO → TRIP → OIL CHANGE TRIP → 
ODO
Conta-quilómetrosNOTASe o conta-quilómetros indicar “-----”, so-
licite a um concessionário Yamaha que 
verifique o visor multifuncional pois este 
pode estar defeituoso.
Contador de percurso
Para reiniciar o contador de percurso, 
seleccione-o premindo a tecla “SELECT”, 
até ser exibido “TRIP”, e prima depois a 
tecla “RESET” durante pelo menos 1 se-
gundo.NOTASe o contador de percurso indicar “-----”, 
solicite a um concessionário Yamaha que 
verifique o visor multifuncional pois este 
pode estar defeituoso.
Contador de percurso para a mudança 
de óleo
Para reiniciar o contador de percurso para 
a mudança de óleo, seleccione-o premin-
do a tecla “SELECT”, até ser exibido “OIL 
CHANGE TRIP”, e prima depois a tecla 
“RESET” durante pelo menos 3 segundos.
Prima a tecla “SELECT” novamente para 
colocar o contador de percurso para a mu-
dança de óleo em funcionamento; o visor 
muda para o modo ODO.
Indicador de mudança de óleo “7”
Este indicador   ca intermitente ao serem 
atingidos os primeiros 1000 km (600 mi) 
e, depois, a cada 3000 km (1800 mi) para 
indicar que é necessário mudar o óleo do 
motor.
Depois de mudar o óleo do motor, reinicie 
o contador de percurso para a mudança 
de óleo.
Se o óleo do motor for mudado antes do 
indicador luminoso de mudança de óleo   -
car intermitente (isto é, antes de se atingir 
o intervalo periódico de mudança de óleo), 
o contador de percurso para a mudança 
de óleo tem de ser reiniciado depois da 
mudança de óleo, de modo que a mudan-
ça de óleo seguinte seja indicada na altura 
correcta.NOTA● 
Se o contador de percurso para a 
mudança de óleo for reiniciado antes 
dos primeiros 1000 km (600 mi), o in-
4P9-F819D-P3.indd   3-44P9-F819D-P3.indd   3-4
2010/09/02   17:45:182010/09/02   17:45:18
Process BlackProcess Black