2011 TOYOTA VENZA transmission

5
En cas de problème
555
5-2. Procédures en cas d’urgence
VENZA_D (OM73005D)
Arrêtez le véhicule immédiatement.
La lampe témoin suivante signa le des dommages possibles au
véhicule pouvant causer un acci dent. Immobilisez immédiatement le
véhicule dans un endroit sécurisé et prenez contact avec votre
concessionnaire Toyota.
Faites immédiatement vérifier votre véhicule.
Ne pas tenir compte des lampes té moins suivantes pourrait entraîner
un dysfonctionnement du système et peut-être même causer un
accident. Il faut faire inspecter immédiatement le véhicule par un
concessionnaire Toyota.
Lampe témoinLampe témoin/Détails
Lampe témoin du système de charge Défaillance au niveau du système de charge du
véhicule.
Lampe témoin de basse pression d’huile moteur
Niveau de pression d’huile moteur anormal.
Cette lampe témoin peut s’allumer lorsque le niveau de
l’huile moteur diminue. Elle devrait s’éteindre après
avoir vérifié le niveau d’huile et fait l’appoint si
nécessaire.
Lampe témoinLampe témoin/Détails
Témoin de mauvais fonctionnement Défaillance au niveau:
• du système antipollution,
• du système électronique de gestion du moteur,
• du système de commande électronique du papillon d’accélération, ou
• du système de commande électronique de transmission automatique.
OM73005D_VENZA_D.book Page 555 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

598 5-2. Procédures en cas d’urgence
VENZA_D (OM73005D)
NOTE
■Pour ne pas risquer d’endommage r la transmission et d’autres
éléments
● N’emballez pas le moteur et évitez de faire patiner les roues.
● Si les tentatives pour dégager le véhicule demeurent infructueuses,
envisagez d’autres solutions comme, par exemple, le remorquage.
OM73005D_VENZA_D.book Page 598 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

644
VENZA_D (OM73005D)
Index alphabétique
Index alphabétique
ABS ...........................................220
Accoudoir .................................448
Adaptateur AUX ....................... 329
Adaptateur d’entrée A/V .......... 376
AffichageInformations de croisière ......................178, 192
Messages d’avertissement....569
Position de changement
de vitesse et position du
levier ...................................166
Affichage de la température
extérieure ....................... 178, 192
Alarme ......................................... 99
Allumage Clés ........................................26
Commutateur d’allumage .................. 157, 161
Contacteur du moteur ...157, 161
Ampoules Puissance..............................613
Remplacement ......................532
Antenne.....................................286
Appui-tête actif ...........................65
Appuis-tête Réglage ..................................70
Assistance au freinage ............220
Autoradio .................................. 280
Avertisseurs sonores Portière ouverte..................... 557
Rappel de ceinture de
sécurité ............................... 557
Système de freinage ............. 554
Batterie Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................238
Si la batterie de votre
véhicule est déchargée ....... 589
Vérification ...........................498
Bloc central ..............................432 Blocage
Si votre véhicule est
bloqué ................................ 597
Bougie d’allumage .................. 608
Boussole .................................. 459
Boîte de vitesses automatique Mode S.................................. 166
S’il est impossible de déplacer le sélecteur de
vitesses de la position P ..... 584
Transmission automatique .... 164
Boîte à gants ............................ 431
Bruit provenant de dessous
le véhicule ............................. 550
Cache-bagages ........................ 450
Capacité de charge .................. 231
Capacité de charge .................. 236
Capacité de charge totale ...... 236
Capot......................................... 482
Caractéristiques....................... 600
Caractéristiques de rangement .............................. 430
Carburant Capacité ................................ 603
Informations .......................... 614
Jauge de carburant ............... 172
Remplissage du réservoir ....... 92
Système de coupure de la pompe à carburant ............. 551
Type ...................................... 614
Ceintures de sécurité
Dispositifs de tension des ceintures ............................... 73
Femmes enceintes,
utilisation adéquate de la
ceinture de sécurité .............. 74
Installation du dispositif de
retenue pour enfants ......... 131
Lampe témoin de rappel ....... 557
Nettoyage et entretien des ceintures de sécurité .......... 470A
B
C
OM73005D_VENZA_D.book Page 644 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM

652 Index alphabétique
VENZA_D (OM73005D)
Sièges de bébé, définition ..... 125
Sièges de bébé, installation ...........................131
Sièges modulables, définition ............................. 125
Sièges modulables,
installation .......................... 131
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant ...................119
Système de verrouillage du sélecteur de vitesses ............584
Système immobilisateur du moteur ...................................... 96
Système mains libres (pour
téléphone cellulaire) ..............387
Système Smart key Démarrage du moteur ...157, 161
Fonctions d’ouverture..............28
Système témoin de basse pression des pneus ............... 503
Système vidéo aux places
arrière .....................................352
Système à quatre roues motrices.................................. 220
Sécurité des enfants Commutateur de verrouillage des glaces assistées ............ 85
Dispositif de retenue pour enfants ................................125
Installation du dispositif de
retenue pour enfants...........131
Port de la ceinture de sécurité par les enfants ...................... 75
Précautions concernant les ceintures de sécurité.............76
Précautions relatives au
panneau de toit
transparent............................ 90
Précautions relatives aux
coussins gonflables ............113 Précautions relatives aux
glaces assistées ................... 87
Précautions relatives aux
piles retirées de la clé ......... 518
Précautions relatives aux sièges chauffants................ 446
Précautions relatives à la batterie........................ 500, 521
Précautions relatives à la
rallonge des ceintures de
sécurité ................................. 78
Verrous de protection pour
enfants .................................. 50
Sélecteur de vitesses S’il est impossible de
déplacer le sélecteur de
vitesses de la position P ..... 584
Transmission automatique .... 164
Tachymètre............................... 172
Tapis protecteur....................... 449
Téléphone Bluetooth
®............. 387
Touche de commande vocale
*................................... 390
Touche de télécommande Remplacement de la pile ..... 518
Touche de télécommande ...... 43
TRAC ......................................... 220
Traction d’une remorque ........ 243
Urgence, en cas d’ En cas de crevaison.............. 570
S’il est impossible de
déplacer le sélecteur de
vitesses de la position P ..... 584
Si l’avertisseur sonore retentit................................. 554
Si la batterie de votre
véhicule est déchargée....... 589
T
U
OM73005D_VENZA_D.book Page 652 Wednesday, September 2, 2009 10:22 AM