2011 TOYOTA TUNDRA dimensions

729
6-1. Caractéristiques
6
Caractéristiques du véhicule
TUNDRA_D_34510D
Poids du véhicule en
pleine charge
La somme des éléments suivants:
(a) Poids en ordre de marche
(b) Poids des accessoires
(c) Capacité de charge du véhicule
(d) Poids des options prévues par le
constructeur
Poids normal des
occupants150 lb. (68 kg) multiplié par le nombre
d’occupants mentionné dans la deuxième
colonne du Tableau 1
* ci-après
Répartition des
occupantsRépartition des occupants dans le véhicule
telle que stipulée dans la troisième colonne du
Tableau 1
* ci-après
Poids des options
prévues par le
constructeur
Le poids combiné des options normales
prévues par le constructeur, dont le poids
excède de 5 lb. (2,3 kg) les éléments standard
qu’elles remplacent et qui n’ont pas été prises
en compte dans le poids en ordre de marche
ou le poids des accessoires, elles
comprennent les freins renforcés, les “ride-
levelers”, le porte-bagages de toit, la batterie à
grande capacité et l’habillage spécial
Jante
Support métallique d’un pneu ou d’un
ensemble pneu/chambre à air où vient se loger
le talon du pneu
Diamètre de la jante
(Diamètre de la roue)Diamètre nominal de la portée du talon
Dimensions de la
janteDiamètre et largeur de la jante
Type de janteDésignation utilisée par les constructeurs
automobiles en fonction du style ou du code
Largeur de janteDistance nominale entre les rebords de la jante
Capacité de charge du
véhicule (Capacité de
charge totale)Charge nominale de la charge et des bagages,
plus 150 lb. (68 kg), multiplié par le nombre de
sièges du véhicule
Terme relatif aux pneusSignification
TUNDRA_D.book 729 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

750 Index alphabétique
TUNDRA_D_34510D
Remplacement des ampoules ............................ 619
Feux stop Puissance..............................717
Remplacement des ampoules ............................ 622
FFV .................................... 110, 718
Filtre du climatiseur .................599
Flex-fuel ............................110, 718
Fonctions personnalisables ...........218, 735
Frein de stationnement ........... 202
Freins
Avertisseur sonore du système de freinage ........... 640
Frein de stationnement .........202
Lampe témoin du système de freinage ..........................640
Liquide...................................577
Freins antiblocage Freins antiblocage.................259
Lampe témoin de l’ABS.........642
Fusibles ....................................604
Hayon Hayon......................................53
Retrait du hayon arrière .......... 54
Huile Huile moteur ..........................571
Lampe témoin ...............641, 645
Huile moteur Capacité ................................706
Lampe témoin .......................641
Préparatifs et vérifications avant l’hiver.........................278
Vérification ............................ 571
Identification Moteur ...................................704
Pneus ....................................724
Véhicule ................................703
Informations de croisière ........ 216 Informations sur les pneus
Classification relative à la qualité des pneus ............... 726
Dimensions ........................... 725
Glossaire ............................... 728
Numéro d’identification du pneu.................................... 724
Initialisation Données relatives à la vidange d’huile moteur ..................... 573
Éléments à initialiser ............. 739
Système témoin de basse pression des pneus ............ 586
Toit ouvrant ........................... 107
Jauges ...................................... 204
Lampe témoin de rappel de ceinture de sécurité côté
passager avant ...................... 643
Lampe témoin de rappel de ceinture de sécurité
du conducteur ....................... 643
Lampe témoin
principal ......................... 643, 651
Lampes témoin ABS ....................................... 641
Avertisseur sonore du système à quatre roues
motrices .............................. 646
Basse réserve de carburant .................... 643, 652
Ceinture de sécurité du conducteur .......................... 643
Ceinture de sécurité du
passager avant ................... 643
Coussins gonflables SRS ..... 641
Faible pression de gonflage des pneus ........................... 643
Freins antiblocage................. 641H
I
J
L
TUNDRA_D.book 750 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分

752 Index alphabétique
TUNDRA_D_34510D
MoteurCapot..................................... 568
Comment faire démarrer le moteur.................................192
Compartiment........................ 569
Contacteur d’allumage ..........192
Contacteur du moteur ........... 192
Gaz d’échappement ..............188
Lampe témoin .......................641
Numéro d’identification..........704
Si le moteur ne démarre pas ......................................672
Surchauffe.............................682
Système d’immobilisation du moteur.................................115
Nettoyage Ceintures de sécurité ............556
Extérieur ................................552
Habitacle ............................... 555
Nombre de places assises ......276
Numéro d’identification du véhicule .................................. 703
Odomètre .................................. 204
Opérations d’entretien à réaliser soi-même ................................564
Outils......................................... 655
Ouverture Capot..................................... 568
Panneau de réservoir ..............110
Pare-chocs arrière à marchepied .............................. 57
Pare-soleils............................... 513
Phares Contacteur.............................226
Puissance..............................717
Remplacement des ampoules .................... 617, 618 Phares antibrouillards
Contacteur ............................ 230
Puissance ............................. 717
Remplacement des ampoules ............................ 621
Phares antibrouillards avant
Contacteur ............................ 230
Puissance ............................. 717
Remplacement des ampoules ............................ 621
Pile du dispositif de commande du système vidéo aux places
arrière ..................................... 413
Pneu de secours Emplacement d’entreposage ..................... 655
Pression de gonflage ............ 715
Remplacement ...................... 663
Pneus Capteur de pression de gonflage .............................. 586
Chaînes................................. 280
Contacteur de réinitialisation de faible pression des
pneus .................................. 586
Dimensions ........................... 715
En cas de crevaison.............. 655
Informations .......................... 723
Lampe témoin ....................... 643
Numéro d’identification ......... 724
Permutation des pneus ......... 585
Pneus neige .......................... 278
Pression de gonflage .... 593, 715
Remplacement ...................... 655
Système témoin de basse pression des pneus .... 586, 644
Vérification ............................ 585
Poids Capacité de charge ............... 276
Capacité de charge du véhicule .............................. 696
Capacité de remorquage ...... 700
Limites de charge.................. 276
N
O
P
TUNDRA_D.book 752 ページ ２０１３年７月１０日　水曜日　午後２時３６分