2011 TOYOTA HILUX USB

INHALTSÜBERSICHTIndex
4
HILUX_EM (OM71170M)
3-1. Verwendung von Klimaanlage und Scheibenheizung
Manuelle Klimaanlage ........ 250
Automatische Klimaanlage ...................... 256
Zusatzheizung .................... 263
Schalter für Heckscheibenheizung ...... 264 3-2. Benutzung des “touch
screen”
Touchscreen ...................... 266
Menü Einstellungen............ 268
Audiosystem....................... 276
Betrieb des Radios ............. 280
Benutzung des CD-Players....................... 285
Abspielen von Audio-CD und MP3-/WMA-Disks...... 286
Wiedergabe von iPod ......... 299
Wiedergabe von USB-Speicher .................. 308
Benutzung des AUX-Anschlusses ............ 317
Wiedergabe von Bluetooth
®-Audio ............. 318
Benutzung der Lenkrad-Audioschalter ..... 332
Freisprechsystem (für Mobiltelefon) .............. 335
Benutzung des Bluetooth
®-Telefons ......... 343
Einstellung des Freisprechsystems ........... 359
Bluetooth
®-
Einstellungen ................... 376
3Innenraumausstattung
HILUX_EMTOC.fm Page 4 Thursday, March 24, 2011 2:38 PM

22
HILUX_EM (OM71170M)
B
BildindexInstrumententafel
(Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Bordnetzanschluss∗
P. 402
“VSC OFF”-Schalter∗ P. 221Schalter für DPF-System∗
P. 226
Zigarettenanzünder P. 401
Aschenbecher P. 400
AUX-Anschluss/USB-Anschluss∗
P. 308, 317Schalter für Zusatzheizung P. 263
Schalter für Sitzheizung∗
P. 403
Schalter für Heckscheibenheizung∗ P. 264
Schalter für Sitzheizung∗
P. 403
HILUX_EM.book Page 22 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM

33
HILUX_EM (OM71170M)
B
Bordnetzanschluss∗
P. 402
“VSC OFF”-Schalter∗ P. 221
Zigarettenanzünder P. 401
Aschenbecher P. 400
Schalter für Zusatzheizung P. 263
Schalter für Heckscheiben- heizung∗
P. 264
Schalter für DPF-System∗
P. 226
∗: Falls vorhanden
AUX-Anschluss/USB-Anschluss
∗
P. 308, 317
HILUX_EM.book Page 33 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM

37
HILUX_EM (OM71170M)
Einbau eines HF-Sendersystems
Ein unsachgemäß installiertes HF-Sendersystem kann zu Beeinträchtigun-
gen der folgenden elektronischen Systeme führen:
●Elektronische Kraftstoffeinspritzanlage
● Geschwindigkeitsregelsystem
● Antiblockiersystem
● SRS-Airbagsystem
● Gurtstraffersystem
Über die erforderlic hen Sicherheitsvorkehrungen und speziellen Anweisun-
gen für den Einbau eines HF-Sendersystems informiert Sie jeder Toyota-Ver-
tragshändler bzw. jede Vertragswerkstatt oder eine andere qualifizierte und
entsprechend ausgerüstete Fachwerkstatt.
Weitere Informationen zu Frequenzbändern, Sendestärken, Antennenposi-
tionen und Einbaubestimmungen für den Einbau von HF-Sendern sind auf
Anfrage bei allen Toyota-Vertragshändlern oder -werkstätten sowie bei ande-
ren qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Werkstätten erhältlich.
Verschrotten Ihres Toyota
Die SRS-Airbag- und Gurtstraffersysteme Ihres Toyota enthalten Explosiv-
stoffe. Falls das Fahrzeug mit eingebautem Airbag- und Gurtstraffersystem
verschrottet wird, kann es zu Unfällen und Bränden kommen. Lassen Sie
deshalb die SRS-Airbags und Gurtstraffer vor dem Verschrotten des Fahr-
zeugs von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder
einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt
ausbauen und fachmännisch entsorgen.
HILUX_EM.book Page 37 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM

77
1-3. Verstellbare Komponenten (Sitze, Spiegel, Lenkrad)
1
Vor der Fahrt
HILUX_EM (OM71170M)
■
Ausbau der Kopfstützen
■ Einbau der Kopfstützen
■ Einstellen der Kopfstützenhöhe
■ Einstellen der Rücksitz-Kopfstütze (falls vorhanden)
Ziehen Sie die Kopfstütze bei Ve rwendung immer um eine Stufe ausgehend
von der Stauposition heraus. Ziehen Sie die Kopfstütze nach oben,
während Sie den Entriegelungsknopf
drücken.
Richten Sie die Kopfstütze an den Befe-
stigungslöchern aus und drücken Sie sie
nach unten in die Verriegelungsposition.
Drücken Sie die Kopfstütze nach unten,
während Sie den Entriegelungsknopf
drücken.
Stellen Sie sicher, dass die Kopfstützen
so eingestellt sind, dass sich die Mitte der
Kopfstütze auf Höhe Ihrer Ohren befin-
det.
HILUX_EM.book Page 77 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM

122
1-7. Sicherheitsinformationen
HILUX_EM (OM71170M)
ACHTUNG
■
Vorsichtsmaßregeln zu SRS-Airbags
●Berühren Sie keines der Bauteile direkt nach dem Auslösen der SRS-Air-
bags, da diese heiß sein können.
● Falls Sie nach dem Auslösen der SRS-Airbags Atembeschwerden verspü-
ren, öffnen Sie eine Tür oder ein Fenster, um für frische Luft zu sorgen
oder verlassen Sie das Fahrzeug, wenn dies gefahrlos möglich ist.
Waschen Sie etwaige Rückstände so schnell wie möglich ab, um Hautrei-
zungen zu vermeiden.
● Weisen die Bereiche, in denen die SRS-Airbags untergebracht sind, wie z.
B. das Lenkradpolster und die Verkleidungen von A- und C-Säule,
Beschädigungen oder Risse auf, lassen Sie sie von einem Toyota-
Vertragshändler bzw. einer Vert ragswerkstatt oder einer anderen
qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fachwerkstatt
austauschen.
■ Veränderung und Entsorgung von SRS-Airbagsystembauteilen
Entsorgen Sie Ihr Fahrzeug nicht und nehmen Sie keine der folgenden Ver-
änderungen vor, ohne sich vorher an einen Toyota-Vertragshändler bzw.
eine Vertragswerkstatt oder an eine andere qualifizierte und entsprechend
ausgerüstete Fachwerkstatt zu wenden. Die SRS-Airbags können eine
Funktionsstörung aufweisen oder unerwa rtet ausgelöst werden, was zu
lebensgefährlichen Verletzungen führen kann.
● Einbau, Ausbau, Zerlegung und Reparatur der SRS-Airbags
● Reparaturen, Veränderungen, Ausbau oder Austausch von Lenkrad,
Instrumententafel, Armaturenbrett, Sitz en oder Sitzpolstern, A-, B- oder C-
Säule oder seitlichen Dachrahmen
● Reparaturen oder Veränderungen an Vo rderkotflügel, Frontstoßfänger
oder der Seite der Fahrgastzelle
● Anbau von Schneepflügen, Winden usw. am Frontgrill (Bullenfänger,
Frontbügel usw.)
● Veränderungen an Radaufhängung und Federungssystem des Fahrzeugs
● Einbau elektronischer Geräte wie z. B. eines HF-Senders oder CD-Play-
ers
HILUX_EM.book Page 122 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM

140
1-7. Sicherheitsinformationen
HILUX_EM (OM71170M)
Ausbau eines mit einem Sicherheitsgurt angebrachten
Kindersitzes
2-Punkt-Sicherheitsgurt (falls
vorhanden): Drükken Sie die
Gurtlösetaste.
3-Punkt-Sicherheitsgurt: Drük-
ken Sie die Gurtlösetaste und
lassen Sie den Sicherheitsgurt
vollständig aufrollen.
■Einbau eines Kindersitzes auf einem Sitz mit Gurt mit Rückhalteauto-
matik
Für den Einbau des Kindersitzes wird ei n Halteclip benötigt. Beachten Sie
die Anweisungen des Kindersitzherstellers. Falls Ihrem Kindersitz kein Hal-
teclip beiliegt, wenden Sie sich bitte an Ihren Toyota-Vertragshändler bzw.
Ihre Vertragswerkstatt oder eine andere qualifizierte und ausgerüstete Fach-
werkstatt.
Halteclip für Kindersitz
(Teilenr. 73119-22010)
HILUX_EM.book Page 140 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM

219
2-4. Verwendung anderer Fahrsysteme
2
Während der Fahrt
HILUX_EM (OM71170M)
ACHTUNG
■
Vermeiden von Unfällen
Die Nichtbeachtung der folgenden Vorsichtsmaßregeln kann Unfälle zur
Folge haben.
●Verwenden Sie die Hinterachsdifferenzialsperre nur, wenn ein Rad in einer
Bodenvertiefung oder auf rutschigem oder unebenem Untergrund durch-
dreht. Es sind ein höherer Lenkaufwand sowie größere Vorsicht in Kurven
erforderlich.
● Vergewissern Sie sich vor dem Einrücken der Hinterachsdifferenzial-
sperre, dass die Räder nicht mehr durchdrehen. Andernfalls kann das
Fahrzeug beim Einrücken der Differenzialsperre ausbrechen, was zu
einem Unfall führen könnte. Außerdem können Bauteile der Hinterachsdif-
ferenzialsperre beschädigt werden.
● Fahren Sie mit eingerückter Differenzialsperre nicht schneller als 8 km/h.
● Fahren Sie mit eingeschaltetem Schalter für die Hinterachsdifferenzial-
sperre nicht im Dauerbetrieb.
HILUX_EM.book Page 219 Wednesday, March 23, 2011 2:48 PM