2011 SKODA ROOMSTER maintenance

Operation of the telephone on the multifunction steering wheel
Fig. 90 Multifunction steering wheel:
Mobile phone operation
The driver can set the basic functions of the telephone by simply operating the
buttons located on the steering wheel so that he can concentrate on the traffic
situation without being distracted as little as possible by operating the telephone
⇒  fig. 90 . This applies only if your vehicle has been equipped with the telephone preinstalla-
tion at the factory.
If the side lights are switched on, the buttons on the multifunction steering wheel
are also illuminated except the symbols
 and .
Overview of the functions of the multifunction steering wheel with mobile phone
operation: Button Action Operation
1
 press briefly Accept call, end call, entry in the main menu of the telephone, list of the dialed numbers, deactivate voice control
1  press button for a long
time
Activating voice operation, rejecting a call
1
 turn upwards Increase volume
1
 turn downwards Decrease volume
The buttons operate the functions for the operating mode of the current tele-
phone.

Operate the telephone via the information display In the menu
Phone you can select the following menu points:
■ Phone book
■ Dial number 1)
■ Call register ■
Voice mailbox
■ Bluetooth 1
)
■ Settings 2)
■ Back
Phone book
In the menu point Phone book is the list of the loaded contacts from the tele-
phone memory and the SIM card of the mobile phone. £1)
On vehicles fitted with the radio navigation system Amundsen+, this function can be accessed via
the menu of the radio navigation system; see the operating instructions for the Amundsen+.
2) This function is not available in vehicles fitted with the radio navigation system Amundsen+. 97
Communication Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assis-
tance Praktik Technical data

If a voice command is not detected, the system answers with “Sorry?” and a new
entry can be performed. After the 2nd error the system repeats the aid. After the
3rd error the answer
“Procedure cancelled ” is given and the dialogue is ended.
Switch on voice control (dialogue)
You can start the dialogue at any time:
● by briefly pressing the  button on the adapter
⇒
 fig. 89;
● by pressing the button  longer on the multi-function steering wheel
⇒
  fig. 90 ;
Switching off voice control (dialogue)
If the system is currently playing a message, you will need to stop the message
currently being played:
● by pressing the button  briefly on the adapter;
● by pressing the button  longer on the multi-function steering wheel.
If the system expects a voice command, you can end the dialogue yourself:
● Do some with the CANCEL
voice command;
● by pressing the button  briefly on the adapter;
● by pressing the button  longer on the multi-function steering wheel.
Note
The dialogue of an incoming call is immediately interrupted. 
Voice commands Basic voice commands for operating the telephone control unit
Voice command Action
HELP After this command the system repeats all possible
commands.
CALL XYZ With this command you call up the contact from the
phone book ⇒ page 99
.PHONE BOOK After this command, for example the phone book can
be repeated, a voice entry for the contact can be up-
dated or deleted etc. CALL HISTORY Lists of dialled numbers, missed calls, etc. Voice command Action
DIAL NUMBER After this command a phone number can be entered
which establishes a connection to the requested par-
ty. REDIAL After this command the system selects the last se-
lected telephone number.
MUSIC
a) Play music from the mobile phone or another paired
device.
FURTHER OPTIONS After this command the system offers additional con-
text-dependent commands. SETTINGS Selection for setting Bluetooth
®
, dialogue etc. CANCEL The dialogue is ended.
a)
On vehicles fitted with the radio navigation system Amundsen+, this function can be accessed via
the menu of the radio navigation system; see the operating instructions for the Amundsen+.
After giving the command DIAL NUMBER, the system requests the entry of a tele-
phone number. The telephone number can be entered as an interconnected spo-
ken row of digits (complete number), in the form of order of digits (separation
through a brief voice pause) or through individually spoken digits. After each order
of digits (separation through brief voice pause) all of the digits detected up to now
are repeated by the system.
The digits 0 - 9, symbols +, , # are permitted. The system detects no continuous
digit combinations such as twenty-three, but only individually spoken digits (two,
three). 
Call name –
Switch on the voice operation ⇒ page 99
, Switch on voice control (dialogue).
– Give the command CALL XYZ after the signal tone.
Example for calling the name from the phone book Voice command Announcement
CALL XYZ “Say home, work, mobile
” e.g.
WORK “XYZ work is dialled.
ӣ 99
Communication Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assis-
tance Praktik Technical data

Safety
Passive Safety
Basic information
Driving the safe way Passive safety measures reduce the risk of injury in accident situa-
tions.
In this section you will find important information, tips and notes on the subject of
passive safety in your vehicle. We have combined everything here which you
should be familiar with, for example, regarding seat belts, airbags, child seats and
safety of children. Therefore, please follow especially the notes and warnings in
this section in your own interest and in the interest of your passengers. WARNING
● This chapter contains important information on how to use the vehicle for
the driver and his occupants. You will find further information on safety, which
concerns you and those travelling with you, in the following chapters of this
Owner's Manual.
● The complete on-board literature should always be in the vehicle. This ap-
plies in particular, if you rent out or sell the vehicle. 
Safety equipment The safety equipment is part of the occupant protection and it can
reduce the risk of injuries in accident situations.
“Do not put at risk
” your safety and the safety of those travelling with you . In the
event of an accident, the safety equipment can reduce the risk of injuries.
The following list contains part of the safety equipment in your vehicle:
● three-point seat belts for all the seats;
● belt force limiters for front seats;
● belt tensioners for front seats; ●
seat belt height adjusters for front seats;
● front airbag for the driver and front passenger;
● side airbags;
● head airbags;
● anchoring points for child seat using the “ISOFIX” system;
● anchoring points for child seat using the “Top Tether” system;
● head restraints adjustable for height;
● adjustable steering column.
The specified safety equipment works together, in order to optimally protect you
and those travelling with you in accident situations. The safety equipment does
not protect you or the people travelling with you, if you or your occupants adopt
an incorrect seated position or the equipment is not correctly adjusted or used.
For this reason you will be provided with information on why these equipment
components are very important, how it protects you and the occupants, what
should be observed when using the equipment and how you and the people trav-
elling with you can make full use of the existing safety equipment. This Owner's
Manual contains important warning notes, which you and those travelling with
you should pay attention to in order to reduce a risk of injury.
Safety concerns everybody! 
Before setting off The driver is always fully responsible for his occupants and for the
operating safety of the vehicle.
For your own safety and the safety of the people travelling with you, please pay
attention to the following points before setting off.
● Ensure that the lighting and the turn signal systems are functioning properly.
● Inspect the tyre inflation pressure.
● Ensure that all the windows offer a good visibility to the outside.
● Safely attach the items of luggage ⇒ page 55, Loading the luggage compart-
ment
. £ 101
Passive Safety Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assis-
tance Praktik Technical data

WARNING
● The front seats and the head restraints must always be adjusted to match
the body size of the seat occupant as well as the seat belts must always be
correctly fastened in order to provide an optimal protection for you and your
occupants.
● The driver must maintain a distance of at least 25 cm to the steering wheel
⇒ fig. 91. Not maintaining this minimum distance will mean that the airbag
system will not be able to properly protect you - hazard!
● When driving, hold the steering wheel with both hands firmly on the outer
edge in the 9 o'clock and 3 o'clock position. Never hold the steering wheel
firmly in the 12 o'clock position or in another way (e.g. in the middle of the
steering wheel or at the inner steering wheel edge). In such cases, injuries to
the arms, the hands and the head can occur when the driver airbag is de-
ployed.
● The seat backrests must not be angled too far back when driving other-
wise this will affect proper operation of the seat belts and of the airbag sys-
tem - risk of injury!
● Ensure that there are no objects in the footwell as any objects may get be-
hind the pedals during a driving or braking manoeuvre. You would then no
longer be able to operate the clutch, to brake or accelerate. 
Correct seated position for the front passenger The front passenger must maintain a distance of at least 25 cm
from the dash panel so that the airbag offers him the greatest pos-
sible safety it is deployed.
For the safety of the front passenger and to reduce the risk of injury in the event
of an accident, we recommend the following setting.
● Adjust the front passenger seat as far as possible to the rear.
● Adjust the head restraint so that the top edge of the head restraint is at the
same level as the upper part of your head ⇒
 fig. 91 - right.
● Fasten the seat belt correctly ⇒
 page 107, How are seat belts correctly fas-
tened?.
In exceptional cases the front passenger airbag can be deactivated ⇒ page 116,
Deactivating airbags.
Adjusting the passenger seat ⇒ page 50, Adjusting the front seats. WARNING
● The front seats and the head restraints must always be adjusted to match
the body size of the seat occupant as well as the seat belts must always be
correctly fastened in order to provide an optimal protection for you and your
occupants.
● The front passenger must maintain a distance of at least 25 cm to the dash
panel. Not maintaining this minimum distance will mean that the airbag sys-
tem will not be able to properly protect you - hazard!
● Always keep your feet in the footwell when the car is being driven - never
place your feet on the instrument panel, out of the window or on the surfaces
of the seats. You will be exposed to increased risk of injury if it becomes nec-
essary to apply the brake or in the event of an accident. If an airbag is de-
ployed, you may suffer fatal injuries when adopting an incorrect seated posi-
tion!
● The seat backrests must not be angled too far back when driving other-
wise this will affect proper operation of the seat belts and of the airbag sys-
tem - risk of injury! 
Correct seated position for the occupants on the rear seats Occupants on the rear seats must sit upright, keep the feet in the
footwell and must have their seat belts correctly fastened.
To reduce the risk of injury in the event of a sudden braking manoeuvre or an acci-
dent, the occupants on the rear seats must observe the following.
● Adjust the head restraints so that the top edge of the head restraints is at the
same level as the upper part of your head ⇒ fig. 91
- on the right.
● Fasten the seat belt correctly
⇒ page 107, How are seat belts correctly fas-
tened?.
● If you are transporting
⇒ page 118

, Transporting children safely children in the
vehicle, please use a suitable child restraint system. £ 103
Passive Safety Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assis-
tance Praktik Technical data

Seat belts
Why seat belts? Fig. 92 Driver wearing seat belt
It is a proven fact that seat belts offer good protection in accidents ⇒ fig. 92 . Thus
wearing a seat belt is a legal requirement in most countries.
Seat belts which have been correctly fastened and adjusted hold the occupants of
the car in the correct seated position ⇒ fig. 92 . The seat belts reduce the kinetic
energy (energy of motion) to a considerable extent. They also prevent uncontrol-
led movements which, in turn, may well result in severe injuries.
The occupants of a vehicle who have fastened and correctly adjusted their seat
belt, profit to a major extent from the fact that the kinetic energy is optimally ab-
sorbed by the belts. The structure of the front end of the vehicle and other pas-
sive safety measures, such as the airbag system, also contribute to reducing the
kinetic energy. The energy produced is thus absorbed and there is less risk of in-
jury.
Accident statistics prove that seat belts which are fastened and properly adjusted
reduce the risk of an injury and enhance the chance of survival in a major accident
⇒  page 105.
It is important that you pay attention to safety measures, particularly when trans-
porting children in the vehicle ⇒
 page 118, Transporting children safely. WARNING
● Fasten your seat belt each time before setting off - also when driving in
town! This also applies to the people seated at the rear - risk of injury!
● Expectant women must also always wear a seat belt. This is the only way
of ensuring optimal protection for the unborn child ⇒ page 107, Fastening
three-point seat belts

.
● It is important for the belt webbing to be properly routed if the seat belts
are to offer the maximum protection. You can see a description of how safety
belts should be fitted properly on the next pages. Note
Please comply with any differing legal requirements when using the seat belts. 
The physical principle of a frontal collision Fig. 93 The driver is catapulted forward if not wearing a belt/The rear seat occupant is cata-
pulted forward if not wearing a belt
The physical principle of a frontal accident can be explained quite simply:
Motion energy, so-called kinetic energy, is produced as soon as the vehicle is mov-
ing, both for the vehicle and its occupants. The magnitude of this kinetic energy
depends essentially on the speed at which the vehicle is travelling and on the
weight of the vehicle including the occupants. The greater the speed and weight
increase, the greater the amount of energy which has to be absorbed in the event
of an accident. £ 105
Seat belts Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assis-
tance Praktik Technical data

How are seat belts correctly fastened?
Fastening three-point seat belts Fasten your seat belt before starting!
Fig. 94 Routing of belt webbing over the shoulders and the lap belt/Routing of belt webbing
for an expectant mother
–
Correctly adjust the seat and the head restraint before fastening your seat
belt ⇒
 page 102, Correct seated position.
– Slowly pull the belt webbing at the tongue of the lock over your chest and pel-
vis ⇒  .
– Insert the tongue of the lock into the seat belt buckle belonging to the seat
until it is heard to lock in place.
– Pull on the seat belt to check that it has also reliably engaged in the lock.
Each three-point seat belt is equipped with an inertia reel. This inertia reel offers
you complete freedom of movement if the belt is unreeled slowly. If the brakes
are applied suddenly, the inertia reel will block. The belts also block when the car
accelerates, when driving downhill and when cornering.
Expectant mothers must also wear the seat belt ⇒  . WARNING
● The shoulder part of the seat belt must never run across your neck but
must run approximately over the middle of the shoulder and fit snugly against
the chest. The lap part of the belt must run across the hip and must never be
routed across the stomach. It must always fit snugly ⇒

 fig. 94 - left. Adjust the
belt webbing as required.
● The lap part of the belt should be positioned as low as possible at the pel-
vis of an expectant mother in order to avoid exerting any pressure on the low-
er abdomen ⇒ fig. 94 - right.
● Always ensure that the webbing of the seat belts is properly routed. Seat
belts which are not correctly adjusted can themselves cause injuries even in
minor accidents.
● A seat belt which is hanging too loose can result in injuries as your body is
moved forward by the kinetic energy produced in an accident and is then sud-
denly held firm by the belt.
● Only insert the lock tongue into the lock which is the correct one for your
seat. This will affect the protection which the belt offers and increase the risk
of an injury. 
Seat belt height adjuster on the front seats Fig. 95 Front seat: Seat belt height ad-
juster
The seat belt height adjuster makes it possible for you to adapt the routing of the
front three-point seat belt in the area of the shoulder to match your body size.
– To adjust the belt height press the height adjuster and move it up or down
⇒ fig. 95 .
– Then pull firmly on the belt to ensure that the seat belt height adjuster has
correctly locked in place. £ 107
Seat belts Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assis-
tance Praktik Technical data

WARNING
● Any work on the belt tightener system, including removal and installation
of system components because of other repair work, must only be carried out
by a specialist garage.
● The protective function of the system is only adequate for a single acci-
dent. If the belt tensioners have been deployed, it is then necessary to replace
the entire system.
● The seller must pass on this Owner's manual to the buyer upon purchase
of the vehicle. Note
● Smoke is generated when the belt tensioners are deployed. This is not an indi-
cation of a fire in the vehicle.
● It is essential to pay attention to relevant safety regulations if the vehicle or
individual parts of the system are scrapped. Specialist garages are familiar with
these regulations and will be able to provide you with detailed information in this
respect.
● When disposing of vehicle or parts of the system, it is important to comply
with the national legal requirements.  109
Seat belts Using the system Safety Driving Tips General Maintenance Breakdown assis-
tance Praktik Technical data

Airbag system
Description of the airbag system General information on the airbag system The front airbag system is complementary to the three-point seat belts and offers
additional protection for the head and chest area of the driver and passenger in
the event of a frontal collision.
In the event of a side collision, the side airbags reduce the risk of injury to the oc-
cupants to the part of their body facing the side of the accident.
The airbag system is only functional after the ignition has been switched on.
The operational readiness of the airbag system is monitored electronically. The
airbag warning light comes on for a few seconds each time the ignition is switch-
ed on.
The airbag system (according to vehicle equipment) consists of:
● an electronic control unit;
● the front airbags for the driver and front passenger ⇒ page 111;
● the side airbags ⇒ page 113;
● head airbags ⇒  page 114;
● an airbag indicator light in the instrument cluster ⇒  page 26;
● a front passenger airbag switch ⇒  page 117;
● an indicator light for a switched off front seat passenger airbag in the middle
of the dash panel ⇒
 page 117.
A fault in the airbag system exists if:
● the airbag indicator light does not light up when the ignition is switched on;
● the airbag indicator light does not go out after about 3 seconds after the igni-
tion is switched on;
● the airbag indicator light goes out and comes on again after the ignition is
switched on;
● the airbag indicator light comes on or flickers when driving;
● the airbag indicator light showing a switched-off front passenger airbag in the
middle of the dash panel flashes. WARNING
● To enable the occupants of a car to be protected with the greatest possi-
ble effect when the airbag is deployed, the front seats must be ⇒

 page 102,
Correct seated position correctly adjusted to match the body size of the occu-
pant.
● If you do not fasten the seat belts when driving, lean too far forward or
adopt an incorrect seated position, you are exposing yourself to increased risk
of injury in the event of an accident.
● Have the airbag system checked immediately by a specialist garage if a
fault exists. Otherwise, there is a risk of the airbag not being activated in the
event of an accident.
● No modifications of any kind may be made to parts of the airbag system.
● It is prohibited to manipulate individual parts of the airbag system as this
might result in the airbag being deployed.
● The protective function of the airbag system is sufficient for only one acci-
dent. The airbag system must then be replaced if the airbag has been de-
ployed.
● The airbag system needs no maintenance during its working life.
● If you sell your car, please hand over the complete vehicle documentation
to the new owner. Please note that the documents relating to the possibility
of deactivating the front passenger airbag are also part of the vehicle docu-
ments!
● If the vehicle or individual parts of the airbag system are scrapped, it is es-
sential to observe the relevant safety precautions. The authorised
ŠKODA
Service Partners are familiar with these regulations.
● When disposing of vehicle or parts of the airbag system, it is important to
comply with the national legal requirements. 
When are the airbags deployed? The airbag system is designed in such a way that the driver and front passenger
airbag are deployed in the event of a violent frontal collision
.
In the case of a violent side crash , the side airbag in the front seat and the head
airbag on the side on which the collision occurs are deployed. £110
Airbag system