2011 Seat Alhambra ad blue

Verificação e reposição dos níveis285
Segurança como prioridadeInstruções de UtilizaçãoConselhos práticosDados Técnicos Abrir o bocal de enchimento do depósito
xAbra a porta da bagageira.
xRode o fecho rápido da cobertura no sentido dos ponteiros do relógio
Ÿpágina 284, fig. 161 e abra a cobertura para a frente.
xDesenrosque o tampão do bocal de enchimento do depósito
Ÿpágina 284, fig. 162 no sentido contrário aos ponteiros do relógio.
Abastecer AdBlue
Utilize somente AdBlue homologado pela SEAT e que cumpra a norma
ISO 22241-1. Utilize apenas embalagens originais.
xRespeite as indicações e a informação do fabricante da garrafa de abas-
tecimento.
xTenha em conta a data de validade.
xDesenrosque o tampão da garrafa com o líquido para abastecer.
xColoque a garrafa na vertical com o gargalo para baixo sobre o bocal
de enchimento do depósito.
xPressione a garrafa de abastecimento contra o bocal de enchimento e
mantenha-a nessa posição.
xAbasteça com pelo menos 10,0 litros de AdBlue (6 garrafas). Uma quan-
tidade inferior não será suficiente.
xEspere até que o conteúdo da garrafa de abastecimento se verta no depó-
sito de AdBlue. Não comprima nem danifique a garrafa!
xDesenrosque a garrafa do líquido no sentido contrário aos ponteiros do
relógio e retire cuidadosamente para fora Ÿ.
xO depósito de AdBlue está cheio quando a garrafa não contém mais
AdBlue.
Fechar o bocal de enchimento do depósito
xEnrosque o tampão do bocal de enchimento do depósito Ÿpágina 284,
fig. 162 no sentido dos ponteiros do relógio até que encaixe.
xColoque a cobertura e rode o fecho rápido no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio para a fechar.Operações antes de iniciar a viagem
xLigue a ignição, somente depois de abastecer.
xMantenha a ignição ligada durante pelo menos 30 segundos para que o
sistema detecte que o depósito foi abastecido.
xAguarde que decorram 30 segundos antes de colocar o motor em funcio-
namento!
ATENÇÃO!
Guarde o AdBlue exclusivamente na embalagem original, bem fechado e
em lugar seguro.
xNunca guarde o AdBlue em latas de alimentos vazias, nem em garrafas
ou noutras embalagens, para evitar que outras pessoas o confundam.
xGuarde o AdBlue sempre fora do alcance das crianças.
Cuidado!
xAbasteça unicamente com AdBlue expressamente homologado pela
SEAT. Utilizar outro tipo de AdBlue poderá avariar o motor!
xO AdBlue nunca deve ser misturado com água ou outros aditivos. Qual-
quer tipo de dano originado por uma mistura, não será abrangido pela
garantia.
xNunca abasteça AdBlue no depósito de diesel! Caso contrário poderá
provocar danos no motor.
xNão transporte a garrafa de abastecimento permanentemente no veículo.
Devido às mudanças de temperatura e deteriorações na garrafa, esta poderia
tornar-se permeável e o AdBlue poderia danificar o habitáculo.
Nota sobre o impacte ambiental
Elimine as garrafas de abastecimento respeitando o meio ambiente.
A1
A2
A1

Verificação e reposição dos níveis 286
Nota
Poderá adquirir garrafas de abastecimento de AdBlue adequadas num
Serviço Técnico.
Preparativos para trabalhar no
compartimento do motor
Introdução ao tema
Antes de trabalhar no compartimento do motor, imobilize em segurança o
veículo estacionando-o sobre um terreno horizontal e firme.
O compartimento do motor de um veículo é uma zona de perigo. Nunca
trabalhe no motor nem no compartimento do motor se não conhece as opera-
ções necessárias a realizar nem as normas gerais de segurança válidas, e se
não dispõe dos meios de trabalho adequados, líquidos e ferramentas neces-
sários Ÿ! Pelo contrário, confie todos os trabalhos a uma oficina especi-
alizada. Trabalhar de forma negligente pode dar origem a lesões graves.
Informação complementar e advertências:
xSistema limpa/lava vidros Ÿpágina 113
xLigue e desligue o motor Ÿpágina 180
xLíquido dos travões Ÿpágina 193
xBateria do veículo Ÿpágina 300
xVerificações no momento de abastecer Ÿpágina 274
xÓleo do motor Ÿpágina 290
xLíquido de refrigeração do motor Ÿpágina 294
xAcessórios, substituição de peças, reparações e modificações
Ÿpágina 266
ATENÇÃO!
Se o veículo se mover inesperadamente, podem ocorrer lesões sérias.
xNunca trabalhe debaixo do veículo se este não tiver sido imobilizado
para que não se desloque. Se for trabalhar debaixo do veículo com as rodas
em contacto com o solo, deverá estacionar o veículo sobre um terreno
plano, bloquear as rodas e extrair a chave da ignição.
xSe houver necessidade de efectuar trabalhos debaixo do carro, ele terá
de estar seguramente apoiado em calços e cavaletes para evitar que se
mova. O macaco não é indicado para este fim e poderia falhar, o que
poderia originar lesões graves.
ATENÇÃO!
O compartimento do motor é uma zona de perigos e pode dar origem a
lesões graves.
xEm todo o tipo de trabalhos seja sempre extremamente prudente,
trabalhe com cuidado e tenha em conta as normas gerais de segurança
vigentes. Nunca corra riscos pessoais.
xNunca trabalhe no motor e no compartimento do motor, se não estiver
familiarizado com as operações necessárias. Se não estiver seguro sobre
os procedimentos a realizar, dirija-se a uma oficina especializada para que
realizem os trabalhos necessários. Trabalhar de forma inadequada pode
resultar em lesões sérias como consequência.
xNunca abra ou feche o capot do motor, caso esteja a sair vapor ou
líquido de refrigeração do compartimento do motor. O vapor quente ou o
líquido de refrigeração pode causar queimaduras graves. Espere sempre
até não ver nem ouvir sair vapor ou líquido de refrigeração do comparti-
mento do motor.
xDeixe sempre arrefecer o motor antes de abrir o capot.
xO contacto com as partes quentes do motor ou do sistema de escape
pode originar queimaduras na pele.

Situações diversas 352
Ajuda no arranque
Introdução ao tema
Se o motor não pegar por descarga da bateria do veículo, é possível utilizar
a bateria de outro veículo para colocar o seu a funcionar. Antes de arrancar
verificar janela de inspecção da bateria Ÿpágina 300.
Para o arranque assistido é necessário um cabo auxiliar de arranque apro-
priado, em conformidade com a norma DIN 72553 (ver as indicações do fabri-
cante do cabo). O cabo deve ter uma secção mínima de 25 mm
2
(0,038 polegadas2) em veículos com motor a gasolina, e de 35 mm2
(0,054 polegadas2) em veículos com motor diesel.
Em veículos cuja bateria não se encontre no compartimento do motor, os
cabos auxiliares de arranque deverão ser acoplados unicamente nos pontos
de ajuda no arranque do compartimento do motor!
Informação complementar e advertências:
xSistemas de assistência ao arranque (funcionamento Start-Stop)
Ÿpágina 205
xPreparativos para trabalhar no compartimento do motor Ÿpágina 286
xRedução Catalítica Selectiva (AdBlue) Ÿpágina 282
xBateria do veículo Ÿpágina 300
ATENÇÃO!
Utilizar os cabos de arranque de forma incorrecta pode provocar a explosão
da bateria, e consequentemente causar lesões graves. Para reduzir o risco
de explosão da bateria, preste atenção às seguintes indicações:
xTodos os trabalhos realizados na bateria do veículo e no sistema eléc-
trico podem originar corrosões, incêndios ou descargas eléctricas graves.
Leia sempre e tenha em conta as advertências e normas de segurança
antes de trabalhar na bateria Ÿpágina 300, «Bateria do veículo».
xA bateria fornecedora de corrente deverá ter a mesma tensão (12 volts)
e aproximadamente a mesma capacidade (ver o autocolante da bateria) que
a bateria descarregada.
xNunca carregar uma bateria congelada ou recém descongelada. Uma
bateria descarregada pode até congelar com temperaturas próximas dos
0 °C (+32 °F).
xCaso uma bateria congele e/ou descongele, deverá ser substituída.
xAo efectuar um arranque assistido, na bateria do veículo forma-se uma
mistura de gases altamente explosiva. O fogo, as faíscas, as chamas vivas
e os cigarros acesos devem ser sempre mantidos afastados da bateria.
Nunca utilize um telemóvel enquanto coloca ou retira os cabos de
arranque.
xCarregar a bateria unicamente em lugares bem ventilados, visto que ao
fornecer ajuda para arrancar, é originada na bateria uma mistura de gases
detonantes altamente explosiva.
xOs cabos auxiliares de arranque devem ser colocados de forma a que
nunca entrem em contacto com peças giratórias do compartimento do
motor.
xNunca confundir o pólo positivo com o negativo, nem enganar-se ao
ligar os cabos de arranque.
xConsultar o manual de instruções do fabricante dos cabos auxiliares de
arranque.
Cuidado!
Para evitar danos consideráveis no sistema eléctrico do veículo, tenha em
conta o seguinte:
xSe os cabos de arranque não forem ligados correctamente, pode dar
origem a um curto-circuito.
ATENÇÃO! Continuação

Índice remissivo377
Índice remissivo
A
Abastecer
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Cuidados ao abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Indicador do nível de combustível . . . . . . . 275
Abastecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Erros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Abertura
A partir do interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Cortina para o sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Porta corrediça eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . 92
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Portas corrediças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ver "Destrancar" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Abertura de conforto
Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . 101
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Abertura individual de portas . . . . . . . . . . . . . . . 80
Abrir
Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . 99
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
ABS
Ver "Sistemas de assistência à travagem" 200
Acender as luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Ácido da bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
AdBlue
Abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Capacidade de enchimento do depósito . . 283
Especificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Informação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Quantidade mínima a abastecer . . . . . . . . 283
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Água do lava-vidros
Repor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Verificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Água salgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Airbag de joelhos
Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 41
Airbag frontal do passageiro
Desactivação com o interruptor de chave . . 36
Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 33
Airbags da cabeça
Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 39
Airbags frontais
Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 34
Airbags laterais
Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ajuda no acesso à terceira fila de bancos . . . . 128Ajuda no arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Cabo auxiliar de arranque . . . . . . . . . . . . . . 353
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Pólo positivo nos pontos de ajuda no arranque
353
Ajuste
Alcance das luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Banco com memória de posições . . . . . . . 126
Banco dianteiro eléctrico . . . . . . . . . . . . . . 123
Banco dianteiro mecânico . . . . . . . . . . . . . 122
Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Posição correcta no banco . . . . . . . . . . . . . . 12
Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Ajuste da altura do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ajuste dos bancos
bancos dianteiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Ajustes
Rebater o encosto do banco do passageiro . . .
129
Alarma anti-roubo
Vigilância do habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Alarme anti-roubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Falsos alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Sistema anti-reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Alcântara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Índice remissivo 378
Alteração de mudança
Destrancagem de emergência da alavanca
selectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Alterações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264, 267
Anomalia no funcionamento
Catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Filtro de partículas diesel . . . . . . . . . . . . . . 237
Anomalias
Climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Anomalias no funcionamento
Recepção de rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Antena exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Antena incorporada no vidro . . . . . . . . . . . . . . 264
Antes de iniciar a viagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Anticongelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Apagar as luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Aparelhos de limpeza de alta pressão . . . . . . 252
Apoio de braços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Apoio de braços central . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Aquecimento adicional
Ver "Aquecimento independente " . . . . . . 172
Aquecimento auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Desactivação automática . . . . . . . . . . . . . . 276
Aquecimento do banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Aquecimento do pára-brisas . . . . . . . . . . . . . . 167
Aquecimento estacionário
Desactivação automática . . . . . . . . . . . . . . 276Aquecimento independente . . . . . . . . . . . . . . . 172
Alcance do comando à distância . . . . . . . . 174
Comando à distância . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Comando à distância: substituir a pilha . . 174
Desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . 176
Ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . 173, 176
Programar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Ar condicionado
ver "Climatizador" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Argolas de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Armazenamento de dados durante a viagem . 270
Arranque com bateria externa
Ver "Ajuda no arranque" . . . . . . . . . . . . . . . 352
Arranque por rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Assistência ao volante para estacionar
Interrupção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Assistente da marcha-atrás
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . 220
Visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Assistente de arranque
Ver "Sistemas de assistência no arranque" . . .
205
Assistente de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Assistente de travagem (BAS) . . . . . . . . . . . . . 201
Assistente para marcha-atrás . . . . . . . . . . . . . 219
Avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Modo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Modo 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Autocolantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Auxílio de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Auxílio para estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Avaria
Assistente para marcha-atrás . . . . . . . . . . 221
Controlo da distância de estacionamento 211
Imobilizar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Sistema de assistência ao volante para
estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Avaria do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Avaria numa lâmpada
Ver "Substituição de lâmpadas" . . . . . . . . 341
Avarias
Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . 99
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Aviso de advert??ncia do cinto . . . . . . . . . . . . . 18
Aviso de advertência
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Bateria do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Bloqueio da coluna de direcção . . . . . . . . 177
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gerador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Líquido de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . . 295
Passagem de mudança . . . . . . . . . . . . . . . 185
Pisar o travão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . 91
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Pressão do óleo do motor . . . . . . . . . . . . . 290
Regulador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . 224
Sistema de travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Índice remissivo379
Aviso de controlo
Abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Bloqueio da coluna de direcção . . . . . . . . . 177
Catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Chave do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Filtro de partículas diesel . . . . . . . . . . . . . . 237
Gestão do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Indicação de desgaste das pastilhas de travão
194
Indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . 229
Líquido de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Nível de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Nível do líquido limpa-vidros . . . . . . . . . . . 113
Passagem de mudança . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Pisar o travão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Regulador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . 224
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sistema de purificação de gases de escape . . .
237
Sistema de travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Sistemas de controlo dos pneus . . . . . . . . 229
Substituição de lâmpadas . . . . . . . . . . . . . 342
Verificação do nível do óleo do motor . . . . 290
Avisos
Advertências acústicas . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Avisos de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Avisos de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Comando à distância . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Avisos de controlo
Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Sensor do óleo do motor . . . . . . . . . . . . . . . 290
B
Bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Ampliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Luz da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Rebater os bancos traseiros como superfície de
carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Rede de separação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Sistema de calhas com elementos de fixação .
143
Banco com memória de posições . . . . . . . . . . 126
Bancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ajuda no acesso à terceira fila de bancos . 128
Ajuste da posição do volante . . . . . . . . . . . 179
Ajuste dos encostos de cabeça . . . . . . . . . 131
Aquecimento do banco . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Banco com memória de posições . . . . . . . 126
Banco dianteiro eléctrico . . . . . . . . . . . . . . 123
Banco dianteiro mecânico . . . . . . . . . . . . . 122
Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Desmontagem dos encostos de cabeça . . 132
Montagem dos encostos de cabeça . . . . . 132
Número de lugares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Posição correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Rebater o encosto do banco do passageiro . . .
129
Bancos aquecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
BAS
Ver "Sistemas de assistência à travagem" 201
Bateria
Descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176, 328
Ver bateria do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Bateria do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Ácido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Ajuda no arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Carregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Desactivação automática de dispositivos . 304
Descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182, 304
Desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Desligar a bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Explicação dos símbolos . . . . . . . . . . . . . . 300
Ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Localização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Mudar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Pólo positivo para ajuda no arranque . . . . 353
Preparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Verificar o nível de electrólito . . . . . . . . . . . 302
Bidão de reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Binário de aperto
Parafusos da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Binários de aperto dos parafusos das rodas . . 365
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Bloqueio da alavanca selectora . . . . . . . . . . . . 189
Bloqueio do diferencial
Ver "Sistemas de assistência à travagem" 201
Bloqueio electrónico do diferencial (EDS) . . . . 201

Índice remissivo389
Destrancar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Porta-bagagens de tejadilho . . . . . . . . . . . . . . 147
Porta-luvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Porta-objectos
Luz do porta-luvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Fecho ou abertura de emergência . . . . . . . 330
Sistema de segurança para crianças . . . . . . 89
Portas corrediças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Abrir e fechar electricamente . . . . . . . . . . . . 88
Sistema de segurança para crianças . . . . . . 89
Portas corrediças eléctricas
Abrir e fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Função antientalamento . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Posição de serviço do limpa pára-brisas . . . . . 115
Posição no banco
Posição incorrecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Posto de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Pré-aquecimento do filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Preparação
Bateria do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Reposição do nível do óleo do motor . . . . . 292
Substituição da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Verificação do nível do óleo do motor . . . . 292
Verificar o nível do líquido refrigeração do
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Preparação para a viagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Preparativos
Trabalhos no compartimento motor . . . . . . 288
Pressão de ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . 309, 364
Pré-tensor do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Eliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Manutenção e eliminação . . . . . . . . . . . . . . . 28
Princípios físicos de um acidente frontal . . . . . . 20
Profundidade do perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Programa electrónico de estabilidade (ESP) . . 200
Programa Launch-Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Protecção da parte inferior do veículo . . . . . . . 257
Protecção da zona inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Q
Quantidades de enchimento
Depósito AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Depósito de água do lava-vidros . . . . . . . . 118
R
Radiotelefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Rebater o encosto do banco do passageiro . . 129
Rebater os bancos traseiros
Superfície de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Rebater os retrovisores exteriores . . . . . . . . . . 120
Rebocagem
Argola de rebocagem dianteira . . . . . . . . . 357
Argola de rebocagem traseira . . . . . . . . . . 358
Barra de rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356Cabo de rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Caixa automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Com engate de reboque . . . . . . . . . . . . . . . 356
Conselhos para a condução . . . . . . . . . . . . 358
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Proibição de rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . 356
Tracção total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Rebocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Reboque
Alarme anti-roubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Cabo do reboque . . . . . . . . . . . . . . . . 241, 244
Carga de apoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Carga do reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Carregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Condução com reboque . . . . . . . . . . 241, 246
Controlo da distância de estacionamento . 211
Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Desbloquear a rótula electricamente . . . . . 242
Engatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Estabilização do conjunto veículo/reboque . . .
247
Ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Luzes traseiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241, 244
Luzes traseiras LED . . . . . . . . . . . . . . 241, 244
Montar um engate para reboque . . . . . . . . 248
Regulação dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Rótula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Sistema óptico de estacionamento . . . . . . 213
Tomada de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244