
79
Öffnen und schließen
Beschreibung der Zentralverriegelung Die Zentralverriegelung ermöglicht ein zentrales Ent- und Verriegeln aller Tü-
ren u
nd der Hec
kklappe:
● Von außen mit dem Fahrzeugschlüssel.
● Von innen mit der Zentralverriegelungstaste ⇒ Seite 80.
Über da
s Untermenü Komfort im Menü Einstellungen oder bei einem Fachbe-
trieb lassen sich besondere Funktionen der Zentralverriegelung ein- oder
ausschalten ⇒ Seite 65.
Die Türen und die Heckklappe können bei Ausfall des Fahrzeugschlüssels
oder der Zentralverriegelung manuell ent- bzw. verriegelt werden.
Fahrzeug nach einer Airbag-Auslösung verriegeln
Wenn die Airbags bei einem Unfall auslösen, entriegelt sich das gesamte
Fahrzeug. Abhängig von der Stärke der Beschädigung kann das Fahrzeug
nach dem Unfall wie folgt verriegelt werden. Funktion Handlung
Fahrzeug von innen ver-
rie g
eln: – Zündung aus- und wieder einschalten.
– Z
entr
alverriegelungstaste drücken.
Fahrzeug von außen
v errie
geln: – Zündung aus- und wieder einschalten.
ODER: – Fahr
z
eugschlüssel aus dem Zündschloss
abziehen.
– Eine Fahrzeugtür einmalig öffnen.
– Fahrzeug mit dem Fahrzeugschlüssel verrie-
geln. Fahrzeug von außen ent- und verriegeln
Abb. 45 Tasten im Fahr-
zeug
s
chlüssel. Abb. 46 Tasten im Fahr-
zeug
s
chlüssel bei Fahr-
zeugen mit elektrischen
Schiebetüren. Sicher ist sicher Bedienungshinweise Rat und Tat Technische Daten

128
Sitze und Ablage
Wenn auf dem vorgeklappten Beifahrersitz Gegenstände transportiert wer-
den, mus s
der Beifahrer-Frontairbag abgeschaltet sein ⇒ Seite 32.
Prinzipdarstellung: Beifahrersitzlehne vorklappen
● Gegenstände von der Beifahrersitzfläche entfernen ⇒ .
● Beifahrersitzhöhe ganz nach unten einstellen ⇒ Seite 10.
● Kopf
stütze ganz nach unten schieben ⇒ Seite 10.
● Beif
ahrersitzlehne in Pfeilrichtung ⇒ Abb. 82 1 entriegeln.
● Beifahrersitzlehne in Pfeilrichtung 2 nach vorn in die waagerechte Posi-
tion kl ap
pen.
● Beifahrersitzlehne muss in der nach unten geklappten Position sicher
einras
ten.
Beifahrersitzlehne zurückklappen
● Prüfen, dass sich keine Gegenstände oder Körperteile im Bereich der
Scharnier
e befinden.
● Zum Zurückklappen Beifahrersitzlehne erneut entriegeln ⇒ Abb. 83.
● B
eifahrersitzlehne nach hinten in die aufrechte Position klappen. Die
Sitzlehne mu
ss einrasten.
● Beifahrersitzlehne muss in der nach oben geklappten Position sicher
einras
ten. ACHTUNG
Durch unkontrolliertes oder unachtsames Vor- und Zurückklappen der
Beif ahr
ersitzlehne können schwere Verletzungen verursacht werden.
● Die Beifahrersitzlehne nur bei stehendem Fahrzeug vor- und zurück-
klap
pen.
● Solange die Beifahrersitzlehne vorgeklappt ist, muss der Frontairbag
abge
schaltet sein und die Kontrollleuchte PASSENGER AIR BAG OFF
leuchten. ACHTUNG (Fortsetzung)
● Hände, Fin g
er u
nd Füße oder sonstige Körperteile vom Funktionsbe-
reich der Sitzscharniere und des Sitzverriegelungsmechanismus beim
Vor- und Zurückklappen fernhalten.
● Fußmatten oder andere Gegenstände können sich in den Scharnieren
der Beifahr
ersitzlehne verfangen. Das kann dazu führen, dass die Beifah-
rersitzlehne nicht sicher verriegelt, wenn sie in die aufrechte Position zu-
rückgeklappt wird.
● Beim Zurückklappen muss die Beifahrersitzlehne in der aufrechten
Pos
ition sicher verriegelt sein. Eine nicht sicher verriegelte Beifahrersitz-
lehne kann sich plötzlich bewegen und zu schweren Verletzungen führen. ACHTUNG
Die offenen Sitzverankerungen und Scharniere der vorgeklappten Beifah-
rer s
itzlehne können bei einem Bremsmanöver oder Unfall zu schweren
Verletzungen führen.
● Bei vorgeklappter Beifahrersitzlehne dürfen auf dem Beifahrersitz
niemal
s Personen oder Kinder befördert werden.
● Bei vorgeklappter Beifahrersitzlehne darf in der zweiten Sitzreihe nur
der äußere Sitz
platz hinter dem Fahrersitz besetzt werden. Das gilt auch
für Kinder in Kindersitzen.

132
Sitze und Ablage
Gepäckraum
Einl eit
ung Schweres Ladegut immer im Gepäckraum verstauen und dafür sorgen, dass
die Rück
s
itzlehnen sicher in aufrechter Position eingerastet sind. Immer die
Verzurrösen mit geeigneten Verzurrleinen benutzen. Niemals das Fahrzeug
überladen. Sowohl die Zuladung als auch die Verteilung der Last im Fahr-
zeug haben Auswirkungen auf das Fahrverhalten und die Bremswirkung
⇒ .
Ergän z
ende Informationen und Warnhinweise:
● Airbag-System ⇒ Seite 32
● Licht
⇒ Seite 101
● Tr
ansportieren ⇒ Seite 13
● Anhäng
erbetrieb ⇒ Seite 242
● Räder und R
eifen ⇒ Seite 305 ACHTUNG
Bei unbenutztem oder unbeaufsichtigtem Fahrzeug immer die Türen und
die Heckk l
appe verriegeln, um das Risiko von schweren oder tödlichen
Verletzungen zu reduzieren.
● Kinder niemals unbeaufsichtigt lassen, vor allem bei geöffneter Heck-
klap
pe. Kinder könnten in den Gepäckraum gelangen, die Heckklappe
schließen und wären nicht in der Lage selbstständig herauszukommen.
Das kann schwere oder tödliche Verletzungen verursachen.
● Niemals Kinder im oder am Fahrzeug spielen lassen.
● Niemals Personen im Gepäckraum befördern. ACHTUNG
Ungesicherte oder falsch gesicherte Gegenstände können bei plötzlichen
Fahr - u
nd Bremsmanövern und bei Unfällen schwere Verletzungen verur-
sachen. Das gilt insbesondere dann, wenn Gegenstände vom auslösen-
den Airbag getroffen und durch den Innenraum geschleudert werden. Um
das Verletzungsrisiko zu verringern, folgendes beachten:
● Alle Gegenstände im Fahrzeug sicher verstauen. Gepäck und schwere
Gegen
stände immer im Gepäckraum verstauen.
● Gegenstände immer mit geeigneten Verzurrleinen oder Spannbän-
dern sichern, d
amit die Gegenstände nicht durch den Fahrzeuginnenraum
fliegen und in den Wirkungsbereich der Seitenairbags oder des Frontair-
bags während eines plötzlichen Fahr- und Bremsmanövers gelangen kön-
nen.
● Ablagefächer während der Fahrt immer geschlossen halten.
● Keine harten, schweren oder scharfen Gegenstände lose in offenen
Ablag
en im Fahrzeug, auf der Hutablage oder auf der Instrumententafel
verstauen.
● Harte, schwere oder scharfe Gegenstände aus Kleidungsstücken und
Tas
chen im Fahrzeuginnenraum herausnehmen und sicher verstauen. ACHTUNG
Beim Transport von schweren Gegenständen verändern sich die Fahre-
igen s
chaften des Fahrzeugs und verlängern den Bremsweg. Schwere La-
dung, die nicht ordnungsgemäß verstaut oder befestigt wurde, kann zu
dazu führen, dass die Kontrolle über das Fahrzeug verloren geht, und
schwere Verletzungen verursachen.
● Beim Transport von schweren Gegenständen verändern sich die Fah-
reigen
schaften des Fahrzeugs durch die Schwerpunktverlagerung.
● Die Zuladung immer gleichmäßig und so tief wie möglich im Fahrzeug
vert
eilen.
● Schwere Gegenstände im Gepäckraum immer so weit wie möglich vor
Hinterac
hse sicher verstauen.

178
Fahren ACHTUNG
Die Gegenlenkunterstützung unterstützt zusammen mit dem ESC (ESP)
den Fahr er beim L
enken des Fahrzeugs in kritischen Fahrsituationen. Der
Fahrer muss in jedem Fall das Fahrzeug lenken. Das Fahrzeug wird nicht
durch die Gegenlenkunterstützung gelenkt.
Lenkradposition einstellen Abb. 126 Lenkradpositi-
on mech
ani
sch einstel-
len.
Lenkrad vor der Fahrt und nur bei stehendem Fahrzeug einstellen.
● Den Hebel ⇒ Abb. 126 1 nach unten schwenken.
● Lenkrad so einstellen, dass es mit beiden Händen und leicht gebeugten
Armen seitlich am äußer en R
and (9-Uhr- und 3-Uhr-Position) festgehalten
werden kann.
● Den Hebel fest nach oben drücken, bis er bündig mit der Lenksäule ist
⇒ . ACHTUNG
Unsachgemäßer Gebrauch der Lenkradpositionseinstellung und eine fal-
sc he Ein
stellung des Lenkrads können schwere oder tödliche Verletzun-
gen verursachen.
● Den Hebel 1 nach dem Einstellen immer fest nach oben schwenken,
damit d
as Lenkrad während der Fahrt nicht unbeabsichtigt seine Position
verändert.
● Niemals das Lenkrad während der Fahrt einstellen. Wenn während der
Fahrt
festgestellt wird, dass eine Einstellung notwendig sein sollte, si-
cher anhalten und das Lenkrad richtig einstellen.
● Das eingestellte Lenkrad muss immer in Richtung des Brustkorbs und
nicht in Ric
htung des Gesichts zeigen, um die Schutzwirkung des Fahrer-
Frontairbags im Falle eines Unfalls nicht einzuschränken.
● Lenkrad während der Fahrt immer nur mit beiden Händen seitlich am
äußeren Rand (9-Uhr
- und 3-Uhr-Position) festhalten, um Verletzungen
durch einen auslösenden Fahrer-Frontairbag zu reduzieren.
● Niemals das Lenkrad in der 12-Uhr-Position oder in einer anderen
Weise f
esthalten, z. B. in der Lenkradmitte. Bei Auslösung des Fahrerair-
bags können schwere Verletzungen an Armen, Händen und am Kopf die
Folge sein.

179
Fahren
Motor anlassen und abstellen
Einl eit
ung Anzeige der Wegfahrsicherung
Bei einem u
n
gültigen Fahrzeugschlüssel oder einer Störung des Systems
kann oder Wegfahrsicherung aktiv! im Kombiinstrument erscheinen. Der
Motor kann nicht angelassen werden.
Anschieben bzw. Abschleppen
Das Fahrzeug sollte aus technischen Gründen nicht angeschoben oder an-
geschleppt werden. Stattdessen Starthilfe verwenden.
Ergänzende Informationen und Warnhinweise:
● Fahrzeugschlüsselsatz ⇒ Seite 74
● Sc
halten ⇒ Seite 183
● Br
emsen, anhalten und parken ⇒ Seite 192
● L
enkung ⇒ Seite 176
● Anf
ahrassistenzsysteme ⇒ Seite 203
● T
anken ⇒ Seite 274
● Kr
aftstoff ⇒ Seite 278
● Nots
chließen oder -öffnen ⇒ Seite 327
● St
arthilfe ⇒ Seite 350
● An- u
nd Abschleppen ⇒ Seite 353 ACHTUNG
Ein Abstellen des Motors während der Fahrt macht es schwerer, dass
Fahr z
eug anzuhalten, und kann den Verlust der Fahrzeugkontrolle zur
Folge haben und Unfälle und schwere Verletzungen verursachen.
● Brems- und lenkungsunterstützende Systeme, das Airbag-System, die
Gurts
traffer sowie andere Sicherheitsausstattungen im Fahrzeug sind nur
bei laufendem Motor aktiv.
● Den Motor nur bei stehendem Fahrzeug abstellen. ACHTUNG
Das Risiko von schweren Verletzungen kann bei laufendem Motor oder
beim Star
ten des Motor reduziert werden.
● Motor niemals in unbelüfteten oder geschlossenen Räumen starten
oder laufen
lassen. Die Motorabgase enthalten unter anderem das ge-
ruchs- und farblose giftige Gas Kohlenmonoxid. Kohlenmonoxid kann zur
Bewusstlosigkeit und zum Tod führen.
● Niemals das Fahrzeug mit laufendem Motor unbeaufsichtigt lassen.
Das F
ahrzeug könnte sich plötzlich bewegen oder ein ungewöhnliches Er-
eignis eintreten, dass Schäden und schwere Verletzungen verursachen
kann.
● Niemals einen Startbeschleuniger verwenden. Ein Startbeschleuniger
kann exp
lodieren und ein plötzliches Hochdrehen des Motors verursa-
chen. Sicher ist sicher Bedienungshinweise Rat und Tat Technische Daten

182
Fahren ACHTUNG
Niemals das Fahrzeug bei laufendem Motor verlassen. Das Fahrzeug
könnt e s
ich plötzlich bewegen, insbesondere bei eingelegtem Gang bzw.
eingelegter Fahrstufe Unfälle und schwere Verletzungen verursachen. ACHTUNG
Ein Startbeschleuniger kann explodieren oder ein plötzliches Hochdre-
hen des Mot
ors verursachen.
● Niemals einen Startbeschleuniger verwenden. VORSICHT
● Der Anlasser oder Motor kann beschädigt werden, wenn während der
F ahr
t versucht wird den Motor zu starten oder wenn sofort nach dem Abstel-
len des Motors der Motor wieder gestartet wird.
● Bei kaltem Motor hohe Motordrehzahlen, Vollgas und starke Motorbe-
las
tung vermeiden.
● Motor zum Starten nicht anschieben oder anschleppen. Unverbrannter
Krafts
toff kann den Katalysator beschädigen. Umwelthinweis
Motor nicht im Stand warmlaufen lassen, sondern bei freien Sichtverhältnis-
sen durc h die
Scheiben sofort losfahren. Dadurch hat der Motor schneller
seine Betriebstemperatur und der Schadstoffausstoß ist geringer. Hinweis
● Bei z. B. zu schwacher oder entladener Batterie des Fahrzeugschlüssels
k ann der Mot
or nicht mit dem Starterknopf angelassen werden. In diesem
Fall Starterknopf aus dem Zündschloss nehmen und stattdessen den Fahr-
zeugschlüssel in das Zündschloss einsetzen.
● Beim Anlassen des Motors werden größere elektrische Verbraucher vo-
rübergehend ab
geschaltet. ●
Nach dem Anlassen des kalten Motors kann es betriebsbedingt kurzzei-
tig z
u verstärkten Laufgeräuschen kommen. Das ist normal und unbedenk-
lich.
● Bei Außentemperaturen kälter als +5°C (+41°F) kann es zu leichter
Qualmbil
dung unter dem Fahrzeug kommen, wenn der Kraftstoffzuheizer
eingeschaltet ist.
Motor abstellen Handlungen nur in der angegebenen Reihenfolge ausführen:
Schritt
1. Fahrzeug vollständig zum Stillstand bringen
⇒ .
2. Bremspedal treten und halten, bis Schritt 4 ausgeführt ist.
3. Bei automatischem Getriebe Wählhebel auf
P stel
len. 4. Elektronische Parkbremse einschalten ⇒ Seite 192.
5. Fahrzeugschlüssel im Zündschloss in Position
⇒ Abb. 127 0 drehen.
6. Beim Schaltgetriebe 1. Gang oder Rückwärtsgang einlegen.
ACHTUNG
Niemals den Motor abstellen, solange das Fahrzeug in Bewegung ist. Das
kann Unfäl l
e, schwere Verletzungen und den Verlust der Fahrzeugkontrol-
le verursachen.
● Die Airbags und Gurtstraffer sind außer Funktion, wenn die Zündung
ausge
schaltet ist.
● Der Bremskraftverstärker arbeitet nicht bei ausgeschaltetem Motor.
Es mu
ss zum Anhalten mehr Druck auf das Bremspedal aufgewendet wer-
den.

223
Fahren Funktion Schalterposition,
Sch
a
lterbedienung
⇒ Abb. 151 Aktion
GRA-Regelung
wieder auf
neh-
men. Druckpunkt
RESU-
ME 1 Die gespeicherte Geschwindigkeit
wir
d w
ieder aufgenommen und
geregelt. Wenn keine Geschwin-
digkeit gespeichert ist, wird die
aktuelle Fahrzeuggeschwindigkeit
gespeichert und geregelt. Gespeicherte Ge-
sc
h
windigkeit er-
höhen (während
GRA-Regelung). Druckpunkt
SPEED + + kurz drücken:
Gesc
hwindigkeit in
10-km/h-Schritten erhöhen und
speichern.
lang drücken So lange gedrückt
wird, beschleunigt das Fahrzeug.
Beim Loslassen wird die aktuelle
Geschwindigkeit gespeichert. Gespeicherte Ge-
sc
h
windigkeit re-
duzieren (wäh-
rend GRA-Rege-
lung). Druckpunkt
SPEED – – kurz drücken:
Gesc
hwindigkeit in
10-km/h-Schritten senken und
speichern.
lang drücken: So lange gedrückt
wird, wird die Geschwindigkeit
ohne Bremseingriff durch Gas-
wegnahme reduziert. Beim Los-
lassen wird die aktuelle Ge-
schwindigkeit gespeichert. GRA abschalten. Raste OFF
2 System wird ausgeschaltet. Die
ge
s
peicherte Geschwindigkeit
wird gelöscht. Bergabfahren mit der GRA
Wenn die GRA ber
g
ab die Geschwindigkeit des Fahrzeugs nicht konstant
halten kann, Fahrzeug mit der Fußbremse abbremsen und ggf. herunter-
schalten. Automatische Abschaltung
Reg
elung wird automatisch abgeschaltet oder vorübergehend unterbro-
chen:
● Wenn vom System ein Fehler festgestellt wird, der die Funktion der GRA
beeinträchtigen k
önnte.
● Wenn längere Zeit durch Gasgeben schneller als die gespeicherte Ge-
sch
windigkeit gefahren wird.
● Wenn das Brems- oder Kupplungspedal getreten wird.
● Wenn der Gang gewechselt wird.
● Wenn der Airbag auslöst. Sicher ist sicher Bedienungshinweise Rat und Tat Technische Daten

263
Pflegen und Reinigen
Aschenbecher reinigen
● Aschenbecher herausnehmen und ausleeren.
● Mit einem Haushaltstuch sauber wischen.
Zum R einig
en des Glutlöschers beispielsweise einen Zahnstocher oder ähn-
lichen Gegenstand verwenden, um die Aschenreste zu entfernen.
Kunststoffteile, Holzdekore und Instrumententafel pflegen
und reinig
en ●
Ein sauberes, fusselfreies Tuch mit Wasser anfeuchten und die Teile rei-
nigen.
● Kun
ststoffteile (innen und außen am Fahrzeug) und die Instrumententa-
fel mit
einem speziellen lösungsmittelfreien Kunststoffreinigungs- und -
pflegemittel behandeln, das von SEAT freigegeben ist ⇒ .
● Holzdekore mit einer mi l
den Seifenlauge behandeln.ACHTUNG
Durch lösungsmittelhaltige Reiniger wird die Oberfläche der Airbag-Mo-
dul e porös. B
ei einem Unfall mit Airbag-Auslösung können sich lösende
Kunststoffteile schwere Verletzungen verursachen.
● Niemals die Instrumententafel und die Oberfläche der Airbag-Module
mit lösu
ngsmittelhaltigen Reinigern behandeln.
Sicherheitsgurte reinigen Grober Schmutz auf dem Gurtband beeinträchtigt das Aufrollen des Auto-
matik
gur
tes und somit die Funktionsweise des Sicherheitsgurtes.
Die Sicherheitsgurte dürfen zum Reinigen niemals ausgebaut werden. ●
Groben Schmutz mit einer weichen Bürste entfernen ⇒ .
● Verschmutzten Sicherheitsgurt vollständig herausziehen und Gurtband
ausg er
ollt lassen.
● Sicherheitsgurt mit milder Seifenl
auge reinigen.
● Behandeltes Gurtgewebe vollständig trocknen lassen.
● Sicherheitsgurt erst aufrollen, wenn er vollständig getrocknet ist. ACHTUNG
Regelmäßig den Zustand aller Sicherheitsgurte prüfen. Wenn das Gurtge-
we be oder ander
e Teile des Sicherheitsgurtes beschädigt sind, sofort
den Sicherheitsgurt von einem Fachbetrieb ausbauen und ersetzen las-
sen. Beschädigte Sicherheitsgurte stellen eine große Gefahr dar und
können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen.
● Sicherheitsgurte und deren Bestandteile dürfen niemals chemisch ge-
reinigt
werden oder mit ätzenden Flüssigkeiten, Lösungsmitteln sowie
scharfen Gegenständen in Berührung kommen. Dadurch wird die Festig-
keit des Gurtgewebes erheblich beeinträchtigt.
● Ein gereinigter Sicherheitsgurt muss vor dem Aufrollen vollständig
getroc
knet sein, da die Feuchtigkeit den Gurtaufrollautomaten beschädi-
gen und dessen Funktion beeinträchtigen kann.
● Niemals Fremdkörper und Flüssigkeiten in die Einführtrichter der
Gurts
chlösser gelangen lassen. Dadurch können die Funktionen der Gurt-
schlösser und Sicherheitsgurte beeinträchtigt werden.
● Niemals selbst versuchen die Sicherheitsgurte zu reparieren, zu ver-
ändern oder ausz
ubauen.
● Beschädigte Sicherheitsgurte sofort durch Sicherheitsgurte ersetzen
las
sen, die von SEAT für das Fahrzeug freigegeben sind. Sicherheitsgur-
te, die während eines Unfalls beansprucht und dadurch gedehnt wurden,
müssen von einem Fachbetrieb erneuert werden. Die Erneuerung kann
notwendig sein, auch wenn keine offensichtliche Beschädigung vorliegt.
Außerdem sind die Verankerungen der Sicherheitsgurte zu prüfen.
Sicher ist sicher Bedienungshinweise Rat und Tat Technische Daten