2011 RENAULT SCENIC engine

1Engine and peripherals
V10 MR-372-J84-13B150$TOC.mif
V10
13B
"The repair procedures given by the manufacturer in this document are based on the
technical specifications current when it was prepared.
The procedures may be modified as a result of changes introduced by the
manufacturer in the production of the various component units and accessories from
which his vehicles are constructed."
V10
All rights reserved by Renault s.a.s.
Edition Anglaise
Copying or translating, in part or in full, of this document or use of the service part
reference numbering system is forbidden without the prior written authority of
Renault s.a.s.
© Renault s.a.s. 2011
DIESEL INJECTION
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No.: 44, 48 and 4C
Fault finding - Introduction 13B - 2
Fault finding - System operation 13B - 9
Fault finding - Allocation of computer tracks 13B - 17
Fault finding - Replacement of components 13B - 20
Fault finding - Fault summary table 13B - 23
Fault finding - Interpretation of faults 13B - 26
Fault finding - Conformity check 13B - 109
Fault finding - Status summary table 13B - 147
Fault finding - Interpretation of statuses 13B - 148
Fault finding - Parameter summary table 13B - 180
Fault finding - Interpretation of parameters 13B - 182
Fault finding - Command summary table 13B - 188
Fault finding - Interpretation of commands 13B - 189
Fault finding - Customer complaints 13B - 202
Fault finding - Fault finding chart 13B - 203
Fault finding - Tests 13B - 217
Fault finding - Glossary 13B - 236

13B - 2
DIESEL INJECTION
Fault finding - Introduction13B
V10 MR-372-J84-13B150$047.mif
113B
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No.: 44, 48 and 4CDIESEL INJECTION
Fault finding - Introduction
1. SCOPE OF THIS DOCUMENT
This document presents the fault finding procedure applicable to all computers with the following specifications:
2. PREREQUISITES FOR FAULT FINDING
Documentation type
Fault finding procedures (this manual):
– Assisted fault finding (integrated into the diagnostic tool), Dialogys.
Wiring diagrams:
– Visu-Schéma (CD-ROM), paper.
Type of diagnostic tools
–CLIP
Special tooling required
3. RECAP
Procedure
To save energy, the UCH of the vehicle interrupts the + after ignition feed after 3 minutes.
To carry out fault finding on the vehicle's computers, switch the ignition to fault finding mode (forced + after ignition).
Proceed as follows:
– with the vehicle card in the card reader,
– press and hold start button (longer than 5 seconds) with start-up conditions not fulfilled,
– connect the diagnostic tool and perform the required operations.
To cut off + after ignition, proceed as follows:
– disconnect the diagnostic tool,
– vehicle card in reader,
– press the Start button twice briefly (less than 3 seconds),
– Check that the + after ignition feed has been cut off by checking that the computer warning lights on the
instrument panel have gone out. Vehicle(s): Mégane II, Scénic II
Engine type and suffix: F9Q 800, 808, 812
Function concerned: Diesel injectionComputer name: Diesel injection
Program no.: C1
VDIAG No.: 44, 48 and 4C
Special tooling required
Multimeter
Elé. 1590Computer connection unit
Elé. 1681Universal unit
Note:
The left-hand and right-hand xenon bulb computers are powered when the dipped headlights are lit. Fault finding
procedures can only be carried out on them after the ignition has been switched on in fault finding mode (forced +
after ignition) and the dipped headlights are lit.
EDC16_V44_PRELI/EDC16_V4C_PRELI/EDC16_V48_PRELI
MR-372-J84-13B150$047.mif

13B - 6
DIESEL INJECTION
Fault finding - Introduction13B
V10 MR-372-J84-13B150$047.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No.: 44, 48 and 4C
5. FAULT FINDING LOG
You will always be asked for this log:
– when requesting technical assistance from Techline,
– for approval requests when replacing parts for which approval is mandatory,
– to be attached to monitored parts for which reimbursement is requested. The log is needed for warranty
reimbursement, and enables better analysis of the parts removed.
6. SAFETY ADVICE
Safety rules must be observed whenever work is carried out on a component to prevent physical damage or human
injury:
– check the battery voltage to avoid incorrect operation of computer functions,
– use the proper tools.
7. CLEANLINESS ADVICE THAT MUST BE OBSERVED WHEN WORKING ON THE HIGH PRESSURE DIRECT
INJECTION SYSTEM
Risks relating to contamination
The system is highly sensitive to contamination. The risks caused by the introduction of contamination are:
– damage or destruction to the high pressure injection system and the engine,
– a component seizing or leaking.
All After-Sales operations must be performed under very clean conditions. Performing an operation in a very clean
environment means that no impurities (particles only a few microns in size) will have been able to enter the system
during dismantling or into the circuits via the fuel unions.
The cleanliness principle must be applied from the filter to the injectors.IMPORTANTIMPORTANT
Any fault on a complex system requires thorough fault finding with the appropriate tools. The
FAULT FINDING LOG, which should be completed during the procedure, enables you to keep
track of the procedure which is carried out. It is an essential document when consulting the
manufacturer.
IT IS THEREFORE MANDATORY TO FILL OUT A FAULT FINDING LOG FOR EACH FAULT
FINDING PROCEDURE.

13B - 7
DIESEL INJECTION
Fault finding - Introduction13B
V10 MR-372-J84-13B150$047.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No.: 44, 48 and 4C
7. CLEANLINESS ADVICE THAT MUST BE OBSERVED WHEN WORKING ON THE HIGH PRESSURE DIRECT
INJECTION SYSTEM
Risks relating to contamination
The direct injection system is very sensitive to pollution. The risks associated with contamination are:
– damage to or destruction of the high pressure injection system,
– components jamming,
– a component leaking.
All After-Sales operations must be performed under very clean conditions.
This means that no impurities (particles a few microns in size) should enter the system during dismantling.
The cleanliness principle must be applied from the filter to the injectors.
WARNING
BEFORE CARRYING OUT ANY WORK ON THE INJECTION SYSTEM, CHECK WITH THE DIAGNOSTIC TOOL:
– that the rail is depressurised,
– that the fuel temperature is not too high.
What are the sources of contamination?
– metal or plastic swarf,
– paint,
– fibres: from cardboard
from brushes,
from paper,
from clothing,
from cloths.
– foreign bodies such as hair,
– ambient air,
–etc.
IMPORTANT
It is not possible to clean the engine using a high pressure washer because of the risk of damaging connections.
In addition, moisture may collect in the connectors and create electrical connection faults.

13B - 9
DIESEL INJECTION
Fault finding - System operation13B
V10 MR-372-J84-13B150$094.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No: 44, 48 and 4CDIESEL INJECTION
Fault finding - System operation
The high pressure injection system is designed to deliver a precise quantity of diesel fuel to the engine at a set
moment.
It is fitted with a 112-track BOSCH EDC16C3 type computer.
The system comprises:
– a diesel filter,
– a high pressure pump with an integrated low pressure pump (transfer pump),
– a high pressure regulator mounted on the pump,
– an injection rail,
– a diesel fuel pressure sensor integrated into the rail,
– four solenoid injectors,
– a diesel fuel temperature sensor,
– a coolant temperature sensor,
– an upstream air temperature sensor,
– a cylinder reference sensor,
– an engine speed sensor,
– a turbocharging pressure sensor,
– an accelerator pedal potentiometer,
– an EGR solenoid valve,
– an atmospheric pressure sensor integrated into the injection computer,
– an air flow sensor,
– a turbocharging pressure limitation solenoid valve,
– a damper flap solenoid valve.
The common rail direct high pressure injection system works sequentially (based on the petrol engine multipoint
injection function).
This injection system reduces operating noise, reduces the volume of pollutant gases and particles and produces
high engine torque at low engine speeds thanks to a pre-injection procedure.
The high pressure pump generates the high pressure and transmits it to the injection rail. The actuator located on
the pump controls the quantity of diesel fuel supplied, according to the requirement determined by the computer.
The rail supplies each injector through a steel pipe.
MR-372-J84-13B150$094.mif

13B - 10
DIESEL INJECTION
Fault finding - System operation13B
V10 MR-372-J84-13B150$094.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No: 44, 48 and 4C
a) The computer
– Determines the value of injection pressure necessary for the engine to operate correctly and then controls the
pressure regulator.
– It checks that the pressure value is correct by analysing the value transmitted by the pressure sensor located on
the rail.
– It determines the injection timing required to deliver the right quantity of diesel fuel and the moment when injection
should start.
– Controls each injector electrically and individually after determining these two values.
The flow injected into the engine is determined by:
– the duration of injector control,
– the rail pressure (regulated by the computer),
– the injector opening and closing speed,
– the needle stroke (determined by a constant for the type of injector),
– the nominal hydraulic flow of the injector (specific to each injector).
The computer manages:
– idling regulation,
– exhaust gas flow reinjection to the inlet,
– fuel supply check (advance, flow and rail pressure),
– the fan assembly via the Protection and Switching Unit (centralised coolant temperature management
function),
– the air conditioning (cold loop function),
– the cruise control/speed limiter function,
– the pre-postheating control.
– the fault warning lights via the multiplex network.
The high pressure pump is supplied at low pressure by an integrated low-pressure pump (transfer pump).
It supplies the rail, the pressure of which is controlled by the fuel flow actuator for charging, and for discharging by
the injector valves. This compensates for pressure drops.
The fuel flow actuator enables the high pressure pump to supply the exact quantity of diesel fuel required to maintain
the rail pressure. This component minimises the heat generated and improves engine output.
In order to discharge the rail using the injector valves, the valves are controlled by brief electrical pulses which are:
– short enough not to open the injector (passing through the feedback circuit from the injectors),
– long enough to open the valves and discharge the rail.

13B - 11
DIESEL INJECTION
Fault finding - System operation13B
V10 MR-372-J84-13B150$094.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No: 44, 48 and 4C
Multiplex connection between the vehicle's various computers
The Mégane II electronic system is a multiplex network. This enables dialogue between the various vehicle
computers. As a result:
– the activation of the fault warning lights on the instrument panel is performed by the multiplex network, with the
vehicle speed sensor on the gearbox deactivated,
– the vehicle speed signal is transmitted by the ABS-ESP computer via the multiplex network.
The system can inject diesel fuel into the engine at a pressure of up to 1350 bar. Before each operation, check that
the injection rail is depressurised and that the fuel temperature is not too high.
When working on the high pressure injection system, you must follow the cleanliness guidelines and safety advice
specified in this document.
Removal of the internal parts of the pump and injectors is prohibited. Only the fuel flow actuator, the diesel fuel
temperature sensor and the air vent unit can be replaced.
For safety reasons, it is strictly prohibited to undo a high pressure pipe union when the engine is running.
It is not possible to remove the pressure sensor from the fuel rail because this may cause circuit contamination
faults. If the pressure sensor fails, the pressure sensor, the rail and the five high pressure pipes must be replaced.
It is strictly prohibited to remove any injection pump pulley bearing the number 070 575. If the pump needs to be
replaced, replace the pulley.
Supplying + 12 V directly to any component in the system is prohibited.
Ultrasonic decoking and cleaning are prohibited.
Never start the engine unless the battery is connected correctly.
Disconnect the injection computer when carrying out any welding work on the vehicle. IMPORTANT
The engine must not operate with:
– Diesel fuel containing more than 10 % diester,
– Petrol, even in tiny quantities.

13B - 12
DIESEL INJECTION
Fault finding - System operation13B
V10 MR-372-J84-13B150$094.mif
EDC16 INJECTION
Program No.: C1
Vdiag No: 44, 48 and 4C
b) Functions included
Air conditioning management assistance
In the case of vehicles with climate control, the EDC16 system has the option of deactivating the air conditioning via
the UCH, under certain conditions of use:
– when requested by the driver,
– when starting the engine,
– if the engine overheats (in order to reduce the power the engine has to supply),
– when the engine speed is kept at a very high level (to protect the compressor),
– during transition phases (e.g. high acceleration demand for overtaking, anti-stalling and moving off). These
conditions are only taken into account if they do not occur repeatedly, so as to prevent system instabilities (erratic
deactivation),
– when certain faults appear.
Cold loop air conditioning management
The air conditioning is cold loop managed, shared between several computers. The injection computer is
responsible for:
– authorising cold requests according to the refrigerant pressure, the engine coolant temperature and the engine
speed,
– calculating the power absorbed by the compressor (from the refrigerant pressure),
– requesting operation of the fan assembly, from the UPC, according to the vehicle speed, the refrigerant pressure
and the engine coolant temperature.