2011 Peugeot RCZ bluetooth

ONOFFAIRBAG PASS

UPOZNAVANJE VOZILA

UNUTRAŠNJOST

1 Prigušena rasvjeta
Prigušena rasvjeta olakšava vidljivost u kabini na slabo osvijetljenim mjestima.
78
2 Audio sustavi i telematika
U te uređaje ugrađene su najnovije tehnologije: WIP Sound koji podržava format MP3, WIP Bluetooth, WIP Com 3D sa sklopivim ekranom u boji formata 16/9, audio sustav JBL, pomoćne utičnice.
WIP Com 3D
WIP Sound/WIP Bluetooth
199
243
4 Pomično krilce
Ovim automatskim sustavom može se upravljati i ručno ovom sklopkom na središnjoj konzoli.
106
3 Automatski dvozonski klima uređaj
Klima uređaj omogućuje namještanje različite temperature na strani vozača i na strani suvozača. Sustav održava zadane vrijednosti ovisno o vanjskim klimatskim uvjetima.
74
PEUGEOT Techno TEP
Za održavanje te obloge, ne upotrebljavajte otapalo ili deterdžent sa suhom krpom. Prvo skinite prašinu, zatim je očistite mekom krpom i sapunicom. Osušite drugom suhom krpicom.

1/

PROVJERA RADA

Ako je WIP Sound uključen, nakon označavanja i otvaranja ovog izbornika, možete konfi gurirati komplet za telefoniranje bez ruku "Bluetooth" (združivanje), pregledati pojedine telefonske imenike (popis poziva, usluge...) i upravljati razgovorom (uspostavljanje i prekid veze, dvostruki poziv, isključivanje mikrofona...).
Više detalja o aplikaciji "Telefon" možete naći u poglavlju "Audio i telematika", u dijelu koji se odnosi na WIP Sound.
IZBORNIK "TELEFON"
* Ovisno o tržištu.
Konfiguracija ekrana
Nakon označavanja i otvaranja ovog izbornika, na raspolaganju su vam sljedeće mogućnosti:
- podešavanje svjetline - video prikaza,
- namještanje datuma i sata,
- izbor mjernih jedinica.
Izbor jezika
Nakon označavanja i otvaranja ovog izbornika, možete promijeniti jezik prikaza na ekranu (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ).
Radi sigurnosti, konfi guraciju višenamjenskog ekrana vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.

188
Ugradnja radiokomunikacijskog uređaja
Prije ugradnje radiokomunikacijskih predajnika s vanjskom antenom, možete se obratiti mreži PEUGEOT gdje ćete se upoznati s karakteristikama (frekvencijski pojas, najveća izlazna snaga,
položaj antene, posebni uvjeti ugradnje) primopredajnika koji se mogu ugrađivati u skladu sa Smjernicom o elektromagnetskoj kompatibilnosti za motorna vozila (2004/104/CE). Ovisno o važećim zakonima u zemlji, refl ektirajući sigurnosni prsluk, sigurnosni trokut, rezervne žarulje i rezervni osigurači mogu biti obavezna oprema vozila.
Ako u svoje vozilo ugradite neku električnu opremu ili pribor bez oznake PEUGEOT, moglo bi doći do kvara u elektroničkom sustavu vozila i do prekomjerne potrošnje.
Molimo vas da o tome vodite računa i savjetujemo vam da se obratite predstavniku marke PEUGEOT koji će vam prikazati naš katalog opreme i pribora.
"Multimedija":
autoradio, prijenosni navigacijski sustav, komplet za telefoniranje bez ruku Bluetooth, zvučnici, DVD uređaj, antiradar, WiFi on Board...
U mreži PEUGEOT možete nabaviti i sredstva za unutrašnje i vanjsko čišćenje i održavanje, između ostalog i ekološke proizvode iz linije "TECHNATURE", rezervne tekućine (tekućina za pranje stakla...), olovke i sprejeve za popravke laka u boji koja točno odgovara vašem vozilu, rezervne uloške (uložak sa sredstvom za privremeni popravak gume...), ...

197

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

POZIV U POMOĆ ILI POZIV SLUŽBI ZA POMOĆ NA

CESTI UZ WIP COM 3D

Ako računalo zračnih jastuka otkrije sudar, neovisno o eventualnom
napuhavanju zračnih jastuka, poziv u pomoć upućuje se automatski.

Poruka "Deteriorated emergency call" i bljeskanje narančaste
žaruljice upozoravaju na neispravnost. Obratite se mreži PEUGEOT.

U hitnom slučaju, pritisnite tipku SOS i držite je
pritisnutu do zvučnog signala i do prikaza poruke
Confi rmation/Cancellation (potvrda/odustajanje) (ako se
u uređaju nalazi valjana SIM kartica).

Tada se upućuje poziv centru
PEUGEOT
Urgence koji
prima podatke o lokaciji vozila i koji može proslijediti
stručnu informaciju nadležnoj službi za pružanje
pomoći.

U zemljama u kojima taj centar još nije operativan, ili
ako je usluga određivanja lokalizacije izričito odbijena,
taj poziv prima služba za hitnu pomoć (112).

Pazite, za pozive u pomoć i pozive službama, u internom telefonu
mora biti umetnuta valjana SIM kartica. Uz Bluetooth mobitel i bez
SIM kartice te usluge nisu dostupne.
Pritisnite ovu tipku za korištenje usluga PEUGEOT.

Customer call

Ako želite dobiti neku informaciju o
marki PEUGEOT označite "Customer
call".

Označite "
PEUGEOT
Assistance" za
PEUGEOT Assistance" za PEUGEOT
upućivanje poziva službi za pomoć na cesti.

PEUGEOT
Assistance

Ta usluga ovisi o određenim uvjetima i dostupnosti. Obratite se mreži
PEUGEOT. Ako ste vozilo kupili izvan mreže PEUGEOT, provjerite
postavke tih usluga, a za promjene postavki možete se obratiti našoj
mreži.

199

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

Uređaj WIP Com 3D je tako kodiran da može raditi
samo u vašem vozilu. Ako ga želite premjestiti u
neko drugo vozilo, obratite se mreži PEUGEOT radi
konfi guracije sustava.

Neke mogućnosti uređaja opisane u ovom vodiču bit će
dostupne tijekom godine.

WIP COM 3D

Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju
vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.

Kad je motor ugašen, uređaj WIP Com 3D se
isključuje nakon prelaska u štedljiv način rada, kako se
akumulator ne bi ispraznio.

01 Prvi koraci
02 Glasovne naredbe i sklopka
ispod obruča upravljača
03 Općenito o načinu rada
04 Navigacija - navođenje
05 Prometne obavijesti
06 Radio
07 Čitači glazbenih medija
08 Telefoniranje
09 Konfiguracija
10 Shematski prikaz ekrana
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
200
202
205
210
219
221
222
227
232
233
SADRŽAJ
Česta pitanja str. 238
MULTIMEDIJALNI AUTORADIO/BLUETOOTH MOBITEL
GPS EUROPA

200

01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TUPQRS
0*
1. Izbacivanje CD-a. 2. RADIO: otvaranje Radio Menu (izbornik Radio). Prikaz popisa stanica abecednim redom (FM) ili redoslijedom frekvencija (AM). MEDIA: otvaranje Media Menu (izbornik Glazbeni mediji) (audio CD, džuboks, pomoćni ulaz). Prikaz popisa pjesama. Promjena audio izvora. NAV: otvaranje Navigation Menu (izbornik Navigacija) i prikaz posljednjih odredišta. ESC: odustajanje od radnje u tijeku. Duži pritisak: povratak na osnovni prikaz. TRAFFIC: otvaranje Traffi c Menu (izbornik Promet) (funkcija je detaljno opisana u točkama 02 i 10).
ADDR BOOK: otvaranje Address book Menu (izbornik Imenik) (funkcija je detaljno opisana u točki 10). SETUP: otvaranje SETUP (izbornik Postavke) (funkcija je detaljno opisana u točkama 02 i 10). Duži pritisak: GPS pokrivenost. 3. Ugađanje zvuka (balans lijevo-desno, sprijeda-straga, niski i visoki tonovi, zvučni efekti...). 4. Podešavanje glasnoće (glasnoća se podešava neovisno za svaki izvor, uključujući poruke i upozorenja navigacije). Duži pritisak: reinicijalizacija sustava. Kratak pritisak: isključivanje zvuka. 5. Automatsko pretraživanje stanica prema nižim frekvencijama. Prelazak na prethodnu pjesmu (CD ili MP3).
PRVI KORACI
UPRAVLJAČKA PLOČA UREĐAJA WIP Com 3D
6. Automatsko pretraživanje stanica prema višim frekvencijama. Prelazak na narednu pjesmu (CD ili MP3). 7. Normalan prikaz ili ugašen ekran. 8. Biranje prikazane funkcije na ekranu uzastopnim pritiscima: "MAP"/"NAV" (Karta/Navigacija, ako je navođenje u tijeku)/"PHONE" (Telefon, ako je razgovor u tijeku)/"RADIO" (Radio) ili "MEDIA" (Glazbeni mediji) čije je slušanje u tijeku. 9. USPOSTAVLJANJE VEZE: otvaranje Phone menu (izbornik Telefon). Bluetooth povezivanje, prihvaćanje dolaznog poziva. 10. PREKID VEZE: otvaranje Phone menu (izbornik Telefon). Prekid razgovora u tijeku ili odbijanje dolaznog poziva, Bluetooth povezivanje. 11. Unos brojeva ili slova na alfanumeričkoj tipkovnici, 10 memorija za radijske frekvencije. 12. Čitač SD kartice. 10 memorija za radijske frekvencije. 12. Čitač SD kartice. 10 memorija za radijske frekvencije.
Kratak pritisak: brisanje zadnjeg znaka.

227

08
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
IZBOR BLUETOOTH MOBITELA/
INTERNOG TELEFONA
Za aktiviranje Bluetooth mobitela ili internog telefona, pritisnite tipku za USPOSTAVLJANJE veze.
TELEFONIRANJE
Označite Phone menu, zatim "Select phone" (izbor telefona), zatim označite "Telephone off" (isključen telefon) ili "Use Bluetooth phone" (upotreba Bluetooth mobitela) ili "Use internal phone" (upotreba internog telefona). U svakom koraku potvrdite pritiskom na OK.
Uređaj u vozilu može biti istovremeno spojen samo s jednim Bluetooth mobitelom i s jednom SIM karticom internog telefona.
Imenik se u tom slučaju sinkronizira s Bluetooth mobitelom.

228

08
1
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
* Mogućnosti kompleta za telefoniranje bez ruku ovise o mreži, SIM kartici i kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. U uputama za rukovanje mobitelom i kod svog operatera provjerite koje su vam usluge na raspolaganju.
TELEFONIRANJE
ZDRUŽIVANJE BLUETOOTH MOBITELA/
PRVO POVEZIVANJE
Radi sigurnosti, kako postupak združivanja mobitela Bluetooth sa sustavom telefoniranja bez ruku WIP Com 3D zahtijeva veću pažnju, vozač ga smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno, uz uključen kontakt.
Više podataka (kompatibilnost, dodatna pomoć, ...) možete naći na stranicama www.peugeot.hr.
Uključite funkciju Bluetooth u mobitelu i provjerite da je "vidljiv svima" (pogledajte upute za rukovanje mobitelom).
Ako nijedan mobitel nije združen, sustav nudi "Connect phone" (povezivanje mobitela). Označite "Yes" i potvrdite pritiskom na OK.
Na mobitelu upišite autentifi kacijski kod. Kod koji treba upisati prikazan je na ekranu u vozilu.
Za združivanje nekog drugog mobitela, pritisnite tipku TEL, označite Phone menu, zatim "Select phone" (izbor telefona), pa "Connect Bluetooth phone" (povezivanje mobitela), i izaberite željeni mobitel.
Svaki korak potvrdite pritiskom na OK.
Nakon spajanja, uređaj WIP Com 3D može sinkronizirati adresar i popis poziva. Sinkronizacija može trajati nekoliko minuta * .
Postupak združivanja može se pokrenuti i iz mobitela (pogledajte upute za rukovanje mobitelom).
Pritisnite tipku za USPOSTAVLJANJE VEZE.
Označite "Search phone" (traženje mobitela) i potvrdite pritiskom na OK. Zatim označite ime mobitela.
Search phoneSearch phone
Za brisanje združenog mobitela, pritisnite tipku TEL, označite "Connect phone" (povezivanje mobitela), zatim "Delete pairing" (brisanje združenog uređaja).