2011 Peugeot RCZ ESP

8/

PRAKTINĖ INFORMACIJA

LAIDŲ ATJUNGIMAS IR PRIJUNGIMAS
Tam, kad neišsikrautų akumuliatorius, venkite dažnai palikti įjungtas šviesas esant išjungtam kontaktui (žr. skyrelį "Energijos ekonomijos režimas").
Automobiliui stovint ilgiau kaip mėnesį akumuliatorių patartina atjungti.
Neatjunkite laidų antgalių, kol variklis veikia.
Neįkraukite akumuliatoriaus neatjungę laidų.
Prieš akumuliatoriaus atjungimą
Prieš atjungdami akumuliatorių turite palaukti 2 minutes po kontakto išjungimo.
Prieš atjungdami akumuliatorių užlenkite paslankųjį aptaką ir uždarykite stiklus ir duris.
Prijungus akumuliatorių
Kaskart iš naujo prijungę akumuliatorių įjunkite uždegimo kontaktą ir prieš užvesdami 1 minutę palaukite, kol įsijungs automobilio elektroninės sistemos. Vis dėlto jeigu po tokios procedūros išlieka silpnų sutrikimų, kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba kvalifi kuotą remonto dirbtuvę.
Pasiskaitę atitinkamus skyrius jūs galite patys atlikti šių sistemų grąžinimą į pradžią:
- rakto su nuotoliniu valdymu,
- elektrinių stiklų kėliklių ir automatinio durų stiklų pravėrimo,
- automobilio navigacijos sistemos GPS.
 Iki galo pakelkite fi ksavimo mentelę D .
 Uždėkite atvirą laido prijungimo apkabą E ant akumuliatoriaus gnybto (+).
 Vertikaliai spauskite apkabą E , kad ji gerai prisispaustų ant akumuliatoriaus.
 Užfi ksuokite apkabą nuspausdami mentelę D .
AKUMULIATORIAUS ĮKROVOS ATNAUJINIMAS
ĮKROVIKLIU
 Atjunkite automobilio akumuliatorių.
 Laikykitės įkroviklio gamintojų duotos naudojimo instrukcijos.
 Iš naujo prijunkite akumuliatorių pradėdami gnybtu (-).
 Patikrinkite gnybtų ir laidų antgalių švarumą. Jei jie padengti sulfatu (balkšvomis arba žalsvomis apnašomis), nuimkite ir nuvalykite juos.
Per stipriai nespauskite mentelės, nes jeigu apkaba netinkamai uždėta, jos užfi ksuoti bus neįmanoma.
Pakartokite veiksmus iš naujo.

8/

F10
F11F13F14F12
F20F19F18F17F16F15F4
F8
F2
F3
F5F7F9F6F21
F1
PRAKTINĖ INFORMACIJA

SAUGIKLIAI VARIKLIO SKYRIUJE
Saugiklių blokelis yra įrengtas variklio skyriuje, šalia akumuliatoriaus (kairėje pusėje).
Priėjimas prie saugiklių
 Atidarykite dangtelį.
 Pakeiskite saugiklį (žr. atitinkamą skyrelį).
 Po pakeitimo labai rūpestingai uždarykite dangtelį, kad būtų garantuotas saugiklių blokelio sandarumas.
Saugiklių lentelė
Saugiklis Nr. Laidumas Funkcijos
F1 20 A Variklio procesoriaus maitinimas, įpurškimo siurblio elektromagnetinis vožtuvas EGR (dyzelio), purkštukai (dyzelio).
F2 15 A Garsinis signalas.
F3 10 A Priekinio stiklo plautuvas.
F4 20 A Dienos šviesos.
F5 15 A
Oro debitomatis, aušinimo skysčio siurblys, alyvos siurblys, termostatas, šildiklis "blow-by" (benzininio), "by-pass"
ir EGR vožtuvai (dyzelio), dyzelino šildiklis (dyzelio).
F6 10 A Vairo pasukimo kampo jutiklis, ABS/ESP procesorius, ESP jutiklis.
F7 10 A Vairo stiprintuvo procesorius, automatinė pavarų dėžė, aušinimo skysčio lygio jutiklis, stabdžių dvigubos funkcijos kontaktinis jungiklis.
F8 25 A Starterio jungiklis.
F9 10 A Diagnostikos jungtis, kryptiniai šviesų prožektoriai, dalelių fi ltro siurblys (dyzelio).
F10 30 A
Variklio procesoriaus valdomi įrenginiai (benzininio: uždegimo ritė, elektriniai vožtuvai, purkštukai, degalų siurblys)
(dyzelio: elektriniai vožtuvai, šildikliai).
F11 40 A Oro kondicionieriaus pūtiklis.

8/

F1F3F5
F2F4F6
F7F11F9F8
F12
F10

PRAKTINĖ INFORMACIJA

Saugiklių, įrengtų virš akumuliatoriaus, lentelė
Saugiklis Nr. Laidumas Funkcijos
F1 - Nenaudojamas.
F2 5 A Dvigubos funkcijos kontaktinis stabdžių jungiklis.
F3 5 A Akumuliatoriaus įkrovos blokelis.
F4 25 A ABS/ESP elektromagnetiniai vožtuvai.
F5 - Nenaudojamas.
F6 15 A Automatinė pavarų dėžė.
Bet koks įsikišimas, susijęs su kitų tipų saugikliais (vidutiniais ir didžiaisiais), turi būti atliekamas išimtinai tik PEUGEOT tinklo atstovybėje arba kvalifi kuotoje remonto dirbtuvėje.

186

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Pagrindinės jūsų automobilio valymo ir priežiūros rekomendacijos yra pateiktos techninės priežiūros knygelėje.
ALIUMINIO ARKOS
Norėdami nuvalyti šias arkas nenaudokite sausos šluostės ir abrazyvinių medžiagų.
Jas plaukite kempine ir muilinu vandeniu.
PEUGEOT "TECHNO TEP"
Norėdami nuvalyti šias medžiagas nenaudokite valiklių arba tirpiklių su sausa šluoste.
Pirmiausia nusiurbkite dulkes, po to valykite švelnia šluoste ir muilinu vandeniu. Nusausinkite kita švelnia šluoste.
ŠVIESOS IR ŽIBINTAI
Šviesų žibintai turi stiklus iš polikarbonato, padengtus apsauginiu laku.
Nevalykite jų sausa šluoste arba abrazyvinėmis medžiagomis, nei valikliais arba tirpikliais.
Naudokite kempinę ir muiliną vandenį.
INDIVIDUALIOS APDAILOS JUOSTOS
Šios individualios apdailos juostos (lipdukai) yra pagamintos taip, kad būtų atsparios senėjimui ir nuplėšimui.
Jos yra skirtos sukurti individualiai kėbulo apdailai.
Jas galima įsigyti ir kaip priedus, - tokiu atveju mes rekomenduojame, kad jas priklijuoti būtų patikėta PEUGEOT tinklo atstovybei arba kvalifi kuotai remonto dirbtuvei.
MATINIAI DAŽAI
Jei jūsų automobilis padengtas bespalviu matiniu laku, būtinai atsižvelkite į šias rekomendacijas, kad išvengtumėte dažytų paviršių pažeidimų, jei jie bus netinkamai apdorojami.
Šios rekomendacijos taip pat galioja aliuminio lydinio ratlankiams, padengtiems bespalviu matiniu laku.
Plaunant šiuos žibintus ir jų apvadus aukšto slėgio čiurkšle gali būti sugadintas jų lakas arba apvadai.
Plaudami laikykitės rekomendacijų dėl slėgio ir purkštuvo atstumo.
Pirmiausia nuvalykite rankiniu būdu sunkiai nuvalomas dėmes kempine ir šiltu muilinu vandeniu.
Plaudami automobilį aukšto slėgio čiurkšle laikykite purkštuvo galą ne arčiau kaip 30 centimetrų nuo šių juostų.
Niekada nepoliruokite automobilio nei aliuminio lydinio ratlankių. Dėl to paviršius taps blizgantis.
Nenaudokite dažytiems paviršiams skirtų valiklių, abrazyvinių arba poliravimo medžiagų, taip pat blizgančių apsauginių medžiagų (pavyzdžiui, vaško). Šios priemonės tinka tik blizgantiems
paviršiams. Jas panaudojus automobiliui, padengtam matiniu laku, stipriai pažeidžiamas jo paviršius - atsiranda blizgančios arba dėmėtos zonos.
Niekada nesirinkite automobilio plovimo programos su apdorojimu karštu vašku pabaigoje.
Visada atlikite dažyto paviršiaus pataisymus PEUGEOT tinklo atstovybėje arba kvalifi kuotoje remonto dirbtuvėje.
Iš priemonių, rekomenduotų ir patvirtintų PEUGEOT, naudokite tik vabzdžių liekanų valiklį ir automobilinį šampūną.

236

SETUP

Settings
nustatymai
2
Automatic answering system autoatsakiklis3
Select ring tone pasirinkti skambėjimo tipą3
Phone/Ring tone volume reguliuoti skambučio garso stiprumą3
Enter mailbox number Enter mailbox number Enter mailbox numberįvesti žinučių tarnybos numerį3
Internal phone settings vidinio telefono nustatymai3
Automatically accept call automatiškai priimti skambutį3
Signal waiting call (?) skambučio signalas3
Show status rodyti būseną3
Activate waiting call įjungti laukiantį skambutį3
Deactivate waiting call išjungti laukiantį skambutį3
Call forward (?) skambučio peradresavimas3
Show status rodyti būseną3
Activate call forward įjungti skambučio peradresavimą3
Deactivate call forward išjungti skambučio peradresavimą3
Suppress own number nerodyti mano numerio3
Select network tinklo pasirinkimas3
Set network automatically automatiškai pasirinkti tinklą3
Set network manually pasirinkti tinklą rankiniu būdu3
Search for networks ieškoti tinklo3
PIN settings PIN kodo nustatymai3
Change PIN pakeisti PIN kodą3
Activate PIN įjungti PIN kodą 4
Deactivate PIN išjungti PIN kodą 4
Remember PIN įsiminti PIN kodą3
SIM-card memory status SIM kortelės atminties būsena3
SETUP SĄRANKA
Menu language kalbų meniu
Language & Speech kalbos ir balso funkcijos
1
2
3
Deutsch vokiečių 4
English anglų 4
Español ispanų 4
Français prancūzų 4
Italiano italų 4
Nederlands nyderlandų 4
Polski lenkų 4
Voice control balso atpažinimo parametrai3
Voice control active įjungtas balso atpažinimas 4
Tutorial naudojimosi patarimai 4
Portuguese portugalų 4
Basics pagrindinės taisyklės 5
Examples naudojimosi pavyzdys 5
Tips naudingi patarimai 5
Speaker adaptation balso asmeninio skambesio įsiminimas 4
New speaker adaptation naujas įsiminimas 5
Delete speaker adaptation ištrinti esamą įsiminimą 5
Voice output volume balso sintezatoriaus garso stiprumas3
Date & Time data ir laikas 2
Set date & time nustatyti datą ir laiką3
Date format datos rodymo formatas3
Time format laiko rodymo formatas3

262
ABĖCĖLINĖ RODYKLĖ

Einamieji tikrinimai ...................151, 152Einamoji priežiūra ..............................20Eko-vairavimas ..................................20Ekonomiškas vairavimas ...................20Ekrano padėčių medis .............233, 256Elektra valdomos sėdynės...........64, 66Elektroninė traukos kontrolė ............103Elektroninis stabdymo skirstytuvas (REF) ........................102Elektroninis užvedimo blokatorius ..............................53, 124Energijos ekonomijos režimas .........165Energijos taupymo režimas .............165ESP/ASR .........................................103
E/H/
Galinės sėdynės ................................71Galiniai rūko žibintai ..................90, 171Galiniai žibintai ........................171, 186Galinis atlošas galvai .........................71Galinis stiklas (šerkšno nutirpdymas) ....76Gamyklos identifi kacijos duomenų lentelė ...........................194Garsinis signalas .............................100Garso/vaizdo aparatūros jungtys .....226Garso įrangos lizdai ...........84, 250, 252GPS .................................................210Greičio reguliatorius.........................136Greičio ribotuvas..............................133
Degalų bako liukas ..........................143Degalų bako liuko atidarymas .........143Degalų bako pripylimas ...........143, 144Degalų bako talpa............................143Degalų matuoklis .............................143Degalų sąnaudos...............................20Degalų tiekimo atnaujinimas ..................................148Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelinio v.) ..................................148Dienos kilometrų skaičiuoklio grąžinimas į nulinę padėtį ...............37Dienos kilometrų skaičiuoklis.............37Dienos šviesų žibintai ........91, 169, 170Dinaminė stabilumo kontrolė (ESP) ..............................103Distancinio valdymo elementas .................................52, 53Distancinio valdymo elemento pakeitimas .......................................52Distancinio valdymo nustatymas į pradžią .......................52Distancinis valdymas .............50, 51, 53Durų atidarymas ....................50, 59, 61Durų atsarginė rankena .....................61Durų kišenės......................................80Durų uždarymas ..........................51, 59Durys .................................................59Dyzelinis variklis ......144, 147, 148, 191Dyzelino priedų lygis........................150
D/
Identifi kacijos duomenys .................194Identifi kavimo duomenų lentelės .........................................194Individualios apdailos juostos ..........186Individualios apdailos lipdukai .........186ISOFIX (laikikliai) .............................121Išoriniai galinio vaizdo veidrodžiai .................................68, 69
I/
"Jukebox" (klausymasis) ..................225"Jukebox" (kopijavimas) ..................224Jungiklis prie vairo ...................204, 245
J/
Įilipimas į galines vietas .....................71Įrangos parametrų nustatymas .........................24, 42, 46Įrankiai .....................................160, 163Įspėjamosios kontrolinės lemputės ...................................26, 37
Į/G/
Halogeniniai šviesų žibintai ...........................................168

264
ABĖCĖLINĖ RODYKLĖ

Radijas.....................................221, 247Raktas su distanciniu valdymu ......................50, 51, 53, 124Rankinė pavarų dėžė.......127, 128, 152Rankinės pavarų dėžės svirtis .........127Rato nuėmimas ...............................160
R/
Saloninis veidrodėlis ..........................81Salono oro fi ltras..............................151Salono oro fi ltro pakeitimas .............151Saugikliai .........................................175Saugiklio pakeitimas ........................175Saugiklių blokelis priekiniame skyde .........................175Saugiklių blokelis variklio skyriuje....175Saugiklių lentelės.............................175Saugiklių pakeitimas ........................175Saugos diržai ......................29, 108, 110Sėdynių reguliavimas ..................63, 64Sėdynių šildymas...............................65Sėdynių šildymo jungiklis...................65Signalizacija.......................................54SIM kortelė ......................................230Sistemos ABS ir REF.......................102Sistemos ASR ir ESP ......................103Skaičiuoklis ........................................22Skaitymo šviestuvai ...........................77Skardinių dėklas ................................80
S/
Skubios pagalbos kvietimas .......................100, 196, 197Skydelis nuo saulės ...........................81Slėgio patikrinimas(naudojantis komplektu) ................153Snigo grandinės...............................194Spalvotas atlenkiamas ekranas .....................................46, 48Spalvotas ekranas 16/9 ...........205, 233Spalvoto atlenkiamojo ekrano atidarymas ......................................48Stabdymo signalo žibintai ................171Stabdymo sustiprinimo sistema .......102Stabdžiai ..........................................152Stabdžių diskai ................................152Stabdžių skysčio lygis......................149Stabdžių trinkelės ............................152Stiklo plautuvo bakelis .....................149Stiklo valytuvas ............................95, 97Stiklo valytuvų jungiklis ................95, 97Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas ...............................98, 164Stiklų kėlikliai .....................................57Stiklų kėliklių jungikliai .......................57Stiklų kėliklių nustatymas į pradžią ....57Stiklų plautuvo skysčio lygis ......96, 149Stovėjimo stabdys ...................125, 152Stovėjimo šviesų žibintai ....88, 169-171Superužraktas ...................................51 Svorio duomenų lentelės .........189, 191Svorio duomenys .....................189, 191
S/Rato pakeitimas ...............................160Rato uždėjimas ................................160Ratų antiblokavimas (ABS)..............102Ratu apsauga nuo buksavimo (ASR) ..........................103RCA lizdai ................................226, 252
R/PEUGEOT priežiūra ........................197PIN kodas ........................................230Plafonas.............................................77Plovimo patarimai ............................186Posūkių rodikliai.................99, 169, 171Posūkių rodiklių žibintai .....................99Priekabos svorio duomenys ....189, 191Priekinės oro pagalvės .............112, 115Priekinės sėdynės .......................63, 64Priekiniai rūko šviesų žibintai .............................90, 169, 171Priekiniai žibintai ..............................186Priekinio skydo apšvietimas ..............38Priekinio stiklo plautuvas ...................96Priekinis porankis ..............................83Prietaisų rodikliai ...............................22Prietaisų skydeliai ..................22, 24, 37Prietaisų skydelio displėjus........22, 128Priežiūra (patarimai) ........................186Prikabinimo įtaisas...........................184Prislopintas salono apšvietimas ........78
P/