2011 Peugeot RCZ USB

233

10
MEDIA
TRAFFIC
EKRAANIMENÜÜDE ÜLESEHITUS
PÕHIFUNKTSIOON
VALIK A
VALIK B...
valik A1
valik A2
1
2
3
2
3
Traffi c MenuMenüü "liiklus"
Messages on routeKõik teated marsruudi kohta
Select preferred listTeadete fi ltreerimine
1
2
3
Deactivate PINPIN väljas4
Only warnings on routeHoiatussõnumid marsruudi kohta3
All warning messagesAinult hoiatussõnumid3
All messagesKõik teated3
Geo. FilterGeograafi line fi lter3
Within 3 km3 km raadiuses 4
Within 5 km5 km raadiuses 4
Within 10 km10 km raadiuses 4
Within 50 km50 km raadiuses 4
On confi rmationTeate vaatamise ajal
Read out settingsTeadete suuline edastamine 2
3
Incoming messagesTeate vastuvõtmisel3
TMC station informationTMC info 2
Media MenuMenüü "heliallikas"
Audio CD/MP3-Disc / DVD-Audio/DVD-VideoAudio CD/MP3 CD/Audio DVD/Video DVD
Select mediaVali heliallikas
1
2
3
Jukebox (Folders & Files)Jukebox3
SD-CardSD kaart3
USBUSB3
External device (audio/AV)Väline s eade (audio/video)3
Add fi lesKopeerimine
Jukebox managementJukeboxi kasutamine 2
3
Folders & FilesKataloogid ja failid 4
Create folderKataloogi loomine3
Modify contentKustutamine/nime muutmine3
Edit playlistPlaylistid3
Play optionsMängimise režiim3
PlaylistsPlaylistid 4
Memory capacityMälumaht3
Refer to the "Sound settings" menu details of which are shown on the next page. Vt. menüü ''Sound settings'' (audioseaded) järgmiselt lk.
Sound settingsAudioseaded 2
3
Aspect ratioForm aat
Video settingsVideoseaded 2
3
Menu languageKeeled3
DisplayEkraani seaded3
BrightnessHeledus 4
ContrastKontrastsus 4
ColourVärvid 4

242

KÜSIMUS
VASTUS
LAHENDUS

Süsteem ei võta vastu
SMS lühisõnumeid.
Bluetooth režiim ei võimalda edastada SMS lühisõnumeid.
Kasutage oma SIM kaarti ja sisetelefoni.

Kasutatav SIM kaart on paralleelkaart.
SMS lühisõnumite vastuvõtmiseks kasutage
originaal-SIM kaarti

Ma ei saa uuendada
riskipiirkondade POI'de
(huvipunktide) nimekirja.

Navigation Menu - "Update personal POI" (uuenda isiklikke POI'sid) ei \
ilmu ekraanile.
Kontrollige, kas andmete uuendamiseks kasutatav
andmekandja (SD kaart või USB) on korralikult
sisestatud.

Toimingute lõpus kuvatakse veateade.
- Korrake toiminguid algusest peale.

- Kui veateade ei kao, pöörduge PEUGEOT
esindusse.

- Kontrollige, kas andmekandjal olevad
andmed on pärit PEUGEOT ametlikult
koostööpartnerilt.

DTMF ei ole aktiivne
kõne ajal ja siis, kui ma
numbreid klahvidega
sisestan.

Numbriklahvid on kõne ajal aktiivsed vaid siis, kui ekraanil on
telefoninäidud.
Klahvide aktiveerimiseks vajutage nupule MODE,
kuni ekraanile kuvatakse telefoninäidud.

Ekraanile ilmub ohtliku
piirkonna teade, mis mind
ei puuduta.

Ohtlikud piirkonnad kuvatakse ekraanile, kui viibita kaardile kantud
piirkonnas ja seoses liiklussuunaga.
Hoiatussõnum võib ilmuda, kui sõidate radariga
tee all või lähedal.

243

WIP SOUND

WIP Sound on kodeeritud töötama ainult teie sõidukis.
Kui soovite paigaldada seda raadiot mõnda teise
sõidukisse, laske süsteem PEUGEOT esinduses ümber
seadistada.

Turvalisuse huvides peatage auto tähelepanu nõudvate
toimingute ajaks.

Kui mootor seisab, siis võib audiosüsteem aku
säästmiseks mõne minuti pärast välja lülituda.

AUTORAADIO/BLUETOOTH
01 Esimesed sammud
02 Nupud roolil
03 Peamenüü
04 Audio
05 USB mäluseade - WIP Plug
06 WIP Bluetooth
07 Seaded
08 Ekraanimenüüde ülesehitus
Sagedamini esitatavad küsimused
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
lk.
244
245
246
247
250
253
255
256
259
SISUKORD

244

01
11
22
10101111
131314141515
33445566778899
1212
ESIMESED SAMMUD
1. Sisse/välja lülitamine ja helitugevuse reguleerimine.
2. CD plaadi väljavõtmine.
3. Ekraanil oleva näidu valimine :
Audiofunktsioonid (AUDIO), sõiduki diagnostika ja telefon (TEL).
4. Heliallika valimine :
raadio, audio CD/MP3 CD, USB, Jack pistik, streaming.
5. FM1, FM2, FMast ja AM laineala valimine.
6. Heli reguleerimine : jaotumine ette/taha, vasakule/paremale, helikõla, muusikatüüp.
7. Kohalike raadiojaamade, CD palade või MP3 kataloogide nimekiri.
8. Hetkel teostatava toimingu katkestamine.
9. TA (liiklusinfo) funktsiooni sisse/välja lülitamine.
Pikk vajutus : juurdepääs PTY funktsioonile (raadioprogrammide tüübid).
10. Kinnitamine.
11. Automaatotsing madal-/kõrgsagedusel.
Eelmise/järgmise pala valimine : CD, MP3 või USB.
12. Kõrgema/madalama sageduse valimine.
Eelmise/järgmise MP3 kataloogi valimine.
USB kataloogi/žanri/esitaja/eelmise/järgmise playlisti valimine.
13. Üldmenüü.
14. Nupud 1 - 6 :
Mällusalvestatud raadiojaama valimine.
Pikk vajutus : raadiojaama mällusalvestamine.
15. DARK nupu abil saab ekraani pimedas juhtimiseks reguleerida.
1. vajutus : ülemise osa valgustamine.
2. vajutus : pime ekraan.
3. vajutus : tavanäit.

245

02 NUPUD ROOLIL
RAADIO : kõrgema sagedusega mälus oleva raadiojaama valimine.
USB : žanri/esitaja/eelmise kataloogi valik nimekirjast.
Järgmise elemendi valimine menüüst.
RAADIO : madalama sagedusega mälus oleva raadiojaama valimine.
USB : žanri/esitaja/eelmise kataloogi valik nimekirjast.
Eelmise elemendi valimine menüüst.
RAADIO : automaatotsing kõrgsagedusel.
CD/MP3/USB : järgmise pala valimine.
CD/USB : pidev vajutus : kiire edasikerimine.
Eelmise elemendi valimine.
RAADIO : automaatotsing madalsagedusel.
CD/MP3/USB : eelmise pala valimine.
CD/USB : pidev vajutus : kiire tagasikerimine.
Järgmise elemendi valimine.
- Režiimi vahetamine.
- Valiku kinnitamine.
- Kõnele vastamine/kõne lõpetamine.
- Vajutus üle 2 sekundi : juurdepääs telefonimenüüle.
Heli reguleerimine tugevamaks.
Heli reguleerimine nõrgemaks.
Vaikus ; heli väljas : üheaegne vajutus heli tugevamaks reguleerimise ja helitugevuse vähendamise nuppudele.
Heli taastamine : vajutades ühele heli reguleerimise nuppudest.

246

03 PEAMENÜÜ
AUDIOFUNKTSIOONID : raadio, CD, USB, valikud.
> ÜHEVÄRVILINE EKRAAN C
Valitavast menüüst ülevaate saamiseks tutvuge käesoleva peatüki osaga "Ekraanimenüüde ülesehitus".
TELEFON : käed vabad, paaristamine, kõne.
SÕIDUKI DIAGNOSTIKA : hoiatused. ISIKLIKUD SEADED : sõiduki parameetrid, näidud, keeled.

250

05
1
1
2
3
USB MÄLUSEADE - WIP PLUG
Süsteem koosneb playlistidest (ajutine mälu), mille koostamise a\
eg oleneb USB mäluseadme mahust.
Teiste heliallikate kasutamine on sel ajal võimalik.
Playliste uuendatakse iga kord süüte väljalülitamisel või\
USB mäluseadme ühendamisel.
Esimese ühendamise ajal jaotatakse palad kataloogide kaupa. Järgmise ühendamise ajal kasutatakse eelnevalt salvestatud jaotust.
Sisestage mälupulk otse või juhtme abil pistikusse. Kui autoraadio on sisse lülitatud, tuvastatakse USB seade kohe pärast ühendamist. Mängimine algab automaatselt nii kiiresti, kui USB mäluseadme maht võimaldab.
Sobivad failitüübid on .mp3 (ainult mpeg1 layer 3), .wma (ainult standard 9, kokkupakkimine 128 kbit/s), .wav ja .ogg.
Sobivad playlistid on m3u, .pls, .wpl tüüpi.
Seade koosneb USB'st ja Jack pistikust * . Audiofaile edastatakse välisest heliseadmest, näiteks digitaalpleierist või USB mälupulgalt WIP Sound süsteemi ja mida saab kuulata läbi sõidukite kõlarite.
USB mälupulk (1.1, 1.2 ja 2.0) või 5 põlvkonna või uuem Ipod ® :
- USB mälupulgad peavad olema formaaditud FAT või FAT 32 (NTFS'i ei toetata),
- vajalik on Ipod ® juhe, ® juhe, ®
- failide andmebaasis navigeerimine toimub rooli olevate nuppude abil,
- IPod tarkvara tuleb regulaarselt uuendada, et tagada head ühendust.
Sobivate seadmete nimekirja ja pakkimistegurid saate PEUGEOT esindusest. KASUTAMINE : USB PISTIK - WIP PLUG
USB MÄLUPULGA ÜHENDAMINE
Vanemate põlvkondade Ipod ® 'id ja MTP ® 'id ja MTP ®
seadmed * :
- töötavad vaid koos Jack-Jack juhtmega (ei ole kaasas),
- failide andmebaasis navigeerimine toimub välise heliseadme kaudu. * Sõltuvalt mudelist.

251

05
42
3
1
5
USB MÄLUSEADE - WIP PLUG
KASUTAMINE : USB PISTIK - WIP PLUG
Vajutage korraks nupule LIST, et kuvada eelnevalt valitud jaotust.
Liikuge nimekirjas vasakule/paremale ja üles/alla liikumise nuppude abil.
Kinnitage valik, vajutades OK.
Saadavalolevad nimekirjad on Esitaja, Žanr ja Playlist (nii, nagu on määratud iPod ® 's).
Valimise ja navigeerimise kirjelduse leiate etappidest 1 kuni 5.
Ärge ühendage USB pistikusse kõvaketast või muid USB seadmei\
d peale audioseadmete. Vastasel juhul võite süsteemi kahjustada.
IPOD ® IPOD ® IPOD ÜHENDAMINE USB PISTIKU ABIL ® ÜHENDAMINE USB PISTIKU ABIL ®
Hetkel mängiva nimekirja eelmise/järgmise pala valimiseks vajutage ühele neist nuppudest.
Kiireks edasi- või tagasikerimiseks vajutage ühele neist nuppudest.
Hetkel mängiva nimekirja eelmise/järgmise Kataloogi/Esitaja/Žanri/ Hetkel mängiva nimekirja eelmise/järgmise Kataloogi/Esitaja/Žanri/ Hetkel mängiva nimekirja eelmise/
Playlisti valimiseks vajutage ühele neist nuppudest.
Erinevate jaotuste kuvamiseks vajutage pikalt nupule LIST.
Valige Kataloog/Esitaja/Žanr/Playlist, vajutage OK, et valida sobivat jaotust ja seejärel kinnitamiseks nupule OK.
- Kataloogide kaupa : kõik lisaseadme helifailide kataloogid tähestikulises järjekorras ilma struktuuri arvestamata.
- Esitajate kaupa : ID3 Tag's määratud esitajate nimed tähestikulises järjekorras.
- Žanrite kaupa : ID3 Tag's määratud žanrid.
- Playlistide kaupa : vastavalt USB lisaseadmesse salvestatud playlistidele.