2011 Peugeot RCZ airbag

196

APEL DE URGENŢĂ SAU DE ASISTENŢĂ

În caz de detectare a unui impact de către calculatorul
airbagurilor, şi independent de eventuala declanşare a
airbagurilor, este lansat automat un apel de urgenţă.

O nouă apăsare imediată pe această tastă anulează cererea. Ledul verde
se stinge.

O apăsare (în orice moment) de mai mult de 8 secunde pe această tastă,
anulează cererea.

La punerea contactului, martorul verde
se aprinde timp de 3 secunde, indicând
funcţionarea corectă a sistemului.

O nouă apăsare imediată pe această tastă anulează cererea.

Anularea este confi rmată printr-un mesaj vocal.

Apăsaţi mai mult de 2 secunde pe această tastă, pentru a
efectua o cerere de asistenţă in cazul imobilizarii vehiculului.

Un mesaj vocal confi rmă că apelul este lansat * .

FUNCŢIONAREA SISTEMULUI
Ledul verde rămâne aprins (fără a clipi) când este stabilită comunicaţia. El se va stinge la fi nalul comunicării.
Acest apel este operat către platforma PEUGEOT Urgenţă, care primeşte informaţiile de localizare a vehiculului şi poate transmite o alertă autorizată către serviciile de asistenţă competente. În ţările în care platforma nu este informaţiile de localizare a vehiculului şi poate transmite o alertă autorizată către serviciile de asistenţă competente. În ţările în care platforma nu este informaţiile de localizare a vehiculului şi poate transmite o alertă autorizată
operaţională, sau când serviciul de localizare a fost în mod expres refuzat, apelul este operat direct către serviciile de urgenţă (112), fără localizare.
În caz de urgenţă, apăsaţi mai mult de 2 secunde pe această tastă. Clipirea ledului verde şi un mesaj vocal confi rmă lansarea apelului către platforma PEUGEOT Urgenţă * .
* Aceste servicii sunt supuse unor condiţii şi disponibilităţi.
Consultaţi reţeaua PEUGEOT.
Martorul portocaliu clipeşte: sistemul prezintă o disfunctie.
Martorul portocaliu este aprins continuu: bateria de rezervă trebuie înlocuită.
În aceste două cazuri, consultaţi un reparator agreat PEUGEOT.
Daca nu aţi cumpărat vehiculul din reţeaua PEUGEOT, verifi caţi confi gurarea acestor servicii şi puteti cere modifi carea ei în reţeaua dumneavoastră. Într-o ţară în care existî mai multe limbi ofi ciale, confi gurarea acestor servicii şi puteti cere modifi carea ei în reţeaua dumneavoastră. Într-o ţară în care existî mai multe limbi ofi ciale, confi gurarea acestor servicii şi puteti cere modifi carea ei în reţeaua
confi gurarea este posibilă în limba naţională ofi cială, la alegere.
Din motive tehnice, în mod deosebit pentru calitatea serviciilor PEUGEOT CONNECT de care benefi ciază clientul, constructorul îşi rezervă dreptul de a opera în orice moment actualizări ale sistemului telematic integrat în vehicul.

197

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

APEL DE URGENŢĂ SAU DE ASISTENŢĂ

CU WIP COM 3D

În caz de detectare a unui impact de către calculatorul airbagurilor
şi independent de eventuala declanşare a airbagurilor, este lansat
automat un apel de urgenţă.

Mesajul "Deteriorated emergency call" (Apel de urgenta in mod
degradat) asociat clipirii martorului portocaliu indică o defecţiune.
Consultaţi reţeaua PEUGEOT.

În caz de urgenţă, apăsaţi tasta SOS până se aude un
semnal sonor şi se afi şează un ecran "Confi rmation/
Cancellation" (Validare/Anulare) (dacă a fost inserată
cartela SIM validă).

Este lansat un apel către platforma
PEUGEOT
Urgenta,
care primeşte informaţiile de localizare a vehiculului şi
poate transmite o alertă autorizată către serviciile de
urgenţă competente.

În ţările în care platforma nu este operaţională, sau
când serviciul de localizare a fost în mod expres refuzat,
apelul este transmis serviciului de urgenţă (112).

Atenţie, apelul de urgenţă şi serviciile sunt active numai dacă
telefonul intern este utilizat cu o cartelă SIM validă. Cu un telefon
Bluetooth şi fără cartelă SIM, aceste servicii nu sunt funcţionale.
Apăsaţi această tastă pentru a accesa serviciile
PEUGEOT.

Customer call

Selectaţi "Customer call" (Centru
contact client) pentru orice solicitare de
informaţii privind marca PEUGEOT.

Selectaţi "
PEUGEOT
Assistance"
pentru a lansa un apel de depanare.

PEUGEOT
Assistance

Acest serviciu este supus unor condiţii şi disponibilităţi. Consultaţi
reţeaua PEUGEOT. Dacă aţi cumpărat vehiculul din afara reţelei
PEUGEOT, sunteţi invitaţi să verifi caţi confi gurarea acestor servicii şi
puteţi cere modifi carea în cadrul reţelei dumneavoastră.

INDEX ALFABETIC
INDEX ALFABETIC
Acces la locurile din spate .................71Accesorii ..........................................187Actualizare a zonelor de risc ...........217Actualizare dată .......................232, 255Actualizare oră...................38, 232, 255Adezivi pentru personalizare ...........186Aducere la zero a kilometrajului curent ..............................................37Aducere la zero indicator de întreţinere ...................................36Aeratoare ...........................................72Aer condiţionat...............................2, 20Aer condiţionat automat...............73, 74Afi şaj la panoul de bord ............22, 128Afi şaj multifuncţie (cu radio auto) .....................42, 46, 48Airbaguri ...........................................111Airbaguri cortină ...............................115Airbaguri frontale ......................112, 115Airbaguri laterale ......................113, 115Alarmă ...............................................54Alimentare rezervor de combustibil .......................143, 144Al treilea stop ...................................171Amenajări interioare ..........................80Amenajări portbagaj ..........................86Antiblocare roţi (ABS) ......................102Antidemaraj electronic ...............53, 124Antifurt .............................................124Antilovire ............................................57Antipatinare roţi (ASR)....................103
Anvelope........................................2, 20Apel de asistenţă .....................100, 196Apel de urgenţă ...............100, 196, 197Aprindere automată a farurilor .....89, 92Aprindere automată lumini de avarie .........................................99Arborescenţă ecran .................233, 256Arcade din aluminiu .........................186Asistenţă la frânarea de urgenţă (AFU) ..........................102Asistenţă la parcarea cu faţa ...........140Asistenţă la parcarea cu spatele .....139Asistenţă la pornirea în pantă ..........126
A/A/
Baterie .....................................151, 166Baterie telecomandă....................52, 53Blocare din interior.............................60Bluetooth (kit mâini libere) ...227-229, 253Bluetooth (telefon) ....................227-229Buton de apelare PEUGEOT ..........197
B/
Carburant...............................2, 20, 144Carburant (rezervor) ........................143Caroserie .........................................186Cartelă SIM......................................230CD MP3 ...........................................249Ceas ..................................................38Centuri de siguranţă ...........29, 108, 110CHECK ..............................................37Cheia uitată în contact .....................124Cheie cu telecomandă ...50, 51, 53, 124Cititori medii muzicale......................222Claxon .............................................100Cod culoare vopsea.........................194Cod PIN ...........................................230Comandă de urgenţă portiere............61Comandă încălzire scaune ................65Comanda lumini.................................88Comandă ridicare geamuri ................57Comanda stergator geamuri ........95, 97Comandă sub volan.................204, 245Comenzi vocale ...............................202Compartimente în portiere .................80Compartiment motor ................146, 147Computer de bord........................39, 41Conducere eco ..............................2, 20Conducere economica...................2, 20Conectare JACK ................84, 250, 252Conector USB............................84, 250Conexiuni RCA ........................226, 252Confi gurare vehicul................24, 42, 46Consum carburant .........................2, 20
C/
Cadrane bord.....................................22Capacitate rezervor carburant .........143Capotă activă...................................105Capotă motor ...................................145Caracteristici tehnice ...............189, 191
C/

INDEX ALFABETIC
INDEX ALFABETIC

Jante din aluminiu............................186Jojă ulei .....................................33, 149Jukebox (ascultare) .........................225Jukebox (copiere) ............................224
J/
Memorarea poziţiilor de condus ........66Meniu general ..................................246Meniuri rapide ..................................206Mod degrevare ................................165Mod economie de energie ..............165Motor benzină ..................144, 146, 189Motor Diesel ............144, 147, 148, 191Motorizări .................................189, 191MP3 (CD) .........................................249
M/Lame ştergătoare de parbriz (schimbare) .............................98, 164Lampă ceaţă spate ....................90, 171Lămpi (schimbare) ...........................168Lanţuri zăpadă ................................194Lector CD MP3 ................................249Lectori de hartă..................................77Limitator de viteză ...........................133Localizare vehicul ..............................52Lumină de însoţire .............................92Lumină de însoţire (Follow me home) .....................91, 92Lumini avarie .....................................99Lumini de zi .......................91, 169, 170Lumini direcţionale.............................94Lumini faţă .......................................186Lumini marşarier ..............................171Lumini placă de înmatriculare..........171Lumini pozitie......................88, 169-171Lumini spate ............................171, 186Lumini uitate aprinse .........................90Lunetă (dezgheţare) ..........................76
L/
Navigaţie..........................................210Neutralizare airbag pasager .............112Nivel aditiv motorină ........................150Nivel lichid de răcire ..................33, 149Nivel lichid frână ..............................149Nivel lichid servodirecţie ..................149Nivel lichid spălător faruri ..........96, 149Nivel lichid spălător parbriz.......96, 149Nivel minim carburant ......................143Nivel ulei ....................................33, 149Niveluri şi verifi cări ...146, 147, 149, 150
N/
Încălzire .........................................2, 20Încărcare .......................................2, 20Încărcarea bateriei ...........................166Încărcare baterie..............................166Închidere portbagaj ......................51, 62Închidere portiere.........................51, 59Înlocuire becuri ........................168, 171Înlocuire fi ltru de aer ........................151Înlocuire fi ltru de particule................151Înlocuire fi ltru habitaclu ....................151Înlocuire fi ltru ulei.............................151Înlocuire siguranţe ...........................175Întreţinere (sfaturi) ...........................186Întreţinere curentă .........................2, 20
Î/
Kilometraj total ...................................37Kit de remediere temporară anvelope ......................153Kit mâini libere .................................253Kit remediere pană ..........................153
K/Martori de alertă ..........................26, 37Martori de funcţionare..................30, 32Martori luminoşi .....................26, 30, 32Mase ........................................189, 191Mediu .......................................2, 20, 53
M/
Jante din aluminiu............................186Jojă ulei .....................................33, 149Jukebox (ascultare) .........................225Jukebox (copiere) ............................224
J/

CĂUTARE VIZUALĂ

Amenajări portbagaj 86-87 - inele de fi xare - plasă de depozitare - casetă de depozitare
Scaune pentru copii 116-120 Scaune copii ISOFIX 121-123
Centuri de siguranţă 108-110
Airbag-uri 111-115 Antifurt/Pornire/Contact 124
Scaune faţă 63-66 Scaune spate 71
Dezactivare airbag frontal pasager 112-113 Amenajări interioare 80-85 - parasolar - torpedo - priză accesorii 12 V - scrumieră - cotieră faţă - WIP Plug - USB player - covoraş
INTERIOR

SET/+LIMITCRUISE0IISET/–
010CHECK/0003050709011013013015017019021023025011090705030101500.51.52.54.51267543tr/minx1000km/hmph3.55001/21901305.5606129 3555045403530252015105

268

Cadrane de bord 22-25 Martori 26-32 Indicatori 33-36 Butoane 37-38 - check/indicator de întreţinere/kilometraj curent - reostat de iluminat
Comenzi de iluminat 88-92 Reglare proiectoare 93
Reglare volan 67 Claxon 100
Retrovizoare exterioare 68-69 Geamuri electrice 57-58
Siguranţe planşă de bord 175-178 Deschidere capotă 145
Limitator viteză 133-135 Regulator de viteză 136-138
Plafoniere 77 Afi şor martori centură/airbag frontal pasager 108-109 Retrovizor interior 70 Parasolar 81
Ecrane multifuncţie 42-49 Ceas 38 Semnal de avarie 99 Linii de comenzi 15
Comenzi ştergătoare 95-98 Calculator de bord 39-41
WIP Com 3D 199-242 Reglare dată/oră 232 WIP Sound 243-260 Reglare dată/oră 255 Apel de urgenţă sau de asistenţă 100, 195
Ventilaţie 72-73 Aer condiţionat automat 74-76
Cutie de viteze automată 129-132 Cutie de viteze manuală 127 Indicator de schimbare a treptei 128 Asistenţă la pornirea în pantă 126
POST DE CONDUCERE
Frână de mână 125 Comandă eleron mobil 106-107