Page 9 of 276

ONOFFAIRBAG PASS
FAMILIARIZARE
LA INTERIOR
1 Lumină de confort
Această lumină fi ltrată din habitaclu vă permite o mai bună vizibilitate în interiorul vehiculului în caz de slabă luminozitate.
78
2 Sistemele audio şi telematic
Aceste echipamente benefi ciază de ultimele noutăţi tehnologice: WIP Sound compatibil MP3, WIP Bluetooth, WIP Com 3D cu ecran color 16/9 escamotabil, sistem audio JBL, prize auxiliare.
WIP Com 3D
WIP Bluetooth / WIP Sound
199
243
4 Eleron mobil
Acest sistem automat poate fi comandat manual folosind această comandă situată pe consola centrală.
106
3 Aer condiţionat automat
Acest echipament permite reglarea unui nivel de confort diferit între şofer şi pasagerul faţă. El gestionează automat acest nivel în funcţie de condiţiile climatice exterioare.
74
PEUGEOT Techno TEP
Pentru întreţinerea acestui material, nu utilizaţi solvenţi sau detergenţi cu o lavetă abrazivă. În prealabil îndepărtaţi praful, apoi utilizaţi o lavetă moale şi apă cu săpun. Uscaţi cu o altă lavetă moale.
Page 11 of 276
ONOFFAIRBAG PASS
FAMILIARIZARE
POST DE CONDUCERE
1. Comenzi ştergătoare/spălătoare geamuri/calculator de bord.
2. Antifurt şi contact.
3. Comandă sub volan a sistemului audio şi telematic.
4. Comenzi oglinzi retrovizoare exterioare.
Comenzile sistemului de ridicare geamuri.
5. Aeratoare centrale orientabile şi obturabile.
6. Duză de dezgheţare parbriz.
7. Senzor lumină.
8. Duză de dezgheţare geam portieră faţă.
9. Dezactivare airbag pasager.
10. Torpedo/Prize audio/video.
11. Airbag pasager.
Page 18 of 276
O NOFFAIRBAG PASS.
16
124
PORNIRE
1. Poziţia Stop .
2. Poziţia Contact .
3. Poziţia Demaraj .
CONTACT
Evitaţi ataşarea la cheie a unui obiect greu, care poate exercita o forţă de
apăsare pe axa cheii în contact; există posibilitatea apariţiei unei disfuncţii.
SIGURANŢA PASAGERILOR
Selectarea poziţiei:
"OFF" (dezactivare), cu scaunul pentru copii "cu spatele la direcţia de mers",
"ON" (activare), cu pasagerul din faţă sau cu scaunul pentru copii "cu faţa la direcţia de mers".
AIRBAG FRONTAL PASAGER
112, 116
A. Martor neprindere/desprindere centuri faţă şi/sau spate.
B. Martor centură faţă stânga.
C. Martor centură faţă dreapta.
D. Martor centură spate dreapta.
E. Martor centură spate stânga.
F. Martor de dezactivare airbag frontal
pasager.
G. Martor de activare airbag frontal pasager.
CENTURI ŞI AIRBAG
FRONTAL PASAGER
108, 112, 116
Page 33 of 276

1/
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII VEHICULULUI
Martor este aprins Cauza Actiuni/Observatii
Faruri de ceaţă spate continuu. Farurile de ceaţă spate sunt pornite. Rotiţi inelul comenzii spre spate pentru a dezactiva farurile de ceaţă.
Preîncălzire motor Diesel continuu. Contactul este pe pozitia a 2-a (Contact).
Aşteptaţi stigerea înainte de pornire.
Durata de afi şare este determinată de condiţiile
climatice.
Frână de
staţionare continuu. Frâna de stationare este trasă
sau incomplet eliberata.
Eliberaţi frână de stationare, pentru a stinge martorul; cu piciorul pe pedala de frână.
Respectaţi indicaţiile de siguranţă.
Pentru mai multe informaţii asupra frânei de stationare, consultaţi capitolul "Conducere".
Proiectoare anticeaţă faţă continuu. Proiectoarele de ceaţă faţă sunt pornite. Rotiţi inelul comenzii de doua ori spre inapoi pentru a dezactiva proiectoarele de ceaţă.
Airbag frontal pasager
continuu pe afi şajul martorilor centurilor şi airbag-ului frontal al pasagerului.
Comanda, situată pe planşa de bord, pe partea pasagerului, este acţionată pe poziţia "ON" .
Airbag-ul frontal al pasagerului este activ.
În acest caz, nu instalaţi un scaun pentru copii "cu spatele la drum".
Dacă nu instalaţi un scaun pentru copii "cu spatele în direcţia de mers" pe locul pasagerului din faţă, este recomandat să activaţi airbagul frontal al pasagerului.
Dimpotrivă, înainte de a instala un scaun pentru copii
"cu spatele în direcţia de mers", este imperativ să acţionaţi comanda pe poziţia "OFF" .
Page 34 of 276

32
Martori de neutralizare
Aprinderea unuia dintre martorii următori confi rmă oprirea voluntară a sistemului corespunzător.
Acesta poate fi însoţit de un semnal sonor.
În funcţie de versiuea tabloului de bord, aprinderea martorului este însoţită de:
- o pictogramă pe afi şajul central al tabloului de bord şi de un mesaj pe ecranul multifuncţie,
sau
- o pictogramă şi de un mesaj pe afi şajul central al tabloului de bord.
Martor este aprins Cauza Actiuni/Observatii
Airbag frontal al pasager
continuu pe afi şajul martorilor centurilor şi airbag-ului frontal al pasagerului.
Comanda, situată pe planşa de bord, pe partea pasagerului, este acţionată pe poziţia " OFF ".
Airbagul frontal al pasagerului este neutralizat.
Puteţi instala un scaun pentru copii "cu spatele spre direcţia de mers" pe scaunul pasagerului faţă.
Înaintea instalării unui scaun pentru copii "cu spatele la direcţia de mers" pe scaunul pasagerului faţă, este imperativ să neutralizaţi airbagul frontal al pasagerului.
Pe de altă parte, este recomandat să îl reactivaţi în absenţa scaunui pentru copii în poziţia "cu spatele la direcţia de mers": acţionaţi comanda pe poziţia " ON ".
ESP/ASR continuu.
Este acţionată tasta situata în mijlocul planşei de bord. Ledul său este aprins.
Funcţiile următoare sunt dezactivate:
- control dinamic al stabilităţii (ESP),
- antipatinare roţi (ASR),
- aprindere automată a luminilor de avarie.
Apăsaţi din nou tasta pentru a reactiva manual aceste funcţii. Ledul se stinge.
Aceste funcţii sunt automat reactivate la pornirea vehiculului.
Page 114 of 276

O NOFFAIRBAG PASS.
112
AIRBAGURI FRONTALE
În caz de impact frontal violent sistemul protejează şoferul şi pasagerul din faţă pentru a limita riscurile de traumatisme la cap şi torace.
Pentru şofer, airbagul este integrat în centrul volanului; pentru pasagerul din faţă acesta este integrat în bord, deasupra torpedoului.
Activare
Se declanşează simultan, cu excepţia situaţiei în care airbagul frontal al pasagerului este neutralizat, în caz de şoc frontal violent pe întreaga sau numai pe o parte din zona de impact frontal A , după axul
longitudinal al vehiculului pe un plan orizontal şi în sensul orientat spre partea din spate a vehiculului.
Airbagul frontal se interpune între toracele si capul ocupantului vehiculului şi volan, pe partea conducatorului si plansa de bord, pe partea pasagerului, pentru a amortiza proiectarea catre inainte.
Dezactivare
Numai airbagul frontal pasager poate fi neutralizat:
cu contactul taiat , introduceţi cheia în comanda de dezactivare a airbaigului pasagerului,
întoarceţi-o pe poziţia "OFF" ,
apoi scoateţi-o menţinând această poziţie.
Pentru a asigura siguranţa copilului dumneavoastră, este imperativ sa dezactivaţi airbagul frontal al pasagerului când instalaţi un scaun pentru copii cu spatele in directia de mers pe scaunul din faţă al pasagerului.
În caz contrar, copilul risca sa fi e grav ranit sau omorat în caz de declanşare a airbagului.
Acest martor se aprinde pe afi şajul martorilor de centură şi de airbag frontal pasager, cu contactul pus pe întreaga durată a neutralizării.
Page 119 of 276
5/
= =
O NOFFAIRBAG PASS.
O N
OFF
AIRBAG PASS.
010CHECK/0003050709011013013015017019021023025011090705030101500.51.52.54.51267543tr/minx1000km/hmph3.55001/21901305.5606129 3555045403530252015105
SIGURANŢĂ
Airbag pasager OFF
Poziţie longitudinală intermediară
Consultaţi indicaţiile menţionate pe eticheta ce se regăseşte pe fi ecare
parte a parasolarului pasagerului.
Pentru a asigura siguranţa copilului dumneavoastră, este imperativ să neutralizaţi airbagul frontal al pasagerului când instalaţi un scaun pentru copii "cu spatele la drum" pe locul pasagerului din faţă.
Altfel, copilul riscă să fi e grav rănit sau chiar omorât la declanşarea airbagului.