2011 Peugeot RCZ phone

231

08
1
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
3
1
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK
Trykk på enden av hendelen ved rattet for å svare på anropet eller legge på.
Velg Yes for å svare, eller No dersom du ikke ønsker å svare. Bekreft ved å trykke på OK.
MOTTA ET ANROP RINGE
Et inngående anrop blir annonsert med en ringetone og et overlappende vindu på displayet.
For å legge på, trykk på tasten med symbol for å LEGGE PÅ, eller trykk For å legge på, trykk på tasten med symbol for å LEGGE PÅ, eller trykk For å legge på, trykk på tasten med
på OK og velg End call (legge på), og bekreft ved å trykke på OK.
End call
Trykk på tasten med symbol for å SVARE.
Du kan også velge nummeret fra adresseboken. Velg "Dial from address book". WIP Com 3D kan brukes til å registrere opp til 4 096 kort.
Velg Dial number og bruk deretter det virtuelle tastaturet til å slå nummeret.
Velg funksjonen Phone menu og trykk på OK for å bekrefte.
Dial number
Phone menu
Listen over de 20 siste innkommende og utgående oppringninger i bilen vises under Phone menu. Du kan velge et nummer og trykke på OK for å ringe.
YesNo
SVARE-tasten aksepterer anropet, LEGGE PÅ-tasten avviser anropet.
BRUKE TELEFONEN
Trykk i over to sekunder på enden av hendelen under rattet for å få tilgang til adresseboken.
Det er forbudt å håndtere telefonen når man kjører. Det anbefales å parkere bilen på et sikkert sted for å ringe, eller å privilege\
re bruk av betjeningen ved rattet.
Det er alltid mulig å foreta oppringning direkte fra telefonen. Parker bilen på et sikkert sted.

235

ADDRBOOK

Recalculate
regne ut reiseruten på nytt
3
Fast route raskest 4
Short route kortest 4
Optimized route optimalisering tid/avstand 4
POI nearby i nærheten
POI searchsøke etter steder av interesse2
3
POI near destination i nærheten av reisemål 3
POI in city i en by 3
POI in country i et land 3
POI near route langs reiseruten 3
Route type veivisningskriterier
Route options navigasjonsopsjoner2
3
POI near destination i nærheten av reisemål 4
Short route kortest 4
Optimized route optimalisering av tid/avstand 4
Subscr. service tjeneste som betales 4
Route dynamics ta hensyn til trafi kken
Settings reguleringer2
3
Traffi c independent uten omkjøring 4
Semi-dynamic med bekreftelse 4
Dynamic automatisk 4
Avoidance criteria unngåelseskriterier 3
Avoid motorways unngå motorveier 4
Avoid toll roads unngå bompenger 4
Avoid tunnels unngå tunneler 4
Avoid ferries unngå ferger 4
Recalculate regne ut reiseruten en gang til 3
Address book Menu adressebokmeny
Create new entry opprette ny fi l
1
2
Show memory status vise ledig plass2
Export address book eksportere adressebok2
Delete all voice entries slette alle talebetjente navn2
Delete all entriesslette alle fi ler2
Delete folder "My Addresses" slette innholdet i "Mine adresser"2
Phone menu telefonmeny
Dial number slå nummeret
1
2
Dial from address book ringe ut fra adresseboken2
Call listsjournal over anrop2
Messages meldinger2
Select phone velge telefon2
Search phonesøke etter en telefon 4
Telephone offingen 3
Use Bluetooth phone bluetooth-telefon 3
Use internal phone intern-telefon 3
Connect Bluetooth phonekoble til bluetooth-telefon 3
Disconnect phonekoble fra en telefon 5
Rename phonegi en telefon nytt navn 5
Delete pairingslette telefon 5
Delete all pairingsslette alle telefoner 5
Show detailsvise detaljer 5

236

SETUP

Settings
reguleringer
2
Automatic answering system automatisk svarer 3
Select ring tone velge ringesignal 3
Phone/Ring tone volumeregulere lydstyrken til ringesignalet 3
Enter mailbox number legge inn nummer for telefonsvarer 3
Internal phone settingsreguleringer for intern telefon 3
Automatically accept callautomatisk svar 3
Signal waiting call (?)signal oppringning på vent 3
Show statusvise status 3
Activate waiting call aktivere oppringning på vent 3
Deactivate waiting call nøytralisere oppringning på vent 3
Call forward (?) videreoppringning 3
Show status vise status 3
Activate call forward aktivere videreoppringning 3
Deactivate call forward nøytralisere videreoppringning 3
Suppress own number slette eget nummer 3
Select network valg av nett 3
Set network automatically automatisk nettvalg 3
Set network manually manuelt nettvalg 3
Search for networks søke etter nett 3
PIN settings reguleringer av PIN-kode 3
Change PIN endre PIN 3
Activate PIN aktivere PIN 4
Deactivate PIN nøytralisere PIN 4
Remember PIN huske PIN 3
SIM-card memory status status for minne i SIM-kort 3
Meny SETUP Innstillinger
Menu language språk
Language & Speech språk og talefunksjoner
1
2
3
Deutsch Tysk 4
English Engelsk 4
Español Spansk 4
Français Fransk 4
Italiano Italiensk 4
NederlandsNederlansk 4
Polski Polsk 4
Voice control parametrere talegjenkjennelse 3
Voice control active aktiv talegjenkjennelse 4
Tutorial råd om bruk 4
Portuguese Portugisisk 4
Basics grunnregler 5
Examples eksempler på bruk 5
Tips råd 5
Speaker adaptation personlig innlæring av stemme 4
New speaker adaptationny innlæring 5
Delete speaker adaptationslette aktiv innlæring 5
Voice output volume lydstyrke talesyntese 3
Date & Time dato og klokkeslett2
Set date & time regulere dato og klokkeslett 3
Date format datoformat 3
Time format klokkeformat 3

253

06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
WIP BLUETOOTH
Av sikkerhetsmessige grunner og fordi denne operasjonen krever full konsentrasjon fra førerens side, skal tilkobling av Bluetooth-mobiltelefon til Bluetooth- handsfreesystem til din bilradio, utelukkende gjøres når bilen står i ro med tenningen på.
Trykk på tasten MENU.
Et vindu åpner seg med "Søk pågår".
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon.
Velg i menyen:
- Bluetooth telefoni - Lyd
- Konfi gurasjon Bluetooth
- Foreta et Bluetooth søk
Tjenestene som tilbys er avhengig av din leverandør, SIM-kortet og kompatibiliteten til Bluetooth- apparatene som brukes. Se bruksanvisningen til telefonen eller kontakt din operatør for å få kjennskap til hvilke tjenester du har tilgang til. En liste over mobiltelefoner som gir det beste tilbudet er tilgjengelig. Kontakt PEUGEOT-forhandlernettet.
BLUETOOTH-TELEFON DISPLAY C
TELEPHONE menyen gir tilgang til bl.a. følgende funksjoner: Register * , Liste over anrop, Styring av tilkoblinger.
De første 4 telefonene som gjenkjennes vises i dette vinduet.
Et virtuelt tastatur vises i skjermen: Legg inn en kode på minimum 4 siffer.
Bekreft med OK.
"Tilkobling Navn_telefon lykkes" vises i skjermen.
I listen, velg telefonene som skal tilkobles. Det kan bare kobles til én telefon av gangen.
En melding vises i displayet til telefonen som er valgt: for å akseptere tilkoblingen, slå inn den samme koden på telefonen, og bekreft med OK.
Den autoriserte automatiske tilkoblingen er ikke aktiv før telefonene\
er blitt konfi gurert.
Registeret og listen over anrop er tilgjengelige etter synkroniseringen.
TILKOBLING AV EN TELEFON
Tilkoblingen kan også initieres fra telefonen.
(TILGJENGELIG AVHENGIG AV MODELL OG VERSJON)
* Hvis materialkompatibilteten til din telefon er fullstendig.
Hvis det ikke lykkes, kan du prøve så mange ganger du vil.

258

08 NIVÅINNDELING SKJERMER
BLUETOOTH TELEPHONEBLUETOOTH-TELEPHONE
Connect/Disconnect an equipmentTilkoble/Frakoble et utstyr
Consult the paired equipment Konsulter tilkoblet utstyr
BLUETOOTH CONFIGURATIONBLUETOOTH KONFIGURASJON
Telephone functionTelefonfunksjon
Audio Streaming functionAudio streaming funksjon
Delete a paired equipment Slett et tilkoblet utstyr
Perform a Bluetooth search Foreta et Bluetooth søk
Calls listAnropsliste
CALLANROP
DirectoryRegister
Terminate the current callAvslutte nåværende samtale
MANAGE THE TELEPHONE CALL STYRE TELEFONSAMTALEN
Activate secret modeAktivere hemmelig modus
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3