2011 Peugeot Partner Tepee ECO mode

Este nuevo vehículo ha sido concebido para satisfacer
todas sus exigencias en términos de práctico, confort,
seguridad y estética. Para disfrutar siempre de su
vehículo, le proponemos que lo visite con la "Guía de
Utilización" en la mano. Esta guía le muestra al detalle
el funcionamiento de los equipamientos que usted
dispone a bordo.
BIENVENIDO
Cada modelo puede llevar montado solamente una parte
de los equipamientos mencionados en esta guía, según
el nivel de acabado, los modelos, las versiones y las
características propias del país donde se comercializa. Llamamos su atención sobre el punto siguiente: el
montaje de un equipamiento o de un accesorio eléctrico
no recomendado por Automobiles PEUGEOT, puede
conllevar una avería en el sistema electrónico de su
vehículo. Le agradecemos que tenga en cuenta esta
particularidad y, le aconsejamos que se ponga en
contacto con un representante de la marca PEUGEOT
para que le muestre los equipamientos y accesorios
recomendados.

PEUGEOT le agradece su confi anza y le desea feliz
viaje.

Para cualquier intervención en el vehículo, acuda a un
taller cualifi cado que disponga de la información técnica,
la competencia y el material adecuado equivalente al
que la Red PEUGEOT puede ofrecer.

128


Enganchar un remolque



Uso correcto

En determinadas condiciones de
utilización especialmente exigentes
(remolque de la carga máxima en fuerte
pendiente con temperatura elevada),
el motor limita automáticamente
su potencia. En este caso, el corte
automático de la climatización permite
recuperar la potencia del motor.

Neumáticos

Verifi que la presión de los
neumáticos del vehículo tractor
(ver capítulo 8, apartado "Elementos
de identifi cación") y del remolque,
respetando las presiones
recomendadas. Capítulo 6, apartado "Niveles". En caso de encenderse el
testigo de temperatura del
líquido de refrigeración,
detenga el vehículo y pare el
motor en cuanto le sea posible.
Frenos

Remolcar aumenta la distancia de
frenada. Circule a velocidad moderada,
cambie a una marcha inferior en el
momento oportuno y frene de manera
progresiva.

Enganche de remolque

Le recomendamos que utilice los
enganches y cablerías originales
PEUGEOT, que han sido probados y
homologados desde el diseño de su
vehículo y que confíe el montaje de
este dispositivo a la red PEUGEOT.
En caso de realizar el montaje fuera
de la red PEUGEOT, dicho montaje
debe efectuarse imperativamente
utilizando las predisposiciones
eléctricas implantadas en la parte
trasera del vehículo y respetando las
recomendaciones del fabricante.
Conforme a las prescripciones
generales descritas anteriormente,
llamamos su atención sobre el riesgo
asociado al montaje de un enganche
de remolque o accesorio eléctrico
no recomendado por Automóviles
PEUGEOT, ya que dicho montaje
puede provocar una avería del sistema
electrónico de su vehículo. Infórmese
previamente en la red PEUGEOT.
Viento lateral

La sensibilidad al viento lateral
aumenta. Conduzca con suavidad y a
velocidad moderada.

ABS/ESP

Los sistemas ABS o ESP solamente
controlan el vehículo, no el remolque o
la caravana.

Ayuda trasera al estacionamiento

La ayuda no está operativa cuando el
vehículo remolca.

9.6
03 FUNCIONAMIENTO GENERAL


Para obtener una vista global del detalle de los menús que puede elegir, consulte el capítulo "Menús de la pantalla".
Pulsando sucesivamente la tecla M
ODE, accede a los siguientes menús:

Para cuidar la pantalla, le recomendamos que utilice un paño suaveno abrasivo (gamuza de gafas) sin añadir ningún tipo de producto. RADIO/REPRODUCTORES DE
SOPORTES MUSICALE
S
TELÉFONO
(si hay una conversación en curso)
MAPA EN PANTALLA COMPLETA
NAVEGADOR
(si hay un guiado en curso)

SETU
P:
idiomas * , fecha y hora *
, pantalla, parámetros vehículo *
, unidades y parámetros sistema, "Modo de demostración".
TRAFFIC:
información TMC y mensajes.

* Disponible se
gún modelo. ORDENADOR DE A BORDO

9.26
10
1
ORDENADOR DE A BORDO

ORDENADOR DE A BORDO
Pulse sucesivamente la tecla MODEhasta que aparezca la pantalla del ordenador de a bordo.
Autonomía:
indica el número de kilómetros que se pueden aún
recorrer con el carburante que queda en el depósito, en función del consumo medio de los últimos kilómetros recorridos.
Este valor puede variar después de un cambio de velocidad del
v
ehículo o del relieve del recorrido.
En cuanto la autonomía es inferior a 30 km, a
parecen unos guiones. Después de repostar al menos 5 litros, la autonomía
se vuelve a calcular y aparece indicada cuando sobrepasa los
100 km.
Si mientras circula aparecen unos guiones en lugar de cifras,consulte con la Red PEUGEOT.

Cada vez que se presione el botón situado en el extremo del
mando del limpiaparabrisas, se muestran sucesivamente los
diferentes datos del ordenador de a bordo, en función de la pantalla.

ALGUNAS DEFINICIONES
- La pestaña "vehículo":
La autonom
ía, el consumo
instantáneo y la distancia quequeda por recorrer.
- La pestaña "1"
(recorrido 1) con:
La velocidad media, el consumo
medio y la distancia recorrida
calculados en el recorrido "1".
- La pestaña "2"
(recorrido 2) con
las mismas características, pero
para un segundo recorrido.Consumo instantáneo
: calculado e indicado solamente a partir de 30 km/h.
Consumo medio:
es la cantidad media de carburante consumido
desde la última puesta a cero del ordenador.
Distancia recorrida:calculada a partir de la última puesta a cerodel ordenador de a bordo.
Distancia que queda por recorrer: calculada con relación al
destino fi nal introducido por el conductor. Si está activado elguiado, el sistema de navegación la calcula instantáneamente.
Velocidad media:
es la velocidad media calculada desde la última
puesta a cero del ordenador (con el contacto puesto).

9.45
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
WIP BLUETOOTH

Por motivos de seguridad y porque requieren una atenciónespecial por parte del conductor, las operaciones de vinculacióndel teléfono móvil Bluetooth con el sistema manos libres Bluetooth
del autorradio deben realizarse con el vehículo parado y el contacto puesto.
Pulse la tecla MENÚ.

A continuación, aparecerá una ventana con el mensa
je "Búsquedaen curso...".
A
ctive la función Bluetooth del teléfono.
Seleccione en el menú:
- Bl
uetooth Telefonía-Audio
- Confi guraciÛn Bluetooth
- E
fect˙e una b˙squeda de
Bluetooth
Los servicios ofrecidos dependen de la red, de la tarjeta SIM y de lacompatibilidad de los dispositivos Bluetooth utilizados.Compruebe en el manual del telÈfono o con su operador los servicios a los que tiene acceso. En la red podr· encontrar una lista de los telÈfonos
mÛviles que proponen la mejor oferta. Consulte con la Red PEUGEOT.









TELÉFONO BLUETOOTH PANTALLA C

El menú TELÉFONO permite acceder, entre otras, a las
siguientes funciones: Agenda *
, Lista de llamadas, Gestión de las
vinculaciones.
Los 4
primeros teléfonos reconocidos se indican en esta ventana.


En la pantalla aparecerá un teclado virtual:
marque un código de, como mínimo, 4 cifras.
Valide pulsando OK.

En la pantalla aparecerá "Confi
guración Nombre_teléfono con éxito".
Seleccione en la lista el teléfono que desea vincular. No puede
conectarse más de un teléfono al mismo tiempo.
En la pantalla del teléfono elegido aparecerá un mensaje;para aceptar la vinculación, introduzca el mismo código en el teléfono y, a continuación, valide pulsando OK.

La conexión automática sólo está activa después de haber confi gurado el telÈfono.

Se puede acceder a la agenda y a la lista de llamadas pasado el
tiempo de sincronizaciÛn.
VINCULAR UN TELÉFONO

La vinculación también puede iniciarse desde el telé
fono.

(DISPONIBLE SEGÚN EL MODELO Y LA VERSIÓN)


*
Si la com
patibilidad material de su teléfono es total.

En caso de introducir un códi
go erróneo, el número de intentos permitido es ilimitado.

9.48
1
08
Cada pulsación del botón situado en el extremodel mando del limpiaparabrisas permite mostrar sucesivamente los diferentes datos del ordenador dea bordo, en función de la pantalla.
- El m
enú "vehículo" con:


●
La autonom
ía, el consumo instantáneo y la distancia que queda por recorrer.
- El menú "1"
(recorrido 1) con:


●

La velocidad media, el consumo medio y la distancia recorrida calculados en el recorrido "1".
- El menú "2" (recorrido 2) con las mismas características para un segundo recorrido.


ALGUNAS DEFINICIONES


Puesta a cero
Cuando aparece indicado el recorrido deseado, pulse más de dossegundos el mando.

ORDENADOR DE A BORDO
Autonomía:
indica el número de kilómetros que se pueden aún recorrer con el carburante que queda en el depósito, en función del consumo
medio de los últimos kilómetros recorridos.
Este valor puede variar después de un cambio de velocidad del vehículo
o del relieve del recorrido.
En cuanto la autonomía es in
ferior a 30 km, aparecen unos guiones.
Después de repostar al menos 5 litros, la autonomía se vuelve a calcular y aparece indicada cuando sobrepasa los 100 km.
Si mientras circula aparecen unos
guiones en lugar de cifras, consulte con la Red PEUGEOT.
Consumo instantáneo:calculado e indicado solamente a
partir de 30 km/h.
Consumo medio:
es la cantidad media de carburante consumido desde la última puesta a cero del ordenador.
Velocidad media: es la velocidad media calculada desde la última
puesta a cero del ordenador (con el contacto puesto).
Distancia recorrida:calculada a partir de la última puesta a cero del ordenador de a bordo.
Distancia que queda por recorrer:
calculada con relación al destino
fi nal introducido por el conductor. Si está activado el guiado, el sistema
de navegación la calcula instantáneamente.