2011 Peugeot Partner Tepee Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

3
3
5
5
5
15
1
ELE ALIŞ



İç


Sıkışmaya karşı sistem
Airbag'in devre dışı bırakılması
Çocuk koltukları

Yan kapının çocuk güvenlik kilidi
Gözetleme aynası

ARAÇTA ÇOCUKLAR

126
104 103 120

119

3
3
3
3
16
İç


HAVALANDIRMAK



Manuel klima için ayarlama tavsiyeleri


Sistemi iyi kullanmak için aşağıdakiler önerilir :


Seçenek



Hava
dağılımı



Sıcaklık



Hava debisi



Hava
devridaimi



AC




Sıcak

-


Soğuk




Buzu
çözme


Buğu
çözme


63
Otomatik Klima ile, ihtiyacınız ne olursa olsun, AUTO bir işleyiş seçmeniz
tavsiye edilir.

İçerdeki hava size uygun hale geldiğinde kapatmayı unutmayınız.
61
Isıtma

Klima

Otomatik klima 59
59

17


Açılışlar

HAREKETE HAZIR
2

ANAHTAR

Aracın kilitlerini kilitlemeyi ve açmayı
ve motoru çalıştırmayı sağlar.


AÇILIŞLAR UZAKTAN KUMANDA

Merkezi kilidin açılması

Merkezi kilitleme

Bu kumandaya bir basış
aracınızın tüm açılan
kısımlarının kilitlenmesini
sağlar.
Sinyaller 1 kez yanıp söner.
Eğer kapılardan biri açıksa veya iyi
kapanmamışsa, merkezi kilitleme
gerçekleşmez.


Süper kilitleme

Kilitlemeyi izleyen 5 saniye içinde
uzaktan kumandanın "kapalı asma kilit"
simgesine ikinci bir kez basılması

aracın süper kilitlenmesini sağlar.
Bu durum sinyallerin yaklaşık 2 saniye
sabit yanmasıyla kendini gösterir.
Süper kilitleme, iç ve dış kapı
kumandalarını çalışmaz kılar : Araç
süper kilitliyken içeride kimseyi
bırakmayınız.
Aracın içerisinden uzaktan kumandayla
süper kilitleme çalıştırılırsa araç
hareket ettiğinde, süper kilitleme
normal kilitlemeye geri döner.
Bu kumandaya bir kez
basılması aracınızın tüm
açılan kısımlarının kilitlerinin
açılmasını sağlar.

Sinyaller 2 kez yanıp söner.

18
Açılışlar


Doğru kullanım

Anahtarı, yağda, tozda, yağmurda
veya nemli bir ortamda bırakmamaya
özen gösteriniz.
Kontaktaki anahtara takılı ve anahtarın
ekseni üzerine ağırlık yapan ağır bir
nesne (anahtarlık, ...) arızaya neden
olabilir.

UZAKTAN KUMANDA
Uzaktan kumandanın
sıfırlanması

Pilin değiştirmesinden sonra ya da
akünün çıkarılmasından sonra, uzaktan
kumandayı senkronize etmeniz
gerekebilir.
Kumandayı kullanmadan evvel en az
bir dakika bekleyiniz.
Uzaktan kumandanın düğmeleri (kilit
simgesi) size dönük şekilde anahtarı
kontağa sokunuz.
Kontağı açınız.
On saniye içinde, en az beş saniye
boyunca "kapalı asma kilit" simgesine
basınız.
Kontağı kapatınız.
Kumandayı kullanmadan önce en az
bir dakika bekleyiniz.
Uzaktan kumanda yeniden iş görür
durumdadır. Sadece PEUGEOT Yetkili Servisi
tarafından tavsiye edilen pillerin aynısı
veya eşdeğer tipi pilleri kullanınız.
Uzaktan kumandanı
n pillerini
atmayınız, piller çevreye zararlı
metaller ihtiva eder.
Onları bir PEUGEOT Yetkili Servisine
ya da herhangi bir yetkili toplama
noktasına götürünüz.


Anahtar kısmının açılması/katlanması


Pilin değiştirilmesi

Pil modeli : CR1620/3 volt.
"Pil bitiyor" bilgisi, sesli bir uyarıyla
birlikte ekranda bir mesajın
belirmesiyle verilir.
Pili değiştirmek için, halkanın
bulunduğu yerden bozuk parayla
kutunun klipsini açınız.
Pili değiştirdikten sonra da uzaktan
kumanda cihazı çalışmazsa,
senkronizasyon işlemini
gerçekleştiriniz.
Değiştirme pili uygun değilse, zarar
verme riski vardır. Anahtarı yuvasından
çıkarmak için bu düğmeye
basınız.
Anahtarı katlamak için,
kromajlı düğmeye basınız,
sonra anahtarı kutuya sokunuz.
Düğmeye basmazsanız, mekanizmaya
zarar verebilirsiniz.

19


Açılışlar

HAREKETE HAZIR
2


İkinci el bir aracın satın alınıyor
olması durumunda :


- elinizdeki anahtarların aracı
harekete geçirilebilmesi için
gerekli yegane anahtarlar olmasını
sağlama amacıyla bir PEUGEOT
Yetkili Servisine anahtarların
hafızaya kayıt işlemini yaptırtınız.



Doğru kullanım

Elektronik marş önleyici sistemde hiç
bir değişiklik yaptırmayınız.
Cebinizde olsa bile uzaktan
kumandaya dokunulması, istemeyerek
kapı kilitlerinin açılmasına yol açabilir.
Aynı anda yüksek frekanslı başka
cihazların (cep telefon, ev alarmı...)
kullanılması, uzaktan kumandanın
işleyişini geçici olarak engelleyebilir.

ELEKTRONİK MARŞ KİLİDİ

Tüm anahtarlar bir elektronik marş
kilidi tertibatı içerir.
Bu tertibat, motor besleme
sistemini kilitler. Anahtar kontaktan
çıkarıldığında, otomatik olarak devreye
girer.
Kontak açıldıktan sonra, anahtar ve
elektronik marş kilidi tertibatı arasında
bir bağlantı kurulur.
İyi bir bağlantı kurulabilmesi için,
anahtarın metalik kısmı tam açılmış
olmalıdır.

Anahtarların kaybedilmesi
durumunda
Aracın ruhsatı ve kimliğinizle
bir PEUGEOT Yetkili Servisine
başvurunuz.

PEUGEOT Yetkili Servisi, yeni anahtar
sipariş etmek için anahtar kodunu ve
transpondör kodunu bulabilir.
Kontak kapalıyken bile, anahtar
kontakta olduğu sürece uzaktan
kumanda çalışamaz.
Güvenlik önlemi olarak (araçta çocuk
bulunması), aracı kısa bir süre için bile
terk etseniz dahi anahtarı kontaktan
çıkarınız.

20
Açılışlar

SÜRGÜLÜ YAN KAPILAR

Dışarıdan

Kulpu önce kendinize sonra arkaya
doğru çekiniz ve yan kapıyı açınız.
Kapıyı açık tutmak için, direnç
noktasını geçene kadar kapının
hareketine eşlik ediniz.
Ya kıt deposunun kapağı açıkken,
mekanik bir tertibat sol yan kapının
açılmasını engeller.
ÖN KAPILAR

İçeriden

İlgili kapının kilidini ve kapıyı açmak
için kapı açma kumandasını kullanınız.


Dışarıdan

Aracı kilitlemek/kilidini açmak için
uzaktan kumandayı kullanınız.
Uzaktan kumanda devre dışı ise,
anahtarın metalik kısmını sürücü
tarafındaki kilide sokunuz.

21


Açılışlar

HAREKETE HAZIR
2


İçeriden

Bu kulp ile kilidi açınız ve direnç
noktasına kadar, geriye doğru harekete
eşlik ederek yan kapıyı açınız. Kapıyı
açık tutmak için bu noktayı geçiniz.

Hareketi başlatmak ve direnç
noktasını geçmek için yan kapıyı kulp
ile kapatınız. Daha sonra, kapının
kenarında bulunan yuvayı kullanarak
kilitlenene kadar kapının hareketine
eşlik ediniz.
Kapıyı kaydırmak için tutunma kulpunu
kullanmayınız.


Doğru kullanım

Kapının iyi kayması için, tabandaki
kılavuz boşluğunu tıkamamaya dikkat
ediniz.
Aracınızın bir yokuşta bulunuyorsa,
yan kapının kayma hareketine eşlik
ediniz. Aksi taktirde, zeminin eğiminden
dolayı kapı daha hızlı açılabilir veya
kapanabilir ve yaralanmalara yol
açabilir.
Güvenlik ve işleyiş nedenlerinden
dolayı, aracı sürgülü yan kapılar
açıkken sürmeyiniz.







Akü arızası durumunda
müdahale

Ön ve yan yolcu kapıları
Akünün veya merkezi kilitleme
sisteminin arızalanması durumunda,
kapıları mekanik olarak kilitlemek için
sürgüyü kullanınız.


)
Kapıyı açıp araçtan çıkmak için iç
kumandayı çekiniz.

)
Kapıyı kilitlemek için anahtarı,
kapının kenar yüzünde bulunan
sürgüye sokunuz, daha sonra
sekizde bir tur
döndürünüz.


Sürücü kapısı


)
Anahtarı kilide sokunuz, daha
sonra kilitlemek için sağa veya kilidi
açmak için sola çeviriniz.

22
Açılışlar

BAGAJ KAPISI

İçeriden

Bagaj camı

Açılabilir bagaj camı, bagaj kapısını
açmadan aracın arka tarafına
doğrudan erişmenizi sağlar.
Acil durum kumandası
Merkezi kilitleme sisteminin
arızalanması durumunda, bagaj
kapısının kilidini içeriden açmayı
sağlar.
Kapıyla taban arasında bulunan deliğe
küçük bir tornavida sokunuz. Bagaj
kapısının kilidini açmak için mandalı
sola doğru hareket ettiriniz, daha sonra
kapıyı itiniz.



Dışarıdan

Kilitleme/kilitlerin açılması uzaktan
kumandayla gerçekleştirilir.
Açmak için, kumandayı hareket ettiriniz
ve kapıyı kaldırınız.
Yüksek konumdaki kapıyı kapatmak
için, bir kayış kullanımınıza
sunulmuştur.
Kapının kapanma hareketine, denge
noktasına kadar eşlik ediniz, daha
sonra tamamen kapanması için kapıyı
son bir kez itiniz.
Açma
Aracın kilitlerini uzaktan kumanda veya
anahtar ile açtıktan sonra, kumandaya
basınız ve bagaj camını kaldırınız.

Kapama
Bagaj camını, tamamen kapanana
kadar camın orta kısmı
na bastırarak
kapatınız.


Cama ve bagaj camına zarar gelmesini
engellemek için bagaj kapısı ve bagaj
camı aynı anda açılamazlar.