2011 Peugeot Partner Tepee audio

129
TARTOZÉKOK
5


Felszerelések


A termékek egy másik - a kényelem,
a szabadidő és a karbantartás köré
csoportosított - választéka is a
rendelkezésére áll:

Behatolásgátló riasztóberendezés,
üvegekbe gravírozott rendszám,
elsősegélydoboz, fényvisszaverő
biztonsági mellény, első és hátsó
parkolássegítő berendezés,
elakadásjelző háromszög,
kerékőrcsavar alumínium
keréktárcsához stb.


Légzsák-kompatibilis üléshuzat
az első ülésekhez, üléspad,
gumiszőnyeg, szőnyeg, hólánc,
sötétítők, csomagtérajtóra
szerelhető kerékpártartó stb.
Autórádiók, kihangosító
szett, hangszórók, CD-váltó,
fedélzeti navigáció, USB Box,
videokészlet stb.
A kereskedelmi forgalomban
kapható audio- és telematikai
berendezések beszereléséhez
kapcsolódó szigorú műszaki
követelményekre való tekintettel
fi gyelembe kell venni az adott eszköz
műszaki jellemzőit, és meg kell
győződni arról, hogy kompatibilis-e
a gépjármű szériafelszereléseinek
teljesítményével. Előzetesen mindig
érdeklődjön a PEUGEOT hálózatban.
A pedálok zavartalan kezelése
érdekében:


- ügyeljen a kiegészítő padlószőnyeg
megfelelő elhelyezésére és
rögzítésére,

- soha ne helyezzen egymásra több
kiegészítő padlószőnyeget.

A tetőrudak maximális teherbírása


- Hosszanti rudakon elhelyezett
keresztirányú rudak: 75 kg (ezek
a rudak a Zenith tetőre nem
szerelhetők fel).


EGYÉB TARTOZÉKOK

A gondosan tesztelt és mind
megbízhatósági, mind biztonsági
szempontból kifogástalan tartozékokat és
alkatrészeket kifejezetten az Ön gépjárműve
számára fejlesztették ki. A rendszeresített
tartozékok és eredeti alkatrészek széles
választéka áll a rendelkezésére.

Rádiókommunikációs berendezés
beszerelése
Mielőtt utólagos beszerelésű,
külső antennával rendelkező
rádiókommunikációs berendezést
szerelne be gépjárművébe, kérjük,
lépjen kapcsolatba a PEUGEOT
hálózattal.
A PEUGEOT hálózatban tájékoztatni
fogják a gépjárművek elektromágneses
kompatibilitására vonatkozó irányelvvel
(2004/104/EK) összhangban
beszerelhető berendezések műszaki
jellemzőiről (frekvenciasáv, maximális
kimenő teljesítmény, antennapozíció,
speciális beszerelési feltételek).

9.4
01
1
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Álló motornál:- Röviden megnyomva: bekapcsolás/kikapcsolás- Hosszan megnyomva: CD-lejátszásszüneteltetése, rádió némítása Járó motornál: - Röviden megnyomva: CD-lejátszás szüneteltetése, rádió némítása - Hosszan megnyomva: a rendszer újrainicializálása2.Hangerő-szabályozás (az egyes hangforrások hangerő-szabályozása egymástól független, a navigációsüzeneteket és fi gyelmeztetéseket is beleértve)3. Belépés a Rádió menübe (Radio Menu) - Rádióadók listájának megjelenítése4. Belépés a Zene menübe (Music Menu) -Műsorszámok megjelenítése
5. Belépés a Beállítások menübe (SETUP)
Hosszan megnyomva: hozzáférés a GPS-lefedettséghez és a bemutató (demo) üzemmódhoz 6. Belépés a Telefon menübe (Phone Menu) -Híváslista megjelenítése7. Belépés az Üzemmód menübe (MODE)
A m egjelenítés kiválasztása a következő sorrendben:rádió, térkép, NAV (navigáció közben), telefon (beszélgetés közben), fedélzeti számítógép Hosszan megnyomva: képernyő elsötétítése (DARK) 8. Belépés a Navigáció menübe (NavigationMenu) - Legutóbbi úti célok megjelenítése 9. Belépés a Forgalom menübe (Traffi c Menu) - Érvényben lévő forgalmi fi gyelmeztetésekpg (
megjelenítése 10. ESC: kilépés a folyamatban lévő műveletből11. CD kiadása


12. Lista előző/következő rádióadójánakkiválasztása
Előző/következő MP3-jegyzék kiválasztása Lista előző/következő oldalának kiválasztása

13. Előző/következő rádióadó kiválasztása CD vagy MP3 előző/következőműsorszámának kiválasztása
Lista előző/következő sorának kiválasztása

14. 1-6. gombok: Tárolt rádióadó kiválasztása. Hosszan megnyomva: hallgatott rádióadó tárolása

15. SD-kártya-olvasó (kizárólag navigációs SD-kártya)
16. A menütől függő kijelzés kiválasztó forgókapcsolója Röviden megnyomva: környezetfüggő menüvagy jóváhagyás Hosszan megnyomva: a kijelzett listáhoztartozó környezetfüggő menü

ELSŐ LÉPÉSEK


WIP Nav VEZÉRLŐKONZOL
3 - 4. Hosszan megnyomva: hozzáférés azaudiobeállításokhoz (első/hátsó és jobb/balbalansz, mély/magas hangok, zenei hangzásvilág, loudness funkció, automatikus hangerő-korrekció, beállítások inicializálása)

9.20
07ZENEI ADATHORDOZÓK





CD, MP3/WMA CD
INFORMÁCIÓK ÉS TANÁCSOK
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához
íráskor lehetőleg az ISO 9660 1., 2. szintet vagy a Joliet szabványt
válassza.
Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat, ho
gy nem lehet megfelelően lejátszani.
Az optimális han
gminőség biztosítása érdekében egy adott lemezen ajánlott mindig ugyanazt az írási szabványt és alegalacsonyabb (maximum 4-szeres) felvételi sebességet alkalmazni.
A multi-session CD-k esetében a Joliet szabván
y használataajánlott.
A WIP Nav kizáróla
g az ".mp3" kiterjesztésű (8 Kbps - 320 Kbps mintavételi sebességű) és a
".wma" kiterjesztésű (5 Kbps - 384 Kbps mintavételisebességű) állományokat játssza le.
A VBR
(Variable Bit Rate) üzemmódot is támogatja.
Az e
gyéb típusú állományokat (.mp4, .m3u stb.) nem játssza le.
Az MP3
(az MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3 rövidítése) és aWMA (a Microsoft-tulajdonú Windows Media Audio rövidítése) formátumok olyan hangtömörítési szabványok, amelyekkel több
tucat zenei állomány rögzíthető egyetlen lemezen.

A l e
játszás vagy megjelenítés során adódó esetleges
problémák elkerülése érdekében javasolt az állományoknak
20 karakternél rövidebb nevet adni és tartózkodni a speciális
karakterek (pl: " " ? ; ú) használatától.

9.22
07
43 1
2
ZENEI ADATHORDOZÓK


Egy JACK-RCA audiokábel segítségével csatlakoztassa a
külső eszközt (MP3/WMA-lejátszó stb.) a fehér és piros, RCA típusú audiocsatlakozókhoz.
N
yomja meg a MUSIC (ZENE)gombot, majd nyomja meg ismét
vagy válassza a Music Menu (Zene
menü) funkciót, és a jóváhagyáshoz
nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza az AUX zenei han
gforrást,és a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót. A lejátszásautomatikusan megkezdődik. V
álassza az External device (Tartozékcsatlakozó) funkciót,és aktiválásához nyomja meg aforgókapcsolót.
External device

A kijelzés és a vezérlés a külső eszközön keresztül történik.











A TARTOZÉKBEMENET (AUX) HASZNÁLATA
JACK-RCA AUDIOKÁBEL
(NEM TARTOZÉK)
Music Menu
gp

9.35
WIP SOUND
A WIP Sound-ot úgy kódolták, hogy kizárólag az Öngépjárművében legyen használható. Más gépjárműbe
történő beszerelése előtt a rendszer konfi gur·l·saÈrdekÈben forduljon a PEUGEOT h·lÛzathoz.

Biztons·
gi okokbÛl a fokozott fi gyelmet igénylő műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.

Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádiónéhány perccel a motor leállítását követően kikapcsolhat.



AUTÓRÁDIÓ / BLUETOOTH

1. Első lépések



2.
Kormánynál elhelyezett kapcsolók




3. Főmenü



4. Audiorendszer



5. USB-olvasó - WIP plug



6. WIP Bluetooth



7. Konfigurálás



8. Fedélzeti számítógép



9. Képernyők menüszerkezete

9.36
9.37
9.38
9.39
9.42
9.45
9.47
9.48
9.49
TARTALOM

Gyakori kérdések

9.54

9.36
01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
ELSŐ LÉPÉSEK
1. Be- és kikapcsolás, hangerő-szabályozás2. CD kiadása 3. Képernyőn kijelzett üzemmód kiválasztása: Audiofunkciók (AUDIO), fedélzetiszámítógép (TRIP) és telefon (TEL) 4. Hangforrás kiválasztása: rádió, audio-/MP3 CD-lejátszó, USB, Jackcsatlakozó, Streaming5. FM1, FM2, FMast és AM hullámsáv kiválasztása 6. Audioopciók beállítása: első-h

9.38
03FŐMENÜ
AUDIO FUNCTIONS (AUDIOFUNKCIÓK): rádió,CD, USB, opciók









> "C" MONOKRÓM KÉPERNYŐ

A kiválasztani kívánt menük részletes áttekintéséhez lapozza fel a fejezet "Képernyők menüszerkezete" c. részét.

TELEPHONE (TELEFON):kihangosító szett, készülék csatlakoztatása, beszélgetések kezelése
PERSONALISATION - CONFIGURATION (SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS):gépjármű-param

9.39
04
1
2
3
4
1
2
3
4
AUDIORENDSZER
A SOURCE (HANGFORRÁS) gomb
többszöri lenyomásával válassza ki arádió hangforrást.

Az FM1, FM2, FMast, AMhullámsávok közötti választáshoznyomja meg a BAND AST gombot.

A rádióadók automatikus
kereséséhez nyomja meg röviden az egyik gombot.

A rádióadók manuális keresésének
indításához nyomja meg az egyik gombot.

Az adott körzetben fogható rádióadóklistájának megjelenítéséhez nyomja meg a LIST REFRESH (LISTA FRISSÍTÉSE)jgj yjgj
gombot (maximum 30 adó).
A lista frissítéséhez tartsa lenyomva
a gombot két másodpercnélhosszabb ideig.
A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs, pince stb.) gátolhatja
a vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség a rádióhullámok terjedésének sajátosságaiból adódik, és nem jelenti az
autórádió meghibásodását.

RDS




RÁDIÓ

RÁDIÓADÓ KIVÁLASZTÁSA
N
yomja meg a MENU (MENÜ) gombot.
V
álassza az AUDIO FUNCTIONS(AUDIOFUNKCIÓK) pontot, majd nyomja meg az OK gombot.
V
álassza az FM WAVEBANDPREFERENCES (FM HULLÁMSÁV-BEÁLLÍTÁSOK) funkciót, majd (
nyomja meg az OK gombot.
V
álassza az ACTIVATE
FREQUENCY FOLLOWING (RDS) (REGIONÁLIS FREKVENCIAKÖVETÉS (RDS) ()(
BEKAPCSOLÁSA) pontot, majd nyomja meg az OK gombot. A képernyőn megjelenik az RDS felirat.
Az RDS üzemmód (ha kijelzésre kerül) a frekvenciakövetésnek köszönhetően lehetővé teszi egy adott rádióadó folyamatos hallgatását. Az adott RDS rádióadó követése azonban nem feltétlen biztosított az ország egész területén,
mivel a rádióadók nem rendelkeznek 100%-os lefedettséggel. Ez lehet az oka
annak, ha egy adó az út során esetleg elnémul.