2011 Peugeot Bipper volant

Obsah
2. TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY 58-674. ERGONOMIE a
POHODLÍ 95-112
Rozměry 58
Motory 64
Hmotnost vozidla a
přívěsu 66 Vně vozidla 4
Otevírání 5
Uvnitř vozidla 6
Místo řidiče 7
Nákladový prostor 8
Uspořádání vzadu 9
Pohodlné sezení 10
Dobrý výhled 12
Příjemná ventilace 13
Kontrola stavu 14
Bezpečnost
cestujících 15
Bezpečné řízení 16
Spouštění motoru 18
Ekologicko-
ekonomický
způsob jízdy 19

SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM 4-20
Přední sedadla 95
Skládací sedadlo
spolujezdce 97
Zadní sedadlo 98
Odmrazování a
odmlžování 102
Klimatizace 103
Vnitřní uspořádání
vpředu 106
Uspořádání
nákladového
prostroru 108
Vnitřní uspořádání
vzadu 110
Osvětlení interiéru 112
3. TECHNOLOGIE NA
PALUBĚ 68-94
Palubní počítač/
Konfi gurace -
Individualizace
vozidla 68
Parkovací asistent
vzadu 72
Autorádio 73
Ovladače na volantu 74
Systém hands-free
ovládání Bluetooth 77
1. PŘIPRAVENI K
JÍZDĚ 21-57
Přístrojové desky 21
Kontrolky 22
Palivoměr 29
Teplota chladicí
kapaliny 29
Ukazatel údržby a kontrolka
motorového oleje 30
Reostat osvětlení 30
Dálkový ovladač 31
Klíč 33
Důvěrná karta
s kódem 34
Alarm 35
Otevírání 36
Zavírání a zamykání 39
Ovladač světel 41
Ovládání stěračů 43
Regulátor rychlosti 44
Omezovač rychlosti
s pevně nastavenou
rychlostní mezí 45
Zpětná zrcátka a okna 46
Ovládání oken 47
Nastavení volantu 48
Manuální převodovka 48Ukazatel změny
převodového stupně 49
Řízená manuální
převodovka 50
Asistence při rozjíždění
do svahu 54
Stop & Start 55

6
Seznámení s vozidlem

UVNITŘ VOZIDLA



Palubní počítač
Tento systém umožňuje nastavovat nebo
konzultovat s pomocí tlačítka MENU jednotlivé
konfi gurace/informace o vozidle, týká se to
například deaktivace airbagu spolujezdce,
automatického zamykání dveří, volby jazyka...



68


Multifunkční skládací sedadlo spolujezdce
Toto vybavení umožňuje nastavit sedadlo
spolujezdce do tří poloh:


- pro přepravu spolujezdce,

- pro použití jako stoleček pro odložení
dokumentů...,

- složení sedadla pro přepravu dlouhých
předmětů.



97

Audiosystém
Tyto prvky výbavy využívají nejmodernější
technologie: autorádio podporující MP3 a sada
hands free Bluetooth® s ovládáním na volantu.



73



Regulátor rychlosti
Tento systém umožňuje udržovat rychlost
vozidla na naprogramované hodnotě.



44


Řízená manuální převodovka
Toto zařízení nabízí plně automatický a ruč
ní
režim.



50

7
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M
Seznámení s vozidlem

MÍSTO ŘIDIČE



1.
Ovladač nastavení polohy volantu.

2.
Ovladače vnějšího osvětlení a směrových
světel.

3.
Přístrojová deska.

4.
Ovladače autorádia na volantu.
Handsfree Bluetooth.

5.
Airbag řidiče.
Zvukové výstražné zařízení.

6.
Ovladače regulátoru rychlosti.

7.
Řadicí páka.

8.
Parkovací (ruční) brzda.

9.
Ovladač otevírání kapoty.

10.
Ovladače vnějších zpětných zrcátek.

11 .
Pojistková skřínka.

12.
Ovladač pro ruční nastavení sklonu
světlometů.

13.
Boční směrovatelný a uzavíratelný výstup
větrání.

14.
Tryska pro odmrazování okna předních
dveří.

15.
Elektrické ovladače oken.

16.
Tryska pro odmrazování čelního skla.

17.
Ovladače stěračů/ostřikovačů/palubního
počítače.

18.
Zámek řízení se spínací skřínkou.

19.
Střední směrovatelné a uzavíratelné
výstupy větrání.

20.
Airbag spolujezdce.

21.
Tlačítko MENU.

22.
Odkládací skřínka.

23.
Zásuvka 12 V.

24.
Zapalovač cigaret.

25.
Popelník.

26.
Ovladače topení/klimatizace.

27.
Autorádio.

11
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M
Seznámení s vozidlem


Přední bezpečnostní pásy



A.
Zapnutí.



118


POHODLNÉ SEZENÍ


Nastavení volantu



1.
Odjištění ovladače.

2.
Výškové a hloubkové nastavení.

3.
Zajištění ovladače.
Z bezpečnostních důvodů je třeba tyto
operace provádět pouze ve stojícím
vozidle.



48



Elektrické nastavení vnějších zpětných
zrcátek

A.
Volba zpětného zrcátka řidiče.

B.
Volba zpětného zrcátka spolujezdce.

C.
Nastavení polohy zrcátka.



46



Nastavení vnitřního zpětného zrcátka



1.
Volba polohy zrcátka pro „den/noc“.

2.
Nasměrování zrcátka.



46

SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M
Seznámení s vozidlem

BEZPEČNOST CESTUJÍCÍCH


Čelní airbag spolujezdce

Neutralizace čelního airbagu spolujezdce se
provádí pomocí tlačítka MENU umístěného
vlevo od volantu.

Nezapnutí pásu



A.
Kontrolka nezapnutí pásu řidiče.



118



122



Svislá žebřinová přepážka
(lehká dodávka)
Svislá žebřinová přepážka chrání řidiče před
nebezpečím posunutí nákladu.



108


1.
Stiskněte tlačítko MENU.

2.
Zvolte „Bag“ a potvrďte tlačítkem MENU.

3.
Zvolte „OFF“ a potvrďte tlačítkem MENU.

4.
Zvolte „YES“ a potvrďte tlačítkem MENU.

EKOLOGICKO-EKONOMICKÝ ZPŮSOB JÍZDY

Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snížit emise CO2.


Optimalizujte používání převodovky
vozidla

Je-li vozidlo vybaveno mechanickou
převodovkou, rozjíždějte se pozvolna, bez
meškání zařaďte vyšší převodový stupeň
a upřednostňujte jízdu s včasným řazením
převodových stupňů. Ukazatel navrhované
změny převodového stupně (je-li jím vozidlo
vybaveno) Vás může vyzvat k zařazení vyššího
převodového stupně; pokud se taková výzva
zobrazí na přístrojové desce, řiďte se jí.

Je-li vozidlo vybaveno automatickou nebo
řízenou manuální převodovkou, používejte
podle typu voliče polohu Drive „D“
nebo
Auto „A“
; nestlačujte silně ani zprudka pedál
akcelerace.



Přizpůsobujte styl jízdy


Dodržujte bezpečný odstup od vpředu
jedoucího vozidla, využívejte raději brzdění
motorem než brzdovým pedálem, postupně
stlačujte pedál akcelerace. Takové chování
přispívá ke snižování spotřeby paliva, emisí
CO
2 a ke zmírňování hluku při provozu.

Je-li vozidlo vybaveno ovladačem „Cruise“,
nacházejícím se u volantu, využívejte funkci
regulátoru rychlosti (za plynulého provozu,
při jízdě rychlosti vyšší než 40 km/h).



Naučte se správně používat
elektrické vybavení

Je-li před výjezdem s vozidlem v jeho
interiéru příliš horko, vyvětrejte nejprve
kabinu otevřením oken a větracích výstupů,
teprve poté zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete okna
a nechte otevřené větrací výstupy.
Používejte vybavení umožňující zabránit
přílišnému zvýšení teploty v kabině vozidla
(clona otvírací střechy, roletky proti slunci...).
Pokud klimatizace není řízena automaticky,
vypněte ji, jakmile dosáhnete požadované
teploty v kabině vozidla.
Pokud funkce odmrazování a odmlžování
skel nejsou řízeny automaticky, vypněte je,
jakmile je to možné.
Co nejdříve vypněte vyhřívání sedadel.
19


Jsou-li vyhovující podmínky viditelnosti,
nejezděte se zapnutými světlomety a světly
do mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor před
zařazením prvního převodového stupně
dlouho běžet na volnoběžné otáčky, protože
vozidlo bude při jízdě topit rychleji.

Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení
spotřeby elektrické energie, a tím i spotřeby
paliva, pokud nebudete nadměrně
používat multimediální nosiče (fi lmy, hudba,
videohry, ...), připojené k systému vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte přenosná
zařízení.

26
Místo řidiče


Kontrolka

je
signalizuje
Řešení - akce
Obrysová světla rozsvícená. manuální zapnutí. Otočte kroužek ovladače osvětlení do první
polohy.
Potkávací světla
rozsvícená. manuální zapnutí. Otočte kroužek ovladače osvětlení do druhé
polohy.
Dálková světla přitažení ovladače
směrem k sobě. Přitáhněte ovladač pro přepnutí na potkávací
světla.
Směrová světla bliká a ozývá se
zvukový signál. změnu směru, ovládání
páčkou vlevo pod
volantem. Vpravo: přitáhněte páčku směrem nahoru.

Vlevo: zatlačte páčku směrem dolů.
Výstražná světla se
zvukovým signálem bliká se zvukovým
signálem. stlačení ovladače
výstražných světel
umístěného uprostřed
palubní desky. Pravé i levé směrové světlo včetně jejich
kontrolek blikají.
Světlomety do mlhy
vpředu rozsvícená. tlačítko na palubní desce
stisknuté. Ruční volba.
Světlomety fungují, jen když jsou zároveň
rozsvícená obrysová nebo potkávací světla.
Světla do mlhy vzadu rozsvícená. tlačítko na palubní desce
stisknuté. Ruční volba. Světla fungují, jen když jsou
zároveň rozsvícená potkávací světla. Za
podmínek normální viditelnosti světla zhasněte,
jinak se dopustíte přestupku. „Toto č
ervené
světlo oslňuje ostatní řidiče“.

Místo řidiče

Displej
zobrazuje
signalizuje
Řešení - akce
Stop & Start rozsvícená. aktivace režimu STOP po
zastavení vozidla. Jakmile se přejete opět rozjet, kontrolka
zhasne a motor se automaticky spustí v režimu
START.
bliká několik vteřin
a poté zhasne. momentální nedostupnost
režimu STOP nebo
automatické spuštění
režimu START. Zvláštní případy režimu STOP a START.
Rubrika 1, část „Převodovka a volant“.
Ukazatel změny
rychlostního stupně šipka směrem nahoru. možnost zařazení vyššího
rychlostního stupně.
Rubrika 1, část „Ukazatel změny rychlostního
stupně“.
šipka směrem dolů. možnost zařazení vyššího
rychlostního stupně.
Vnější teplota teplotu, která bliká,
a hlášení. meteorologické podmínky,
při kterých je nebezpečí
tvorby náledí na vozovce. Zvyšte pozornost a nebrzděte prudce.
Rubrika 5, část „Bezpečnost při jízdě“.
Datum (RRRR/MM/DD)
Hodina (HH:MM) seřízení:
data.
času. konfiguraci přes nabídku
MENU. Rubrika 3, část „Menu“.
Sklon světlometů seřízení sklonu
světlometů. polohu 0 až 3 v závislosti
na převáženém nákladu. Proveďte seřízení ovladačem na palubní
desce. Rubrika 1, část „Ovladače u volantu“.