Page 126 of 180

124
   
 
Barn i bilen  
 
   
 
ALLMÄNT OM BILBARNSTOLAR 
  Även om PEUGEOT vid konstruktionen 
av bilen har lagt speciell vikt vid barnens 
säkerhet i bilen beror deras säkerhet även 
på dig själv. 
  För maximal säkerhet bör du beakta följande 
anvisningar: 
   
 
-   enligt den europeiska förordningen måste  
alla barn under 12 år/under 1.50 m 
transporteras i godkända bilbarnstolar 
som är anpassade till deras vikt 
, 
på platser som är utrustade med 
säkerhetsbälten eller ISOFIX-fästen. 
   
-   statistiskt sett är de säkraste platserna 
för transport av barn i bilens baksäte,  
   
-   ett barn under 9 kg måste 
transporteras i bakåtvänt läge i fram- 
eller baksätet 
.  
  PEUGEOT  rekommenderar 
 att transportera 
barn i bilens  baksäte 
: 
   
 
-   i bakåtvänt läge 
  upp till 4 år 
, 
   
-   i framåtvänt läge 
  från 4 år uppåt 
.  
    
MONTERING AV EN BILBARNSTOL MED ETT TREPUNKTSBÄLTE  
   
Bakåtvänt läge 
   
 
Glöm inte att koppla bort 
krockkudden innan barnet 
placeras i stolen. 
  När en bilbarnstol av bakåtvänd 
typ monteras på  frampassagerarens 
plats 
, måste passagerarens krockkudde 
vara bortkopplad. Annars  riskerar barnet 
att skadas allvarligt då krockkudden 
aktiveras.  
    
Framåtvänt läge 
  När en bilbarnstol av framåtvänd typ 
monteras på  frampassagerarens 
plats  
skall passagerarens 
krockkudde vara aktiverad. 
  Titta på listan över barnbilstolar som 
godkänts i ditt land. 
Isofix-fästena, baksätena, 
passagerarens krockkudde och 
dess bortkoppling beror på den saluförda 
versionen. 
  OBS: FÖR SVERIGE, KONTAKTA DIN 
LOKALA PEUGEOT ÅTERFÖRSÄLJARE 
FÖR MER INFORMATION.  
  
         
        
        
     
        
        Page 127 of 180

5
SÄKERHE
T
   
 
Barn i bilen
  Under rubrik 3, "MENU" kan du läsa 
om hur man kopplar bort och aktiverar 
passagerarens krockkudde. 
  BILBARNSTOLAR SOM REKOMMENDERAS AV PEUGEOT 
 
PEUGEOT har en komplett serie bilbarnstolar som fästs med hjälp av ett  trepunktsbälte 
. 
  Beskrivningen av bilbarnstolarna är 
gemensam för alla  PEUGEOT -bilar. 
Däremot har varje modell sina speciella 
detaljer. 
  Om din bil är utrustad med en bilbarnstol, 
skall bortkopplingen av passagerarens 
krockkudde väljas med knappen MENU på 
färddatorn. 
  Om din bil inte är utrustad med möjlighet 
att koppla bort passagerarens krockkudde, 
är det strängt förbjudet att montera en 
bilbarnstol i bakåtvänt läge i framsätet. 
  Passageraren får inte resa med ett barn 
i famnen.    
 
Grupp 0+: från födseln till 13 kg  
 
   
 
    
 
L1    
"RÖMER Baby-Safe Plus"   
monteras i bakåtvänt läge.  
   
 
Grupp 2 och grupp 3: från 15 till 36 kg  
 
   
 
    
 
L3    
"RECARO Start"     
 
    
 
L4    
"KLIPPAN Optima"  
Från och med 6 år 
(cirka 22 kg) används 
endast bälteskudden.  
   
 
    
 
L5    
"RÖMER KIDFIX"  
Kan monteras i bilens ISOFIX-fästen.  
Barnet hålls fast med säkerhetsbältet.   
         
        
        
     
        
        Page 139 of 180

137
7
SNABB HJÄLP
Batteri
   
Batterier innehåller skadliga ämnen 
såsom svavelsyra och bly. De skall 
hanteras enligt gällande bestämmelser och 
får under inga omständigheter kastas bort 
med hushållsavfall. 
  Lämna tillbaka småbatterier och uttjänta 
batterier till särskilda uppsamlingsställen.  
     
Om bilen inte används under en period 
på över en månad, rekommenderar vi 
att batteriet kopplas ur. Gör så här i 
modeller med Stop & Start: 
   
 
-   tryck på upplåsningsknappen  E 
 för att 
koppla ur kontaktstycket  F 
. 
   
-   koppla ur kontaktstycket  F 
 på 
kontrollgivaren  G 
.  
  Demontera aldrig kontrollgivaren  G 
 från 
metallpunkten  H 
, utom i de fall då batteriet 
byts ut.      
 
 
 
 
 
Om bilen är försedd med denna dekal 
(i synnerhet om bilen har Stop & 
Start) har bilen ett 12-volts blybatteri med 
specifika egenskaper och specifikationer. 
Byte eller urkoppling måste i så fall göras 
på en PEUGEOT-verkstad eller på en annan 
kvalificerad verkstad. 
  Om dessa föreskrifter inte följs riskerar 
batteriets livslängd att förkortas.  
   
Efter återmontering av batteriet 
hos PEUGEOT eller en kvalificerad 
verkstad kommer Stop & Start-systemet inte 
att vara aktivt förrän bilen stått stilla en viss 
tid, som beror på klimatförhållandena och 
batteriets laddning (upp till ca 8 timmar).     
Före uppladdning 
  Uppladdningen skall utföras på en väl 
ventilerad plats, på avstånd från öppen eld 
eller eventuella gnistkällor, för att undvika 
risk för explosion eller brand. 
  Försök inte ladda upp ett fruset batteri: det måste 
först tinas upp för att undvika risker för explosion. 
Om batteriet har frusit, bör det kontrolleras före 
uppladdningen av en specialist som kan kontrollera 
att de interna komponenterna inte har skadats och 
att behållaren inte har spruckit, vilket skulle innebära 
risk för att en giftig och frätande syra läcker ut.  
 
 
Före urkoppling 
  Koppla inte ur kabelskorna med motorn i 
gång. 
  Vänta två minuter efter frånslagning av 
tändningen innan du kopplar ur batteriet. 
  Stäng rutoma och framdörrarna innan 
batteriet kopplas ur.     
Efter återinkoppling 
  Efter återanslutning av batteriet slår du 
på tändningen och väntar 1 minut innan 
du startar bilen för att tillåta initialisering 
av de elektroniska systemen. Kontakta 
en PEUGEOT-verkstad eller en annan 
kvalificerad verkstad om du efter detta ändå 
märker små störningar 
  Efter en längre urkoppling av batteriet kan 
följande funktioner behöva initialiseras på 
nytt: 
   
 
-   displayens parametrar (datum, tid, språk, 
enhet för avstånd och temperatur), 
   
-  radiostationerna, 
   
-  centrallåset.  
  Om vissa inställningar har fallit bort måste 
de ställas in på nytt. Kontakta i så fall 
en PEUGEOT-verkstad eller en annan 
kvalificerad verkstad.   
         
        
        
     
        
        Page 143 of 180

14
1
7
SNABB HJÄLP
   
 
Byta ett hjul  
 
SATS FÖR PROVISORISK DÄCKREPARATION
 
 
Denna sats befinner sig framtill i kupén. Den 
omfattar: 
   
 
-   en behållare  A 
 som innehåller 
tätningsvätska och är försedd med: 
   
 
● 
  en påfyllningsslang  B 
, 
   
● 
  en dekal  C 
 med texten "max. 80 km/tim", 
som föraren ska klistra fast på en synlig 
plats på instrumentbrädan, efter att ha 
reparerat däcket,  
   
-   en kompressor  D 
 försedd med en 
manometer och kopplingar, 
   
-   adaptrar för pumpning av olika delar, 
   
-   ett par skyddshandskar, 
   
-   en bruksanvisning för den provisoriska 
reparationssatsen.  
 
 
Reparationsmetod 
 
 
 
-   Dra åt parkeringsbromsen och ställ 
växelspaken i neutralläge. 
   
-   Skruva loss hatten på ventilen på däcket 
som ska repareras. 
   
-   Ta loss påfyllningsslangen  B 
 och skruva 
fast ringen  E 
 på däckventilen. 
   
-   Kontrollera att PÅ/AV-strömbrytaren  F 
 på 
kompressorn är ställd på  "0" 
 (AV).    
-  Starta motorn. 
   
-   Stick in kontakten  G 
 i närmaste 12V-uttag 
på bilen. 
   
-   Ställ PÅ/AV-strömbrytaren  F 
 på 
kompressorn i läge  "1" 
 (PÅ). 
   
-   Pumpa däcket till ett tryck på 3 bar.  
  För att erhålla en noggrannare avläsning 
rekommenderar vi att du kontrollerar 
tryckvärdet på manometern  H 
 med 
kompressorn avstängd.    Denna provisoriska reparationssats är 
till salu hos PEUGEOT. 
  Den är avsedd för att reparera hål på max. 
4 mm i diameter, på däckets slitbana eller 
dess skuldror och ingen annanstans. Ta 
inte bort främmande föremål som trängt in i 
däcket.   
         
        
        
     
        
        Page 152 of 180
150
   
 
Byta en säkring  
 
 
 
Tabell över instrumentbrädans 
säkringar (på förarsidan)    
 
Nummer  
   
 
Strömstyrka 
 
   
 
Funktioner  
 
   
F12    
7,5 A   Strömmatning till högra halvljuset. 
   
F13    
7,5 A   Strömmatning till vänstra halvljuset - strålkastarinställning. 
   
F31    
5 A   Strömbrytare för strömmatning till motorstyrdatorn. 
   
F32    
7,5 A   Framlykta - taklampa fram - ljus till taklampa bak. 
   
F36    
10 A    Bilradio - förmontering till mobiltelefon - manöverpanel för 
luftkonditionering - diagnosuttag EODB. 
   
F37    
5 A   Bromsljus - instrumenttavla. 
   
F38    
20 A   Dörrlåsning. 
   
F43    
15 A   Spolarpump. 
   
F47    
20 A   Strömmatning till förarens fönsterhissmotor. 
   
F48    
20 A   Strömmatning till passagerarens fönsterhissmotor. 
   
F49    
5 A    Parkeringshjälpdator - strömbrytare för belysning bak - 
elstyrda sidospeglar - rörelselarmets dator. 
   
F50    
7,5 A   Krockkuddsdator. 
   
F51    
7,5 A    Strömbrytare på bromspedalen - strömbrytare på 
kopplingspedalen - reglage för elstyrda sidospeglar - 
Bluetooth-systemets central. 
   
F53    
5 A   Instrumenttavla - dimljus bak.  
         
        
        
     
        
        Page 162 of 180
160
   
 
Under motorhuven  
 
 
 
Dieselmotor  
  I MOTORRUMMET 
 
 
 
 
1. 
  Behållare för vindrutespolare. 
   
2. 
 Säkringshållare. 
   
3. 
  Behållare för kylarvätska. 
   
4. 
  Behållare för broms- och 
kopplingsvätska. 
   
5. 
 Luftfilter. 
   
6. 
 Manuell oljemätsticka.  
   
7. 
  Påfyllning av motorolja.  
   
8. 
  Behållare för servostyrningsolja.  
  
         
        
        
     
        
        Page 163 of 180
161
7
SNABB HJÄLP 
   
 
Under motorhuven  
 
 
 
Bensinmotor  
I MOTORRUMMET
   
 
 
1. 
  Behållare för vindrutespolare. 
   
2. 
 Säkringshållare. 
   
3. 
  Behållare för kylarvätska. 
   
4. 
  Behållare för broms- och kopplingsvätska. 
   
5. 
 Luftfilter. 
   
6. 
 Oljemätsticka. 
   
7. 
  Påfyllning av motorolja. 
   
8. 
  Behållare för servostyrningsolja.  
  
         
        
        
     
        
        Page 165 of 180

163
7
SNABB HJÄLP
   
 
Nivåer  
 
 
 
Kylarvätskenivå 
 
Använd endast kylarvätska som godkänts av 
tillverkaren.   I annat fall kan du skada motorn 
allvarligt. Då motorn är varm, regleras 
kylarvätskans temperatur av kylfläkten. 
Denna kan vara igång när tändningen är 
frånslagen. Eftersom kylsystemet är under 
tryck bör du vänta åtminstone en timme efter 
avstängning av motorn, innan du ingriper.
   
Påfyllning 
  Nivån skall ligga mellan  MIN 
- och  MAX 
-
strecken på expansionskärlet. Om 
påfyllningen är mer än 1 liter, bör systemet 
ses över av en PEUGEOT-verkstad eller en 
kvalificerad verkstad.  
 
 
 
Hydraulvätskenivå för servostyrning 
 
Bilen ska stå i vågrätt läge med kall motor. 
Skruva av locket med integrerad mätsticka 
och kontrollera nivån som skall ligga mellan 
  MIN- 
 och  MAX 
-strecken.  
 
 
Spolarvätskenivå 
 
Vi rekommenderar att du använder 
produkter ur PEUGEOT-sortimentet, för att 
erhålla en optimal rengöringskvalitet och 
undvika isbildning vid påfyllning eller byte av 
denna vätska. Använd aldrig vanligt vatten. 
  Behållarens volym: cirka 5,5 liter.    För att undvika risker för brännskador, 
skruva loss locket två varv, så att trycket 
sjunker. Då trycket har sjunkit, ta av locket 
och fyll på med kylarvätska. 
  Om du ofta måste fylla på kylarvätska, är 
det ett tecken på ett problem som snarast 
bör kontrolleras av PEUGEOT eller en 
kvalificerad verkstad. 
   
Hantering av vätskor 
 
Undvik långvarig kontakt med huden. 
  Bromsvätskan är hälsovådlig och mycket 
frätande. 
  Häll aldrig ut spillolja, broms- och 
kopplingsvätska eller kylarvätska i avlopp 
eller på marken, utan i kärl som är avsedda 
för ändamålet hos PEUGEOT eller annat 
godkänt insamlingsställe.