2011 Peugeot 508 ESP

233

El sistema está protegido de manera que sólo pueda
funcionar en su vehículo. En caso de instalarlo en otro
vehículo, consulte con la Red PEUGEOT para que le
confi guren el sistema.






WIP NAV+


01 Primeros pasos-Frontal


Por motivos de seguridad, el conductor debe,
imperativamente, efectuar las operaciones que
requieran una atención especial con el vehículo parado.
Cuando el motor está parado y para preservar la
batería, el sistema se apaga después de activar el
modo economía de energía.



ÍNDICE

02 Mandos en el volante

03 Funcionamiento general

04 Navegación-Guiado

05 Información de tráfico

06 Teléfono

07 Agenda - ADDR BOOK

08 Radio

09
Reproductores de soportes musicales


10 Ajustes de audio

11 Configuración

12 Menús de la pantalla p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
234
236
237
239
253
256
264
267
270
276
277
278

Preguntas frecuentes p. 281


NAVEGADOR GPS
AUTORRADIO MULTIMEDIA/TELÉFONO
BLUETOOTH

235
01


1. Botón giratorio:


- Pulsación breve con el motor apagado:
encendido/apagado.

-
Pusación breve con el motor en funcionamiento:
pausa/reanudación de la fuente de audio.

- Rotación: ajuste del volumen (el volumen de
cada fuente es independiente, incluidos los
mensajes TA y las consignas de navegación).

2. Seleccionada la fuente de radio, acceso al
Meú " Banda FM/AM
" y visualización de la
lista de las emisoras captadas.

3. Seleccionada la fuente de soportes musicales,
acceso al Menú " SOPORTES MUSICALES
" y
visualización de la lista de pistas.

4. Acceso al Menú " Navegación-guiado
" y
visualización de los últimos destinos o acepta
la llamada entrante.

5. Acceso al Menú " Info. Tráfi co TMC
" y
visualización de las alertas de tráfi co actuales.

6. Acceso al Menú " Teléfono
" y visualización
de la lista de las últimas llamadas.

7. Acceso al Menú " Confi guración
".

Pulsación prolongada: acceso a la cobertura GPS
y al modo de demostración de la navegación.

8. Tecla MODE
:
Selección del tipo de visualización permanente.

9. ESC: salir de la operación actual y volver a
la pantalla anterior.
Pulsación prolongada: volver a
la visualización permanente.
10. Expulsión del CD.
Mantener pulsada: reinicialización del
sistema.

11. Según el contexto:
Selección de la línea anterior/siguiente de
una lista o de un menú.
Selección de la carpeta del soporte musical
anterior/siguiente.
Selección, por intervalos, de la frecuencia de
radio anterior/siguiente.
Selección repertorio MP3 anterior/siguiente.
Desplazamiento hacia arriba/abajo, en modo
" Mover el mapa
".

12. Según el contexto:
Selección automática de la radio de
frecuencia inferior/superior.
Selección de la pista de CD, pista MP3 u otro
soporte musical anterior/siguiente.
Selección de la parte izquierda/derecha de la
pantalla cuando aparece un menú.
Desplazamiento hacia izquierda/derecha, en
modo " Mover el mapa
".

13. Teclas de 1 a 6:
Pulsación corta: selección de una emisora de
radio memorizada.
Pulsación prolongada: memorización de la
emisora actual.
14. Botón giratorio de selección y validación OK:
Selección de un elemento en la pantalla, en
una lista o en un menú y, validación mediante
una pulsación breve.
En pantallas que no contengan menús o
listas, con una pulsación breve, se abre el
menú contextual, según la pantalla actual.
Giro durante la visualización del mapa:
acercar/alejar el mapa.

15. Acceso a los ajustes " Ajustes audio
":
ambientes musicales, grave, agudo,
loudness, distribución del sonido, balance
izquierda/derecha, balance delantero/traero y
corrección automática del volumen.

16. Activación/Parada de la funciónTA
(Información Tráfi co).

17. Visualización de una pantalla negra (DARK).

18. Selección del soporte musical:
CD, USB, AUX, Bluetooth, Radio.

19. Visualización de la lista de emisoras
captadas y de las pistas o carpetas CD/MP3.
Pulsación prolongada: gestión de la
clasifi cación de los archivos MP3/WMA/
actualización de la lista de emisoras captadas.

20. Selección de las gamas de ondas FM y AM.

21. Visualización de la lista de contactos/Acceso
al menú "Contactos".

22. Rechazo de una llamada entrante o
fi nalización de una en curso.

PRIMEROS PASOS

236
02 MANDOS EN EL VOLANTE



- Pulsación: acceso al menú de la
pantalla del cuadro de a bordo.

- Rotación: navegación por el menú
de la pantalla del cuadro de a
bordo.


- Aumento del volumen.


- Corte/restauración del sonido.


- Disminución del volumen.





- Rotación.
Radio: selección automática de
la emisora de frecuencia anterior/
siguiente.

Soporte musical: pista anterior/siguiente.
- Pulsación y luego rotación: acceso
a las 6 emisoras memorizadas.



- Cambio de fuente sonora.


- Tecla TEL (pulsación corta):
Responder a la llamada entrante.
Llamada en curso: acceso al menú
del teléfono: colgar, número oculto,
modo manos libres.


- Tecla TEL (pulsación larga):
Rechazar la llamada entrante o
colgar la llamada en curso.
Cuando no hay ninguna
comunicación telefónica, acceso al
menú teléfono (marcar, contactos,
registro de llamadas, buzón de voz).



- Selección del tipo de visualización
permanente en la pantalla.


- Radio: visualización de la lista de
emisoras.
Soporte musical: visualización de
la lista de pistas.

238
03
Pulsando el botón giratorio OK, se
accede a los menús de acceso directo,
que dependen de la pantalla actual.


RADIO:


Activar/Desactivar TA

Activar/Desactivar RDS


FUNCIONAMIENTO GENERAL







MENÚS CONTEXTUALES

REPRODUCTORES DE
SOPORTES MUSICALES, CD
o USB (según el soporte):
Modos de reproducción:

Normal

Aleatorio

Aleatorio en todo el medio

Repetición



TELÉFONO (con una
comunicación en curso):

Modo combinado

MAPA EN PANTALLA COMPLETA
O MAPA EN VENTANA:

Detener/Retomar el guiado
Selección de un destino

Introducir una dirección


Agenda


Coordenadas GPS



Desviar el recorrido


Mover el mapa

Info. sobre lugar


Seleccionar destino


Escoger como etapa


Memorizar este lugar (contactos)


Salir del modo mapa




Criterios de guíado


Poner en espera

Tonos DTMF

Colgar

1
11
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1

239
04
Lista de los últimos destinos.
" Navegación
"

Para borrar los últimos destinos, seleccione " Opciones
"
en el menú navegación, después " Borrar los últimos
destinos
" y valide. Seleccione " Sí
" y valide.
No es posible borrar un sólo destino.
Desplácese de la lista al menú (izquierda/derecha).
" Selección de un destino
"
" Itinerarios y etapas
"
" Opciones
"
" Gestión de la tarjeta
"
" Detener/Retomar el guiado
"



NAVEGACIÓN - GUIADO







Acceso al menú "NAVEGACIÓN"


Pulse NAV
.
o

La actualización de la
cartografía se realiza
con un CD disponible en
la Red PEUGEOT.

Una pulsación larga en el
extremo del mando de luces
permite repetir la última
consigna de navegación.

242
1
04
2
1
2
33
4

Seleccione " Selección de un destino
"
y valide. A continuación, seleccione
" Coordenadas GPS
" y valide.

Introduzca las coordenadas GPS y
valide en " OK
" para iniciar el guiado.

Pulse NAV
para acceder al menú
" Navegación
".

NAVEGACIÓN - GUIADO








HACIA UNAS COORDENADAS GPS

HACIA UN PUNTO DEL MAPA

Visualizando el mapa, pulse OK
para
acceder al menú contextual. Seleccione
" Mover el mapa
" y valide.

Pulse OK
para acceder al menú
contextual del modo " Mover el mapa
".

Seleccione " Seleccionar destino
" o
" Escoger como etapa
" y valide.

Desplace el cursor con las teclas 
,

, 
, 
para seleccionar el destino
elegido.

243
04
1
3
4
5
2


HACIA UN PUNTO DE INTERÉS (POI)

NAVEGACIÓN - GUIADO

Los puntos de interés (POI) muestran la localización de servicios cercanos
(hoteles, comercios varios, aeropuertos...).

Seleccione " Selección de un destino
"
y valide. A continuación, seleccione
" Introducir una dirección
" y valide.

Para elegir un POI próximo a su
ubicación actual, seleccione " POI
"
y valide. A continuación, seleccione
" Alrededor del lugar actual
" y valide.
Para elegir un POI en el itinerario,
seleccione " POI
" y valide. A continuación,
seleccione " En el itinerario
" y valide.
Para elegir un POI cerca del destino,
debe indicar primero el país y la localidad
(ver apartado "Hacia un nuevo destino),
a continuación, seleccione " POI
" y valide.
Por último, seleccione " Near
" (Cerca) y
valide.
Busque el POI en las categorías
propuestas en las siguientes páginas.
Seleccione " Búsqueda por nombre
" que permite buscar los POI
por su nombre y no con respecto a la distancia.
Pulse NAV
para acceder al menú
" Navegación
".

Seleccione el POI y valide pulsando
" OK
" para iniciar el guiado.

244
04

Gasolinera
Taller
PEUGEOT
Circuito automovilístico
Aparcamiento cubierto
Aparcamiento

Área de descanso
Hotel
Restaurante
Cafetería
Albergue

Aeropuerto Estación de autobús
Puertos

Polígono industrial
Supermercado
Banco
Cajero automático

Complejo deportivo, Centro
deportivo, Terreno deportivo
Piscina
Estación de deportes de invierno
Espectáculo, exposición
Cines Estación de tren

Hospital, Farmacia, Clínica
veterinaria
Comisaría de policía
Colegio
Ayuntamiento
Correos
Museo, Cultura, Teatro,
Monumento histórico
Ofi cina de turismo, Atracción
turística
Radar automático *
Radar en los semáforos *
Zonas de riesgo *

Parques de atracciones


LISTA DE LOS PRINCIPALES PUNTOS DE INTERÉS (POI)

NAVEGACIÓN - GUIADO

Este icono aparece cuando existen varios POI
agrupados en la misma zona. Un zoom sobre este
icono permite detallar los POI.

*
Según disponibilidad en el país.

Universidad