2011 Peugeot 308 SW BL automatická převodovka

3
OBSAH
Směrová světla 135
Výstražná světla 135
Zvuková houkačka 135
Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách 136
Tísňové volání nebo volání
na linku asistenční služby 137
Systémy asistence při brzdění 137
Systémy řízení dráhy vozidla 138
Bezpečnostní pásy 139
Airbagy 144„
„
„
„
„
„
„
„
„
BEZPEČNOST 135 Î 147
Parkovací (ruční) brzda 148
Mechanická převodovka 148
Ukazatel navrhované změny
převodového stupně 149
Asistent pro rozjezd do svahu 150
Řízená šestistupňová
manuální převodovka 151
Automatická převodovka 155
Stop & Start 158
Omezovač rychlosti 161
Regulátor rychlosti
„Tempomat“ 163
Parkovací asistent 165„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
ŘÍZENÍ 148 Î 166
Kapota motoru 168
Úplné vyčerpání paliva
(diesel) 169
Benzinové motory 170
Naftové motory 171
Kontrola hladiny náplní 172
Kontroly 174„
„
„
„
„
„
OVĚŘOVÁNÍ
167 Î 175
Sada pro dočasnou opravu
pneumatiky 176
Výměna kola 184
Výměna žárovky 191
Výměna pojistky 198
Akumulátor 204
Režim úspory energie 206
Výměna stírací lišty 207
Odtažení vozidla 207
Tažení přívěsu 210
Kryt pro zimní období 211
Montáž střešního
tyčového nosiče 212
Příslušenství 213„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
PRAKTICKÉ
INFORMACE 176 Î 214
Benzinové motory 215
Hmotnost vozidel
s benzinovým motorem 218
Naftové motory 224
Hmotnost vozidel s naftovými
motory 227
Rozměry 236
Identifi kační prvky 237„
„
„
„
„
„
TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY 215 Î 238
AUDIO a
TELEMATIKA 239 Î 338
VIZUÁLNÍ
REJSTŘÍK 339 Î 345
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK 346 Î 350
Případ tísně nebo potřeby
asistenční služby 239
WIP Com 3D 243
WIP Nav 287
WIP Sound 319„
„
„
„
8
9
10
11
12

1
i
26
KONTROLA FUNKCÍ












PŘÍSTROJOVÉ DESKY VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM A MECHANICKOU, ŘÍZENOU MANUÁLNÍ ŠESTISTUPŇOVOU NEBO AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU
Přístrojová deska sdružuje ukazatele
a kontrolky funkcí vozidla.
5.
Malý displej.


6.
Centrální displej.


7.
Tlačítko ovládání.


Slouží k ručnímu spuštění kontroly
CHECK a k zobrazení informace
o lhůtě údržby.
Umožňuje vynulování funkce
(denní počitadlo ujeté vzdálenosti
nebo ukazatel údržby).

8.
Tlačítko osvětlení přístrojové desky.



Umožňuje nastavit jas osvětlení
přístrojů místa řidiče.


Ukazatele



1.
Otáčkoměr.


Udává otáčky motoru
(x 1 000 ot/min nebo rpm).

2.
Teplota chladicí kapaliny.


Udává teplotu chladicí kapaliny
motoru (° Celsia).

3.
Hladina paliva.


Udává množství paliva v nádrži.

4.
Rychlost vozidla.


Udává okamžitou rychlost
jedoucího vozidla (km/h nebo mph).

A.
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.


(km nebo míle)

B.
Celkový ukazatel ujeté
vzdálenosti.


(km nebo míle)

C.
Ukazatel hladiny motorového
oleje,


ukazatel údržby
.
(km nebo míle)
Tyto dva ukazatele se zobrazí při
zapnutí zapalování a po několika
sekundách zmizí.
Displeje
Bližší informace naleznete v odstavci
pojednávajícím o příslušném tlačítku
nebo funkci a jejím zobrazování. Údaje následujících funkcí se zobrazují
v závislosti na provedené volbě.


- Výstražné kontrolky/CHECK.


- Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách.


- Omezovač rychlosti/regulátor
rychlosti (tempomat).


-
Ukazatel navrhované změny
převodového stupně.


-

Řízená 6 stupňová manuální převodovka
nebo automatická převodovka.

- Navigační systém/palubní počítač.

1
i
27
KONTROLA FUNKCÍ












PŘÍSTROJOVÉ DESKY WIP COM 3D VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM A MECHANICKOU NEBO ŘÍZENOU ŠESTISTUPŇOVOU MANUÁLNÍ ČI AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU


Ukazatele



1.
Otáčkoměr.


Udává otáčky motoru
(x 1 000 ot/min nebo rpm).

2.
Teplota chladicí kapaliny.


Udává teplotu chladicí kapaliny
motoru (° Celsia).

3.
Hladina paliva.


Udává množství paliva v nádrži.

4.
Rychlost vozidla.


Udává okamžitou rychlost
jedoucího vozidla (km/h nebo mph).

A.
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.


(km nebo míle)

B.
Celkový ukazatel ujeté vzdálenosti.


(km nebo míle)

C.
Ukazatel hladiny motorového oleje,


ukazatel údržby


(km nebo míle) a poté
Údaje těchto dvou ukazatelů se
rozsvítí při zapnutí zapalování a po
několika sekundách zmizí.
Údaje následujících funkcí se zobrazují
v závislosti na provedené volbě.


- Výstražné kontrolky/CHECK.


- Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách.


- Omezovač rychlosti/regulátor
rychlosti (tempomat).


- Ukazatel navrhované změny
převodového stupně.



- Řízená 6 stupňová manuální převodovka
nebo automatická převodovka.

- Navigace - navádění/palubní počítač.

- Parametry vozidla.



Přístrojová deska sdružuje ukazatele
a kontrolky funkcí vozidla.
Displeje

5.
Malý displej.


6.
Centrální displej

.


7.
Tlačítko ovládání.


Slouží k ručnímu spuštění kontroly
CHECK a k zobrazení informace
o lhůtě údržby.
Umožňuje vynulování funkce
(denní počitadlo ujeté vzdálenosti
nebo ukazatel údržby).

8.
Tlačítko osvětlení přístrojové desky.


Umožňuje nastavit jas osvětlení
přístrojů místa řidiče.
Bližší informace naleznete v odstavci
pojednávajícím o příslušném tlačítku
nebo funkci a jejím zobrazování.

9ŘÍZENÍ
AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA „TIPTRONIC - SYSTEMPORSCHE“
Polohy volicí páky


P.
Parkování.


- Pro znehybnění vozidla, parkovací
brzda zatažená či povolená.

- Pro nastartování motoru.

R.
Zpětný chod.


- Pro couvání, volí se ve stojícím vozi-
dle s motorem běžícím na volnoběh.

N.
Neutrál.


- Pro znehybnění vozidla, parkovací
brzda zatažená.

- Pro nastartování motoru.

D.
Automatická funkce.

M. +/-
Ruční funkce se sekvenčním
řazením čtyř nebo šesti převodo-
vých stupňů.


)
Zatlačte krátce na páku směrem
dopředu pro zařazení vyššího stupně.
nebo


)
Přitáhněte krátce páku směrem
dozadu pro zařazení nižšího stupně.



Zobrazování na přístrojové desce

Po posunutí páky v kulise při volení
některé z poloh se na přístrojové desce
zobrazí příslušná kontrolka.

P.
Parking (parkování).

R.
Reverse (zpětný chod).

N.
Neutral (neutrál).

D.
Drive (automatické řazení).

S.
Program Sport
.

7
. Program Sníh
.

1 až 4.
Zařazený převodový

1 až 6.
stupeň při ručním řazení.

-.
Neplatná hodnota při ručním řazení.


Kulisa volicí páky převodovky



1.
Volicí páka.

2.
Tlačítko „ S
“ (Sport)
.

3.
Tlačítko „ 7
“ (Sníh)
.
Čtyř nebo šestistupňová automatická
převodovka nabízí pohodlí plně samo-
činného chodu, obohaceného o pro-
gramy Sport a Sníh, anebo požitek
z ručního řazení rychlostí.
Jsou Vám nabízeny čtyři jízdní režimy:


- automatická
funkce, při níž je řaze-
ní převodových stupňů řízeno elek-
tronicky převodovkou,

- program Sport
pro dynamický styl
jízdy,

- program Sníh
pro zlepšení chování
vozidla při jízdě na povrchu se špat-
nou přilnavostí,

- ruční
funkce, při níž je řazení převo-
dových stupňů provádě
no sekvenčně
řidičem.

9
!
!
i
i
ŘÍZENÍ


Nastartování motoru a rozjezd
vozidla


)
Zatáhněte parkovací brzdu.

)
Zvolte polohu P
nebo N
.

)
Nastartujte motor.
Pokud není tento postup dodržen, zazní
zvukový signál, doprovázený hlášením
na obrazovce.


)
Při běžícím motoru stlačte brzdový
pedál.

)
Povolte parkovací brzdu.

)
Zvolte polohu R
, D
nebo M
,

)
Postupně uvolněte brzdový pedál.
Vozidlo se ihned rozjede.
Jestliže je za jízdy nechtěně zvo-
lena poloha N
, nechte vozidlo zpo-
malit, teprve poté zvolte polohu D

pro zrychlení.
Když motor běží na volnoběh a
brzdy nejsou zatažené, rozjede
se vozidlo při zvolení polohy R
, D

nebo M
i bez stlačení pedálu akce-
lerace.
Nenechávejte proto děti bez dozo-
ru uvnitř vozidla s nastartovaným
motorem.
Při provádění údržbové opera-
ce na vozidle s motorem v chodu
zatáhněte parkovací brzdu a zvolte
polohu
P
. Jestliže se snažíte přesunout voli-
cí páku z polohy P
do jiné polohy,
aniž byste nohou drželi stlačený
brzdový pedál, zobrazí se hlášení.


Automatická funkce



)
Zvolte polohu D
pro automatické

řazení všech čtyř nebo šesti převo-
dových stupňů.
Převodovka poté funguje v adaptivním
režimu, bez zásahu řidiče. Průběžně
volí převodový stupeň, který je nejvhod-
nější vzhledem k jízdnímu stylu, profi lu
vozovky a zatížení vozidla.
Pro dosažení maximálního zrychle-
ní bez přesunování páky stlačte pedál
akcelerace až na doraz (kick down).
Automatická převodovka zařadí nižší
převodový stupeň nebo ponechá stáva-
jící stupeň, a to až do dosažení maxi-
málních povolených otáček motoru.
Při brzdění převodovka automaticky
zařadí nižší převodový stupeň pro zajiš-
tění účinného brzdění motorem.
Když řidič prudce uvolní pedál akcele-
race, převodovka z důvodu bezpeč
nosti
nezařadí vyšší převodový stupeň.

Za jízdy vozidla nikdy nevolte polohu N
.

Nikdy nevolte polohy P
nebo R
,
dokud není vozidlo zcela znehyb-
něné.


Programy Sport a Sníh

Tyto dva specifi cké programy doplňují
automatickou funkci a jsou určeny pro
zvláštní provozní podmínky.

Program Sport „S“


)
Po nastartování motoru stiskněte
tlačítko „ S
“.
Převodovka bude automaticky dávat
přednost dynamickému jízdnímu stylu.

Program Sníh „ 7
“


)
Po nastartování motoru stiskněte
tlačítko „ 7
“.
Převodovka se přizpůsobí jízdě na kluz-
kém povrchu vozovky.
Tento program usnadňuje rozjezd
a přenos hnací síly při jízdě na povrchu
se slabou přilnavostí. Na přístrojové desce se roz-
svítí písmeno S
.
Na přístrojové desce se roz-
svítí symbol 7
.

9
PRND
!i
157
ŘÍZENÍ


Pro snížení spotřeby paliva při
delším stání s motorem v chodu
(v dopravní zácpě...) umístěte voli-
cí páku do polohy N
a zatáhněte
parkovací brzdu.



Návrat na automatickou funkci



)
Kdykoli můžete opustit zvolený pro-
gram novým stisknutím jeho tlačítka,
čímž se vrátíte do adaptivního režimu.



Ruční funkce



)
Zvolte polohu M
pro sekvenční

řazení čtyř nebo šesti převodových
stupňů.

)
Zatlačte páku ke znaménku +
pro
zařazení vyššího stupně.

)
Přitáhněte páku ke znaménku -
pro
zařazení nižšího převodového stupně.
Ke skutečnému přeřazení z jednoho
stupně na druhý dojde, pouze pokud to
umožní rychlost vozidla a otáčky moto-
ru; jinak jsou dočasně použity charakte-
ristiky automatické funkce.
Písmeno D
na přístrojové des-
ce zhasne a objevují se řaze-
né převodové stupně.
Jestliže jsou otáčky motoru vzhledem
k zařazenému stupni příliš vysoké
nebo nízké, zvolený stupeň po několik
sekund bliká a poté se rozsvítí skuteč-
ný, př
evodovkou zařazený stupeň.

K přechodu z polohy D
(automatická) do
polohy M
(ruční) může být dán povel kdykoli.

U stojícího vozidla a při velmi nízké
rychlosti zvolí převodovka automaticky
stupeň M1
. Při ruční funkci nejsou programy Sport
a Sníh funkční.

Neplatná hodnota při ruční funkci
Tento symbol se zobrazí, když
je špatně zařazená poloha voli-
cí páky (páka v mezipoloze).



Zastavení vozidla

Před vypnutím motoru můžete zvolit
polohu P
(parkování) nebo N
(neutrál).
V obou případech zatáhněte pro zne-
hybnění vozidla parkovací brzdu.
Jestliže při otevření dveří řidi-
če nebo přibližně 45 sekund po
vypnutí zapalování není volicí páka
v poloze P
, rozezní se zvukový sig-
nál a rozsvítí se hlášení na obra-
zovce.


)
Přesuňte páku do polohy P
;
zvukový signál se přeruší a
hlášení zmizí.



Funkční anomálie

Rozsvícení této kontrolky při
zapnutém zapalování, dopro-
vázené zvukovým signálem
a hlášením na obrazovce, ozna-
muje funkční poruchu převodovky.
V takovém případě přejde převodov-
ka do nouzového režimu, ve kterém je
trvale zařazen 3. převodový stupeň. Při
přesunování páky z polohy P
na R
a z N

na R
bude cítit určitý ráz. Nepředstavu-
je nebezpečí pro převodovku.
Pokračujte v jízdě rychlostí nepřevyšu-
jící 100 km/h (v limitu daném místními
předpisy).
Nechte systém ověřit v servisní síti
PEUGEOT nebo v odborném servisu.
Tato kontrolka se může rozsvítit rovněž
při otevření dveří.

Následující manipulace představu-
jí riziko poškození převodovky:


- současné stlačení pedálu akce-
lerace a brzdového pedálu,

- přesunutí volicí páky z polohy P

do jiné polohy p
ři výpadku napá-
jení z baterie s použitím síly.

10
!
175
OVĚŘOVÁNÍ


Stav opotřebení brzdových
kotoučů














Brzdové destičky

Ruční parkovací brzda

Rychlost opotřebení brzd závi-
sí na způsobu řízení, zejména
u vozidel provozovaných ve
městě a na krátké vzdálenosti.
Může být nutné nechat zkont-
rolovat stav brzd i v období mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami vozidla.
Pokles hladiny brzdové kapaliny zna-
mená opotřebení brzdových destiček
(pokud nedošlo k úniku z okruhu).
Informace o kontrole opotře-
bení brzdových kotoučů Vám
poskytnou pracovníci servisní
sítě PEUGEOT nebo pracov-
níci kvalifi kované autodílny.
Příliš dlouhý zdvih parkova-
cí brzdy nebo zjištění ztráty
účinnosti tohoto systému zna-
mená nutnost seřízení, a to
i v období mezi dvěma pravi-
delnými prohlídkami.
Kontrola tohoto systému musí být pro-
vedena v servisní síti PEUGEOT nebo
v kvalifi kované autodílně.


Mechanická převodovka

Převodovka je tzv. bezúdržbová
(výměna oleje se neprovádí).
Interval pro kontrolu tohoto
komponentu naleznete v Seši-
tu údržby.







Pilotovaná mechanická
šestistupňová převodovka

Převodovka je tzv. bezúdržbová
(výměna oleje se neprovádí).
Interval pro kontrolu tohoto
komponentu naleznete v Ser-
visní knížce.


Automatická převodovka

Převodovka je tzv. bezúdržbová
(výměna oleje se neprovádí).

Interval pro kontrolu tohoto
komponentu naleznete v Sešitu
údržby.





















Používejte pouze přípravky dopo-
ručené společností PEUGEOT
nebo přípravky stejné kvality a se
shodnými charakteristikami.
Pro optimalizování činnosti
důležitých součástí, jako je napří-
klad brzdový okruh, vybrala spo-
lečnost PEUGEOT specifi cké
přípravky, které nabízí prostřed-
nictvím své servisní sítě.
Aby nedošlo k poškození elek-
trických komponentů, je výslovně
zakázáno
provádět mytí motoro-
vého prostoru vysokotlakým prou-
dem vody.

11
199
PRAKTICKÉ INFORMACE

Pojistky v palubní desce

Pojistková skřínka se nachází ve spodní
části palubní desky (na levé straně).

Přístup k pojistkám


)
viz odstavec „Přístup k pomůckám“.

Tabulky pojistek


Č. pojistky



Proud


Funkce



F1



15 A

Zadní stěrač.


F2



30 A

Kostra zamykání a nadstandardního zamykání.


F3



5 A

Počítač airbagů a pyrotechnických předpínačů.


F4



10 A

Spínače spojkového a brzdového pedálu, vnitřní
zpětné zrcátko s automatickou clonou, klimatizace,
snímač úhlu volantu, automatická převodovka,
jednotka přepínání relé.


F5



30 A

Sekvenční ovládání předních oken, napájení
přiklápěných zpětných zrcátek, clona
panoramatické skleněné střechy.


F6



30 A

Sekvenční ovládání zadních oken, rozvodná
jednotka pro přívěs.


F7



5 A

Stropní světla vpředu a vzadu, světla na čtení,
lampičky vzadu, osvětlení sluneční clony, osvětlení
odkládací skřínky, přenosná svítilna.


F8



20 A

Autorádio, rádio s telefonem, měnič CD, vícefunkční
obrazovka, detekce poklesu tlaku v pneumatikách.


F9



30 A

Zásuvka 12 V vpředu.


F10



15 A

Ovladače pod volantem, siréna alarmu, počítač
alarmu.


F11



15 A

Slaboproudá spínací skřínka.