2011 Peugeot 308 SW BL audio

2
i
54
ÉCRANS MULTIFONCTIONS
ÉCRAN COULEUR 16/9 HAUTE DÉFINITION ESCAMOTABLE (AVEC WIP COM 3D)

Affichages dans l’écran

Une fois déployé, il affi che automati-
quement et directement les informa-
tions suivantes :


- l’heure,

- la date,

- l’altitude,

- la température extérieure (la valeur
affi chée clignote en cas de risque
de verglas),

- l’aide graphique au stationnement,

- les fonctions audio,

- les informations du téléphone et des
répertoires,

- les informations du système de
guidage embarqué.
À partir de la façade du WIP Com 3D,
pour choisir l’une des applications :


)
appuyez sur la touche dédiée
«RADIO»
, «MEDIA»
, «NAV»
,
«TRAFFIC»
, «ADDR BOOK»
ou
«SETUP»
pour accéder au menu
correspondant,

)
tournez la molette A
pour sélection-
ner une fonction, un élément dans
une liste,

)
appuyez sur la touche B
pour valider
la sélection,
ou

)
appuyez sur la touche «ESC»
pour
abandonner l’opération en cours et
revenir à l’affi chage précédent. Pour toute manipulation de l’écran
escamotable (ouverture, fermetu-
re, réglage de la position...), repor-
tez-vous au paragraphe «Accès à
l’écran escamotable». Pour plus de détails sur ces applica-
tions, reportez-vous à la partie WIP
Com 3D du chapitre «Audio et téléma-
tique».

Commandes

2
!
55
ÉCRANS MULTIFONCTIONS

*
Suivant destination.


Menu «SETUP»


Langues et fonctions vocales
Ce menu vous permet de :


- choisir la langue d’affi chage
(Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Portugues-Brasil,
Türkçe * ),

- choisir les paramètres de la
reconnaissance vocale (activation/
neutralisation, conseils d’utilisation,
apprentissage personnel de la
voix...),

- régler le volume de la synthèse
vocale.

Date et heure
Ce menu vous permet de régler la date
et l’heure, le format de la date et le for-
mat de l’heure (voir partie WIP Com 3D
du chapitre «Audio et télématique»).

Affi chage
Ce menu vous permet de régler la lu-
minosité de l’écran, l’harmonie de cou-
leur de l’écran et la couleur de la carte
(mode jour/nuit ou auto).

Unités
Ce menu vous permet de choisir les
unités : température (°C ou °F) et dis-
tance (km ou miles).

Paramètres système
Ce menu vous permet de restaurer la
confi guration usine, d’affi cher la version
du logiciel et d’activer les textes défi -
lants.
Pour des raisons de sécurité, la
confi guration des écrans multifonc-
tions par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.


)
Appuyez sur la touche «SETUP»

pour accéder au menu «SETUP»
.
Il vous permet de choisir parmi les
fonctions suivantes :


- «Langues et fonctions vocales»,

- «Date et heure»,

- «Affi chage»,

- «Unités»,

- «Paramètres système».

2
i
i
ÉCRANS MULTIFONCTIONS
Cet écran se déploie et se range auto-
matiquement.
Néanmoins, vous pouvez également le
déployer, le ranger et le régler avec les
différentes commandes manuelles :


- déploiement ou rangement par la
commande A
,

- réglages d’inclinaison par la
commande B
.
Il est également muni d’une protection
antipincement.

Ouverture de l’écran


)
Écran rangé, appuyez sur la
commande A
pour le déployer.
L’écran se déploie automatiquement à
la mise du contact, lors de l’allumage
du système audio et télématique, d’un
appel téléphonique sortant, de l’émis-
sion d’une commande vocale et de la
réception d’un message d’alerte couplé
au témoin STOP.
Fermeture de l’écran


)
Écran déployé, appuyez sur la
commande A
pour le ranger.
L’écran se range automatiquement à la
coupure du contact après environ trois
secondes, si le système audio et télé-
matique est éteint.
Si vous voulez que l’écran puisse
s’ouvrir ou se fermer automati-
quement lors de l’allumage ou de
l’extinction du système audio et
télématique, l’écran ne doit pas
être fermé quand le système audio
et télématique est en fonctionne-
ment. Une fois l’écran déployé, vous pouvez
le régler précisément de différentes ma-
nières :


)
appuyez sur la partie correspondan-
te de la commande B
pour ramener
l’écran vers vous ou vers le pare-
brise,
ou


)
poussez ou tirez délicatement
l’écran avec la main.

Réglage de la position de l’écran

Antipincement
Lors de l’ouverture ou de la fermeture
de l’écran, si celui-ci rencontre un obs-
tacle, le mouvement s’arrête immédia-
tement et s’inverse de quelques milli-
mètres.
Après dégagement de l’obstacle, relan-
cez la commande désirée.
Mémorisation de la position de
l’écran
Le système a en mémoire quatre posi-
tions pré-réglées.
A chaque fermeture de l’écran, le systè-
me mémorise la dernière position dans
laquelle il se trouvait.
A chaque réouverture de l’écran, le sys-
tème replace l’écran sur la position pré-
réglée la plus proche de celle qu’il avait
mémorisée.
Si vous fermez l’écran pendant le
fonctionnement du système audio
et télématique, alors celui-ci se
réouvrira automatiquement lors
d’un appel téléphonique sortant, de
l’émission d’une commande vocale
ou de la réception d’un message
d’alerte couplé au témoin STOP.



















Accès à l’écran escamotable

6
111
AMÉNAGEMENTS
PRISE ACCESSOIRES 12 V


)
Pour brancher un accessoire 12 V
(puissance maxi : 120 W), retirez
l’obturateur et branchez l’adaptateur
adéquat.
CENDRIER ÉCLAIRÉ



)
Tirez le tiroir pour accéder au
cendrier.

)
Pour vider le cendrier, après
ouverture, appuyez sur la languette
et sortez-le.

CROCHET PORTE-SAC



)
Appuyez sur la partie basse du
crochet pour le déployer.

)
Accrochez dessus la lanière de
votre sac pour le maintenir.
WIP PLUG - LECTEUR USB


Ce boîtier de connexion, composé
d’une prise USB, est situé dans l’accou-
doir avant.
Il vous permet de brancher un équipe-
ment nomade, tel qu’un baladeur nu-
mérique iPod
® de génération 5 ou sui-
vantes ou une clé USB.
Il lit les formats de fi chiers audio (mp3,
ogg, wma, wav...) qui sont transmis à
votre autoradio, pour être écoutés via
les haut-parleurs du véhicule.
Vous pouvez gérer ces fi chiers avec
les commandes sous-volant ou la fa-
çade de l’autoradio et les visualiser sur
l’écran multifonction.

Pendant son utilisation, l’équipement
nomade peut se recharger automati-
quement.

Pour plus de détails sur l’utilisation de
cet équipement, reportez-vous à la par-
tie «WIP Com 3D» ou «WIP Sound» du
chapitre «Audio et Télématique».

8
!
i
!
137
SÉCURITÉ
SYSTÈMES D’ASSISTANCE AU
FREINAGE
Ensemble de systèmes complémentai-
res pour vous aider à freiner en toute
sécurité et de manière optimale dans
les situations d’urgence :


- le système antiblocage des roues
(ABS),

- le répartiteur électronique de
freinage (REF),

- l’aide au freinage d’urgence (AFU).


Système antiblocage des roues
et répartiteur électronique de
freinage
Systèmes associés pour accroître la
stabilité et la maniabilité de votre véhi-
cule lors du freinage, en particulier sur
revêtement dégradé ou glissant.

En cas de freinage d’urgence, ap-
puyez très fortement sans jamais
relâcher l’effort.
En cas de changement de roues
(pneumatiques et jantes), veillez à
ce qu’elles soient conformes aux
prescriptions du constructeur.


Anomalie de fonctionnement
L’allumage de ce témoin, ac-
compagné d’un signal sonore
et d’un message sur l’écran
multifonction, indique un dys-
fonctionnement du système d’antiblo-
cage pouvant provoquer une perte de
contrôle du véhicule au freinage. L’allumage de ce témoin, cou-
plés aux témoins STOP
et
ABS
, accompagné d’un signal
sonore et d’un message sur
l’écran multifonction, indique un dys-
fonctionnement du répartiteur électro-
nique pouvant provoquer une perte de
contrôle du véhicule au freinage.

Arrêtez-vous impérativement dans
les meilleures conditions de sécu-
rité.











Aide au freinage d’urgence

Système permettant, en cas d’urgence,
d’atteindre plus vite la pression optima-
le de freinage, donc de réduire la dis-
tance d’arrêt.
Activation
Le système d’antiblocage intervient
automatiquement, lorsqu’il y a risque de
blocage des roues.
Le fonctionnement normal du système
ABS peut se manifester par de légères
vibrations sur la pédale de frein.

Activation
Il se déclenche en fonction de la vitesse
d’enfoncement de la pédale de frein.
Cela se traduit par une diminution de la
résistance de la pédale et une augmen-
tation de l’effi cacité du freinage. Dans les deux cas, consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifi é.
En cas de freinage d’urgence, ap-
puyez très fortement sans jamais
relâcher l’effort.

APPEL D’URGENCE OUD’ASSISTANCE

Ce dispositif permet de lancer un appel
d’urgence ou d’assistance vers les ser-
vices de secours ou vers la plateforme
PEUGEOT dédiée.
Pour plus de détails sur l’utilisation de
cet équipement, reportez-vous au cha-
pitre «Audio et télématique».

11
i
194
INFORMATIONS PRATIQUES

































Feux arrière



1.
Feux de stop / de position
(P 21/5 W).


2.
Feux de position (P 21/5 W).


3.
Feu antibrouillard, côté gauche
(P 21 W).


Feu de recul, côté droit (P 21 W).


4.
Indicateurs de direction (P 21 W).


Changement des feux
Ces cinq lampes se changent de l’exté-
rieur du coffre :

)
retirez les deux écrous de fi xation
du feu,

)
sortez avec précaution le feu par
l’extérieur,

)
débranchez le connecteur du feu,

)
appuyez sur les quatre languettes et
retirez le porte-lampes,

)
tournez d’un quart de tour la lampe
et remplacez-la.
Pour le remontage, effectuez ces opé-
rations dans le sens inverse.
Si le véhicule est équipé du systè-
me audio JBL, côté droit, retirez au
préalable les trois vis de fi xation,
puis déplacez le caisson.

)
côté droit ; retirez la trappe d’accès,

)
côté gauche ; tournez d’un quart
de tour la vis de fi xation et retirez
le couvercle de la boîte de range-
ment,

)
déclipez la boîte de rangement,

11
!
!
i
206
INFORMATIONS PRATIQUES

Avant débranchement
Avant de procéder au débranche-
ment de la batterie, vous devez at-
tendre 2 minutes après la coupure
du contact.
Fermez les vitres et les portes
avant de débrancher la batterie.

Après rebranchement
Après tout rebranchement de la
batterie, mettez le contact et atten-
dez 1 minute avant de démarrer,
afi n de permettre l’initialisation des
systèmes électroniques. Toutefois,
si après cette manipulation de lé-
gères perturbations subsistent,
consultez le réseau PEUGEOT ou
un atelier qualifi é.
En vous reportant au chapitre cor-
respondant, vous devez réinitiali-
ser vous-même :


- la clé à télécommande,

- le rideau d’occultation du toit
vitré panoramique,

- le système de guidage
embarqué GPS.

Une batterie déchargée ne permet
pas le démarrage du moteur (voir
paragraphe correspondant). Si une communication téléphoni-
que est engagée au même mo-
ment :


- celle-ci sera maintenue pendant
dix minutes avec le kit mains-
libres de votre WIP Sound,

- celle-ci sera maintenue pendant
dix minutes avec le WIP Nav ou
le WIP Com 3D, puis basculera
sur votre téléphone en fonction
de son modèle.

MODE ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

Système gérant la durée d’utilisation de
certaines fonctions pour préserver une
charge suffi sante de la batterie.
Après l’arrêt du moteur, vous pouvez
encore utiliser, pendant une durée cu-
mulée maximale de trente minutes, des
fonctions telles que le système audio et
télématique, les essuie-vitres, les feux
de croisement, les plafonniers...
Ce temps peut être fortement réduit si
la charge de la batterie est faible.

Sortie du mode

Ces fonctions seront réactivées auto-
matiquement à la prochaine utilisation
du véhicule.
Pour retrouver l’usage immédiat de ces
fonctions, démarrez le moteur et lais-
sez-le tourner au moins cinq minutes.

Entrée dans le mode

Une fois ce temps écoulé, un message
d’entrée en mode économie d’énergie
apparaît sur l’écran et les fonctions ac-
tives sont mises en veille.
MODE DÉLESTAGE
Système gérant l’utilisation de certaines
fonctions par rapport au niveau d’éner-
gie restant dans la batterie.
Véhicule roulant, le délestage neutrali-
se temporairement certaines fonctions,
telles que l’air conditionné, le dégivrage
de la lunette arrière...
Les fonctions neutralisées sont auto-
matiquement réactivées dès que les
conditions le permettent.

244
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU PQRS
0*
1. Éjection du CD.
2. RADIO : accès au Menu «Radio».
Affi chage de la liste des stations par ordre
alphabétique (bande FM) ou de fréquence (bande
AM).
MEDIA : accès au Menu «Média» (CD audio,Jukebox, Entrée Auxiliaire).
Affi chage de la liste des pistes. Changement desource.
NAV : accËs au Menu ´Navigationª et affi chage des dernières destinations.
ESC : abandon de l’opération en cours.
Appui long : retour à l’affi chage principal.
TRAFFIC : accËs au Menu ´Trafi c» (fonction
détaillée en rubriques 02 et 10).ADDR B
OOK : accès au Menu «Carnet
d’adresses» (fonction détaillée en rubrique 10).
SETUP : accès au Menu «SETUP» (confi guration)(fonction détaillée en rubriques 02 et 10).
Appui long : couverture GPS.
3. Réglages audio (Balance / Fader, Grave / Aigu,
Ambiance musicale...).
4. Réglage du volume sonore (chaque source est
indépendante, y compris message et alerte denavigation).
Appui long : réinitialisation du système. Appui court : activation silence.
5. Recherche automatique radio de fréquence
inférieure.
Sélection plage CD ou MP3 précédente.
PREMIERS PAS

FAÇADE WIP Com 3D
6. Recherche automatique radio de fréquence supérieure.
Sélection plage CD ou MP3 suivante.
7. Affi chage normal ou écran noir.
8. Sélection de l’affi chage successif ‡ líÈcran
´CARTEª / ´NAVª (si navigation en cours) /
´TELª (si conversation en cours) / ´RADIOª ou
´MEDIAª en cours de lecture.
9. DECROCHER : accËs au Menu ´TÈlÈphoneª. Connexion Bluetooth, accepter un appel entrant.
10. RACCROCHER : accËs au Menu ´TÈlÈphoneª.
Raccrocher un appel en cours ou refuser un appel
entrant, connexion Bluetooth.
11. Saisie de numÈros ou de lettres sur le clavier alpha-numÈrique, prÈsÈlection de 10 frÈquences radio.
12. Lecteur carte SD.


Appui court : efface ledernier caractËre.