2011 Peugeot 308 SW BL sat nav

3
SOMMAIRE
Indicateurs de direction 135
Signal de détresse 135
Avertisseur sonore 135
Détection de sous-gonfl age 136
Appel d’urgence
ou d’assistance 137
Systèmes d’assistance
au freinage 137
Systèmes de contrôle
de la trajectoire 138
Ceintures de sécurité 139
Airbags 144„
„
„
„
„
„
„
„
„
SÉCURITÉ 135 Î 147
Frein de stationnement 148
Boîte de vitesses manuelle 148
Indicateur de changement
de rapport 149
Aide au démarrage en pente 150
Boîte manuelle pilotée
6 vitesses 151
Boîte de vitesses
automatique 155
Stop & Start 158
Limiteur de vitesse 161
Régulateur de vitesse 163
Aide au stationnement 165„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
CONDUITE 148 Î 166
Capot 168
Panne de carburant (Diesel) 169
Moteurs essence 170
Moteurs Diesel 171
Vérifi cation des niveaux 172
Contrôles 174„
„
„
„
„
„
VÉRIFICATIONS
167 Î 175
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique 176
Changement d’une roue 184
Changement d’une lampe 191
Changement d’un fusible 198
Batterie 204
Mode économie d’énergie 206
Changement d’un balai
d’essuie-vitre 207
Remorquage du véhicule 207
Attelage d’une remorque 210
Écran grand froid 211
Pose des barres de toit 212
Accessoires 213„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
INFORMATIONS
PRATIQUES 176 Î 214
Motorisations essence 215
Masses essence 218
Motorisations Diesel 224
Masses Diesel 227
Dimensions 236
Éléments d’identifi cation 237„
„
„
„
„
„
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES 215 Î 238
AUDIO et
TÉLÉMATIQUE 239 Î 338
RECHERCHE
VISUELLE 339 Î 345
INDEX
ALPHABÉTIQUE 346 Î 350
Urgence ou assistance 239
WIP Com 3D 243
WIP Nav 287
WIP Sound 319„
„
„
„
8
9
10
11
12

1
i
26
CONTRÔLE de MARCHE












COMBINÉS ESSENCE - DIESEL BOÎTE MANUELLE OU MANUELLEPILOTÉE 6 VITESSES OU AUTOMATIQUE

Panneau regroupant les cadrans et les
témoins d’indication de fonctionnement
du véhicule.
5.
Petit affi cheur.


6.
Affi cheur central.


7.
Bouton de commande.


Lance un CHECK manuel et
rappelle l’information d’entretien.
Remet à zéro la fonction (compteur
kilométrique journalier ou indicateur
d’entretien).

8.
Bouton d’éclairage du combiné.


Agit sur l’intensité de l’éclairage du
poste de conduite.


Cadrans



1.
Compte-tours.


Indique la vitesse de rotation du
moteur (x 1000 tr/min ou rpm).

2.
Température du liquide de
refroidissement.


Indique la température du liquide
de refroidissement du moteur
(° Celsius).

3.
Niveau de carburant.


Indique la quantité de carburant
restant dans le réservoir.

4.
Vitesse du véhicule.


Indique la vitesse instantanée du
véhicule roulant (km/h ou mph).

A.
Compteur kilométrique journalier.


(km ou miles)

B.
Totalisateur kilométrique.


(km ou miles)

C.
Indicateur du niveau d’huile
moteur,


indicateur d’entretien.


(km ou miles)
Ces deux fonctions s’affi chent à la
mise du contact, puis disparaissent
après quelques secondes.
Affi cheurs
Pour plus d’informations, reportez-
vous au paragraphe correspondant
au bouton ou à la fonction et à son
affi chage associé. Les fonctions suivantes s’affi chent en
fonction de la sélection.


- Témoins d’alerte / CHECK.


- Détection de sous-gonfl age.


- Limiteur de vitesse / Régulateur
de vitesse.


- Indicateur de changement de
rapport.


- Boîte manuelle pilotée 6 vitesses
ou automatique.


- Navigation - Guidage /
Ordinateur de bord.

1
i
27
CONTRÔLE de MARCHE












COMBINÉS WIP COM 3D ESSENCE - DIESEL BOÎTE MANUELLE
OU MANUELLE PILOTÉE 6 VITESSES OU AUTOMATIQUE

Cadrans



1.
Compte-tours.


Indique la vitesse de rotation du
moteur (x 1000 tr/min ou rpm).

2.
Température du liquide de
refroidissement.


Indique la température du liquide
de refroidissement du moteur
(° Celsius).

3.
Niveau de carburant.


Indique la quantité de carburant
restant dans le réservoir.

4.
Vitesse du véhicule.


Indique la vitesse instantanée du
véhicule roulant (km/h ou mph).

A.
Compteur kilométrique
journalier.


(km ou miles)

B.
Totalisateur kilométrique.


(km ou miles)

C.
Indicateur du niveau d’huile
moteur,


indicateur d’entretien.


(km ou miles)
Ces deux fonctions s’affi chent à la
mise du contact, puis disparaissent
après quelques secondes.
Les fonctions suivantes s’affi chent en
fonction de la sélection.


- Témoins d’alerte / CHECK.


- Détection de sous-gonfl age.


- Limiteur de vitesse / Régulateur
de vitesse.


- Indicateur de changement de
rapport.


- Boîte manuelle pilotée 6 vitesses
ou automatique.


- Navigation - Guidage /
Ordinateur de bord.


- Paramètres du véhicule.



Panneau regroupant les cadrans et les
témoins d’indication de fonctionnement
du véhicule.
Affi cheurs

5.
Petit affi cheur.


6.
Affi cheur central.


7.
Bouton de commande.


Lance un CHECK manuel et
rappelle l’information d’entretien.
Remet à zéro la fonction (compteur
kilométrique journalier ou indicateur
d’entretien).

8.
Bouton d’éclairage du combiné.


Agit sur l’intensité de l’éclairage du
poste de conduite.
Pour plus d’informations, reportez-
vous au paragraphe correspondant
au bouton ou à la fonction et à son
affi chage associé.

2
!
i
i
60
ÉCRANS MULTIFONCTIONS






Quelques définitions…

Dès que l’autonomie est inférieure à
30 km, des tirets s’affi chent. Après un
complément de carburant d’au moins
5 litres, l’autonomie est recalculée et
s’affi che si elle dépasse 100 km.
Si des tirets s’affi chent durablement
en roulant à la place des chiffres,
consultez le réseau PEUGEOT ou
un atelier qualifi é. Cette fonction ne s’affi che qu’à
partir de 30 km/h.
Cette valeur peut varier à la suite
d’un changement de conduite ou
de relief, occasionnant une varia-
tion importante de la consomma-
tion instantanée.
Autonomie
(km ou miles)
Elle indique le nombre de
kilomètres pouvant être en-
core parcourus avec le carburant res-
tant dans le réservoir en fonction de la
consommation moyenne des derniers
kilomètres parcourus.
Consommation instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne de
carburant consommée depuis
quelques secondes.

Consommation moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne
de carburant consommée
depuis la dernière remise à
zéro de l’ordinateur.
Distance parcourue
(km ou miles)
Elle indique la distance par-
courue depuis la dernière
remise à zéro de l’ordina-
teur.


Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
C’est la vitesse moyenne cal-
culée depuis la dernière remise
à zéro de l’ordinateur (contact
mis).
Distance restant à parcourir
(km ou miles)
C’est la distance restant à par-
courir jusqu’à la destination
fi nale. Elle est soit calculée en instan-
tané par le système de navigation si un
guidage est activé, soit saisie par l’uti-
lisateur.
Si la distance n’est pas renseignée, des
tirets s’affi chent à la place des chiffres.







Compteur de temps du
Stop & Start
(minutes / secondes ou heu-
res / minutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop &
Start, un compteur de temps cumule
les durées de mise en mode STOP au
cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du
contact avec la clé.

11
!
!
i
206
INFORMATIONS PRATIQUES

Avant débranchement
Avant de procéder au débranche-
ment de la batterie, vous devez at-
tendre 2 minutes après la coupure
du contact.
Fermez les vitres et les portes
avant de débrancher la batterie.

Après rebranchement
Après tout rebranchement de la
batterie, mettez le contact et atten-
dez 1 minute avant de démarrer,
afi n de permettre l’initialisation des
systèmes électroniques. Toutefois,
si après cette manipulation de lé-
gères perturbations subsistent,
consultez le réseau PEUGEOT ou
un atelier qualifi é.
En vous reportant au chapitre cor-
respondant, vous devez réinitiali-
ser vous-même :


- la clé à télécommande,

- le rideau d’occultation du toit
vitré panoramique,

- le système de guidage
embarqué GPS.

Une batterie déchargée ne permet
pas le démarrage du moteur (voir
paragraphe correspondant). Si une communication téléphoni-
que est engagée au même mo-
ment :


- celle-ci sera maintenue pendant
dix minutes avec le kit mains-
libres de votre WIP Sound,

- celle-ci sera maintenue pendant
dix minutes avec le WIP Nav ou
le WIP Com 3D, puis basculera
sur votre téléphone en fonction
de son modèle.

MODE ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

Système gérant la durée d’utilisation de
certaines fonctions pour préserver une
charge suffi sante de la batterie.
Après l’arrêt du moteur, vous pouvez
encore utiliser, pendant une durée cu-
mulée maximale de trente minutes, des
fonctions telles que le système audio et
télématique, les essuie-vitres, les feux
de croisement, les plafonniers...
Ce temps peut être fortement réduit si
la charge de la batterie est faible.

Sortie du mode

Ces fonctions seront réactivées auto-
matiquement à la prochaine utilisation
du véhicule.
Pour retrouver l’usage immédiat de ces
fonctions, démarrez le moteur et lais-
sez-le tourner au moins cinq minutes.

Entrée dans le mode

Une fois ce temps écoulé, un message
d’entrée en mode économie d’énergie
apparaît sur l’écran et les fonctions ac-
tives sont mises en veille.
MODE DÉLESTAGE
Système gérant l’utilisation de certaines
fonctions par rapport au niveau d’éner-
gie restant dans la batterie.
Véhicule roulant, le délestage neutrali-
se temporairement certaines fonctions,
telles que l’air conditionné, le dégivrage
de la lunette arrière...
Les fonctions neutralisées sont auto-
matiquement réactivées dès que les
conditions le permettent.

11
!
i
i
214
INFORMATIONS PRATIQUES
La pose d’un équipement ou d’un
accessoire électrique, non référen-
cé par PEUGEOT, peut entraîner
une panne du système électroni-
que de votre véhicule et une sur-
consommation.
Nous vous remercions de bien
vouloir noter cette précaution et,
nous vous conseillons de prendre
contact avec un représentant de la
marque PEUGEOT pour vous faire
présenter la gamme des équipe-
ments ou accessoires référencés.

Selon la législation en vigueur
dans le pays, les gilets de sécurité
haute visibilité, les triangles de pré-
signalisation, les ampoules et les
fusibles de rechange peuvent être
obligatoires à bord du véhicule.
«Multimédia» :
autoradios, amplifi cateurs, navigations,
kit mains-libres, haut-parleurs, lecteur
DVD, USB Box, WiFi on board...

Installation d’émetteurs de
radiocommunication
Avant toute installation d’émetteurs
de radiocommunication en post-
équipement, avec antenne exté-
rieure sur votre véhicule, vous pou-
vez consulter le réseau PEUGEOT
qui vous communiquera les carac-
téristiques des émetteurs (bande
de fréquence, puissance de sortie
maximum, position antenne, condi-
tions spécifi ques d’installation)
qui peuvent être montés, confor-
mément à la Directive Compatibi-
lité Électromagnétique Automobile
(2004/104/CE).


En vous rendant dans le réseau
PEUGEOT, vous pouvez également
vous procurer des produits de net-
toyage et d’entretien (intérieur et exté-
rieur) - dont les produits écologiques
de la gamme «TECHNATURE» -, des
produits de mise à niveau (liquide lave-
vitre...), des stylos de retouche et des
bombes de peinture correspondant à la
teinte exacte de votre véhicule, des re-
charges (cartouche pour kit de dépan-
nage provisoire de pneumatique...)...

241
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
APPEL D’URGENCE OU D’ASSISTANCE AVEC
WIP COM 3D
En cas de choc détecté par le calculateur d’airbag, et
indépendamment des éclatements d’airbag éventuels, un appel
d’urgence est lancé automatiquement.
Le messa
ge «Appel d’Urgence en mode dégradé» associé auclignotement du voyant orange indique un dysfonctionnement. Consultez le réseau PEUGEOT.
En cas d’ur
gence, appuyer sur la touche SOS jusqu’àl’audition d’un signal sonore et l’affi chage d’un écran«Validation / Annulation» (si carte SIM valide insérée).
Un appel est déclenché vers la plateforme Peu
geotUrgence qui reçoit des informations de localisation du
véhicule et peut transmettre une alerte qualifi Èe aux
services de secours compÈtents.
Dans les pa
ys o˘ la plateforme níest pas
opÈrationnelle, ou lorsque le service de localisationa ÈtÈ expressÈment refusÈ, líappel est transmis aux
services de secours (11 2). Attention, líappel díurgence et les services ne sont acti
fs que si le
tÈlÈphone interne est utilisÈ avec une carte SIM valide. Avec un
tÈlÈphone Bluetooth et sans carte SIM, ces services ne sont pas fonctionnels.
Appuyer sur cette touche pour accÈder aux services
PEUGEOT.
Centre Contact Client
Sélectionner «Centre Contact Client»pour toute demande d’information sur la marque PEUGEOT.

Sélectionner «Peugeot Assistance» pour lancer un appel de dépannage.
Peugeot Assistance
Ce service est soumis à conditions et disponibilités. Consultez le réseau PEUGEOT. Si vous avez acheté votre véhicule en dehors
du réseau PEUGEOT, vous êtes invité à vérifi er la confi guration deces services et pouvez en demander la modifi cation auprès de votreréseau.

244
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU PQRS
0*
1. Éjection du CD.
2. RADIO : accès au Menu «Radio».
Affi chage de la liste des stations par ordre
alphabétique (bande FM) ou de fréquence (bande
AM).
MEDIA : accès au Menu «Média» (CD audio,Jukebox, Entrée Auxiliaire).
Affi chage de la liste des pistes. Changement desource.
NAV : accËs au Menu ´Navigationª et affi chage des dernières destinations.
ESC : abandon de l’opération en cours.
Appui long : retour à l’affi chage principal.
TRAFFIC : accËs au Menu ´Trafi c» (fonction
détaillée en rubriques 02 et 10).ADDR B
OOK : accès au Menu «Carnet
d’adresses» (fonction détaillée en rubrique 10).
SETUP : accès au Menu «SETUP» (confi guration)(fonction détaillée en rubriques 02 et 10).
Appui long : couverture GPS.
3. Réglages audio (Balance / Fader, Grave / Aigu,
Ambiance musicale...).
4. Réglage du volume sonore (chaque source est
indépendante, y compris message et alerte denavigation).
Appui long : réinitialisation du système. Appui court : activation silence.
5. Recherche automatique radio de fréquence
inférieure.
Sélection plage CD ou MP3 précédente.
PREMIERS PAS

FAÇADE WIP Com 3D
6. Recherche automatique radio de fréquence supérieure.
Sélection plage CD ou MP3 suivante.
7. Affi chage normal ou écran noir.
8. Sélection de l’affi chage successif ‡ líÈcran
´CARTEª / ´NAVª (si navigation en cours) /
´TELª (si conversation en cours) / ´RADIOª ou
´MEDIAª en cours de lecture.
9. DECROCHER : accËs au Menu ´TÈlÈphoneª. Connexion Bluetooth, accepter un appel entrant.
10. RACCROCHER : accËs au Menu ´TÈlÈphoneª.
Raccrocher un appel en cours ou refuser un appel
entrant, connexion Bluetooth.
11. Saisie de numÈros ou de lettres sur le clavier alpha-numÈrique, prÈsÈlection de 10 frÈquences radio.
12. Lecteur carte SD.


Appui court : efface ledernier caractËre.