2011 Peugeot 308 SW BL audio

2
i
54
ECRANE MULTIFUNCŢIE
ECRAN COLOR 16/9 DE ÎNALTĂDEFINIŢIE ESCAMOTABIL(CU WIP COM 3D)




Afişaje pe ecran

După deschidere, ecranul afi şează au-
tomat informaţiile următoare:


- ora,

- data,

- altitudinea,

- temperatura exterioară (valoarea
afi şată clipeşte în cazul riscului de
apariţie a poleiului),

- asistenţa grafi că la parcare,

- funcţiile audio,

- informaţiile telefonului şi agendelor,

- informaţiile sistemului de navigaţie.
De la panoul de comenzi WIP Com 3D,
pentru a alege una dintre următoarele
aplicaţii:


)
apăsaţi pe tasta dedicată "RADIO"
,
"MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
sau "SETUP"
pentru
a accede la meniul corespunz
ător,

)
rotiţi rola A
pentru a selecta o func-
ţie, un element într-o listă,

)
apăsaţi pe tasta B
pentru a valida
selecţia,
sau

)
apăsaţi pe tasta "ESC"
pentru a
abandona operaţia în curs şi pentru
a reveni la afi şajul precedent. Pentru orice manipulare a ecranului
escamotabil (deschidere, închidere,
reglare a poziţiei etc.), consultaţi pa-
ragraful "Acces la ecranul escamo-
tabil". Pentru mai multe detalii aspura acestor
aplicaţii, consultaţi secţiunea WIP Com
3D a capitolului "Audio şi telematică".


Comenzi

2
!
55
ECRANE MULTIFUNCŢIE


*
În funcţie de destinaţie.


Meniu "SETUP"


Limbi şi funcţii vocale
Acest meniu vă permite să:


- alegeţi limba de afi şare (Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Polski, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe * ),

- alegeţi parametrii recunoaşterii vo-
cale (activare/neutralizare, sfaturi
de utilizare, personalizare recuno-
aştere vocală...),

- reglaţi volumul sintezei vocale.

Dată şi oră
Acest meniu vă permite să reglaţi data
şi ora, formatul datei şi formatul orei
(vedeţi secţiunea WIP Com 3D a capi-
tolului "Audio şi telematică").

Afi şaj
Acest meniu vă permite reglarea lumi-
nozităţii ecranului, armoniei culorilor
şi culoarea hărţii (mod zi/noapte sau
auto).

Unităţi
Acest meniu vă permite s
ă alegeţi unită-
ţile: temperatură (°C sau °F) şi distanţa
(km sau mile).

Parametri sistem
Acest meniu vă permite revenirea la
confi guraţia din fabrică, afi şarea versiu-
nii softului şi activarea defi lării textelor.
Din motive de siguranţă, confi gura-
rea ecranelor multifuncţie de către
şofer trebuie făcută cu vehiculul
oprit.


)
Apăsaţi pe tasta "SETUP"
pentru a
accede la meniul "SETUP"
. Vă va
permite alegerea următoarelor func-
ţii:


- "Limbi şi funcţii vocale",

- "Dată şi oră",

- "Afi şaj",

- "Unităţi",

- "Parametri sistem".

2
i
i
ECRANE MULTIFUNCŢIE

Acest ecran se desface şi se închide
automat.
Totuşi, puteţi să-l deschideţi, să-l închi-
deţi şi să-l reglaţi cu diferitele comenzi
manuale:


-
desfacere sau închidere cu comanda A
,


- reglaje de înclinare de la comanda B
.
El este de asemenea dotat cu o protec-
ţie anti-lovire.

Deschiderea ecranului


)
Ecranul fi ind depozitat, apăsaţi co-
manda A
pentru a-l desface.
Ecranul se desface automat la punerea
contactului, la pornirea sistemului audio
şi telematic, în cazul transmiterii unui
apel telefonic, în cazul emiterii unei co-
menzi vocale şi la primirea unui mesaj
de alertă cuplat cu martorul STOP.
Închiderea ecranului


)
Ecranul fi ind desfăcut, apăsaţi co-
manda A
pentru a-l depozita.
Ecranul se depozitează automat la în-
treruperea contactului, după aproxima-
tiv trei secunde dacă sistemul audio şi
telematic este stins.
Dacă vreţi ca ecranul să se des-
chidă sau să se închidă automat în
momentul pornirii sau opririi siste-
mului audio şi telematic, ecranul nu
trebuie să fi e închis când sistemul
audio şi telematic este în funcţiune. O dată ecranul deschis, puteţi să
-l re-
glaţi cu precizie în diferite moduri:


)
apăsaţi partea corespunzătoare co-
menzii B
pentru a aduce ecranul
spre dumneavoastră sau spre par-
briz,
sau


)
împingeţi sau trageţi delicat ecranul
cu mâna.

Reglarea poziţiei ecranului

Anti-lovire
La deschiderea sau închiderea ecranu-
lui, dacă acesta întâlneşte un obstacol,
mişcarea se opreşte imediat şi se inver-
sează cu câţiva milimetri.
După îndepărtarea obstacolului, relan-
saţi comanda dorită.
Memorarea poziţiei ecranului
Sistemul are în memorie patru poziţii
pre-reglate.
La fi ecare închidere a ecranului, siste-
mul memorează ultima poziţie în care
s-a afl at.
La fi ecare redeschidere a ecranului,
sistemul plasează din nou ecranul în
poziţia pre-reglată cea mai apropiat
ă de
cea pe care a memorat-o.
Dacă închideţi ecranul pe durata
funcţionării sistemului audio şi tele-
matic, atunci acesta se va redes-
chide automat în cazul transmiterii
unui apel telefonic, în cazul emiterii
unei comenzi vocale sau la primi-
rea unui mesaj de alertă cuplat la
martorul STOP.



















Acces la ecranul escamotabil

6
111
AMENAJĂRI
PRIZA DE ACCESORII 12 V



)
Pentru a branşa un accesoriu la 12 V
(putere maxima: 120 W), indepartati
obturatorul şi branşaţi adaptorul
adecvat.
SCRUMIERĂ ILUMINATĂ



)
Trageţi sertarul pentru a ajunge la
scrumieră.

)
Pentru a goli scrumiera, după deschi-
dere, apăsaţi pe limbă şi scoateţi-o.

CÂRLIG SUPORT GEANTĂ



)
Apăsaţi pe partea de jos a cârligului
pentru a-l deplia.

)
Agăţaţi deasupra toarta genţii dum-
neavoastră pentru a o susţine.
WIP PLUG - CITITOR USB


Acest modul de conectare, compus dintr-un
conector USB, este amplasat în interiorul co-
tierei faţă.

El permite conectarea unui echipament porta-
bil, de tip iPod ® de generaţie 5 sau ulterioară
sau o memorie USB.
Echipamentul permite redarea diferitelor for-
mate de fi şiere audio (mp3, ogg, wma, wav...)
ce sunt transmise sistemului audio al vehicu-
lului, pentru a fi ascultate utilizand sistemul de
difuzoare existent in vehicul.
Redarea fi şierelor poate fi gestionată prin
uti-
lizarea comenzilor situate în spatele volanului,
sau pe panoul sistemului audio, vizualizarea
fi ind posibilă pe ecranul multifuncţie.


Pe durata utilizării sale, acumulatorul
echipamentului portabil se poate încărca
automat.

Pentru mai multe detalii privind utilizarea
acestui echipament, consultaţi secţiunea
"WIP Sound" sau "WIP Com 3D" din capi-
tolul "Audio şi Telematică".

8
!
i
!
137
SIGURANŢĂ
SISTEME DE ASISTARELA FRANARE

Aceste sisteme complementare vă ajută
să frânaţi în condiţii optime în situatii de
urgenţă:


- sistemul antiblocare roţi (ABS),

-
repartitorul electronic de frânare (REF),

- asistare la frânarea de urgenţă (AFU).


Sistem antiblocare roti si
repartitor electronic de franare
Aceste două sisteme asociate măresc
stabilitatea şi maniabilitatea vehiculului
dumneavoastră la frânare, în special pe
carosabil degradat sau alunecos.

În caz de frânare de urgenţă, apăsaţi
puternic fără să eliberaţi pedala.
În cazul schimbării roţilor (pneuri si
jante), aveţi grijă ca ele să fi e confor-
me cu recomandările constructorului.


Anomalie de funcţionare

Aprinderea acestui martor, însoţită
de un semnal sonor şi de un mesaj
pe ecranul multifuncţional, indică
disfuncţia sistemului ABS ceea ce
ar putea provoca pierderea controlului vehi-
culului la frânare.
Aprinderea acestui martor, îm-
preună cu aprinderea martorilor
STOP
şi ABS
, însoţite de un
semnal sonor şi de un mesaj pe
ecranul multifuncţional, indică disfuncţia
frânării, ceea ce ar putea provoca pierde-
rea controlului vehiculului la frânare.

Oprirea este absolut necesară, în
cele mai bune condiţii de siguranţă.











Asistenţă la frânarea de urgenţă

Acest sistem permite, în caz de urgenţă,
atingerea mai rapidă a presiunii optime de
frânare, reduce deci distanţa de oprire.
Activare
Dispozitivul de antiblocare intervine
automat când există risc de blocare a
roţilor.
Funcţionarea normală a sistemului ABS
se poate manifesta prin vibraţii uşoare
ale pedalei de frână.

Activare
Se declanşează în funcţie de viteza de
apăsare a pedalei de frână.
Acest lucru se traduce printr-o diminuare a
rezistenţei pedalei şi o mărire a efi cienţei
frânării. În ambele cazuri, consultaţi reteaua
PEUGEOT sau un Service autorizat.
În cazul unei frânări de urgenţă,
apăsaţi puternic fără a slăbi efortul,
nici măcar pentru o clipă.

APEL DE URGENŢĂ SAU DEASISTENŢĂ

Acest dispozitiv permite lansarea unui
apel de urgenţă către serviciile de ur-
genţă sau către platforma PEUGEOT
dedicată.
Pentru mai multe detalii asupra acestui
echipament, consultaţi capitolul "Audio
şi telematică".

11
i
194
INFORMAŢII PRACTICE


































Lumini spate



1.
Lumini de stop/de poziţie
(P 21/5 W).


2.
Lumini de poziţie (P 21/5 W).


3.
Lumini ceaţă, partea stângă
(P 21 W).


Lumini de mers cu spatele, par-
tea dreaptă (P 21 W).


4.
Semnalizatoare de direcţie
(P 21 W).


Schimbarea becurilor
Aceste cinci lămpi se schimbă din exte-
riorul portbagajului:

)
scoateţi cele două piuliţe de fi xare
ale farului,

)

scoateţi cu atenţie blocul prin exterior,


)
debranşaţi fi şa electrică,

)
apăsaţi cele patru cleme şi scoateţi
suportul lămpilor,

)
rotiţi lampa un sfert de rotaţie şi înlo-
cuiţi-o.
Pentru remontare, efectuaţi aceste ope-
raţii în sens invers.
Dacă vehiculul este echipat cu sis-
tem audio JBL, în partea dreaptă,
scoateţi în prealabil cele trei şuru-
buri de fi xare, apoi deplasaţi cutia.

)
în partea dreaptă; trageţi trapa de
acces,

)
în partea stângă; rotiţi cu un sfert de
tură şurubul de fi xare şi scoateţi ca-
pacul cutiei de depozitare,

)
desfaceţi cutia de depozitare,

11
!
!
i
206
INFORMAŢII PRACTICE


Înainte de debranşare
Aşteptaţi 2 minute de la întrerupe-
rea contactului.
Închideţi geamurile şi uşile înainte
de deconectarea bateriei.

După rebranşare
După reconectarea bateriei pu-
neţi contactul şi aşteptaţi un minut
înainte de a porni, pentru a permi-
te iniţializarea tuturor sistemelor
electronice. Dacă şi în acest mod
persistă anumite disfuncţionalităţi
consultaţi reţeaua PEUGEOT sau
un Service autorizat.
Conform indicaţiilor din capitolul
corespunzător trebuie să reiniţiali-
zaţi singuri:


- cheia cu telecomandă,

- transperantul plafonului pano-
ramic din sticlă,

- sistemul de navigaţie GPS im-
barcat.

O baterie descărcată nu permite
pornirea motorlui (a se vedea para-
graful corespunzător).
Dacă o convorbire telefonică are
loc în acest moment:


- aceasta va fi menţinută timp de
zece minute în cazul folosirii
kit-ului mâini libere de la WIP
Sound,

- aceasta va fi menţinută timp de
zece minute în cazul folosirii WIP
Nav sau WIP Com 3D, apoi va fi
transferată pe telefonul dumnea-
voastră în funcţie de model.

MOD ECONOMIE DE ENERGIE

Sistem ce gestionează durata utiliză-
rii anumitor funcţii pentru conservarea
energiei bateriei.
După oprirea motorului, puteţi utiliza
în continuare, timp cumulat de maxim
treizeci minute, anumite funcţii cum ar fi
sistemul audio şi telematic, ştergătoare-
le, faza scurtă, plafonierele...
Acest timp poate fi mult redus dacă sta-
rea de încărcare a bateriei este slabă.


Ieşirea din acest mod

Aceste funcţii vor fi automat activate la
următoarea utilizare a vehiculului.
Pentru a benefi cia imediat de aceste
funcţii, porniţi motorul şi lăsaţi-l să func-
ţioneze cel puţin cinci minute.


Intrare în acest mod

După ce timpul a expirat, un mesaj de
trecere în modul economie de energie
apare pe ecran şi funcţiile active trec în
starea de veghe.
MOD DE DELESTARE
Sistemul gestioneaza anumite funcţii, în
concordanţă cu nivelul de încărcare al
bateriei.
Cu vehiculul în mers, anumite funcţii
cum ar fi aerul condiţionat, degivrarea
lunetei... pot fi dezactivate temporar, în
funcţie de starea de încărcare a bateriei.
Reactivarea funcţiilor dezactivate se
face automat, imediat ce starea bateriei
o permite.

244
01
2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU PQRS
0*
1. Ejectare CD.
2. RADIO: acces la Meniu "Radio".
Afi şează lista posturilor în ordine alfabetică
(bandă FM) sau în funcţie de frecvenţă (bandăAM). MEDIA: acces la Meniu "Media" (CD audio, Jukebox, Intrare Auxiliară).
Afi şează lista pieselor. Schimbă sursa.
NAV: acces la Meniul "Navigation" şi afi şează ultimele destinaţii.
ESC: abandonează operaţia