2011 Peugeot 308 SW BL airbag

3
SUMÁRIO
Luzes de mudança
de direcção 135
Luzes de perigo 135
Avisador sonoro 135
Detecção de pressão baixa 136
Chamada de emergência
ou de assistência 137
Sistemas de assistência à
travagem 137
Sistemas de controlo da
trajectória 138
Cintos de segurança 139
Airbags 144„
„
„
„
„
„
„
„
„
SEGURANÇA 135 Î 147
Travão de estacionamento 148
Caixa de velocidades manual 148
Indicador de alteração de
velocidade 149
Ajuda ao arranque em zona
inclinada 150
Caixa manual pilotada de
6 velocidades 151
Caixa de velocidades
automática 155
Stop & Start 158
Limitador de velocidade 161
Limitador de velocidade 163
Ajuda ao estacionamento 165„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
CONDUÇÃO 148 Î 166
Capot 168
Falta de combustível (Diesel) 169
Motores a gasolina 170
Motores Diesel 171
Verifi cação dos níveis 172
Controlos 174„
„
„
„
„
„
VERIFICAÇÕES
167 Î 175
Kit de desempanagem
provisória de pneus 176
Mudar uma roda 184
Substituir uma lâmpada 191
Substituir um fusível 198
Bateria 204
Modo economia de energia 206
Substituir uma escova
do limpa-vidros 207
Reboque do veículo 207
Engate de reboque 210
Resguardo para países
de grande frio 211
Instalação das barras
de tejadilho 212
Acessórios 213„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
INFORMAÇÕES
PRÁTICAS 176 Î 214
Motorizações a gasolina 215
Massas de gasolina 218
Motorizações a Diesel 224
Massas a Diesel 227
Dimensões 236
Elementos de identifi cação 237„
„
„
„
„
„
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS 215 Î 238
O ÁUDIO e A
TELEMÁTICA 239 Î 338
A PROCURA
VISUAL 339 Î 345
O ÍNDICE
ALFABÉTICO 346 Î 350
Emergência ou assistência 239
WIP Com 3D 243
WIP Nav 287
WIP Sound 319„
„
„
„
8
910
1112

9
CONHECER o seu VEÍCULO
POSTO DE CONDUÇÃO



1.
Comandos do regulador de
velocidade/limitador de velocidade.

2.
Comando de regulações do
volante.

3.
Comandos de iluminação e luzes
de mudança de direcção.

4.
Quadro de bordo.

5.
Airbag do condutor.
Avisador sonoro.

6.
Alavanca de velocidades.

7.
Travão de estacionamento.

8.
Comando da cortina de ocultação
do tecto panorâmico.

9.
Comando dos bancos aquecidos.

10.
Comando de abertura do capot.

11 .
Comandos dos retrovisores
exteriores.
Comandos dos elevadores dos
vidros.

12.
Caixa de fusíveis.

13.
Regulação manual das luzes.
Botão de Stop & Start.


14.
Bocal de descongelamento do
vidro das portas dianteiras.

15.
Altifalante (tweeter).

16.
Bocal de descongelamento do
pára-brisas.

10
CONHECER o seu VEÍCULO
POSTO DE CONDUÇÃO



1.
Anti-roubo e ignição.

2.
Comando sob o volante do sistema
áudio e a telemática.

3.
Comandos do limpa-vidros/
lava-vidros/computador de bordo.

4.
Ventiladores orientáveis e
obturáveis.

5.
Ecrã multifunções.

6.
Sensor de sol.

7.
Airbag do passageiro.

8.
Ventilador lateral e obturável.

9.
Neutralização do airbag do
passageiro.

10.
Porta-luvas/Tomadas de áudio/vídeo.

11 .
Arrumação ou designador do
quadro de bordo associado ao
WIP Com 3D.

12.
Tomada de acessórios 12 V.

13.
Cinzeiro na dianteira.

14.
Comandos de aquecimento/ar
condicionado.

15.
Carregador de CDs.

16.
Sistema de áudio e telemática.

17.
Botão de chamada de emergência
Botão de alarme.
Botão de trancamento centralizado.
Botão do sinal de perigo.
Botão de controlo dinâmico de
estabilidade (ESP/ASR).
Botão de ajuda ao estacionamento.
Botão dos serviços PEUGEOT.

17
CONHECER o seu VEÍCULO
PROTECÇÃO DOS PASSAGEIROS


Airbag frontal do passageiro
Segurança eléctrica das
crianças


1.
Introdução da chave.

2.
Selecção da posição:
"OFF"
(neutralização), com cadeira
de crianças "de costas para a
estrada",
"ON"
(activação), com passageiro
dianteiro ou cadeira de crianças
"de frente para a estrada".

3.
Retirar a chave mantendo a
posição. A iluminação da luz avisadora assinala
o estado da função correspondente.


A.
Activação da segurança eléctrica
das crianças.

A.
Avisador de não colocação dos
cintos de segurança dianteiros e/ou
traseiros.

B.
Avisador de cinto dianteiro
esquerdo.

C.
Avisador de cinto dianteiro direito.

D.
Avisador de cinto traseiro direito * .

E.
Avisador de cinto traseiro central * .

F.
Avisador de cinto traseiro
esquerdo * .

G.
Avisador de neutralização do
airbag frontal do passageiro.

H.
Avisador de activação do airbag
frontal do passageiro.


Cintos de segurança e airbag
frontal do passageiro



140, 145




144




134

*
Apenas no SW com bancos individu-
ais traseiros.

1
34
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO


Avisador



Acendimento



Causa



Acções/Observações






Presença
d

e
água
n

o
gasóleo


fi xo. O fi ltro de gasóleo contém
água. Risco de deterioração do sistema de injecção
nos motores Diesel.
Consulte rapidamente a rede PEUGEOT ou uma
ofi cina qualifi cada.



Airbags


fi xo. Um dos sistemas de
airbags ou dos pré-tensores
pirotécnicos dos cintos de
segurança encontra-se
avariado. Mandar verifi car por parte da rede PEUGEOT ou
por uma ofi cina qualifi cada.




Cinto de
segurança
não
colocado/
retirado


fi xo e, em
seguida,
intermitente
acompanhado
por um
sinal sonoro
crescente. O condutor e/ou o
passageiro dianteiro não
colocaram ou retiraram o
cinto de segurança.
Pelo menos, un dos
passageiros de trás soltou
o cinto (unicamente nos
assentos da 2ª fi la de
bancos individuais de trás). Puxe o cinto e, em seguida, introduza a lingueta
no fecho do cinto de segurança.



Airbag
frontal do
passageiro


pisca no
quadro de
bordo e/ou
no visor dos
avisadores
dos cintos
e do airbag
frontal do
passageiro. O airbag frontal do
passageiro tem anomalia. O airbag frontal do passageiro pode não ser
activado em caso de choque violento.
Mandar reparar por parte da rede PEUGEOT ou
por uma ofi cina qualifi cada.

1
37
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO



Stop & Start


fi xo. À paragem do veículo
(sinal vermelho, paragem,
engarrafamentos, ...) o
botão Stop & Start coloca o
motor em modo STOP. A partir do momento em que pretender colocar o
veículo em movimento, o avisador apaga-se e o
arranque do motor é efectuado automaticamente
em modo START.

intermitente
durante
alguns
segundos e,
em seguida,
apaga-se. O modo STOP encontra-
se momentaneamente
indisponível.
ou
O modo START
foi accionado
automaticamente. Consulte o capítulo "Condução - § Stop & Start"
para os casos específi cos do modo STOP e do
modo START.

Avisador



Acendimento



Causa



Acções/Observações





Airbag
frontal do
passageiro
fi xa no visor
das luzes
avisadoras
do cinto de
segurança
e do airbag
frontal do
passageiro. O comando, situado no lado
do passageiro do painel
de bordo, é accionado na
posição "ON"
.
O airbag frontal do
passageiro é activado.
Neste caso, não instalar
a cadeira de criança "de
costas para a estrada". Quando não instalar a cadeira de criança "de
costas para a estrada" no assento do passageiro
da frente, é recomendada a activação do airbag
frontal do passageiro.
Pelo contrário, antes de instalar uma cadeira de
criança "de costas para a estrada", accionar o
comando na posição "OFF"
.

1
38
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO


Avisador



Acendimento



Causa



Acções/Observações











Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de uma das seguintes luzes avisadoras confi rma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este acendimento é acompanhado de um sinal sonoro.
Conforme a sua versão do quadro de bordo, o acendimento do avisador que também acompanha:




Sistema
de airbag
frontal do
passageiro




fi xo no quadro
de bordo e/ou no
visor das luzes
avisadoras
dos cintos de
segurança e do
airbag frontal do
passageiro.
O comando, situado no lado do
passageiro do painel de bordo, encontra-
se accionado para a posição " OFF
".
O airbag frontal do passageiro
encontra-se neutralizado.
Pode instalar uma cadeira de criança
"de costas para a estrada" no banco
do passageiro da frente. Para activar o airbag do passageiro
da frente, accionar o comando para
a posição " ON
". Neste caso não
é possível inslatar a cadeira para
crianças "de costas para a estrada".





ESP/ASR


fi xo. A tecla situada no meio do painel de
bordo, encontra-se accionada. A luz
avisadora está acesa.
As funções seguintes estão desactivadas:



- ESP (controlo dinâmico de
estabilidade),

- ASR (anti-patinagem das rodas).

Prima novamente a tecla para reactivar
manualmente as funções. A respectiva luz
avisadora apaga-se.
A partir dos 50 km/h, estas funções reactivam-
se automaticamente (excepto com motores a
gasolina 1,6 l THP 200 cv).
Estas funções são reactivadas automaticamente
aquando do arranque do veículo.


- uma mensagem no ecrã multi-
funções, ou

- um gráfi co no visor central do
quadro de bordo e uma mensagem
no ecrã multi-funções, ou

- um gráfi co e uma mensagem no
visor central do quadro de bordo.

7
i
124
A SEGURANÇA das CRIANÇAS

A PEUGEOT aconselha
o trans-
porte das crianças nos lugares
traseiros
do seu veículo:


- "de costas para a estrada"

até à idade de 2 anos.

- "de frente para a estrada"
a
partir dos 2 anos.












GENERALIDADES SOBRE AS
CADEIRAS PARA CRIANÇAS CADEIRA PARA CRIANÇAS NA DIANTEIRA


"De frente para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de
frente para a estrada" estiver instalada
no lugar do passageiro dianteiro,
re-
gule o banco do veículo para a posição
longitudinal intermédia com o encosto
levantado e deixe o airbag do passageiro
activado.
"De costas para a estrada"

Quando uma cadeira para crianças "de costas
para a estrada" estiver instalada no lugar do
passageiro dianteiro
, o airbag do passageiro
deve ser imperativamente neutralizado. Caso
contrário, a criança corre o risco de ser gra-
vemente ferida ou mesmo morta aquando
do disparo do airbag.



*
As regras de transporte de crianças
são específi cas de cada país. Consulte
a legislação em vigor no seu país. Preocupação constante da PEUGEOT
aquando da concepção do seu veículo,
a segurança dos seus fi lhos depende
também de si.
Para proporcionar a máxima segurança,
deve respeitar as seguintes instruções:


-
em conformidade com a regulamenta-
ção europeia, todas as crianças com
menos de 12 anos ou com uma al-
tura inferior a um metro e cinquenta
devem ser transportadas em cadei-
ras para crianças homologadas e
adaptadas ao seu peso,
nos lugares
equipados com cinto de segurança ou
fi xações ISOFIX * ,


- estatisticamente, os lugares mais
seguros para o transporte das
crianças são os lugares traseiros
do veículo.


- uma criança com menos de 9 kg
deve ser obrigatoriamente trans-
portada na posição "de costas para
a estrada", tanto na parte dianteira
como na parte traseira.


Posição longitudinal intermédia