Page 281 of 356

279
ADDR
BOOK
Recalculate
regne ut reiseruten på nytt3
Fast route raskest4
Short route kortest 4
Optimized route
optimalisering tid/avstand 4
POI nearby
i nærheten POI search
s
øke etter steder av interesse2
3
POI near destination
i nærheten av reisemål 3
POI in city
i en by3
POI in country
i et land3
POI near route
langs reiseruten3
Route type
veivisningskriterier
Route options
navigasjonsopsjoner2
3
POI near destination
i nærheten av reisemål4
Short route kortest 4
Optimized routeoptimalisering av tid/avstand4
Subscr. servicetjeneste som betales 4
Route dynamics
ta hensyn til trafi kken Settin
gs reguleringer2
3
Traffi c independent uten omkj¯ring 4
Semi-dynamic
med bekreftelse 4
Dynamicautomatisk 4
Avoidance criteria
unngåelseskriterier 3
Avoid motorways
unngå motorveier 4
Avoid toll roadsunngå bompenger 4
Avoid tunnelsunngå tunneler 4
Avoid ferries
unngå ferger 4
Recalculate
regne ut reiseruten en gang til3
Address book Menu adressebokmeny
Create new entry
opprette ny fi l
1
2
Show memory status
vise ledig plass2
Export address bookeksportere adressebok2
Delete all voice entries
slette alle talebetjente navn2
Delete all entries
slette alle fi ler2
Delete folder "My Addresses"
slette innholdet i "Mine adresser"2
Phone menu
telefonmeny
Dial numberslå nummeret
1
2
Dial from address book
ringe ut fra adresseboken2
Call listsjournal over anrop2
Messagesmeldinger2
Select phonevelge telefon2
Search phonesøke etter en telefon 4
Te l ephone off ingen 3
Use Bluetooth phonebluetooth-telefon3
Use internal phone
intern-telefon3
Connect Bluetooth phonekoble til bluetooth-telefon3
Disconnect phonekoble fra en telefon 5
Rename phonegi en telefon nytt navn5
Delete pairingslette telefon5
Delete all pairingsslette alle telefoner 5
Show details
vise detaljer 5
Page 293 of 356
291
03
Et trykk på hjulet OK gir deg tilgang til
hurtigmenyene i henhold til visningen i
skjermen.
TILHØRENDE DISPLAY
NAVIGASJON (HVIS VEIVISNING PÅGÅR):
Abort guidanceStans veivisning
Repeat advic
eGjenta melding
Block roadOmkjøring
Route inf
oInfo om kjørerute
Show destinatio
nVise reisemål
Trip in
foInfo om strekning
Route typeType vei
Av
oidUnngåelseskriterier
SatellitesSatellitter
Z
oom/Scroll
Zoome/forfl ytte
Voice adviceMuntlige anvisninger
Route optionsVeivisningsopsjoner
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
2
TELEFON:
End callLegge på
Hold call
Sette på vent
Dia
lRinge
DTMF-Tone
sDTMF-toner
Private modePrivat modus
Micro off
Mikrofon av
1
1
1
1
1
1
Page 298 of 356

296
04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGASJON - VEIVISNING
VEIVISNINGSOPSJONER
Ve lg funksjonen "Route dynamics" (ta hensyn til trafi kken).
Denne funksjonen gir tilgang til opsjonene"Semi-dynamic" eller "Traffi c independent"(uten omkj¯ring) eller (med bekreftelse).
Ve lg funksjonen "Avoidance criteria" (unngÂelseskriterier). Denne
funksjonen gir tilgang til opsjonene AVOID (unngÂ) (motorveier,
bompenger, ferge).
Drei p hjulet og velg funksjonen
"Recalculate" (regne ut reiseruten p nytt) for  ta hensyn til de valgte
veivisningsopsjonene. Trykk p hjulet
for  bekrefte. Tr
ykk p tasten NAV.
Tr
ykk p nytt p tasten NAV eller
velg funksjonen "Navigation Menu" (navigasjonsmeny) og trykk p hjulet
for  bekrefte.
Ve l
g funksjonen "Route type"(veivisningskriterier) og trykk p hjulet
for  bekrefte. Denne funksjonen gj¯r
det mulig  endre veivisningskriteriene. Ve l
g funksjonen "Route options" (veivisningsopsjoner) og trykk pÂ
hjulet for  bekrefte.
Recalculate
Avoidance criteria
Route dynamics
Route type
Route options
Navigation MenuReiseruten som vel
ges av radiotelefonen WIP Nav er direkte avhengig av
veivisningsopsjonene.
Dersom du endrer disse ops
jonene kan det endre reiseruten fullstendig.
Page 314 of 356

312
Resume guidance/Abort guidance
S tanse/gjenoppta veivisningen
Destination input
L egge inn reisemål Geo
positionGPS-data
Ma
pInnlegging på kart
Sto
povers
Etapper
Add stopover
Føye til etappe
Navigate H
OME
Veivisning mot hjemsted
Choose from address book
Ve l
ge fra adressebok Rearran
ge route
Optimalisere kjøreruten
Choose from last destinations
Ve l
ge fra siste reisemål Re
place stopover
Skifte ut etappen
Delete sto
pover
Slette etappen
Recalculate
Regne ut kjøreruten på nytt
F
ast routeRaskeste rute
Short route
Kortest rute
Optimized route Optimisalisere tid/distanse
POI search
S
øke etter steder av interesse
POI nearby
I nærheten
Route o
ptions
Veivisningsopsjoner
Route type
Veivisnin
gskriterier
Short route
Kortest F
ast routeRaskest
Navigation Menu
N avigasjonsmeny
Cit
yBy
Stree
tVei/gate
Address input Legge inn ny adresse
CountryLand Navigate HOME
Veivisning mot hjemsted City district
Sentrum
H
ouse number Husnummer Start route
guidanceStarte veivisningen
P
ostal code Postnummer
Save to address book
Fø
ye til adresseboken
Int
ersection Gatekryss
Address in
put
Legge inn ny adresse POI near destination
I nærheten av reisemålet
POI in city
I en b
y
POI in country
I et land
POI near route
Lan
gs reiseruten Choose from address book
Velg fra adresseboken
3
3
Choose from last destinations Velg fra siste reisemål
TMC station information
TMC-trafi kkmeldinger
Loudnes
sLoudness
Speed dependent volume
Hastighetsavhengig lydstyrke
Reset sound settin
gsNullstille lydreguleringer
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klassisk
Jaz
zJazz
Rock/Po
p
Rock/pop
T
echnoTe kno
V
ocalVokal
4
4
4
4
4