Black plate (243,1)
Model "Z34-D" EDITED: 2010/ 7/ 27
— This Class B digital apparatus meets allrequirements of the Canadian Interference-
Causing Equipment Regulations.
Bluetooth trademark:
Bluetooth
®is a trademark owned
by Bluetooth SIG, Inc., U.S.A.
and licensed to Visteon Corpora-
tion.
USING THE SYSTEMThe NISSAN Voice Recognition system allows
hands-free operation of the Bluetooth
®Hands-
Free Phone System.
If the vehicle is in motion, some commands may
not be available so full attention may be given to
vehicle operation.
InitializationWhen the ignition switch is pushed to the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initia-
lized, which may take up to one minute. If the
button is pushed before the initialization
completes, the system will accept any com-
mand.
Operating tipsTo get the best performance out of the NISSAN
Voice Recognition system, observe the follow-
ing: .
Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.) , which may prevent the system
from recognizing voice commands correctly.
. Wait until the tone sounds before speaking a
command. Otherwise, the command will not
be received properly.
. Start speaking a command within 5 seconds
after the tone sounds.
. Speak in a natural voice without pausing
between words.
Giving voice commandTo operate NISSAN Voice Recognition, push
and release the
button located on the
steering wheel. After the tone sounds, speak a
command.
Thecommandgivenispickedupbythe
microphone, and voice feedback is given when
the command is accepted.
. If you need to hear the available commands
for the current menu again, say “Help” and
the system will repeat them.
. If a command is not recognized, the system
announces, “Command not recognized.
Please say again.” Repeat the command in
a clear voice. .
If you want to go back to the previous
command, you can say “Go back” or
“Correction” anytime the system is waiting
for a response.
. You can cancel a command when the
system is waiting for a response by saying,
“Cancel” or “Quit.” The system announces
“Cancel” and ends the VR session. You can
also push and hold the
button for 5
seconds on the steering wheel at any time to
cancel the VR session. Whenever the VR
session is cancelled, a double beep is
played to indicate you have exited the
system.
. If you want to adjust the volume of the voice
feedback, push the volume control switch (+
or ) on the steering wheel while being
provided with feedback. You can also use
the radio volume control knob.
. In most cases you can interrupt the voice
feedback to speak the next command by
pressing the
button on the steering
wheel.
. To use the system faster, you may speak the
second level commands with the main menu
command on the main menu. For example,
press the
button and after the tone say,
“Call Redial.” Note: The combined com-
mand of Call and (a Name) cannot be used.
Center display, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
4-93
Black plate (251,1)
Model "Z34-D" EDITED: 2010/ 7/ 27
5. Press the
button.
For information on selecting a different
language, see “Choosing a language” earlier
in this section.
6. If the connected phone is already in use, the system will prompt you to overwrite. Follow
the instructions provided by the system.
7. When preparation is complete and you are ready to begin, press the
button.
8. The SA mode will be explained. Follow the instructions provided by the system.
9. When training is finished, the system will tell you an adequate number of phrases have
been recorded.
10. The system will announce that speaker adaptation has been completed and the
system is ready.
The SA mode will stop if:
. The
button is pressed for more than 5
seconds in SA mode.
. The vehicle is driven during SA mode.
. The ignition switch is turned to the OFF or
LOCK position.
Training phrasesDuring the SA mode, the system instructs you to
say the following phrases.
(The system will prompt you for each phrase.)
.phonebook transfer entry
. dial 30429
. delete call back number
. Incoming
. Transfer entry
. 8 pause 9 3 2 pause 7
. delete all entries
. call 7 2409
. phonebook delete entry
. next entry
. dial star 2170
. yes
. no
. select
. Missed
. dial 85692
. Bluetooth on .
Outgoing
. call 3 1902
. 9 7 pause pause 3 0 8
. cancel
. call back number
. call star 2095
. delete phone
. dial 83051
. Record Name
. 4 3 pause 2 9 pause 0
. delete redial number
. phonebook list names
. call 8 0541
. correction
. connect phone
. dial 74018
. previous entry
. delete
. dial 97266
. call 7 6301Center display, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
4-101
Black plate (256,1)
Model "Z34-D" EDITED: 2010/ 7/ 27
SAA2532
Getting StartedBefore using the NISSAN Voice Recognition
system for the first time, you can confirm how to
use commands by viewing the Getting Started
section of the User Guide.
1. Select the “Getting Started” key.
2. You can confirm the page by scrolling thescreen using the multi-function controller.
Tutorials on the operation of the NISSAN
Voice Recognition system
If you choose “Using the Address Book”,
“Finding a Street Address” or “Placing Calls”,
you can view tutorials on how to perform these
operations using NISSAN Voice Recognition.
SAA2534
Let’s PracticeThis mode helps learn how to use the NISSAN
Voice Recognition system.
1. Select the “Let’s Practice” key.
2. After the message screen appears, push the TALK
switch on the steering wheel.
3. Speak the displayed number after the tone. The evaluation screen will be displayed and
the result can be confirmed.
SAA2533
Useful tips for correct operationYou can display useful speaking tips to help the
system recognize your voice commands cor-
rectly.
Select “Help on Speaking” to start display.USING THE SYSTEM
InitializationWhen the ignition switch is pushed to the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initia-
lized, which may take up to one minute. When
completed, the system is ready to accept voice
commands. If the TALK
switch is pushed
before the initialization completes, the display
will show the message: “System not ready.” or a
4-106
Center display, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
Black plate (272,1)
Model "Z34-D" EDITED: 2010/ 7/ 27
SAA2547
Displaying user guideYou can confirm how to use voice commands by
accessing a simplified User Guide, which
contains basic instructions and tutorials for
several voice commands.
1. Push the INFO button on the instrumentpanel.
2. Select the “Others” key using the multi- function controller and push the ENTER
button.
3. Highlight the “Voice Recognition” key using the multi-function controller and push the
ENTER button.
4. Highlight the “User Guide” key using the multi-function controller and push the EN-
TER button.
5. Highlight an item using the multi-function controller and push the ENTER button.
Available items:
. Getting Started
Describe the basics of how to operate the
NISSAN Voice Recognition system.
. Let’s Practice
Mode that allows practicing by following the
instructions of the system voice.
. Using the Address Book
Refer to Navigation System Owner’s Man-
ual.
. Finding a Street Address (if so equipped)
Refer to Navigation System Owner’s Man-
ual.
. Placing Calls
Tutorial for making a phone call by voice
command operation.
. Help on Speaking
Displays useful tips for how to correctly
speak commands in order for them to be
properly recognized by the system. .
Voice Recognition Settings
Describes the available voice recognition
settings.
. Adapting the System to Your Voice
Tutorial adapting the system to your voice.
USING THE SYSTEM
InitializationWhen the ignition switch is pushed to the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initia-
lized, which may take up to one minute. When
completed, the system is ready to accept voice
commands. If the TALK
switch is pushed
before the initialization completes the display will
show the message: “System not ready.” or a
beep sounds.
Before startingTo get the best performance from NISSAN
Voice Recognition, observe the following.
. Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate the
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.) , which may prevent the system
from recognizing the voice commands cor-
rectly.
. When the air conditioner is in the AUTO
mode, the fan speed decreases automati-
cally for easy recognition.
4-122
Center display, heater, air conditioner, audio, phone and voice recognition systems
Black plate (16,1)
5 Starting and driving
Model "Z34-D" EDITED: 2010/ 7/ 28
Precautions when starting and driving..................... 5-2
Exhaust gas (carbon monoxide) ......................... 5-2
Three-way catalyst .......................................... 5-2
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) ............. 5-3
Avoiding collision and rollover ........................... 5-5
Off-road recovery ........................................... 5-6
Rapid air pressure loss .................................... 5-6
Drinking alcohol/drugs and driving ...................... 5-7
Push-button ignition switch .................................. 5-7
Operating range for engine start function ............. 5-8
Push-button ignition switch operation. ................. 5-8
Steering lock (if so equipped) ........................... 5-9
Push-button ignition switch positions .................. 5-9
Emergency engine shut off ............................... 5-9
Intelligent Key battery discharge ...................... 5-10
Before starting the engine .................................. 5-10
Starting the engine ........................................... 5-11
Driving the vehicle ............................................ 5-12
Automatic transmission .................................. 5-12
Manual Transmission ..................................... 5-16
Parking brake .................................................. 5-20
Cruise control ................................................. 5-21
Precautions on cruise control .......................... 5-21 Cruise control operations
............................... 5-21
Break-in schedule ............................................ 5-23
Increasing fuel economy .................................... 5-23
Parking/parking on hills ...................................... 5-24
Power steering ................................................ 5-25
Brake system .................................................. 5-25
Braking precautions ...................................... 5-25
Parking brake break-in ................................... 5-26
Brake assist .................................................... 5-26
Brake assist ................................................ 5-26
Anti-lock Braking System (ABS) ...................... 5-26
Vehicle Dynamic Control (VDC) system ................. 5-28
Performance dampers (NISMO models) ................ 5-30
Cold weather driving ......................................... 5-31
Freeing a frozen door lock .............................. 5-31
Antifreeze ................................................... 5-31
Battery ...................................................... 5-31
Draining of coolant water ............................... 5-31
Tire equipment ............................................ 5-31
Special winter equipment ............................... 5-31
Driving on snow or ice .................................. 5-31
Engine block heater (if so equipped) ................. 5-32
Black plate (281,1)
Model "Z34-D" EDITED: 2010/ 7/ 27
high temperatures to help reduce pollutants.
WARNING
.The exhaust gas and the exhaust
system are very hot. Keep people,
animals or flammable materials
away from the exhaust system com-
ponents.
. Do not stop or park the vehicle over
flammable materials such as dry
grass, waste paper or rags. They
may ignite and cause a fire.
CAUTION
.Do not use leaded gasoline. Depos-
its from leaded gasoline seriously
reduce the three-way catalyst’s abil-
ity to help reduce exhaust pollu-
tants.
. Keep your engine tuned up. Mal-
functions in the ignition, fuel injec-
tion, or electrical systems can cause
overrich fuel flow into the three-way
catalyst, causing it to overheat. Do
not keep driving if the engine mis-
fires, or if noticeable loss of perfor-
mance or other unusual operating conditions are detected. Have the
vehicle inspected promptly by a
NISSAN dealer.
. Avoid driving with an extremely low
fuel level. Running out of fuel could
cause the engine to misfire, dama-
ging the three-way catalyst.
. Do not race the engine while warm-
ing it up.
. Do not push or tow your vehicle to
start the engine.
TIRE PRESSURE MONITORING SYS-
TEM (TPMS)Each tire, including the spare (if provided) ,
should be checked monthly when cold and
inflated to the inflation pressure recommended
by the vehicle manufacturer on the vehicle
placard or tire inflation pressure label. (If your
vehicle has tires of a different size than the size
indicated on the vehicle placard or tire inflation
pressure label, you should determine the proper
tire inflation pressure for those tires.)
As an added safety feature, your vehicle has
been equipped with a Tire Pressure Monitoring
System (TPMS) that illuminates a low tire
pressure telltale when one or more of your tires
is significantly under-inflated. Accordingly, when
the low tire pressure telltale illuminates, you should stop and check your tires as soon as
possible, and inflate them to the proper pres-
sure. Driving on a significantly under-inflated tire
causes the tire to overheat and can lead to tire
failure. Under-inflation also reduces fuel effi-
ciency and tire tread life, and may affect the
vehicle’s handling and stopping ability.
Please note that the TPMS is not a substitute for
proper tire maintenance, and it is the driver’s
responsibility to maintain correct tire pressure,
even if under-inflation has not reached the level
to trigger illumination of the TPMS low tire
pressure telltale.
Your vehicle has also been equipped with a
TPMS malfunction indicator to indicate when the
system is not operating properly. The TPMS
malfunction indicator is combined with the low
tire pressure telltale. When the system detects a
malfunction, the telltale will flash for approxi-
mately one minute and then remain continuously
illuminated. This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as long as the
malfunction exists. When the malfunction indi-
cator is illuminated, the system may not be able
to detect or signal low tire pressure as intended.
TPMS malfunctions may occur for a variety of
reasons, including the installation of replace-
ment or alternate tires or wheels on the vehicle
that prevent the TPMS from functioning properly.
Always check the TPMS malfunction telltale
after replacing one or more tires or wheels on
Starting and driving
5-3
Black plate (285,1)
Model "Z34-D" EDITED: 2010/ 7/ 27
6. Turn on the hazard warning flashers andeither contact a roadside emergency service
to change the tire or see “CHANGING A
FLAT TIRE (for models with spare tire)” in
the “6. In case of emergency” section of this
Owner’s Manual.DRINKING ALCOHOL/DRUGS AND
DRIVING
WARNING
Never drive under the influence of
alcohol or drugs. Alcohol in the blood-
stream reduces coordination, delays
reaction time and impairs judgement.
Driving after drinking alcohol increases
the likelihood of being involved in an
accident injuring yourself and others.
Additionally, if you are injured in an
accident, alcohol can increase the se-
verity of the injury.
NISSAN is committed to safe driving. However,
you must choose not to drive under the influence
of alcohol. Every year thousands of people are
injured or killed in alcohol-related accidents.
Although the local laws vary on what is
considered to be legally intoxicated, the fact is
that alcohol affects all people differently and
most people underestimate the effects of alcohol.
Remember, drinking and driving don’t mix! And
that is true for drugs, too (over-the-counter,
prescription, and illegal drugs) . Don’t drive if
your ability to operate your vehicle is impaired by
alcohol, drugs, or some other physical condition.
WARNING
Do not operate the push-button ignition
switch while driving the vehicle except
in an emergency. (The engine will stop
when the ignition switch is pushed 3
consecutive times or the ignition switch
is pushed and held for more than 2
seconds.) If the engine stops while the
vehicle is being driven, this could lead
to a crash and serious injury.
Before operating the push-button ignition
switch, be sure to move the selector lever to
the P (Park) position (for automatic transmission
model) or the shift lever to the N (Neutral)
position (for manual transmission model) .PUSH-BUTTON IGNITION SWITCH
Starting and driving
5-7
Black plate (286,1)
Model "Z34-D" EDITED: 2010/ 7/ 27
SSD0825
OPERATING RANGE FOR ENGINE
START FUNCTIONThe Intelligent Key can only be used for starting
the engine when the Intelligent Key is within the
specified operating range
*1.
When the Intelligent Key battery is almost
discharged or strong radio waves are present
near the operating location, the Intelligent Key
system’s operating range becomes narrower
and may not function properly.
If the Intelligent Key is within the operating
range, it is possible for anyone, even someone
who does not carry the Intelligent Key, to push
the ignition switch to start the engine. .
The cargo/trunk room area is not included in
the operating range but the Intelligent Key
may function.
. If the Intelligent Key is placed on the
instrument panel, rear parcel shelf, inside
the glove box or door pocket, the Intelligent
Key may not function.
. If the Intelligent Key is placed near the door
or window outside the vehicle, the Intelligent
Key may function.
SSD1021
PUSH-BUTTON IGNITION SWITCH
OPERATIONWhen the ignition switch is pushed without
depressing the brake pedal (automatic transmis-
sion model) or the clutch pedal (manual
transmission model) , the ignition switch position
will change as follows:
.Push center once to change to ACC.
. Push center two times to change to ON.
. Push center three times to change to OFF.
(No position illuminates.)
. Push center four times to return to ACC.
. Open or close any door to return to LOCK
5-8
Starting and driving