2011 MITSUBISHI TRITON warning

WARNING
l The battery electrolyte is extremely caus-
tic. Do not allow it to come in contact
with your eyes, skin, clothing, or the pain-
ted surfaces of the vehicle. Spilt electro-
lyte should be flushed immediately with
ample amounts of water.
Irritation to eyes or skin from contact
with electrolyte requires immediate medi-
cal attention.
l Ventilate when charging or using the bat-
tery in an enclosed space. CAUTION
l
Never
disconnect the
battery with
the ig-
nition switch in the “ON” position; doing
so could damage the vehicle’s electrical
components.
l Never short-circuit the battery; doing so
could cause it to overheat and be damaged.
l Always wear protective eye goggles when
working near the battery.
l If the battery is to be quick-charged, first
disconnect the battery cables.
l In order to prevent a short circuit, be
sure to disconnect the negative (-) termi-
nal first.
l Keep it out of reach of children. CAUTION
l
Do not bring the nearby
parts, the plastic
parts and so on into contact with sulphu-
ric acid (battery electrolyte) which may
crack, stain or discolour them.
If they are in contact, wipe off with soft
cloth, chamois or the like and an aqueous
solution of neutral detergent then imme-
diately rinse the affected parts with plen-
ty of water.
NOTE l Keep
the terminals clean. After

the battery is
connected, apply terminal protection grease.
To clean the terminals, use lukewarm water.
l Check to see if the battery is securely instal-
led and cannot be moved during travel. Also
check each terminal for tightness.
l When the vehicle is to be left unused for a
long period of time, remove the battery and
store it in a place where the battery fluid will
not freeze. The battery should be stored only
in a fully charged condition. Tyres
E01001300239 WARNING
l Driving with tyres that
are
worn, dam-
aged or improperly inflated can lead to a
loss of control or blow out of the tyres
which can result in a collision with seri-
ous or fatal injury. Maintenance
8-11 8

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Before fitting tyre chains, we recommend you to
consult a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Serv-
ice Point. The max. chain height is as follows. Tyre size Wheel size Max. chain
height [mm] 195R15C,
215/70R15C *
15x6.0 JJ
22205R16C 16x6.0 JJ
205/80R16 16x6.0 JJ
245/70R16 16x7.0 J
245/65R17 17x7.5 J
* : 215/70R15C size should only

be used as snow
tyres. The speed limit for tyre chain is 50 km/h (30 mph)
and remove the
tyre

chains as soon as possible on
snow free roads. WARNING
l DO NOT use a
jack
when fitting the
chains, as in thsee conditions, the tyres
may slip on the icy road causing the vehi-
cle to slip off the jack. CAUTION
l
Practice fitting the chains
before
you
need them.
Don’t expect help from other people in
the cold.
l Choose a clear straight stretch of road
where you can pull over and still be seen
while you are fitting the chains. CAUTION
l
Do not fit chains before
you need them.
This will wear out your tyres and the
road surface.
l After driving around 100-300 metres,
stop and retighten the chains.
l Drive carefully and do not exceed
50 km/h (30 mph). Remember, fitting
chains is not going to stop accidents from
happening.
l When tyre chains are installed, take care
that they do not damage the disc wheel or
body.
l An aluminium wheel can be damaged by
a tyre chain while driving. When fitting a
tyre chain on an aluminium wheel, take
care that any part of the chain and fitting
cannot be brought into contact with the
wheel.
l When installing or removing the tyre
chains, take care that hands and other
parts of your body are not injured by the
sharp edges of the vehicle body.
l Install the chains only on the rear tyres
and tighten them as tightly as possible
with the ends securely fastened.
NOTE l The
laws and regulations concerning

the use
of tyre chains vary. Find out and follow the
laws and regulations of the area you're driv-
ing in.
In most countries, it is prohibited by law to
use tyre chains on roads without snow. Clutch pedal free play*
E01002200222
Press down the clutch pedal

with your fingers until
initial resistance is felt.
This distance should be within the specified range. A- Free play: 3 to 8 mm
If the clutch pedal free

play is not within the stand-
ard range, we recommend you to have it checked. Maintenance
8-15 8

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Brake pedal free play
E01002300281
Stop the engine, depress the
brake pedal several
times, and press down the pedal with your fingers
until initial resistance is felt. This distance should
be within the specified range. A- Free play: 3 to 8 mm
If the brake pedal free

play is not within the stand-
ard range, we recommend you to have it checked. Parking brake lever stroke
E01002400527
Pull the parking brake lever

up to check the num-
ber of “clicks” that the ratchet makes. One click rep-
resents a lever movement of one notch. The lever
should move the specified number of notches for
normal brake application.
Type 1
A
Type 2 (LHD)
Type 2 (RHD) A- Parking brake lever stroke
Type 1 8 to 9 notches
Type 2 11 to 13 notches
(Parking brake adjustment when pulled

with
the force of 200 N)
If the parking brake lever stroke is out of the stand-
ard range, we recommend you to have it checked. WARNING
l Continued operation of the
vehicle
with
the parking brake lever out of adjust-
ment may result in the vehicle moving
when unattended. Maintenance
8-16
8

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

NOTE
l Do
not allow the wiper
arm to fall onto the
windscreen; it could damage the glass.
3. Attach the retainers (C) to a new wiper blade. Refer to the illustration to ensure that the re-
tainers are correctly aligned as you attach
them. 4. Insert the wiper blade into the arm, starting
with the opposite end

of the blade from the
stopper. Make sure the hook (B) is fitted cor-
rectly in the grooves in the blade.
NOTE l If retainers are not supplied with the new wip-
er blade, use the retainers from the old blade. 5. Push the wiper blade until the hook (B) en-
gages securely with the stopper (A). General maintenance
E01002700113
Fuel, engine coolant, oil and exhaust
gas leakage
Look under the body of

your vehicle to check for
fuel, engine coolant, oil and exhaust gas leaks. WARNING
l If
you
see a
suspicious
fuel leak or if you
smell fuel, do not operate the vehicle; we
recommend you to call for assistance.
Exterior and interior lamp operation
Operate the combination lamp switch

to check that
all lamps are functioning properly.
If the lamps do not illuminate, the probable cause
is a blown fuse or defective lamp bulb. Check the
fuses first. If there is no blown fuses, check the
lamp bulbs.
For information regarding the inspection and re-
placement of the fuses and the lamp bulbs, refer to
“Fuses” on page 8-20 and “Replacement of lamp
bulbs” on page 8-23.
If the fuses and bulbs are all OK, we recommend
you to have your vehicle checked and repaired.
Meter, gauge and indicator/warning
lamps operation
Run the engine to check the operation of all meters,
gauges, and indicator/warning lamps.
If there is anything wrong, we recommend you to
have your vehicle inspected. Maintenance
8-18
8

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Engine compartment fuse location table
E01008000583Engine compartment fuse location
FrontNo. Symbol Electrical system Ca-
pacity
1 — ——
2 Electric window system
40 A
3 Ignition switch
40 A
4 Air conditioning compres-
sor
10 A
5 Condenser fan motor
20 A No. Symbol Electrical system Ca-
pacity
6 Headlamp high-beam
(left)
10 A
7 Headlamp high-beam
(right)
10 A
8 Headlamp low beam (left)
10 A
9 Headlamp low beam
(right)
10 A
10 Engine control
20 A
11 Alternator
7.5 A
12 Stop lamps
15 A
13 Horn
10 A
14 Automatic transmission
20 A
15 Hazard warning flasher
10 A
16 Fuel pump
15 A
17 Front fog lamps
15 A
18 Audio amp
20 A l
Some fuses may not
be
installed on your ve-
hicle, depending on the vehicle model or spec-
ifications.
l The table above shows the main equipment
corresponding to each fuse. Identification of fuse
E01008100308 Capacity Colour
7.5 A Brown
10 A Red
15 A Blue
20 A Yellow
30 A Green (fuse type)/
Pink (fusible link type)
40 A Green (fusible link type) Fuse replacement
E01007800656
1. Before replacing a fuse, always turn off the
electrical circuit concerned and
place the ig-
nition switch in the “LOCK” position.
2. Pull the fuse lid (A) to remove it.
3. Remove the fuse puller (B) from the fuse lid (A). Maintenance
8-22
8 LHD

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

4
4-wheel drive operation 4-39
AAccessory (Installation) 04
Accessory socket 5-72
Active Stability & Traction Control (ASTC) 4-47
Additional equipment 8-19
Air conditioning
Automatic air conditioning 5-08
Important operation tips for the air condition-
ing 5-12
Manual air conditioning 5-03
Air purifier 5-12
Airbag 2-27
Antenna 5-50
Anti-lock brake system (ABS) 4-44 Warning lamp 4-45
Armrest (Double cab) 2-07
Ashtray 5-70
Audio Audio system anti-theft feature
5-48
Error codes 5-42
Handling of compact discs 5-48
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD
player 5-13
Steering wheel remote control switch 5-40
Automatic air conditioning 5-08
Automatic transmission 4A/T 4-17 Fluid 8-07,9-22
Overdrive control switch 4-18
Selector lever operation 4-17,4-21
Selector lever position 4-18
Selector lever position indicator 4-17
Automatic transmission Sports Mode 5A/T 4-21 Fluid 8-07,9-22 Selector lever operation 4-21
Selector lever position indicator 4-22
Selector lever positions 4-22 Sports mode 4-23
Sports mode indicator 4-23
B Battery 8-10
Discharged battery (Emergency starting) 6-02
Specification 9-17
Bleeding the fuel system 6-05
Bluetooth® 2.0 interface 5-51
Bonnet 8-03
Bottle holder 5-79
Brake Anti-lock brake 4-44
Brake assist system 4-44
Braking 4-43
Fluid 8-08,9-22
Parking brake 4-07
Parking brake lever stroke
8-16
Pedal free play 8-16
Warning lamp 3-08
C Cargo loads 4-54
Catalytic converter 8-02
Cautions on handling of 4-wheel drive vehi-
cles 4-41
Central door locks 1-07
Centre console downlight 5-75
Bulb capacity 8-24
Replacement 8-34
Centre information display

3-10
Changing a fuse 8-22
Changing gears 4-15
Check engine warning lamp 3-08 Child restraint 2-13
Child-protection rear doors 1-08
Cigarette lighter 5-71
Cleaning
Exterior of your vehicle 7-03
Genuine leather 7-02
Interior of your vehicle

7-02
Plastic, vinyl leather, etc 7-02
Sunroof 7-05
Waxing 7-04
Clock 3-19,5-73
Clutch Fluid 8-09,9-22
Pedal free play 8-15
Coat hook 5-80
Combination headlamps and dipper switch 3-30
Convenient hook 5-80
Coolant (engine) 8-06,9-22
Cruise control 4-50 Switch 4-50
Cup holder 5-78
Curtain airbag system 2-35
D Demister (rear window) 3-40
Diesel particulate filter (DPF) 4-14
Differential oil 9-22
Digital clock 3-19,5-73
Dimensions 9-03
Dipper (High/Low beam change)
3-31
Door courtesy lamps 5-75 Replacement

8-33
Doors Central door locks 1-07
Child-protection 1-08
Lock and unlock 1-06
Driving, alcohol and drugs 4-02 Alphabetical index
1

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

E
Easy select 4WD 4-26
Economical driving 4-02
Electric window control 1-08 Switch 1-08
Electrical system 9-17 Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem) 1-03
Emergency starting 6-02
Engine specifications
9-15
Engine Coolant 8-06,9-22
Number 9-02
Oil 8-04,9-22
Overheating 6-04
Specifications 9-15
Used engine oils safety instructions and disposal
information 05
Water temperature gauge 3-05
Error codes 5-42
Exterior and interior lamp operation 8-18
FFirst-aid kit and warning triangle band for secur-
ing 5-80
Floor console box 5-76
Fluid
Automatic transmission fluid 8-07,9-22Brake fluid 8-08,9-22
Clutch fluid 8-09,9-22
Engine coolant 8-06,9-22
Power steering fluid 8-09,9-22
Washer fluid 8-08,9-22
For cold and snowy weather 8-19
Front console box 5-76
Front fog lamps Bulb capacity 8-24
Indication lamp
3-07
Replacement
8-28
Switch 3-34
Front room lamp Bulb capacity 8-25
Replacement 8-32
Front seat 2-03
Front turn-signal lamps Bulb capacity

8-24
Replacement 8-27
Fuel consumption 9-20
Fuel Filling the fuel tank 02
Fuel filter indication lamp 3-07
Fuel gauge 3-04
Fuel selection 02
Low fuel warning lamp 3-04
Modification/alterations to the electrical or fuel
systems 04
Tank capacity 02
Fuses 8-20
Fusible links 8-19
G Gauges 3-02
General maintenance 8-18
General vehicle data 9-03
Genuine parts 05
Glove box 5-76
Glove box lamp
Bulb capacity 8-24
Replacement 8-34
H Handling of compact discs 5-48
Hazard warning flasher switch 3-34Hazard warning indication lamps 3-07
Head restraints 2-08
Headlamp levelling switch 3-32
Headlamps
Bulb capacity 8-24
Headlamp flasher 3-31
Replacement 8-25
Switch 3-30
Washer switch 3-39
Heated mirror 4-11
Heated seats 2-06
Heater 5-03
High-mounted stop lamp Bulb capacity 8-24
Replacement
8-31
Hinges and latches lubrication 8-19
Hooks Coat hook 5-80
Convenient hook 5-80
Horn switch 3-40
I If the vehicle breaks down 6-02
Ignition switch 4-11
Indication and warning lamps 3-06
Indication lamps 3-07
Inside rear-view mirror 4-09
Inspection and maintenance following rough road
operation 4-41
Installation of accessories 04
Instruments 3-02
Interior lamps 5-73
J Jack handle 6-12
Storage 6-07
Jacking up the vehicle 6-13 Alphabetical index
2

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251

Jack
Storage 6-07
Jump starting (Emergency starting) 6-02
KKeyless entry system 1-04
Keys 1-02
LLabeling 9-02
Lamp monitor buzzer 3-31
Lamps (headlamps, fog
lamp,
etc.) auto-cutout func-
tion 3-31
Leakage (Fuel, engine coolant, oil and exhaust
gas) 8-18
Licence plate lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Limited-slip differential (LSD) 4-43
Link System 5-51
Low fuel warning lamp 3-04
Lubricants 9-22
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD play-
er 5-13
MManual transmission 4-15
Oil 9-22
Manual window control 1-08
Mirror Inside rear-view mirror 4-09
Outside rear-view mirrors 4-10
Vanity mirror 5-70
Modification/alterations to the electrical or

fuel sys-
tems 04 OOdometer 3-03
Oil
Differential oil 9-22
Engine oil 8-04,9-22
Manual transmission fluid 9-22
Transfer oil 9-22
Operation under adverse driving conditions 6-24
Other specifications 9-19
Outside rear-view mirrors 4-10
Overdrive control switch 4-18
Overheating 6-04
P Parking 4-08
Parking brake 4-07
Parking brake lever stroke 8-16
Personal lamps 5-74 Replacement 8-32
Position lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-27
Power steering Fluid 8-09,9-22
System 4-47
Precautions

to observe when using wipers and wash-
ers 3-39
Pregnant women restraint 2-11
Puncture (Tyre changing) 6-17
R Radio
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD
player 5-13
Rear combination lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-30
Rear differential lock 4-35
Rear fog lamp Bulb capacity 8-24
Indication lamp 3-07
Replacement

8-29
Switch 3-35
Rear room lamp 5-73 Bulb capacity 8-25
Replacement 8-32
Rear seat 2-07
Rear side/quarter window 1-12
Rear turn-signal lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-30
Rear window demister switch 3-40
Rear-view mirror Inside 4-09
Outside 4-10
Refill capacities 9-22
Removal of water from the fuel filter 6-06
Replacement of lamp bulbs 8-23
Reversing lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-30
Room lamp 5-73,5-74
Running-in recommendations 4-04
S Safe driving techniques 4-03
Seat belt 2-09
Adjustable seat belt anchor 2-11
Child restraint 2-13
Inspection 2-27
Pregnant women restraint 2-11
Pretensioner 2-12
Seat belt reminder/warning lamp 2-10 Alphabetical index
3

OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251