NOTE
l Password
will be
required to access the sys-
tem after the next ignition cycle.
l It is required for a little time after engine
stop that the entered password is actually re-
corded in the system.
If the ignition switch is made to “ACC” or
“ON” or the engine is started immediately af-
ter engine stop, there is a case when the en-
tered password is not recorded in the system.
At this time, please try to enter the password
again.
Entering the password
If a password has been set and the security function
is enabled, the voice guide will say “Hands-free sys-
tem is locked. State the password to continue”
when the SPEECH button is pressed to enter voice
recognition mode. Say the 4-digit password num-
ber to enter the password.
If the entered password is wrong, the voice guide
will say “<4- digit password>, Incorrect password.
Please try again”. Enter the correct password.
NOTE l You can re-enter the password as many times
as you want.
l If you have forgotten your password, say
“Cancel” to quit the voice input mode and
then check with a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point.
Disabling the password
Use the following procedure to turn off the security
function by disabling the password. NOTE
l System
must be
unlocked to disable the pass-
word.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup”.
3. Say “Password.”
4. The voice guide will say “Password is ena- bled. Would you like to disable it?” Answer
“Yes.”
Answer “No” to cancel the disabling of the
password and return to the main menu.
5. When the disabling of the password is com- pleted, the voice guide will say “Password is
disabled” and the system will return to the
main menu.
Speaker enrollment function E00727400209
The Bluetooth ®
2.0 interface
can use the speaker en-
rollment function to create a voice model for one
person per language.
This makes it easier for the Bluetooth ®
2.0 inter-
face to recognise voice commands said by you.
You can turn a voice model registered with the
speaker enrollment function on and off whenever
you want.
Speaker enrollment E00727500196
It takes about 2 to 3 minutes to complete the speak-
er enrollment process.
To ensure the
best results, run through the process
while in the driver’s seat, in an environment that is
as quiet as possible (when there is no rain or strong
winds and the vehicle windows are closed). Please
turn off your phone while in speaker enrollment to
prevent interruption of the process.
Use the following procedure for speaker enrollment. 1. Stop your vehicle in a safe area, put the gear-
shift lever
in the “N” (Neutral) position
(M/T), or the selector lever in the “P”
(PARK) position (A/T), and pull the parking
brake lever.
NOTE l Speaker enrollment is not possible unless the
vehicle is parked. Make sure you park the ve-
hicle in a safe area before attempting speaker
enrollment.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Voice training”.
4. The voice guide will say “This operation must be performed in a quiet environment
while the vehicle is stopped. See the owner’s
manual for the list of required training phra-
ses. Press and release the SPEECH button
when you are ready to begin. Press the HANG-
UP button to cancel at any time”.
Press the SPEECH button to start the speaker
enrollment process.
NOTE l If you do not start the speaker enrollment proc-
ess within 3 minutes of pressing the
SPEECH button, the speaker enrollment func-
tion will time out.
The voice guide will say “Speaker Enroll-
ment has timed out”. The system will then
beep and the voice recognition mode will be
deactivated.
5. The voice guide will prompt for phrase 1. Re- peat the corresponding phrase listed in table
“Enrollment commands” on page 5-81. For pleasant driving
5-70
5
OBKE12E1
Seat belt 2-20
Adjustable seat belt anchor 2-21Child restraint 2-23
Force limiter system 2-23
Inspection 2-33
Pregnant women restraint
2-22
Pretensioner system 2-23
Rear/second, third seat belt storage 2-22
Seat belt reminder/warning lamp 2-21
Seats Adjustment 2-05
Armrest 2-08,2-10
Front seats 2-05
Head restraints 2-11
Heated seats 2-08
Lumbar support 2-07
Making a flat seat 2-18
Making a luggage area 2-12
Rear seats 2-09
Seat arrangement 2-03
Second seats 2-09
Third seat 2-11
Security alarm system 1-10
Service precaution 8-02
Service reminder 3-02,3-03
Side airbag system 2-40
Side box 5-93
Snow tyres 8-15
Spark plug 9-11
Specifications 9-02
Starting 4-14
Steering Power steering fluid 8-10,9-15
Power steering system 4-41
Steering wheel height adjustment 4-08
Steering wheel lock 4-13
Steering wheel remote control switch 5-57
Stop lamps Bulb capacity 8-24 Replacement 8-27
Storage spaces 5-91
Sun visors 5-84
Sunglasses holder 5-94
Sunroof 1-17 Lock switch 1-18
Safety mechanism 1-18
Sunshade 1-19
Super select 4WD II 4-24
Supplemental restraint system 2-33 How the Supplemental Restraint System
works 2-34
Servicing 2-43
Warning lamp 2-43
T Tachometer 3-02
Tail lamps
Bulb capacity 8-24
Replacement 8-27
Tank capacity
03
Third seat 2-11
Tools 6-07 Storage 6-07
Towing 6-15
Trailer towing 4-57
Transfer oil 9-15
Transmission Automatic transmission 4-19
Manual transmission 4-16
Tripmeter 3-02
Turn-signal indication lamps 3-08
Turn-signal lever 3-35
Tyres 8-12 How to change a tyre 6-09
Inflation pressures 8-13
Rotation 8-14
Size (tyre and wheel) 9-12 Snow tyres 8-15
Spare wheel information 6-09
Tyre chains 8-15
U USB input terminal 5-82
Used engine
oils
safety instructions and disposal in-
formation 06
V Vanity mirror 5-84
Vanity mirror lamps
Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Vehicle care precautions
7-02
Vehicle dimensions 9-04
Vehicle identification number 9-02
Vehicle identification number plate 9-02
Vehicle information code plate 9-02
Vehicle labeling 9-02
Vehicle performance 9-06
Vehicle weight 9-07
Ventilators 5-02
W Warning lamps 3-09
Washer
Fluid 8-07,9-15
Switch 3-37,3-41
Washing 7-03
Water temperature gauge 3-05
Waxing 7-04
Weatherstripping 8-19
Weight 9-07
Wheel condition
8-14
Wheel Alphabetical index
4
OBKE12E1
