Caution for installing the child re-
straint on vehicles with a front passen-
ger airbag
The label
shown
here is attached on vehicles with a
front passenger airbag. WARNING
l Extreme Hazard!
Do not
use
a rearward facing child re-
straint on a seat protected by an airbag in
front of it!
NOTE l The
labels may
be in different positions de-
pending on the vehicle model. Use rearward facing child restraints in the rear seat
or
turn
off
the front passenger’s airbag ON-OFF
switch. (Refer to “To turn an airbag off” on page
2-36).
Front passenger’s airbag ON WARNING
l A REARWARD
FACING
CHILD RE-
STRAINT must NOT be used in the front
passenger seat if the front passenger’s air-
bag has not been deactivated. The force
of an inflating airbag could kill or cause
serious injuries to the child. A rearward
facing child restraint should be used in
the rear seat.
l A FORWARD FACING CHILD RE-
STRAINT should be used in the rear seat
whenever possible; if used in the front
seat, adjust the seat to the most rearward
position. Infants and small children
E00406600641
When transporting infants and small children in
your vehicle, follow the instruction given below. Instruction:
l For small
infants,
an infant carrier should be
used. For small children whose height when
seated allows the shoulder belt to lie in con-
tact with the face or the throat, a child seat
should be used. Seat and seat belts
2-24
2
OBKE12E1
Indication and warning lamps
E005015020861-
Turn-signal indication lamps/Hazard warning indication lamps ® p. 3-08
2- Rear fog lamp indication lamp
® p. 3-08
3- Position lamp indication lamp ® p. 3-08
4- Front fog lamp indication lamp* ® p. 3-08
5- Automatic headlamp levelling warning lamp* ® p. 3-34
6- High-beam indication lamp ® p. 3-08
7- Active stability control function OFF indication lamp ® p. 4-43
8- Active stability control function indication lamp/Active traction control func-
tion indication lamp ® p. 4-43, 4-44
9- Anti-lock brake system (ABS) warning lamp ® p. 4-40
10- Brake warning lamp ® p. 3-09
11- Supplement Restraint System (SRS) warning lamp ® p. 2-43
12- Seat belt warning lamp ® p. 2-21
13- A/T fluid temperature warning lamp (vehicles with A/T) ® p. 4-22
14- CRUISE indication lamp* ® p. 4-45 15-
“SONAR OFF” indication lamp* ® p. 4-52
16- Diesel particulate filter (DPF) warning lamp* ®
p. 4-15
17- Diesel preheat indication lamp (diesel-powered vehicles) ® p. 3-08
18- Fuel filter indication lamp (diesel-powered vehicles) ® p. 3-08
19- Check engine warning lamp ® p. 3-10
20- Charge warning lamp ® p. 3-10
21- Oil pressure warning lamp ® p. 3-10
22- Low fuel warning lamp ® p. 3-05
23- 2WD/4WD operation indication lamp ® p. 4-26
24- The rear differential lock indication lamp* ® p. 4-29
25- Door ajar warning lamp ® p. 3-11
26- Service reminder ® p. 3-03
27- Sports mode indicator (vehicles with A/T) ® p. 4-21
28- Selector lever position indication lamps (vehicles with A/T, “N” indication
lamp is used also as A/T warning lamp) ® p. 4-20 Instruments and controls
3-07 3
OBKE12E1
Economical driving.......................................................................4-02
Driving, alcohol and drugs
........................................................... 4-02
Safe driving techniques ................................................................ 4-03
Running-in recommendations....................................................... 4-04
Parking brake
................................................................................ 4-06
Parking.......................................................................................... 4-07
Steering wheel height adjustment .................................................4-08
Inside rear-view mirror ................................................................. 4-08
Outside rear-view mirrors ............................................................. 4-10
Ignition switch .............................................................................. 4-12
Steering wheel lock ...................................................................... 4-13
Starting.......................................................................................... 4-14
Diesel particulate filter (DPF)* .................................................... 4-15
Manual transmission ..................................................................... 4-16
Automatic transmission INVECS-II Sports Mode 5A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control
System II)................................................................................. 4-19
Super select 4WD II (SS4 II)........................................................ 4-24
Rear differential lock* .................................................................. 4-29
4-wheel drive operation ................................................................ 4-32
Inspection and maintenance following rough road oper- ation.......................................................................................... 4-35
Cautions on handling of 4-wheel drive vehicles ..........................4-35
Braking......................................................................................... 4-37
Brake assist system....................................................................... 4-38
Anti-lock brake system (ABS) ..................................................... 4-39
Power steering system.................................................................. 4-41
Active stability & traction control (ASTC) ..................................4-41
Cruise control* ............................................................................. 4-45
Reversing sensor system*............................................................. 4-49 Rear-view camera*
....................................................................... 4-52
Cargo loads................................................................................... 4-56
Trailer towing ............................................................................... 4-57Starting and driving
4
OBKE12E1
Automatic transmission
INVECS-II Sports Mode 5A/T
(Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control System II) E00603200101
Designed for
optimum control and equipped with
adaptive control capabilities, the electronically con-
trolled transmission optimally matches gear shifts
to almost all driving and road conditions. CAUTION
l
This system
is
strictly intended to provide
supplementary functions. When travel-
ling downhill under certain conditions or
immediately after starting off when the au-
tomatic transmission is cold, no automat-
ic shiftdown may be made. The driver
should shiftdown to a lower gear to use en-
gine braking. Try to drive safely at all time.
NOTE l During
running-in period
or immediately af-
ter reconnection of the battery cable, there
may be a case where gear shifts are not made
smoothly. This does not indicate a faulty trans-
mission.
Gear shifts will become smooth after the trans-
mission has been shifted several times by the
electronic control system.
Selector lever operation E00603300522
The transmission has 5 forward gears and 1 reverse
gear. The individual gears are selected automatically, de-
pending
on the
position of the gear selector lever,
the speed of the vehicle and the position of the ac-
celerator pedal.
The selector lever has 2 gates; the main gate (1)
and the manual gate (2). In the main gate, the selector lever has 4 positions,
and is equipped
with a lock button (A) to avoid in-
advertent selection of the wrong gear. The lock button must be pushed while
the brake
pedal
is depressed to move the
selector lever. The lock button must be pushed to move
the selector lever.
The lock button need not be pushed to
move the selector lever. Starting and driving
4-19 4
OBKE12E1
Sports mode
E00603901176
Whether the vehicle
is stationary or in motion,
sports mode is selected by gently pushing the selec-
tor lever from the “D” (DRIVE) position into the
manual gate (A). To return to “D” range operation,
gently push the selector lever back into the main
gate (B).
In sports mode, gear shifts can be made rapidly sim-
ply by moving the selector lever backward and for-
ward. In contrast to a manual transmission, the
sports mode allows gear shifts with the accelerator
pedal depressed.
SHIFT UP
SHIFT DOWN + (SHIFT UP)
Push the
lever
forward once to shift up one gear.
- (SHIFT DOWN)
Pull the lever backward once to shift down one
gear. CAUTION
l
In sports mode,
the driver must execute
upward shifts in accordance with prevail-
ing road conditions, taking care to keep
the engine speed below the red zone.
l By rapidly moving the selector lever back-
ward (SHIFT DOWN) twice, it is possible
to skip one gear, i.e., 3 rd
to 1 st
, 4 th
to 2 nd
or 5 th
to 3 rd
. Since sudden engine braking
and/or rapid acceleration can cause a loss
of traction, however, downshifts must be
made carefully in accordance with the ve-
hicle’s speed.
NOTE l In
sports mode,
only the 5 forward gears can
be selected. To reverse or park the vehicle,
move the selector lever to the “R” (RE-
VERSE) or “P” (PARK) position as required.
l To maintain good running performance, the
transmission may refuse to perform an up-
shift when the selector lever is moved to the
“+ (SHIFT UP)” position at certain vehicle
speeds. Also, to prevent over-revving of the
engine, the transmission may refuse to per-
form a downshift when the lever is moved to
the “- (SHIFT DOWN)” position at certain
vehicle speeds.
l In sports mode, downward shifts are made au-
tomatically when the vehicle slows down.
When the vehicle stops, the 1 st
gear is auto-
matically selected. l
When
driving
away
on a slippery road, push
the selector lever forward into the
“+ (SHIFT UP)” position. This causes the
transmission to shift into the 2 nd
gear which
is better for smooth driving away on a slip-
pery road. Push the selector lever to the
“- (SHIFT DOWN)” side to shift back to the
1 st
gear.
Sports mode indicator E00612300254
In sports mode, the currently selected position is in-
dicated by the
indicator (A) shown on the instru-
ment panel. NOTE
l When
sports mode
is selected, the “D” indi-
cator goes off. Starting and driving
4-21 4
OBKE12E1
When a malfunction occurs in the A/T
E00615100035
When the “N” indication lamp blinks E00615200023
When the “N” indication lamp (A) blinks with the
“D” (DRIVE) position
or “Sports mode” being se-
lected, the A/T may be malfunctioning. CAUTION
l
If the “N”
indication lamp blinks while
driving in the “D” (DRIVE) position or
“Sports Mode”, the A/T safety device
may be operating due to a malfunction.
We recommend you to have your vehicle
inspected as soon as possible. When the A/T fluid temperature warning lamp
comes on
E00615300109
When the A/T
fluid temperature warning lamp
comes automatic transmission fluid temperature be-
comes abnormally high. Normally the warning
lamp comes on when the ignition switch is turned
to the “ON” position, and then will go out after a
few seconds. CAUTION
l
If the lamp
comes on, reduce the engine
speed and stop the vehicle in a safe area.
Then set the selector lever to “P” (PARK)
position and idle the engine until the warn-
ing lamp goes off. When the warning
lamp goes off, resume normal driving. If
the warning lamp does not go off, we rec-
ommend you to have your vehicle inspec-
ted. Operation of the A/T
E00604200560 CAUTION
l
Before selecting
a
gear with the engine
running and the vehicle stationary, fully
depress the brake pedal to prevent the ve-
hicle from creeping.
The vehicle will begin to move as soon as
the gear is engaged, especially when the
engine speed is high, at fast idle or with
the air conditioning operating, the brakes
should only be released when you are
ready to drive away.
l Depress the brake pedal with the right
foot at all times.
Using the left foot could cause driver move-
ment delay in case of an emergency.
l Operating the accelerator pedal while the
other foot is resting on the brake pedal
will affect braking efficiency and may
cause premature wear of brake pads.
l To prevent sudden acceleration, never
race the engine when shifting from the
“P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) position.
l Use the selector lever in the correct shift
position in accordance with driving condi-
tions.
Never coast downhill backward with the
selector lever in the “D” (DRIVE) or
sports mode position or coast forward
with the selector lever in the “R” (RE-
VERSE) position.
The engine may stop and the unexpected
increase in brake pedal effort and steer-
ing wheel weight could lead to an accident. Starting and driving
4-22
4
OBKE12E1
CAUTION
l
Do not race the engine with brake pedal
pressed when the vehicle is stationary.
This can damage the A/T.
Also, when you depress the accelerator
pedal while holding down the brake ped-
al with the selector lever in the “P”
(PARK), “N” (NEUTRAL) or “D”
(DRIVE) position, the increase in engine
revolutions may be limited.
Passing acceleration E00604500156
To gain extra acceleration in “D” (DRIVE) posi-
tion, push the
accelerator to the floor. The automat-
ic transmission will automatically downshift.
NOTE
l In “Sports mode”, downshifts do not take
place when the accelerator is depressed all
the way to the floor.
Uphill/downhill driving E00610500089
DRIVING UPHILL
The transmission
may
not upshift to a higher gear
if the computer determines the current speed can-
not be maintained once a higher gear is engaged.
For smoother vehicle performance, if you release
the throttle while climbing a steep grade, the trans-
mission may not upshift. This is normal, as the com-
puter is temporarily preventing shifting. After reach-
ing the top of the hill, normal gear shift function
will resume. DRIVING DOWNHILL
When travelling down
steep grades, the computer
may automatically select a lower gear. This func-
tion assists engine braking efforts, reducing the
need for using the service brakes.
Waiting E00604600245
For short waiting periods, such as at traffic signals,
the vehicle can
be left in gear and held stationary
with the service brake.
For longer waiting periods with the engine running,
place the selector lever in the “N” (NEUTRAL) po-
sition and apply the parking brake, while holding
the vehicle stationary with the service brake. CAUTION
l
Never hold
the
vehicle stationary on a hill
using the accelerator pedal (without us-
ing the brake pedal). Always apply the
parking brake and/or service brakes.
Parking E00604700161
To park the vehicle, first bring it to a complete
stop, fully engage
the parking brake, and then
move the selector lever to the “P” (PARK) position.
If you are going to leave the vehicle unattended, al-
ways switch off the engine and remove the ignition
key. NOTE
l On
a slope,
be sure to apply the parking
brake before moving the selector lever to the
“P” (PARK) position. If you move the selec-
tor lever to the “P” (PARK) position before
applying the parking brake, it may be diffi-
cult to disengage the selector lever from the
“P” (PARK) position when next you drive
the vehicle, requiring application of a strong
force to the selector lever to move from the
“P” (PARK) position.
When the A/T makes no speed change E00604800348
If the transmission does not change speeds while
driving, or
your
vehicle does not pick up enough
speed when starting on an uphill slope, it may be
that there is something unusual happening in the
transmission, causing a safety device to activate.
We recommend you to have your vehicle checked
as soon as possible. 1. If your vehicle has difficulty moving uphill,
shift the selector lever into 2 nd
gear of the
“Sports mode”.
This method might not work depending on
the transmission malfunction.
2. Once the vehicle is moving on a level road, move the selector lever back to “D” (DRIVE). Starting and driving
4-23 4
OBKE12E1
Inspection and maintenance
following rough road operation E00606700048
After operating the
vehicle in rough road condi-
tions, be sure to perform the following inspection
and maintenance procedures:
l Check that the vehicle has not been damaged
by rocks, gravel, etc.
l Carefully wash the vehicle with water.
After washing, drive the vehicle slowly
while lightly depressing the brake pedal in or-
der to dry out the brakes. If the brakes still
do not function properly, we recommend you
to have the brakes checked as soon as possible
l Remove the insects, dried grass, etc. clog-
ging the radiator core.
l After crossing a stream, be sure to have the
following items inspected at a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point and take
the necessary measures.
• Check the brake system and, if necessary,have it serviced.
• Check the engine, transmission, transfer, and differential oil or grease level and tur-
bidity. If the oil or grease is milky, it indi-
cates water contamination. Replace it
with new oil or grease.
• Grease the propeller shaft.
• Check the inside of the vehicle. If ingress of water is found, dry the carpet etc.
• Inspect the headlamps. If the headlamp bulb is flooded with water, we recom-
mend you to have it drained. Cautions on handling of 4-wheel
drive vehicles E00606800401
Tyres and wheels
Since the driving
torque can be applied to the 4
wheels, the performance of the vehicle when oper-
ating in 4-wheel drive is greatly affected by the con-
dition of the tyres.
Pay close attention to the tyres.
l Install specified tyres on all wheels. Refer to
“Tyres and wheels” on page 9-12.
l Be sure to fit all 4 tyres and wheels of the
same size and type.
When replacement of any of the tyres or
wheels is necessary, replace all of them.
l All tyres should be rotated whenever the
wear difference between the front and rear
tyres is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if
there is a difference in wear between tyres. Refer to
“Tyre rotation” on page 8-14. l Check the tyre inflation pressure regularly.
l If the tyre inflation pressure is inappropriate,
the transfer gear may make some noise and
shock while changing the drive mode. CAUTION
l
Always use tyres
of the same size, same
type, and same brand, and which have no
wear differences. Using tyres which differ
in size, type, brand or the degree of wear
will cause excessive loading, resulting in
possible damage to the drive system.
Towing
If towing is
necessary, we recommend you to have
it done by your MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point or a commercial tow truck service.
In the following cases, transport the vehicle using a
tow truck.
l The engine runs but the vehicle does not
move or abnormal noise is produced.
l Inspection of the vehicle’s underside reveals
that oil or some other fluid is leaking.
Only when you cannot receive a towing service
from a MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point or commercial tow truck service, tow
your vehicle carefully in accordance with the in-
structions given in “Towing” on page 6-15. Starting and driving
4-35 4
OBKE12E1