2011 MITSUBISHI GALANT child restraint

2-40 Seat and restraint systems
2
WA R N I N G
!
Air bags inflate very quickly and with great force.
Do not sit on the edge of the seat or lean your head
or chest close to the steering wheel or the instrument
panel.
Do not put your feet or legs on or against the instru-
ment panel.
WA R N I N G
!
Infants and small children should never ride unre-
strained, or lean against the instrument panel. They
should never ride held in your arms or on your lap.
They can be seriously injured or killed in an acci-
dent, especially when the air bags inflate. Infants
and children should be properly seated in the rear
seat in an appropriate child restraint system. Refer
to “Child restraints” on page 2-28.
BK0121200US.book 40 ページ ２０１０年４月１４日　水曜日　午前１１時２４分

Seat and restraint systems
2-41
2
WA R N I N G
!
NEVER put REAR-FACING CHILD
RESTRAINTS or INFANT RESTRAINTS seat in
the front passenger seat. This places the infant too
close to the passenger air bag. During deployment of
that air bag, the infant can be seriously injured or
killed.
Rear-facing child restraints or infant restraints must
only be used in the rear seat.
Air bag
WA R N I N G
!
FRONT-FACING CHILD RESTRAINTS should be
used in the rear seat whenever possible. If they must
be used in the front passenger seat, move the seat to
the most rearward position and make sure the child
stays in the child restraint, properly restrained. Fail-
ure to follow these instructions could result in seri-
ous injury or death to the child.
WA R N I N G
!
Older children should be seated in the rear seat with
their seat belt properly worn, and with an appropri-
ate booster seat (including a booster cushion) if
needed.
Refer to “Children who have outgrown child
restraint systems” on page 2-37.
BK0121200US.book 41 ページ ２０１０年４月１４日　水曜日　午前１１時２４分

Seat and restraint systems
2-45
2

To ensure that the passenger’s seat weight sensors
can correctly sense the weight being applied to the
seat, observe the following instructions. Failure to
follow these instructions can adversely affect the
performance of the passenger’s air bag system.
• Adjust the seat to the correct position, and sit well
back against the seatback.
Refer to “Front seat” on page 2-4.
• Do not recline the seatback more than necessary.
• Never have more than one person (adult or child)
sitting on the seat.
• Do not place anything between the seat and the
floor console.
• Do not hang anything on the front passenger’s
seatback.
• Do not remove the head restraints.
• When attaching a child restraint system, secure it
firmly.
• Do not place luggage or other objects on the seat.
• Do not use a seat cover or a cushion.
• Do not modify or replace the seat and seat belt.
• Do not place luggage or other objects under the
seat.
• Do not place the floor mat on the seat rails.
• Do not expose the sensors to liquids or vapors.
• Do not subject the sensors to shock.
• Do not allow rear-seat occupants to push the front
passenger seat with their feet or force the front
passenger seat upward.
• Do not allow rear-seat occupants to grasp the front
passenger’s seatback or put their arms around it.
• When attaching a child restraint system in the rear
seat, make sure it does not interfere with the front
seat.WA R N I N G
!

If the vehicle is involved in a severe impact, have the
sensors inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible.
WA R N I N G
!
BK0121200US.book 45 ページ ２０１０年４月１４日　水曜日　午前１１時２４分

2-56 Seat and restraint systems
2
WA R N I N G
!
In order to reduce the risk of injury from a deploy-
ing side air bag, do not allow any rear seat passen-
gers to hold onto the back of either front seat.
Special care should be taken with children.
Do not place any objects near or around the front of
either front seatback. Such objects can interfere
with proper side air bag deployment and cause
injury during deployment of the side air bag.
Do not place stickers, labels or additional trim on
the back of either front seat. They can interfere with
proper side air bag deployment.
Do not install seat covers or re-cover seats that have
side air bags. Covers can interfere with proper side
air bag deployment and adversely affect side air bag
performance.
WA R N I N G
!
Do not attach a microphone (A) or any other object
around the part where the curtain air bag (B)
deploys, such as on the windshield, side door glass or
front and rear pillars and roof side or assist grips.
When the curtain air bag inflates, the object may be
hurled with great force or the curtain air bag may
not inflate correctly, resulting in death or serious
injury.
BK0121200US.book 56 ページ ２０１０年４月１４日　水曜日　午前１１時２４分

Seat and restraint systems
2-57
2
WA R N I N G
!
Do not put a hanger or any heavy or pointed object
on the coat hook. If the curtain air bag was acti-
vated, any such item could be propelled away with
great force and could prevent the curtain air bag
from inflating correctly. Hang clothes directly on the
coat hook (without using a hanger). Make sure there
are no heavy or sharp objects in the pockets of
clothes that you hang on the coat hook.
Never install a rear-facing child restraint in the
front passenger seat. Rear-facing child restraints
MUST ONLY be used in the rear seat.
Front-facing child restraints should also be used
ONLY in the rear seat. If a front-facing child
restraint must be used in the front passenger seat,
move the seat as far back as possible, and make sure
that the child stays in the child restraint, properly
restrained and away from the door.
Do not allow a child to lean against or sit close to the
passenger door, even if the child is seated in a child
restraint system. The child’s head should also not
lean against or be close to the section of the seatback
where the side air bag and curtain air bag are
located. It is dangerous if the side air bag and cur-
tain air bag deploys. Failure to follow all of these
instructions could lead to serious injury or death to
the child.

Work done on or in the vicinity of the side air bag
and curtain air bag system components should be
done only by an authorized Mitsubishi Motors
dealer. Improper work methods can cause acciden-
tal side air bag and curtain air bag deployment, or
render a side air bag and curtain air bag inoperable.
Either of these situations can result in serious injury
or death.
WA R N I N G
!
BK0121200US.book 57 ページ ２０１０年４月１４日　水曜日　午前１１時２４分

Driving safety
4-3
4 Vehicle preparation before driving
N00629000597
For a safer and more enjoyable trip, always observe the follow-
ing: Seat belts and seats
Before starting the vehicle, make certain that you and all
passengers are seated and wearing their seat belts properly
(with children in the rear seat, in appropriate restraints),
and that all the doors are locked.

Move the driver’s seat as far backward as possible, while
still keeping good visibility, and good control of the steer-
ing wheel, brakes, accelerator, and controls. Check the
instrument panel indicators for any possible problem.

Move the front passenger seat as far back as possible.

Make sure that infants and small children are properly
restrained in accordance with all laws and regulations.
Floor matAlways properly position floor mat and assure it does not inter-
fere with operation of the pedals.
Always use retaining clip on the driver’s floorboard to secure
the Mitsubishi genuine floor mat. When used, this clip will
help prevent the floor mat from moving forward and possibly
interfering with the operation of the pedals.
To prevent the floor mat from moving forward and possibly
interfering with the operation of the pedals, Mitsubishi genuine
floor mats are recommended.
WA R N I N G
!
Always properly position floor mat and assure it
does not interfere with operation of the pedals.
Always use retaining clip on the driver’s floorboard
to secure the Mitsubishi genuine floor mat.
Always install the mat with the correct side facing
down.
Never install a second mat over an existing floor
mat.
BK0121200US.book 3 ページ ２０１０年４月１４日　水曜日　午前１１時２４分

Alphabetical index
2Parking brake lever stroke 7-28
Pedal 3-47
Pedal free play 7-28
Power brakes 3-48
Service brake 3-47
Warning light 3-78
Break-in recommendations 3-2
Bulb capacity 7-45
C
California Perchlorate Materials Requirements 1-9
Capacities 9-8
Cargo loads 4-12
Catalytic converter 7-3
Certification label 9-4
Charging system warning light 3-80
Child restraints 2-28
Child safety locks for rear door 3-15
Cleaning
Inside of your vehicle 7-62
Outside of your vehicle 7-63
Clock 3-123
Coat hooks 3-134
Combination headlights and dimmer switch 3-81
Consumer information 8-2
Coolant (engine) 7-9
,9-8
Cruise control 3-57
Indicator light 3-58
Cup holder 3-133
D
Defogger (rear window) 3-90
Digital clock 3-123
Dimensions 9-4
Dimmer (high/low beam change) 3-83
Disc brake pads 7-31
Dome light 3-129
Capacity 7-46
Replacement 7-59
Door-ajar warning buzzer 3-80
Door-ajar warning light 3-80
Doors
Lock 3-12
Power door locks 3-14
Drive belt 7-32
Driving during cold weather 4-5
Driving, alcohol and drugs 4-2
E
Electric rear window defogger switch 3-90
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 3-3
Emission-control system maintenance 7-29
Engine
Compartment 7-6
Coolant 7-9
,9-8
Coolant temperature gauge 3-76
Hood 7-4
Malfunction indicator light 3-79
BK0121200US.book 2 ページ ２０１０年４月１４日　水曜日　午前１１時２４分

Alphabetical index
6Heated seats 2-10
Rear seat 2-11
Seats and restraint systems 2-3
Seat belt 2-15
Adjustable seat belt shoulder anchor 2-22
Child restraints 2-28
Maintenance and inspection 2-38
Pre-tensioner 2-26
Seat belt extender 2-25
Seat belt guide 2-23
Seat belt reminder/warning light 2-20
Seat belt use during pregnancy 2-25
Service brake 3-47
Service precautions 7-2
Skid control function 3-53
Snow tires 7-27
Spark plugs 7-30
Speedometer 3-73
Steering
Power steering fluid 7-15
,9-8
Tilt lock lever 3-29
Wheel lock 3-36
Steering wheel remote control switch 5-62
Stop lights
Capacity 7-45
Replacement 7-53
Sun visors 3-121
Sunroof 3-26
Supplemental Restraint System 2-38How the Supplement Restraint System works 2-42
Servicing 2-60
Warning light 2-47
T
Tachometer 3-73
Tail lights
Capacity 7-45
Replacement 7-53
Tank capacity 9-8
Theft-alarm system 3-20
Timing belt 7-33
Tire pressure monitoring system 3-63
Tires 7-19
How to change a tire 6-9
Inflation pressure 7-23
Maintenance 7-24
Quality grading 8-2
Replacing tires and wheels 7-24
Rotation 7-25
Size (tire and wheel) 9-7
Snow tires 7-27
Tire and loading information placard 4-9
,9-3
Tire chains 7-27
Tread wear indicators 7-25
Tissue holder 3-132
Tools 6-8
Storage 6-7
Towing 6-21
BK0121200US.book 6 ページ ２０１０年４月１４日　水曜日　午前１１時２４分