2011 Lancia Ypsilon park assist

❒Prestar muita atenção para que durante a
manobra de estacionamento, as condições não
mudem (ex. presença de pessoas e/ou animais
na área de estacionamento, veículos em
movimento,…) e intervindo imediatamente em
caso de necessidade.
❒Durante as manobras de estacionamento,
prestar atenção aos veículos que seguem no
sentido contrário ao de marcha. Respeitar
sempre as normas do código da estrada.
ATENÇÃO O funcionamento correcto do sistema
não é garantido se estiverem montadas as
correntes de neve ou as rodas de emergência.
ATENÇÃO O posicionamento correcto do veículo
no interior do espaço de estacionamento detectado
pelo sistema depende de alguns factores, em
particular da circunferência das rodas. Por
exemplo, se se montarem rodas cujo diâmetro é de
14 polegadas, a posição resultante do veículo na
área de estacionamento pode afastar-se
ligeiramente
MENSAGENS VISUALIZADAS NO DISPLAY
Procura em curso:o Magic Parking está a
efectuar a procura de um espaço de
estacionamento adequado.
Estacionamento endontrado:o Magic Parking
localizou um espaço de estacionamento adequado.Para a frente:o Magic Parking pede ao condutor
que proceda lentamente em marcha à frente
para colocar o veículo na posição correcta antes de
iniciar a manobra semi-automática, ou, durante
a manobra semi-automática, o sistema pede
ao condutor que engate a marcha à frente para
prosseguir a manobra.
Engatar marcha-atrás:foi identificado um
espaço de estacionamento útil e a posição está
correcta par iniciar a manobra de estacionamento.
Deve parar e engatar a marcha-atrás.
Desengatar a marcha-atrás:após a pressão do
botão de activação do sistema, aparece a indicação
de que é necessário desengatar a marcha-atrás
para que a activação tenha êxito positivo.
Magic Parking: volante em usoa manobra vai
começar, o condutor deve largar o volante.
Recuar - Magic Parking volante em uso:A
manobra é iniciada, o condutor pode acelerar e
soltar a embraiagem (versões com caixa manual)
para proceder à inserção no espaço de
estacionamento. O sistema irá gerir
automaticamente a direcção.
Velocidade demasiado alta:a velocidade do
veículo está para superar a velocidade máxima
permitida pelo sistema (a mensagem é visualizada
a cerca de 25 km/h para a fase de procura).
Aumentando mais a velocidade, o sistema será
automaticamente desactivado.
Magic Parking não disponível:foi detectado um
problema no sistema. Nesta situação, dirigir-se à
Rede de Assistência Lancia.
105CONHECIMENTO
DO VEÍCULOSEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E
MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO

Voltar a tentar mais tarde:o sistema detectou
uma avaria num dos sistemas necessários ao
seu funcionamento. Se a avaria persistir, dirigir-se
à Rede de Assistência Lancia.
Acção no volante:o condutor accionou
voluntária ou involuntariamente o volante. O
sistema desactiva-se e o controlo da manobra
volta para o condutor.
Magic Parking OFF:o sistema desactivou-se por
uma das seguintes condições: manobra concluída,
ultrapassados os limites de velocidade, presença
de um atrelado, duração da fase de procura
excessiva, duração da fase de manobra excessiva,
foi pedido o uso dos sensores de estacionamento
durante a fase de procura, a trajectória do veículo
errada devido a obstáculos nas rodas.
Terminar Manualmente:
❒A fase de activação gerida pelo sistema está
terminada, mas o estacionamento deve ainda ser
terminado pelo condutor.
❒Durante a manobra, o volante foi accionado.
❒Durante a manobra, foi desengatada a
marcha-atrás e o veículo deslocou-se.
❒Devido à presença de obstáculos, a trajectória
seguida pelo veículo foi desviada da necessária
à activação do sistema.
Presença de Reboque:foi pedida a activação do
sistema, mas no veículo está presente um atrelado
(a ficha do reboque está correctamente inserida).Magic Parking desligado:o sistema foi desligado
a seguir a um pedido de activação dos sensores
de estacionamento durante a fase de procura
e com velocidade inferior a 15 km/h.
ATENÇÃO Algumas mensagens visualizadas pelo
display são acompanhadas das respectivas
sinalizações acústicas.
SENSORES DE ESTACIONAMENTO
ANTERIORES E POSTERIORES (associados
ao Magic Parking)
(para versões/mercados, se previsto)
Estão situados no pára-choques anterior (para
versões/mercados, se previsto) fig. 81 e no
pára-choques posterior fig. 82 do veículo e têm a
função de detectar e avisar o condutor, através
de uma sinalização acústica, sobre a presença de
obstáculos na zona posterior (versões com 4
sensores) ou anterior e posterior do veículo
(versões com 8 sensores).
Os sensores estão sempre associados à função
Magic Parking.
Versão com 10 sensores
O sistema activa-se quando se engata a marcha-
atrás ou premindo o botão PARK fig. 83.
106CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E
MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO

– partes revestidas em
pele verdadeira ............... 232
– vão do motor .................. 230
– vidros ............................. 230
Lua do plafonier da gaveta
porta-objectos
– substituição de
lâmpadas........................ 193
Lubrificantes
características ................... 251
Luz do plafonier da
bagageira
– substituição de
lâmpadas........................ 192
Luz do plafonier dianteiro
– comando .......................... 60
– substituição da
lâmpada ......................... 190
Luz do plafonier posterior
– substituição da
lâmpada ......................... 191
Luzes avisadoras no
quadro de instrumentos..... 152
Luzes de emergência ............ 63
Luzes de estacionamento ...... 51
Luzes de marcha-atrás........ 189
Luzes de matrícula– substituição de
lâmpadas........................ 189
Luzes de nevoeiro ............... 186
Luzes de presença/Luzes
de stop .............................. 188
Luzes de presença/Luzes
diurnas (D.R.L.))
– substituição de
lâmpadas........................ 184
Luzes de retronevoeiro ........ 188
Luzes diurnas (D.R.L.)
– "Daytime Running
Lights" ............................ 50
Luzes dos médios
– comando .......................... 51
– substituição da
lâmpada ......................... 185
Luzes do terceiro stop ......... 188
Luzes exteriores ................... 50
Luzes externas de cortesia .... 53
M
acaco .............................. 171
Magic Parking ...................... 98
Manutenção e cuidados ....... 208
– controlos periódicos ........ 214
– manutenção
programada.................... 208– plano de manutenção
Programada ................... 209
– utilização severa do
veículo............................ 214
Máximos
– comando .......................... 52
– substituição da
lâmpada ......................... 185
Máximos (luzes)
– comando .......................... 52
– substituição de
lâmpadas........................ 185
Mechanical Brake Assist ....... 85
Médios (luzes)
– comando .......................... 51
– substituição de
lâmpadas........................ 185
Montagem de cadeirinha
para crianças "Universal" .......
126-132
Motor
– códigos de identificação .. 235
– dados técnicos ................ 236
– marcação........................ 234
– o nível do líquido de
refrigeração do motor ..... 219
MSR (sistema)...................... 88
294CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS E
MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALF
ABÉTICO