2011 Lancia Ypsilon reset

TRIPCOMPUTERGenerelt
Tripcomputeren kan vise data for en
igangværende tur (med tændingsnøglen i position
MAR). Systemet omfatter to separate funktioner,
"Trip A" og "Trip B", der uafhængigt af hinanden
kan monitorere en samlet rejse med bilen.
Begge funktioner kan nulstilles (reset - start på ny
rejse).
“Trip A” viser data for:
❒Udendørstemperatur (kun for versionerne
LPG/Natural Power med
multifunktionsdisplay)
❒Aktionsradius
❒Kørt strækning
❒Gennemsnitsforbrug
❒Øjeblikkeligt forbrug
❒Gennemsnitsfart
❒Rejsetid (kørt tid).
"Trip B" viser data for:
❒Kørt strækning B
❒Gennemsnitsforbrug B
❒Gennemsnitsfart B
❒Rejsetid B (kørt tid).Bemærk"Trip B" kan slås fra (se afsnittet "Trip
B fra/til"). Data for “Aktionsradius” og
“Øjeblikkeligt forbrug” kan ikke nulstilles.
Viste data
Aktionsradius
Angiver hvor langt bilen kan køre inden den skal
tankes op, forudsat at kørselsbetingelserne
forbliver uændrede. Displayet viser angivelsen
"----" i følgende tilfælde:
❒Hvis aktionsradiussen er under 50 km (eller 30
miles)
❒hvis bilen har holdt stille med gående motor i
længere tid.
VIGTIGT Aktionsradiussen varierer alt efter
forskellige faktorer: køremåde, rutens art
(motorvej, by, bjerge osv.) og bilens
brugsbetingelser (belæsning, dæktryk osv.). Disse
forhold skal tages i betragtning ved planlægning
af turen.
Kørt strækning
Angiver den strækning som bilen har kørt siden
sidste nulstilling.
Gennemsnitsforbrug
Angiver det gennemsnitlige brændstofforbrug
siden sidste nulstilling.
20BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

KNAPPEN TRIP
Knappen TRIP for enden af højre kontaktarm fig.
11 anvendes (med tændingsnøglen på MAR) til
at vise og nulstille de ovenfor beskrevne data:
❒Kort tryk: visning af de forskellige data
❒Langt tryk: nulstilling (reset) af dataene, og
start på ny rejse.Ny rejse
Begynder når der er udført nulstilling:
❒"manuelt" ved at brugeren trykker på den
pågældende knap
❒"automatisk" hvis turlængden når op på 9999,9
km, eller hvis rejsetiden når op på 99.59 (99
timer og 59 minutter)
❒efter af- og påmontering af batteriforbindelser.
VIGTIGT Hvis nulstillingen foretages mens der
vises data for "Trip A" eller"Trip B", nulstilles
dataene for den viste funktion alene.
Procedure ved rejsens begyndelse
Hold knappen TRIP indtrykket i over 2 sekunder
med tændingsnøglen i position MAR for at
nulstille.
Lukning af Trip
Trip-funktionen lukkes automatisk, når alle data
er vist, eller hvis du holder knappen
indtrykket
i mere end 1 sekund.
fig. 11
L0F0079
22BILENS
INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

INDHOLD
INDLEDNING .........................................................263
GODE RÅD............................................................263
TEKNISKE SPECIFIKATIONER ...........................264
Højttalere udstyrsniveau Audio Basis .....................264
Højttalere udstyrsniveau 360° HI-FI MUSIC ..........264
HURTIGGUIDE .......................................................266
Generelle funktioner ...............................................267
Radiofunktioner .....................................................268
CD-FUNKTIONER ................................................268
Funktioner for Media Player (kun med
Blue&Me™) .........................................................269
BETJENINGSKNAPPER PÅ RATTET ....................270
GENERELT .............................................................271
FUNKTIONER OG INDSTILLINGER .....................272
TÆNDING AF AUTORADIO .................................272
SLUKNING AF AUTORADIO ................................272
VALG AF RADIOFUNKTIONER ...........................272
VALG AF CD-FUNKTIONEN ................................273
HUKOMMELSE FOR LYDKILDE .........................273
INDSTILLING AF LYDSTYRKE ..........................273
FUNKTIONEN MUTE/PAUSE ..............................273
LYDINDSTILLINGER ...........................................273
TONEINDSTILLING (bas/diskant) .......................274
INDSTILLING AF BALANCE................................274
INDSTILLING AF FADER .....................................274
FUNKTIONEN LOUDNESS ..................................274
FUNKTIONEN EQ ...............................................275
FUNKTIONEN USER EQ SETTINGS ..................275
MENU ...................................................................275
Funktionen AF SWITCHING ................................276Funktionen TRAFFIC INFORMATION .................277
Funktionen REGIONAL MODE ............................278
Funktionen MP3 DISPLAY ...................................278
Funktionen SPEED VOLUME ..............................278
Funktionen RADIO ON VOLUME ........................279
Funktionen SPEECH VOLUME ............................279
Funktionen AUX OFFSET ....................................280
Funktionen RADIO OFF .......................................280
Funktionen SYSTEM RESET.................................280
FORBEREDELSE TIL TELEFON .........................280
TYVERIBESKYTTELSE .......................................280
RADIO (TUNER) .....................................................282
INDLEDNING .......................................................282
VALG AF FREKVENSBÅND .................................282
FORVALGSKNAPPER ...........................................282
LAGRING AF SIDST AFLYTTEDE STATION .......282
AUTOMATISK STATIONSSØGNING.....................283
MANUEL STATIONSSØGNING.............................283
AUTOSTORE-FUNKTION ...................................283
MODTAGELSE AF NØDALARM ...........................284
FUNKTIONEN EON (Enhanced Other Network)...284
RADIOUDSENDELSER I STEREO .......................284
CD-AFSPILLER ......................................................285
INDLEDNING .......................................................285
AKTIVERING AF CD-AFSPILLER .......................285
ISÆTNING/UDTAGNING AF CD ..........................285
OPLYSNINGER PÅ DISPLAY ................................286
VALG AF MUSIKNUMMER (frem/tilbage) ............286
HURTIG SØGEAFSPILNING FREM/TILBAGE ....286
PAUSEFUNKTION ................................................286
261
AUTORADIO

FUNKTIONEN EQ
(equalizer til/fra)
(undtagen versioner med 360° HI-FI MUSIC-
system)
Den integrerede equalizer kan slås til og fra. Når
equalizeren er slået fra, kan man kun regulere
lydindstillingerne bas ("Bass") og diskant
("Treble"). Når equalizeren er slået til, kan man
regulere lydkurverne. Equalizeren slås fra når man
vælger funktionen “EQ Preset” med knappen
eller
.
Equalizeren slås til når man vælger en af følgende
indstillinger med knappen
eller
:
❒"FM/AM/CD...EQ User" (brugerdefineret
indstilling af equalizerens 7 bånd)
❒"Classic" (fast indstilling af equalizeren for
optimal gengivelse af klassisk musik)
❒"Rock" (fast indstilling af equalizeren for
optimal gengivelse af rock- og popmusik)
❒"Jazz" (fast indstilling af equalizeren for
optimal gengivelse af jazzmusik).
Når en af equalizerens indstillinger er aktiv, viser
displayet "EQ".FUNKTIONEN USER EQ SETTINGS
(regulering af equalizer efter valg af "USER")
(undtagen versioner med 360° HI-FI MUSIC-
system)
For at kunne foretage en brugerdefineret
indstilling af equalizeren skal man vælge
funktionen "USER" med knappen
eller
og
derefter trykke på knappen MENU.
Displayet viser en graf med 7 søjler, hvor hver
søjle repræsenterer en frekvens.
Vælg den ønskede søjle med knappen
eller
.
Den valgte søjle begynder at blinke, og man kan
nu regulere den med knappen
eller
.
Tryk igen på knappen
for at gemme
indstillingen. Displayet viser atter den aktive
lydkilde efterfulgt af "User". Hvis anlægget f.eks.
er i FM-tilstand, vises "FM EQ User".
MENU
Knappen MENU
Åbn menuen med et kort tryk på knappen MENU.
Displayet viser det første valg (AF) i menuen (med
teksten "AF Switching On" på displayet).
Rul i menuen med knapperne
eller
. For at
ændre indstillingerne for den valgte funktion
bruges tasterne
eller
.
Displayet viser den aktuelle indstilling af den
valgte funktion.
275
AUTORADIO

❒AF SWITCHING (ON/OFF)
❒TRAFFIC INFORMATION (ON/OFF)
❒REGIONAL MODE (regionalprogrammer)
(ON/OFF)
❒MP3 DISPLAY (displayindstillinger for MP3-cd)
❒SPEED VOLUME (automatisk
lydstyrkeregulering efter bilens fart) (undtagen
versioner med 360° HI-FI MUSIC-system)
❒RADIO ON VOLUME (grænse for maksimal
lydstyrke slået til/fra)
❒SPEECH VOLUME (undtagen versioner med
360° HI-FI MUSIC-system) (lydstyrkeindstilling
for telefonen)
❒AUX OFFSET (tilpasning af den bærbare
enheds lydstyrke til de andre lydkilders
lydstyrke)
❒RADIO OFF (slukket)
❒SYSTEM RESET For at lukke menuen skal du
trykke igen på knappen MENU.
Bemærk
Indstillingerne AF SWITCHING, TRAFFIC
INFORMATION og REGIONAL MODE kan kun
foretages i FM-tilstand.Funktionen AF SWITCHING
(søgning efter alternative frekvenser)
Inden for RDS-systemet kan radioen fungere på to
forskellige måder:
❒“AF Switching On”: skift til alternative
frekvenser slået til (displayet viser "AF")
❒“AF Switching Off”: skift til alternative
frekvenser slået fra.
Sådan slår du denne funktion til/fra:
❒tryk på knappen MENU, og vælg "AF Switching
On"
❒tryk på knapperne
eller
for at slå denne
funktion til/fra.
Når funktionen er slået til, skifter radioen
automatisk til den sender hvorfra samme program
modtages med størst signalstyrke. På turen kan du
derfor blive ved med at modtage den valgte station
uden at du selv behøver ændre frekvens, når du
kører ind i et andet område.
Det er naturligvis en forudsætning, at stationen
kan modtages i det område, du kører igennem.
Når funktionen AF er slået til, viser displayet
"AF".
Hvis funktionen AF er slået til, og radioen ikke
længere kan modtage fra den sender, der er tunet
ind på, vises “FM Search” på displayet (kun high-
end radio).
Når funktionen AF er slået fra, vil de øvrige RDS-
funktioner, f.eks. visning af senderens navn,
fortsat være aktive.
276
AUTORADIO
Menuen omfatter følgende funktioner:
Funktionen AF kan kun aktiveres på FM-båndet.

Funktionen AUX OFFSET
(tilpasning af den bærbare enheds lydstyrke til
de andre lydkilders lydstyrke)
Denne funktion gør det muligt at tilpasse Aux-
lydkildens lydstyrke, afhængigt af den bærbare
afspiller, til de andre lydkilders lydstyrke.
Tryk på knappen MENU og vælg menupunktet
"AUX offset" for at aktivere denne funktion.
Tryk på knapperne
eller
for at skrue ned eller
op for lydstyrken (fastsat fra–6til+6).
Funktionen RADIO OFF
(tænd/sluk)
Med denne funktion kan man vælge to muligheder
for slukning af apparatet. For at slå funktionen til
bruges knapperne
eller
.
På displayet vises den valgte tilstand:
❒“00 MIN ”: slukningen afhænger af
tændingsnøglen; radioen slukkes automatisk når
nøglen drejes til position STOP.
❒“20 MIN”: slukningen er uafhængig af
tændingsnøglen; radioen forbliver tændt indtil
20 minutter efter at nøglen er drejet til position
STOP.Funktionen SYSTEM RESET
Denne funktion genopretter alle fabrikkens
standardindstillinger.
Valgmulighederne er:
❒NO: ingen genopretning
❒YES: fabriksindstillingerne genoprettes. Når
denne handling udføres, viser displayet
"Resetting". Når indgrebet er afsluttet ændres
lydkilden ikke, og den tidligere tilstand vises.
FORBEREDELSE TIL TELEFON
Har bilen det håndfri sæt, vil telefonudgangen
blive tilsluttet radioens lyddel når telefonen ringer.
Lydstyrken af telefonen vil altid begynde på
samme faste niveau, men under samtalen kan man
regulere den med knappen
(ON/OFF).
Man kan ændre telefonens faste lydstyrke med
funktionen "SPEECH VOLUME" i menuen. Så
længe lyden er slået fra under telefonsamtalen
viser displayet teksten "PHONE".
TYVERIBESKYTTELSE
Autoradioen har et tyverisikringssystem som er
baseret på udveksling af informationer mellem
radioen og bilens overordnede elektroniske
styreenhed (bodycomputer).
Dette system giver den størst mulige sikkerhed,
uden at man behøver indtaste en hemmelig kode
hver gang strømtilførslen til autoradioen har været
afbrudt.
280
AUTORADIO