2011 Lancia Thema hodiny

FUNKCE PŘÍSTROJOVÉ DESKY1 – Výstup vzduchu 7 – Spínač pro vypnutí systému ESP 13 – Tlačítko pro startování/zastavenímotoru
2 – Sdružený přístroj 8 – Tlačítka systému Uconnect Touch™ 14 – Tlačítko uvolnění víka zavazadlového prostoru
3 – Spínač výstražných světel 9 – Slot pro paměťovou kartu SD 15 – Ovládací prvky osvětlení přístrojů
4 – Systém Uconnect Touch™ 10 – Elektrická zásuvka 16 – Uvolnění kapoty
5 – Tlačítka pro ovládání klimatizace 11 – Slot pro disk CD/DVD 17 – Spínač světlometů
6 – Odkládací přihrádka 12 – Úložná přihrádka 18 – Analogové hodiny
136

Uplynulá doba
Zobrazí se celková uplynulá doba jízdy
od posledního vynulování. Když je
zapalování v poloze ON (ZAPNUTO)
nebo START, uplynulá doba jízdy bude
narůstat.
Resetování funkce Informace o jízdě
Chcete-li resetovatněkterou ze tří
funkcí Informací o jízdě, vyberte funkci,
kterou chcete resetovat, pomocí tlačítek
NAHORU nebo DOLŮ. Stiskněte
tlačítko VYBRAT, dokud funkce
nebude zobrazovat nulu.
TLAK V PNEUMATIKÁCH
V BARECH
Stiskněte a uvolněte tlačítko NAHORU
nebo DOLŮ, dokud se v systému EVIC
zvýrazněně nezobrazí možnost „Tire
BAR“ („Tlak v pneumatikách
v BARECH“). Stiskněte a uvolněte
tlačítko VYBRAT; zobrazí se jedna
z následujících možností:
• Pokud je tlak ve všech pneumatikách
v pořádku, zobrazí se IKONA
vozidla, v jejíchž rozích jsou uvedeny
hodnoty tlaku v pneumatikách.
• Pokud je v jedné nebo více pneumatikách nízký tlak, zobrazí se hlášení „Tire Pressure LOW “
(„NÍZKÝ tlak v pneumatikách“)
a IKONA vozidla, v jejíchž rozích
jsou uvedeny hodnoty tlaku
v pneumatikách.
• Pokud systém tlaku v pneumatikách vyžaduje servis, zobrazí se hlášení
„Service Tire Pressure System“
(„Servis systému tlaku
v pneumatikách“).
Tlak v pneumatikách je pouze
informativní funkce a nelze ji resetovat.
Stisknutím a uvolněním tlačítka BACK
(ZPĚT) se vrátíte do hlavní nabídky.
INFORMACE O VOZIDLE
(FUNKCE INFORMACÍ
UŽIVATELE)
Stiskněte a uvolněte tlačítko NAHORU
nebo DOLŮ, dokud se v systému EVIC
zvýrazněně nezobrazí možnost „Vehicle
Info“ („Informace o vozidle“). Stiskněte
a uvolněte tlačítko VYBRAT a zobrazí
se možnost Coolant Temp (Teplota
chladicí kapaliny). Stisknutím tlačítka
NAHORU nebo DOLŮ procházíte
následujícími zobrazenými
informacemi. • Coolant Temp (Teplota chladicí
kapaliny)
Zobrazí aktuální teplotu chladicí
kapaliny.
• Oil Pressure (Tlak oleje) (u určitých verzí / pro určité trhy)
Zobrazí aktuální tlak oleje.
• Trans Temperature (Teplota převodovky)
Zobrazí aktuální teplotu převodovky.
• Engine Hours (Provozní hodiny motoru)
Zobrazí počet hodin provozu motoru.
HLÁŠENÍ #
Vyberte z hlavní nabídky pomocí
tlačítek NAHORU nebo DOLŮ. Tato
funkce zobrazuje počet uložených
upozorňujících hlášení (místo symbolu
#). Po stisknutí tlačítka VYBRAT si
budete moct uložená hlášení přečíst.
Stisknutím tlačítka BACK (ZPĚT) se
vrátíte do hlavní nabídky.
VYPNOUT NABÍDKU
Vyberte z hlavní nabídky pomocí
tlačítka DOLŮ. Stisknutím tlačítka
VYBRAT se vymaže zobrazení nabídky.
Stisknutím libovolného ze čtyř tlačítek
na volantu se nabídka opět zobrazí.
152

NASTAVENÍ SYSTÉMU
Uconnect Touch™
Systém Uconnect Touch™ používá
kombinaci kláves a tlačítek umístěných
ve středu přístrojového panelu
a umožňujících přístup
k programovatelným funkcím zákazníka
a jejich změnu. TLAČÍTKA
Tlačítka jsou umístěna pod systémem
Uconnect Touch™ uprostřed
přístrojové desky. Také je zde ovládací
knoflík Scroll/Enter (Procházet/Zadat)
nacházející se na pravé straně ovládání
klimatizace ve středu přístrojové desky.
Otáčením tohoto ovládacího knoflíku
lze procházet položkami menu a měnit
nastavení (tj. 30, 60, 90), jedním nebo
několikerým stisknutím středu
ovládacího knoflíku lze vybrat nebo
změnit nastavení (tj. ON
(ZAPNUTO), OFF (VYPNUTO)).
KLÁVESY
Klávesy jsou dostupné na displeji
systému Uconnect Touch™.ZÁKAZNÍKEM
PROGRAMOVATELNÉ
FUNKCE – NASTAVENÍ
SYSTÉMU Uconnect Touch™8.4
Chcete-li zobrazit obrazovku nastavení
nabídky,
stiskněte klávesu More (Další)
a poté klávesu Settings (Nastavení).
V tomto režimu vám systém Uconnect
Touch™ umožňuje přístup
k programovatelným funkcím, které
mohou být součástí vybavení, například
Display (Displej), Clock (Hodiny),
Safety/Assistance (Bezpečnost/Pomoc),
Lights (Světla), Doors & Locks (Dveře
a zámky), Engine Off Operation
(Funkce při vypnutí motoru), Compass
Settings (Nastavení kompasu), Audio
(Audiosystém) a Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth). POZNÁMKA
V danou chvíli může být vybrána pouze
jedna dotyková obrazovka. Při provádění výběru vstoupíte do
požadovaného režimu stisknutím
klávesy. Po vstoupení do požadovaného
režimu stiskněte a uvolněte preferované
nastavení, až se vedle nastavení zobrazí
zaškrtávací znaménko ukazující, že bylo
vybráno dané nastavení.
Po dokončení nastavení se stisknutím
klávesy se šipkou vzad vrátíte do
předchozí nabídky nebo stisknutím
klávesy X uzavřete obrazovku nastavení.
Stisknutí kláves se šipkou nahoru
nebo dolů na pravé straně obrazovky
umožní přepínání dostupnými
nastaveními nahoru nebo dolů.
Displej
Po stisknutí klávesy Display (Displej)
jsou k dispozici následující nastavení.
Klávesy systému Uconnect Touch™ 8.4
153

• Navigation Turn-By-Turn in Cluster(Navigace ve sdruženém přístroji) (u
určitých verzí / pro určité trhy)Je-li tato funkce zvolena, na displeji se
budou zobrazovat pokyny k za bočení
vždy, když se vozidlo přiblíží ke stanovené
zatáčce naprogramované trasy. Chcete-li
provést volbu, dotykem aktivujte klávesu
Navigation Turn-By-Turn In Cluster
(Navigace ve sdruženém přístroji), až se
vedle nastavení zobrazí zaškrtávací
znaménko ukazující, že bylo vybráno
dané nastavení. Dotykem aktivujte
klávesu se šipkou vzad, čímž se vrátíte do
předchozí nabídky.• Fuel Saver Display in Cluster (Zobrazení úspory paliva ve
sdruženém přístroji) (u určitých
verzí / pro určité trhy)
Je možné zapnout nebo vypnout hlášení
„ECO“ na displeji sdružených přístrojů.
Chcete-li provést volbu, dotykem
aktivujte klávesu Fuel Saver Display
(Zobrazení úspory paliva), až se vedle
nastavení zobrazí zaškrtávací znaménko
ukazující, že bylo vybráno dané
nastavení. Dotykem aktivujte klávesu se
šipkou vzad, čímž se vrátíte do
předchozí nabídky. Hodiny
Po stisknutí klávesy Clock (Hodiny)
jsou k dispozici následující nastavení.
• Sync Time with GPS (Synchronizace
času s GPS) (u určitých verzí / pro
určité trhy)
Když jste v tomto zobrazení, můžete
zvolit, aby rádio automaticky
nastavovalo čas. Chcete-li změnit
nastavení synchronizace času, dotykem
aktivujte klávesu Sync with GPS Time
(Synchronizace času s GPS), až se vedle
nastavení zobrazí zaškrtávací znaménko
ukazující, že bylo vybráno dané
nastavení. Dotykem aktivujte klávesu se
šipkou vzad, čímž se vrátíte do
předchozí nabídky.
• Set Time Hours (Nastavení hodin) (u určitých verzí / pro určité trhy)
Když jste v tomto zobrazení, můžete
nastavit hodiny. Klávesa Sync with GPS
Time (Synchronizace času s GPS)
nesmí být zaškrtnuta. Chcete-li provést
volbu, dotykem aktivujte klávesy + nebo
- a nastavte hodiny dopředu nebo
dozadu. Dotykem aktivujte klávesu se
šipkou vzad, čímž se vrátíte do
předchozí nabídky, nebo dotykem aktivujte klávesu X, čímž uzavřete
obrazovku nastavení.
• Set Time Minutes (Nastavení minut)
(u určitých verzí / pro určité trhy)
Když jste v tomto zobrazení, můžete
nastavit minuty. Klávesa Sync with GPS
Time (Synchronizace času s GPS)
nesmí být zaškrtnuta. Chcete-li provést
volbu, dotykem aktivujte klávesy + nebo
- a nastavte minuty dopředu nebo
dozadu. Dotykem aktivujte klávesu se
šipkou vzad, čímž se vrátíte do
předchozí nabídky, nebo dotykem
aktivujte klávesu X, čímž uzavřete
obrazovku nastavení.
• Time Format (Formát zobrazení času) (u určitých verzí / pro určité trhy)
Když jste v tomto zobrazení, můžete
nastavit formát zobrazení času.
Dotykem aktivujte klávesu Time
Format (Formát zobrazení času), až se
vedle nastavení 12 hodin nebo 24 hodin
zobrazí zaškrtávací znaménko ukazující,
že bylo vybráno dané nastavení.
Dotykem aktivujte klávesu se šipkou
vzad, čímž se vrátíte do předchozí
nabídky.
155

• Show Time in Status Bar (Zobrazeníčasu ve stavovém řádku) (u určitých
verzí / pro určité trhy)
Když jste v tomto zobrazení, můžete
zapnout nebo vypnout digitální hodiny
zobrazované ve stavovém řádku.
Chcete-li z měnit nastavení stavu
zobrazování času, dotykem aktivujte
klávesu Show Time in Status Bar
(Zobrazení času ve stavovém řádku), až
se vedle nastavení zobrazí zaškrtávací
znaménko ukazující, že bylo vybráno
dané nastavení. Dotykem aktivujte
klávesu se šipkou vzad, čímž se vrátíte do
předchozí nabídky.
Safety / Assistance (Bezpečnost / podpora)
Po stisknutí klávesy Safety / Assistance
(Bezpečnost / podpora) jsou k dispozici
následující nastavení.
• Front Collision Sensitivity (Citlivost upozornění před čelní srážkou) (u
určitých verzí / pro určité trhy)
Funkci Upozornění před čelní srážkou
(FCW) lze nastavit na hodnoty Far
(Daleko), Near (Blízko) nebo Off
(Vypnuto). Výchozím stavem funkce
FCW je nastavení Far (Daleko). To
znamená, že vás bude systém varovat na možnou srážku s vozidlem jedoucím
před vámi, už když od něho budete více
vzdáleni. Tím získáte delší dobu na
zareagování.
Chcete-li nastavení z měnit
na dynamičtější jízdu, vyberte nastavení
Near (Blízko). Tím budete varováni
před možnou srážkou s vozidlem
jedoucím před vámi, až když u něho
budete mnohem blíže. To umožňuje
dynamičtější jízdní zážitek. Chcete-li
z měnit stav funkce FCW, dotykem
aktivujte a uvolněte klávesu OFF
(Vypnuto), Near (Blízko) nebo Far
(Daleko). Poté dotykem aktivujte
klávesu se šipkou vzad.
Další informace viz podkapitola
„Adaptivní tempomat (ACC)“
v kapitole „Popis funkcí vozidla“.
• Park Assist (Parkovací asistent) (u určitých verzí / pro určité trhy)
Systém zadního parkovacího asistenta
vyhledává předměty vyskytující se za
vozidlem, když je řadicí páka v poloze
ZPÁTEČKA a rychlost vozidla je
menší než 11 mph (18 km/h). Systém
může být aktivován v nastavení Sound
Only (Pouze zvuk), Sound (Zvuk)
a Display (Displej) nebo vypnut
zvolením možnosti OFF. Chcete-liz
měnit stav parkovacího asistenta,
dotykem aktivujte a uvolněte tlačítko
OFF (Vypnuto), Sound Only (Pouze
zvuk) nebo Sounds and Display (Zvuk
a displej). Poté dotykem aktivujte
klávesu se šipkou vzad. Funkce systému
a provozní informace viz text „Zadní
parkovací asistent ParkSense®“
v kapitole „Popis funkcí vozidla“.
• Tilt Mirrors in Reverse (Naklopení zpětných zrcátek při couvání) (u
určitých verzí / pro určité trhy)
Je-li tato funkce zvolena, a když je
zapalování v poloze RUN (CHOD)a řadicí páka je v poloze ZPÁTEČKA,
vnější boční zrcátka se naklopí směrem
dolů. Zpětná zrcátka se vrátí zpět do své
původní polohy po zařazení jiného
převodového stupně než ZPÁTEČKA.
Chcete-li provést volbu, dotykem
aktivujte klávesu Tilt Mirrors In Reverse
(Naklopení z pětných zrcátek při
couvání), až se vedle nastavení zobrazí
zaškrtávací znaménko ukazující, že bylo
vybráno dané nastavení. Dotykem
aktivujte klávesu se šipkou vzad, čímž se
vrátíte do předchozí nabídky.
156

NASTAVENÍ
ANALOGOVÝCHHODIN
Chcete-li nastavit analogové hodiny
uprostřed přístrojové desky, stiskněte
a podržte tlačítko, dokud nebude
nastavení správné.
OVLÁDÁNÍ ZAŘÍZENÍ
iPod®/USB/MP3 (u určitých
verzí / pro určité trhy)
Tato funkce umožňuje připojení
zařízení iPod® nebo externího zařízení
USB do USB portu.
Ovládání zařízení iPod® podporuje
zařízení Mini, 4G, Photo, Nano, 5G
iPod® a iPhone®. Některé verze
softwaru zařízení iPod® nepodporují
plně ovládací funkce zařízení iPod®.Aktualizace softwaru naleznete na
webovém serveru společnosti Apple.
Viz Příručka uživatele systému
Uconnect Touch™, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
VYSOCE VÝKONNÝ
VÍCEKANÁLOVÝ
AUDIOSYSTÉM
HARMAN KARDON®
Logic7® S ŘIDIČEM
VOLITELNÝM
REŽIMEM SURROUND
(DSS) (u určitých verzí / pro
určité trhy)
Vozidlo je vybavené audiosystémem
Harman Kardon® s technologií
GreenEdge™, která zajišťuje vynikající
kvalitu zvuku, poskytuje vyšší hladiny
akustického tlaku (SPL) a snižuje
spotřebu energie. Nový systém využívá
patentované technologie zesilovače
a reproduktorů výrazně zlepšující
úroveň účinnosti komponentů
a systému.
Vysoce výkonný 12kanálový zesilovač
GreenEdge třídy D je napájen
vysokonapěťovým zdrojem a umožňuje
přehrávání v systému 7.5. Audiosystém
Harman Kardon® nabízí možnost zvolit
prostorový zvuk Logic 7 pro jakékoli
zdroje audia. Konstrukce vysoce
výkonných reproduktorů GreenEdge
zajišťuje systému vyšší hladinu
akustického tlaku (SPL) a výrazně
zlepšuje kvalitu dynamiky zvuku.
Reproduktory jsou vyladěny na
maximální účinnost a jsou výborně
sladěny s výkonovým stupněm
zesilovače, což zajišťuje nejvyšší možnou
kvalitu prostorového zvuku pro všechna
sedadla.
Vícekanálová technologie s prostorovým
zvukem Logic7® poskytuje věrný zvuk
pro cestující na všech sedadlech. Tento
prostorový efekt je k dispozici pro audio
z jakéhokoli zdroje, z rádia AM/FM,
CD přehrávače, satelitního rádia nebo
vstupu AUX na palubní desce, a je
aktivován prostřednictvím systému
Uconnect Touch™. Viz „Zvukový režim
Surround“ v podkapitole „Nastavení
systému Uconnect Touch™“ v kapitole
„Popis přístrojové desky“.
Nastavení analogových hodin
164

UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Při jízdě mějte vždy všechny
pneumatiky nahuštěny na správný
tlak ve studené pneumatice.
Hospodárnost
Nesprávné tlaky nahuštění pneumatiky
mohou způsobit, že se nerovnoměrně
opotřebí běhoun pneumatik.
Nenormální způsob opotřebení snižuje
životnost běhounu a vede k nutnosti
dřívější výměny pneumatik. Při
podhuštění se také zvyšuje valivý odpor
pneumatiky, což má za následek vyšší
spotřebu paliva.
Pohodlí jízdy a stabilita vozidla
Správné nahuštění pneumatik přispívá
k pohodlné jízdě. Přehuštění způsobuje
drncání a nepohodlnou jízdu.
TLAK HUŠTĚNÍ
PNEUMATIK
Správný tlak huštění studené
pneumatiky je uveden na středním
sloupku na straně řidiče nebo na zadním
okraji dveří na straně řidiče.
Při menším zatížení vozidla, než je stav
maximálního zatížení vozidla, se na
některá vozidla mohou vztahovat Dodatečné informace o tlaku
v pneumatikách. Tyto okolnosti týkající
se tlaku v pneumatikách jsou uvedeny
v části „Dodatečné informace o tlaku
v pneumatikách“ této příručky.
Kontrolu a seřízení tlaku i prohlídku
pneumatik sloužící k odhalení známek
opotřebení nebo viditelného poškozené
je nutné provádět alespoň jedenkrát
měsíčně. Při kontrole tlaku
v pneumatikách používejte kvalitní
kapesní měřidlo. Při rozhodování
o správném nahuštění se nespoléhejte na
vizuální posouzení. Radiální
pneumatiky se mohou zdát správně
nahuštěné, i když jsou podhuštěné.
VAROVÁNÍ!
Po kontrole nebo úpravě tlaku
v pneumatikách vždy našroubujte zpět
čepičku dříku ventilu. Tím zabráníte,
aby do dříku ventilu vnikla vlhkost
a špína, což by mohlo dřík ventilu
poškodit.
Tlaky huštění uvedené na nálepce jsou
vždy „tlaky ve studené pneumatice“.
Tlak ve studené pneumatice je
definován jako tlak v pneumatice poté, co vozidlo nebylo používáno alespoň tři
hodiny, nebo ujelo méně než 1,6 km po
odstavení na dobu tří hodin. Tlak ve
studené pneumatice nesmí překročit
maximální tlak huštění vyznačený na
boční straně pneumatiky.
V případě velkých změn venkovních
teplot kontrolujte tlak v pneumatikách
častěji, protože tlaky v pneumatikách se
mění v závislosti na teplotě.
Tlak v pneumatice se mění přibližně
o 0,07 baru na každých 7 °C teploty
vzduchu. Při kontrole tlaku
v pneumatikách prováděné v garáži to
mějte na paměti, zvláště v zimě.
Příklad: Pokud je teplota v garáži =
20 °C a venkovní teplota = 0 °C, pak by
měl být tlak ve studené pneumatice
zvýšen o 0,21 baru, což odpovídá
0,07 kPa na každých 7 °C pro tuto
venkovní teplotu.
Během jízdy se tlak v pneumatice může
zvýšit o 0,13 až 0,4 baru.
NESNIŽUJTE tento nárůst
normálního tlaku, jinak bude tlak
v pneumatikách příliš nízký.
203

VAROVÁNÍ!(Pokračování)
• Dodržujte pokyny výrobce řetězů
pro pneumatiky týkající se metod
montáže, provozní rychlosti
a podmínek použití. Pokud se
rychlost doporučená výrobcem
řetězů liší od rychlosti doporučené
výrobcem vozidla, použijte vždy
nižší doporučenou rychlost.
POZNÁMKA
Aby nedošlo k poškození pneumatik,
řetězů a vozidla, nejezděte delší dobu
na suché vozovce. Dodržujte pokyny
výrobce řetězů týkající se metod
montáže, provozní rychlosti
a podmínek použití.
Pokud výrobce řetězů i výrobce vozidla
doporučují maximální rychlost jízdy
s řetězy, použijte vždy nižší
doporučenou rychlost. Toto upozornění
platí pro všechna trakční řetězová
zařízení, včetně článkových řetězů
a lanových (radiálních) řetězů. DOPORUČENÍ PŘI
ZÁMĚNĚ PNEUMATIK
Pneumatiky na předních a zadních
nápravách vozidel jsou vystaveny
rozdílným zatížením a vykonávají
rozdílné funkce řízení, jízdy a brzdění.
Z těchto důvodů se opotřebovávají
nestejnou měrou.
Tyto následky mohou být omezeny
včasnou záměnou pneumatik. Výhody
záměny jsou obzvláště patrné
u pneumatik s agresivním vzorkem, jaký
je například u celoročních typů
pneumatik. Záměny prodlouží životnost
běhounu, napomáhají zachovat hodnoty
trakce na blátě, sněhu a mokré vozovce
a přispívají k plynulé a klidné jízdě.
Správné intervaly údržby viz
„Harmonogram údržby“. Před záměnou
pneumatik je třeba napravit příčiny
jejich rychlého nebo neobvyklého
opotřebení.
MONITOROVACÍ
SYSTÉM TLAKU
V PNEUMATIKÁCH
(TPMS)
Monitorovací systém tlaku
v pneumatikách (TPMS) varuje řidiče
před nízkým tlakem v pneumatikách,
a to na základě tlaků ve studených
pneumatikách doporučených pro
vozidlo.
Tlak v pneumatikách se mění v závislosti
na teplotě, přibližně o 0,069 baru na
každých 6,5 °C. To znamená, že při
snížení venkovní teploty se sníží i tlak
v pneumatikách. Tlak v pneumatikách
by měl být vždy seřízen na základě tlaku
huštění studené pneumatiky. Ten je
definován jako tlak v pneumatice poté,
co vozidlo nebylo používáno alespoň tři
hodiny, nebo ujelo méně než 1,6 km po
odstavení na dobu tří hodin. Tlak ve
studené pneumatice nesmí překročit
maximální tlak huštění vyznačený na
boční straně pneumatiky. Informace
o způsobu správného nahuštění
pneumatik vozidla viz „Pneumatiky –
Obecné informace“ v kapitole
„Startování a provoz“. Tlak
208