Page 195 of 218
194
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
BEZPIECZEŃSTWO
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
DANE
TECHNICZNE
KOŁA
OB RĘ CZE I OPO NY rys. 5
Ob rę cze ze sta li tło czo nej lub ze sto pu
lek kie go. Opo ny bez dęt ko we „Tu be less”
ra dial ne. W „Wy cią gu ze świa dec twa ho -
mo lo ga cji” po da ne są wszyst kie opo ny
ho mo lo go wa ne.
OSTRZE ŻE NIE W przy pad ku ewen -
tu al nych roz bież no ści po mię dzy „In -
struk cją ob słu gi” i „Wy cią giem ze świa -
dec twa ho mo lo ga cji” na le ży wziąć pod
uwa gę wy łącz nie te przed sta wio ne w
tym ostat nim.
Aby za pew nić bez piecz ną jaz dę nie zbęd -
ne jest, aby sa mo chód wy po sa żo ny był w
opo ny tej sa mej mar ki i te go sa me go ty -
pu na wszyst kich ko łach.
OSTRZE ŻE NIE W opo nach Tu be less
nie sto so wać dę tek.
Z A P A S O W E K O Ł O
DO JAZ DO WE
Ob ręcz ze sta li tło czo nej. Opo na bez dęt -
ko wa Tu be less.
USTA WIE NIE KÓŁ
Zbież ność kół przed nich mie rzo na po -
mię dzy ob rę cza mi: 0,5 ± 1 mm.
Wa r to ści od no szą się do sa mo cho du go -
to we go do jaz dy.OPIS OZNA CZE NIA
NA OPO NIE
Przy kład 185/65 R 14 86 T
185= Sze ro kość no mi nal na (S, od le głość
w mm mię dzy bo ka mi).
65= Sto su nek wy so ko ści/sze ro ko ści
(H/S w pro cen tach).
R= Opo na ra dial na.
14= Śred ni ca ob rę czy ko ła w ca lach
(Ø).
86= Wskaź nik ob cią że
nia (prze no szo -
ne go).
T= Wskaź nik pręd ko ści mak sy mal -
nej.OPONY RIM PROTECTOR rys. 6
rys. 5L0D0229mrys. 6L0D0502m
W przypadku użycia kołpaka
koła mocowanego (za pomocą
sprężyn) na obręczy stalowej oraz opo-
nie nie montowanej fabrycznie - do-
stępnej w handlu - wyposażonej w
ochraniacz obręczy (patrz rys. 6), NIE
montować kołpaka koła. Użycie opony
i kołpaka koła nie odpowiedniego może
spowodować spadek ciśnienia w oponie.
UWAGA
Page 196 of 218
195
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
BEZPIECZEŃSTWO
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
DANE
TECHNICZNE
Wskaźnik obciążenia
(przenoszonego)
60= 250 kg 84= 500 kg
61= 257 kg 85= 515 kg
62= 265 kg 86= 530 kg
63= 272 kg 87= 545 kg
64= 280 kg 88= 560 kg
65= 290 kg 89= 580 kg
66= 300 kg 90= 600 kg
67= 307 kg 91= 615 kg
68= 315 kg 92= 630 kg
69= 325 kg 93= 650 kg
70= 335 kg 94= 670 kg
71= 345 kg 95= 690 kg
72= 355 kg 96= 710 kg
73= 365 kg 97= 730 kg
74= 375 kg 98= 750 kg
75= 387 kg 99= 775 kg
76= 400 kg 100= 800 kg
77= 412 kg 101= 825 kg
78= 425 kg 102= 850 kg
79= 437 kg 103= 875 kg
80= 450 kg 104= 900 kg
81= 462 kg 105= 925 kg
82= 475 kg 106= 950 kg
83= 487 kg
Wskaźnik prędkości maksymalnej
Q= do 160 km/h.
R= do 170 km/h.
S= do 180 km/h.
T= do 190 km/h.
U= do 200 km/h.
H= do 210 km/h.
V= do 240 km/h.
W= do 270 km/h.
Y= do 210 km/h.OPIS OZNACZENIA
NA OBRĘCZY
Przykład
6 J x 14 ET 40
6
= szerokość obręczy w calach (1).
J= profil występu (występ boczny,
na którym powinno opierać się
obrzeże opony) (2).
14= średnica osadzenia w calach (od-
powiada średnicy osadzenia
opony, która ma być montowa-
na) (3 = Ø).
ET= kształt i ilość „wrębów” (występ
na obwodzie, który utrzymuje
w gnieździe obrzeże opony bez-
dętkowej na obręczy koła).
40= osadzenie koła (odległość po-
między płaszczyzną oparcia tar-
czy/ obręczy i linią osiową obrę-
czy koła).
Page 197 of 218
196
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
BEZPIECZEŃSTWO
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
DANE
TECHNICZNE
185/65 R14 86Q (M+S)
195/60 R15 88Q (M+S)
–
195/60 R15 88Q (M+S)
–4Bx14” (***) 135/80 B14 84M (***)
1.3 Multijet 90 KM
1.3 Multijet 95 KM
1.6 Multijet
4Bx15”
125/80 R15 95M (***)
4Bx15”125/80 R15 95M
OBRĘCZE I OPONY
(*) Obręcz ze stopu na zamówienie
(**) Opony na których nie można zakładać łańcuchów przeciwpoślizgowych
(***) OSTRZEŻENIE Zapasowe koło dojazdowe 14” jest używane tylko w samochodzie z silnikiem 1.4 benzyna i 1.3 Multijet 70KM
z numerem nadwozia większym od 1012200.
WERSJA OBRĘCZE OPONY ZAPASOWE KOŁO DOJAZDOWENa wyposażeniu Zimowe Obręcz Opona
w alternatywie 6 Jx14” ET 40
6 Jx15” ET 40 (*)
6 1/2 Jx16” ET 40
(ze stopu lekkiego)
6Jx15” ET 40 (*)
6 1/2 Jx16” ET 40
(ze stopu lekkiego)185/65 R14 86T
195/60 R15 88H
205/50 R16 87V (**)
195/60 R15 88H
205/50 R16 87V (**)1.4 benzynowy-
1.3 Multijet 70 KM
Page 198 of 218
135/80 B14 84M 2,8ZAPASOWE KOŁO DOJAZDOWE
125/80 R15 95M 4,2
197
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
BEZPIECZEŃSTWO
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
DANE
TECHNICZNE
OPONY NA WYPOSAŻENIU
Wymiar opon Z średnim obciążeniem Obciążenie pełne
Przednie Tylne Przednie Tylne
W oponach nagrzanych wartość ciśnienia powinna być większa o +0,3 bara w stosunku do wymaganej wartości. Sprawdzać wartość ciśnienia
w zimnych oponach
W oponach zimowych wartość ciśnienia powinna być większa o +0,2 bara w stosunku do wymaganej wartości dla opon z wyposażenia.
CIŚNIENIE POMPOWANIA W ZIMNYCH OPONACH (bar)
185/65 R14 86T 2,2 2,1 2,3 2,3
195/60 R15 88T 2,2 2,1 2,3 (2,4 ▲)2,3
205/50 R16 87V 2,2 2,1 2,3 (2,5 ▲)2,3
▲Tylko dla wersji 1.6 Multijet
Page 199 of 218
198
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
BEZPIECZEŃSTWO
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
DANE
TECHNICZNE
WYMIARY
Wymiary podane są w mm i odnoszą się
do samochodu posiadającego opony
z wyposażenia.
Wysokość samochodu nie obciążonego.
Pojemność bagażnika
Objętość w samochodzie nieobciążonym
(norma V. D. A.) ....................390 dm
3
A B C D E F (*) G I
4035 848 2508 679 1660 1444 1698 1431
(*) W zależności od wymiaru obręczy, możliwe są niewielkie zmiany wymiaru.
L0D0451m
rys. 7
Page 200 of 218
199
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
BEZPIECZEŃSTWO
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
DANE
TECHNICZNE
OSIĄGI
Z skrzynią biegów mechaniczną
Prędkość maksymalna po pierwszym okresie używania samochodu w km/h.
1.48V (▲)1.416V1.3 Multijet 70KM 1.3 Multijet 90KM 1.3 Multijet 95KM 1.6 Multijet
163 175 159 173 175 190
(
▲) Silniki przewidziane tylko dla niektórych wersji/rynków
Page 201 of 218
200
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
BEZPIECZEŃSTWO
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
DANE
TECHNICZNE
1.48V(▲)-1.416V
1155
500
940
805
1655
1000
400
75
601.3 Multijet
1200
500
940
805
1700
1000
400
75
601.6 Multijet
1275
500
1000
805
1775
1100
500
75
60
MASY
Masy (kg)
Masa bez obciążenia (z wszystkimi
zbiornikiem paliwa płynami,
napełnionym w 90% i bez opcji):
Obciążenie użytkowe (*)
razem z kierowcą:
Maksymalne dopuszczalne
obciążenie (**)
–– osi przedniej:
– osi tylnej:
– całkowite:
Obciążenia holowane:
– przyczepa z hamulcem:
– przyczepa bez hamulca:
Maksymalne obciążenie dachu:
Maksymalne obciążenie kuli haka
(przyczepa z hamulcem):
(*) Jeżeli jest wyposażenie specjalne (dach otwierany, hak do holowania przyczepy itp.) masa zwiększa się i
w konsekwencji zmniejsza się obciążenie użytkowe,przestrzegać maksymalnych dopuszczalnych obciążeń.
(**) Obciążenia, których nie wolno przekraczać. Użytkownik odpowiedzialny jest za rozłożenie bagażu w bagażniku i/lub na powierzchni ładun-
kowej przestrzegając
obciążeń maksymalnych dopuszczalnych.
(
▲) Silniki przewidziane tylko dla niektórych wersji/rynków
Page 202 of 218
201
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
BEZPIECZEŃSTWO
W RAZIE
AWA R I I
OBSŁUGA
SAMOCHODU
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA
I STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
DANE
TECHNICZNE
1.6 Multijet 1.416V1.48V (▲)1.3 Multijet
POJEMNOŚCI
Zbiornik paliwa:
wraz z rezerwą:
Zbiornik paliwa: wraz z rezerwą:
Układ chłodzenia
silnika:
Miska olejowa silnika:Miska olejowa silnika i filtr:
Miska olejowa silnika:
Miska olejowa silnika i filtr:
Skrzynia biegów/
mechanizm różnicowy:
Układ hydrauliczny hamulców:
Zbiornik płynu spryskiwaczy szyby
przedniej/spryskiwacza szyby tylnej;
(▲) Silniki przewidziane tylko dla niektórych wersji/rynków
(❐) Dla warunków klimatycznych szczególnie zimnych, zaleca się mieszaninę 60% PARAFLUUPi 40% wody destylowanej.
kg
–
–
–
–
–
–
–
3,74
4,0
1,6
–
–Zalecane paliwa
Produkty oryginalne
Benzyna zielona bezołowiowa o licz-
bie oktanowej nie mniejszej od 95
(Specyfikacja EN228)
Olej napędowy autoryzowany
(Specyfikacja EN590)
Mieszanina wody destylowanej
i płynu PARAFLU
UP
po 50% (❐)
SELENIA K P.E.
SELENIA K P.E.
TUTELA CAR
TECHNYX
TUTELA TOP 4
Mieszanina wody i płynu
TUTELA PROFESSIONAL
SC35 litry
47
5-7
–
–
4,5
2,4
2,6
–
–
1,65
0,45
1,5kg
–
–
–
–
–
2,1
2,25
–
–
1,5
–
–litry
47
5-7
–
–
4,5
2,5
2,7
–
–
1,65
0,45
1,5kg
–
–
–
–
–
2,2
2,35
–
–
1,5
–
–litry
–
–
47
5-7
6,0
–
–
2,85
3,0
1,98
0,45
1,5kg
–
–
–
–
–
–
–
2,54
2,65
1,8
–
–litry
–
–
47
5-7
7,8
–
–
4,4
4,7
–
0,45
1,5
