2011 JEEP GRAND CHEROKEE traction control

MessageLoose Fuel Filler Cap 
(bouchon de remplissage de
carburant desserré)
Si le système de diagnostic du
véhicule détermine que le bou-
chon de remplissage de carburant
est desserré, mal placé ou endom-
magé, un témoin de bouchon de
remplissage desserré s’affiche
dans la zone d’affichage des témoins de
l’EVIC. Pour plus d’informations, reportez-vous
à la section Centre électronique d’information
du véhicule (EVIC) dans Comprendre votre
tableau de bord . Serrez correctement le bou-
chon de remplissage de carburant et appuyez
sur le bouton SELECT (sélectionner) pour
éteindre le message. Si le problème persiste, le
message s’affiche lors du prochain démarrage
du véhicule.
TRACTION DE REMORQUECette section contient des informations concer-
nant les capacités de remorquage de votre
véhicule. Pour un rendement optimal et pour
votre sécurité, consultez attentivement cette
section avant d’utiliser une remorque. Respectez les consignes et les conseils de
remorquage pour conserver le bénéfice de la
garantie.
Définitions du remorquageLes définitions en rapport avec le remorquage
vous aident à comprendre les informations ci
après.
Poids total autorisé en charge (GVWR)
Le GVWR est le poids total admissible du
véhicule. Ceci inclut le poids du conducteur,
des passagers, du chargement et du triangle
d’attelage. Ne dépassez jamais le GVWR.
Poids remorqué maximal (GTW)
Le GTW est le poids de la remorque plus le
poids de son chargement et des consom-
mables et d’équipement (permanents ou tem-
poraires) placés dans la remorque ou sur la
remorque dans son état chargé et prêt au
fonctionnement.
La méthode recommandée de mesure du
poids total de la remorque est de placer la
remorque totalement chargée sur une balance
à véhicule. Le poids total de la remorque doit
être soutenu par la balance.
Poids brut maximum combiné de la
remorque chargée et du véhicule tracteur
(GCWR)
Le GCWR est le poids total maximum autorisé
du véhicule et de la remorque pesés ensemble.
REMARQUE :
Le GCWR inclut une marge de 68 kg
(150 livres) pour la présence d’un conduc-
teur.
Poids maximal autorisé à l’essieu (GAWR)
Le GAWR est la capacité maximale de charge
sur les essieux avant et arrière. Répartissez le
chargement uniformément sur les essieux
avant et arrière. Ne dépassez le GAWR ni à
l’avant ni à l’arrière.
AVERTISSEMENT !
Il est important de ne pas dépasser le poids
maximum sur l’essieu avant ou arrière. Des
conditions de conduite hasardeuses pour-
raient en résulter. Vous pourriez perdre le
contrôle du véhicule et avoir un accident.
274

AVERTISSEMENT !(Suite)
• Les véhicules avec remorque ne peuvent
stationner en pente. Au stationnement, ser-
rez le frein de stationnement du véhicule.
Placez la transmission du véhicule tracteur
en position P (stationnement). Pour les
véhicules à traction intégrale, assurez-vous
que la boîte de transfert n’est pas en posi-
tion N (point mort). Bloquez toujours les
roues de la remorque.
• Le poids total maximum autorisé (sigle
anglais GVWR) du véhicule ne peut jamais
être dépassé.
• Le poids total doit être réparti entre le
véhicule et la remorque pour ne pas
dépasser les quatre normes suivantes.
1. Poids total autorisé en charge (GVWR)
2. Poids brut de remorque (GTW)
3. Poids maximal autorisé sur l’essieu
(GAWR)
4. Poids du triangle d’attelage pour la fourche
d’attelage utilisée. Exigences de remorquage - Pneus
Le gonflage correct des pneus est essentiel
à la sécurité et au fonctionnement satisfai-
sant de votre véhicule. Pour connaître les
méthodes correctes de gonflage des pneus,
reportez-vous à la section Pneus - Généra-
lités dans Démarrage et conduite .
Vérifiez la pression de gonflage des pneus de la remorque avant son utilisation.
Vérifiez l’absence d’indice d’usure ou de dégâts des pneus avant le remorquage.
Pour connaître les méthodes correctes d’ins-
pection des pneus, reportez-vous à la sec-
tion Pneus - Généralités dans Démarrage
et conduite .
Lors du remplacement des pneus, reportez- vous à la section Pneus - Généralités dans
 Démarrage et conduite , pour les méthodes
correctes de remplacement des pneus. Les
pneus possédant une capacité de charge
supérieure n’augmentent pas les limites de
poids maximum autorisé. Exigences de remorquage - Freins de
remorque
Ne connectez
pasle circuit hydraulique de
freinage ou le circuit à dépression de votre
véhicule au circuit de la remorque. Ceci peut
modifier la capacité de freinage et causer
des blessures.
Un contrôleur de freins de remorque électro- nique est exigé pour le remorquage d’une
remorque avec freins à commande électro-
nique. Lors de la traction d’une remorque
équipée d’un système de freinage hydrau-
lique, un contrôleur électronique de freinage
est superflu.
Des freins de remorque sont recommandés pour des remorques de plus de 454 kg
(1 000 livres) et sont obligatoires pour les
remorques qui dépassent 750 kg
(1 654 livres).
278

Projecteurs en fonction avec
essuie-glace...............118
Remplacement d’ampoule .......331
SmartBeams ...............119
Témoin d’assistance au freinage . . . 257
Témoin de commande de
descente .................177
Témoin de l’alarme antivol .......181
Témoin de l’antiblocage des roues
(ABS) ...................180
Témoin de panne (Contrôle du
moteur) ..................176
Témoin de panne du moteur ......176
Témoin de rappel de ceinture de
sécurité .................179
Témoin des freins ............179
Témoin de traction/remorquage ....177
Témoin du programme électronique
de stabilité (ESP) ............257
Témoin du système antipatinage . . . 257
Eclairage extérieur .............63
Economie de carburant ..........192
Embrayage du convertisseur de
couple ...................233
Emetteur, commande à distance des
serrures (RKE) ................18
Emplacement du cric ...........291 En cas d’urgence
Clignotants de détresse ........290
Démarrage d’appoint ..........294
Désembourbement du véhicule ....234
Mise sur cric ...............291
Enregistreur de données d’événement . . 50
Entreposage du véhicule .......215,330
Entretien de la peinture ..........323
Entretien de la sellerie ...........325
Entretien de roue et de garnissage de
roue .....................324
Entretien des feux antibrouillard .....332
Entretien du fini extérieur .........323
Entretien du fini intérieur .........325
Entretien du lecteur de disque
compact (CD) ...............207
Entretien extérieur .............323
Espace de chargement ..........164
Eclairage .................165
Espace de chargement, couvercle ....166
Essence au méthanol ...........269
Essence (Carburant) ...........269
À consommation réduite ........192
Essence reformulée ............270
Essence sans plomb ...........269
Essieu arrière (Différentiel) ........320
Essieu avant (Différentiel) .........320Essuie-glace avant
..........124,313
Essuie-glace intermittent .........125
Essuie-glace/lave-glace arrière ......167
Essuie-glace/lave-glace du hayon ....167
Essuie-glace, sensibles à la pluie ....126
Ethanol ...................270
Feu stop central monté en hauteur . . . 334
Feux antibrouillard ........121,177,332
Feux antibrouillard arrière .........182
Feux de détresse.............290
Feux de direction ........... 177,332
Filtre à air ..................311
Filtre à air, moteur .............311
Filtres Epurateur d’air .............311
Huile moteur ...............310
Fonction de mémoire (siège à mémoire
de position) .................114
Fonctionnement par temps froid .....224
Frein de stationnement ..........249
Fuites de liquide ..............63
Fusibles ...................326
Gaz d’échappement, précautions . 31,61,314
Généralités ............. 16,21,268
379

Electriques de porte...........22
Porte ....................22
Serrures de porte ..............22
Serrures électriques de porte .......23
Service après-vente ............366
Siège à mémoire de position .......114
Siège arrière rabattable ..........112
Siège pour enfant, ancrage d’attache . . . 56
Sièges ...................105
Accès aisé aux places arrière .....116
A mémoire ................114
Banquette arrière rabattable ......112
Motorisés .............. 105,106
Nettoyage ................325
Sièges et radio à mémoire ........114
SmartBeams ................119
Spécifications Carburant (Essence) ..........269
Huile ...................310
Surchauffe du moteur ........182,290
Surmultipliée ................232
Surveillance d’angle mort .........76
Suspension pneumatique .........240
Système complémentaire de protection
du conducteur et du passager avant
(SRS) - Coussin gonflable .........41
Système d’alarme (Antivol) .........17Système de climatisation
.......208,211
Système de commande électronique
des freins ..................250
ABS ...................251
Assistance ................251
Commande de la traction .......251
Prévention électronique de
capotage .................252
Système de contrôle de pression
(TPM) ....................263
Système de détection de
stationnement arrière ...........146
Système de diagnostic embarqué ....307
Système de freinage ...........319
Antiblocage des roues (ABS) .....251
Frein de stationnement .........249
Maître-cylindre ..............319
Témoin ..................179
Vérification du liquide ..........319
Système de moteur multicylindrée ....249
Système d’entrée sans clé .........18
Système de reconnaissance vocale
(VR) .....................102
Système de régulation électronique du
roulement (ERM) ..............252
Système d’essuie-glace intermittent
(Temporisation des essuie-glaces) ....125Système d’essuie-glace sensible à la
pluie
.....................126
Systèmes audio (radio) ..........202
Systèmes audio .....Sereporter au livret
des chaînes audio
Tableau de viscosité des
huiles moteur ............. 309,310
Téléphone cellulaire
.............81
Téléphone mains libres (uconnect™) . . . 81
Téléphone mobile ...........81,208
Témoin de changement d’huile ......191
Témoin de commande de descente . . . 177
Témoin de coussin
gonflable ............. 46,50,62,176
Témoin de feux de route .........177
Témoin de panne (Contrôle du moteur) . 176
Témoin de panne du moteur .......176
Témoin de traction/remorquage .....177
Témoin de vidange d’huile, remise à
zéro .....................191
Température, commande automatique
(ATC) ....................211
Température du liquide de
refroidissement, indicateur ........181
Toit ouvrant .............. 156,158
383