PERUDivemotor S.A.
Calle Alejandro Bussalleu 151, Urb. Sta. Cata-
lina - La Victoria
Lima, Peru
Tel.: (51-1) 712 2000
Fax: (51-1) 712 2002
POLENChrysler Polska Sp. z o.o.
ul. Gotlieba Daimlera 1
02-480 Warszawa
Tel.: +801 330 300
PORTUGALChrysler Portugal S.A.
Qta. da Fonte – Edif. DaAmélia
Rua Victor Câmara, 2 1aA
2770-229 Paço de Arcos
Portugal
Tel : +351 (0)21 323 91 00
Fax: +351 (0)21 323 91 99
PUERTO RICO OCH
JUNGFRUÖARNA
Chrysler International Services, S.A.
P.O. Box 191857
San Juan 009191857
Tel.: 7877825757
Fax: 7877823345
RUMÄNIENS.C. Auto Rom S.R.L.
Bucuresti
Bd. Expozitiei nr 2
RO-78334
Tel.: 01 2240020 25
Fax: 01 2241638
RYSSLANDChrysler RUS SAO
39A Leningradsky prospect
125167 Moscow
Tel: +7 495 745-2600
Fax: +7 495 745-2601
SLOVENIENChrysler/Jeep Import d.d.
Leskoskova 2
1122 Ljubljana
Tel.: 01 5843 138
Fax: 01 5843 222
SPANIENChrysler España S.L.
Dpto. De Atención al Cliente Chrysler, Jeep y
Dodge
Apdo. De Correos 24
19200 Azuqueca de Henares (Guadalajara)
Tel.: 902 888 782
Fax: 913 496 529
SVERIGEChrysler Sverige
Bronsyxegatan 14
Box 50530
S-202 50 Malmö
Tel.: +46 (0)8 752 9858
Fax: +46 (0)8 752 6483
330
SCHWEIZChrysler Switzerland GmbH
Bernstrasse 55
CH-8952 Schlieren
Tel:
•German : 0800 80 29 20
• French : 0800 80 29 21
• Italian : 0800 80 29 22
Telefax +41 (0) 44 755 64 00
TAIWANChrysler Taiwan Co., LTD.
13th Floor Union Enterprise Plaza
1109 Min Sheng East Road, Section 3
Taipei Taiwan R.O.C.
Tel.: 080081581
Fax: 886225471871
TURKIETChrysler Jeep Tic. A.S.
TEM Otoyolu , Hadimkoy Cikisi
34900 Buyukcekmece - Istanbul
Tel:+90-212-8674000
Fax:+90-212-8674463
UKRAINAJSC AutoCapital
Velyka Vasylkivska str. 15
01004 Kyiv
Tel.: +38 044 206 8888
Fax: +38 044 206 8889
STORBRITANNIENChrysler UK Ltd.
Tongwell
Milton Keynes MK15 8BA
Tel.: 01908 301090
Fax: 01908 301203
URUGUAYMalunix. S.A.
Miguelete 2276
Montevideo, Uruguay
Tel.: (598-2) 401 7818
Fax: (598-2) 402 2666
VENEZUELAChrysler de Venezuela LLC
Avenida Pancho Pepe Croquer. Zona Industrial
Norte
Valencia, Estado Caraboro
Tel: +(58) 241-613 2400
Fax: +(58) 241-613 2538
Fax: (58) 241-6132602
(58) 241-6132438
PO BOX: 1960
Service och reservdelar
Zona Industrial II, Av. Norte-Sur 5 C/C Calle
Este-Oeste
C.C LD Center Local B-2
Valencia, Estado Carabobo
Telf: (58) 241-6132757
(58) 241-6132773
Fax: (58) 241-6132743
331
Varningslampa..............160
Vätskekontroll ..............283
Bromsvätska ................283
Bruttovikt ..................244
Bränsle ...................239
Bensin ..................239
Bränslekrav ...............296
Bränslemätare ..............161
Bränsletillsatser .............241
Dieselbränsle ..............242
Ekonomiläge ...............171
Konservering ..............171
Lampa ..................169
Oktantal ............... 239,240
Påfyllningslock (tanklock) .....242,243
Tankningsvolym .............296
Bränsle, metanol ..............240
Bränslebesparare .............171
Bränsleoptimerare .............171
Bränslesparfunktion ............222
Bränslesystem, varningsmeddelande . . 243
Byte av punkterat däck ..........259
Bälten, bilbälten ............. 28,54
Bältessträckare Bilbälten ..................32 Chassinummer (VIN)
.............8
Dagsbelysning ...............106
Dataregistrering, händelse .........44
Dator, färddator ..............172
Defroster, bakruta .............149
Defroster, vindruta .........54,187,191
Dieselbränsle ................242
Dieselbränslekrav .............242
Differentialaxel bak/fram ..........283
Dimljus bak .................162
Dimljus fram ........... 107,158,294
Dimljus fram, service ...........294
Domkraft, anvisningar ...........260
Domkraft, användning ........259,260
Domkraft, placering ............259
Dryckeshållare, bak ............144
Däck ................... 55,230
Använda domkraft ............259
Byte ................. 232,259
Däckrotation ...............234
Däcktrycksövervakning (TPMS) ....234
Hjulspinn .................231
Höghastighetsdäck ...........231
Lufttryck.................230
Montera hjul ...............261 Radialdäck
................231
Reservhjul ................259
Slitagevarnare ..............232
Snökedjor ................231
Tryckvarningslampa ...........159
Däcktryck ..................230
Dörrlås ....................19
Dörrlås, automatisk låsning ........20
EBC-bromssystem, elektroniskt ......223
El Elmanövrerad baklucka .........26
Extra eluttag ...............142
Elektriskt fjärrmanövrerade
backspeglar .................66
Elektronisk farthållare .........115,116
Elektronisk informationspanel
(EVIC) ................. 158,162
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) ....225
Elektronisk voltningshävning (ERM) . . . 224
Elektroniskt bromskontrollsystem .....223
Antispinnsystem .............224
Bromsassistentsystem .........224
Elektroniskt antivoltsystem .......224
Låsningsfria bromsar (ABS) ......224
337
Elfönsterhissar med
snabböppningsfunktion...........24
Ellås .....................20
Elmanövrerad taklucka ........138,140
Elmanövrerade säten ..........93,94
Eluppvärmda speglar ............66
Ersättningsnycklar ..............14
Etanol ....................240
Extra eluttag ................142
Farthållare ............... 115,116
Fastkörning .................210
Filter Luftfilter ..................276
Motorolja .................276
Finish, skötsel ...............287
Fjädring, luft ................214
Fjärreglage för ljudanläggningen
(radio) ....................184
Fjärrkontroll (RKE) ..............16
Fjärrkontroll, batteriservice .........18
Fjärrkontroll, dörrlås (RKE) .........16
Fjärrkontroll, programmering ........16
Fjärröppning .................16
Frostskyddsmedel (kylarvätska) .....296
Fyrhjulsdrift .............. 210,213Drift
....................210
System ..................210
Fällbart baksäte ...............99
Fästöglor, last ...............148
Fönsterkrockkudde
(sidokrockgardin) ........... 37,39,41
Förankringsband, barnstol .........49
Fördelningslåda ..............284
Underhåll .................284
Förvaring ..................292
Förvaring, fordon ........... 192,292
Glas, rengöring ..............289
Glödlampor .................55
Glödlampsbyte ............ 292,293
Gravida kvinnor och bilbälten .......35
Handbok (instruktionsboken) ........6
Handsfree för mobiltelefon
(uconnect™) .................72
Hastighetsmätare .............161
Helljusindikering ..............158
Hjul och hjulsidor .............287
Hjul och hjulsidor, skötsel .........287
Hjul, montera ................261
Hjälp, backkörning ............227 Husdjur
....................53
Huv, frigöring ................103
Hållare, dryckeshållare ..........144
Händelsedataregistrering ..........44
Imbildning på bilrutor ...........192
Indikering för oljebyte, återställa .....171
Informationspanel .............162
Inkörningsperiod, ny bil ...........53
Inkörningsrekommendationer, ny bil ....53
Inledning ...................4
Innerbackspegel ..............65
Instruktionsboken (handbok) ........6
Instrumentpanel och reglage .......155
Instrumentpanelens plastskydd,
rengöring ..................289
Inställningar, personliga ..........177
Intervalltorkning (vindrutetorkare) .....111
Invändig skötsel ..............288
Istigningsbelysning .............16
Kalibrering, kompass ...........174
Kamera, bak ................136
Kedjor, däck ................231
Keyless Enter-N-Go ........21,174,200
Klimatreglage ...............186
338
Koloxidvarning................54
Kombiinstrument ..............157
Kombispak .................104
Kompass ..................174
Kompassavvikelse .............175
Kompasskalibrering ............174
Konsol, tak .................137
Kontaktdon UCI-gränssnitt ..............181
Universal Consumer Interface
(UCI-gränssnitt) .............181
Kontroll vid utförskörning .........228
Kontrollampa “Motorn behöver service”
(störningsindikeringslampa) .......157
Kontrollampa för bogsering ........158
Kontrollampa för utförskörning ......158
Kontroller, säkerhet .............53
Krockkudde ............... 35,41
Krockkudde, AIRBAG-
varningslampa .......... 40,43,54,157
Krockkudde, löser ut ............42
Krockkudde, sidokrockkudde ....37,39,41
Krockkudde, underhåll ...........43
Krockskydd .............. 27,39,42
Krockskydd (sedan) .........37,39,41
Krängnigskontroll för släpvagn (TSC) . . 226
Kultryck/släpvagnsvikt ...........246 Kundservice
................326
Kylsystem ..................280
Avtappning, spolning och
påfyllning .................280
Expansionskärlets lock .........281
Fylla på kylarvätska
(frostskyddsmedel) ...........280
Hantering av förbrukad kylarvätska . . 281
Kom ihåg .................282
Kontroll ..................280
Kylarvätska (frostskyddsmedel) . . 280,296
Kylarvätskenivå .............282
Kylarvätsketryck .............281
Kylarvätskevolym ............296
Köldmedium ................277
Köra fast ..................210
Körläge D ..................208
Körläge D AV, kontakt ...........208
Körning ...................217
Lättare terrängkörning .........218
Terrängkörning .............218
Körning i kall väderlek ...........202
Körsätt för lägsta bränsleförbrukning . . 171
Lack, skötsel ................286
Lackskada .................286 Lampor
................. 55,104
ABS-lampa ................161
Antispinn .................229
Automatiska strålkastare ........105
Bagageutrymmesbelysning
......146
Bakljus ..................294
Bakre, service ..............294
Bromsassistentsystem .........229
Bromsljus mitt ..............295
Bromsvarningslampa ..........160
Byta glödlampa .............293
Dagsljusfunktion .............106
Dimljus bak ...............162
Dimljus fram .......... 107,158,294
Dimmerreglage, strålkastare ......104
Däcktrycksövervakning (TPMS) ....159
Elektroniskt stabilitetsprogram (ESP),
kontrollampa ...............229
Helljus tänt, med torkare ........105
Helljusindikering .............158
Istigningsbelysning ............16
Kartlampor ................109
Kontrollampa för bogsering ......158
Kontrollampa för utförskörning .....158
Krockkudde, AIRBAG-
varningslampa ........40,43,54,157
Körriktningsvisare .....55,104,293,294
339
Låg bränslenivå.............169
Läslampor .............. 109,137
Makeupspegel ..............66
Motorn behöver service
(störningsindikeringslampa) ......157
Påminnelse om bilbälte .........160
Service ..................293
Sidomarkeringsljus ...........294
SmartBeams ...............105
Strålkastare ...............293
Stöldskyddslarm .............162
Störningsindikeringslampa (Check
Engine) ..................157
Säkringar .................289
Varningsblinkers .............258
Ytterbelysning ...............55
Larm (stöldskyddslarm) ..........162
Larmsystem (stöldskyddslarm) ......15
Lastöglor ..................148
LATCH-system för bilbarnstol ......49,50
Ljudanläggning (radio) ..........181
Ljudanläggning .....Sebruksanvisningen
för ljudanläggningen
Ljudkontroller i ratten ...........184
Luftfilter ...................276
Luftfjädring .................214
Luftkonditionering .............186 Luftkonditionering, användartips
.....192
Luftkonditionering, köldmedium .....277
Luftkonditionering, underhåll .......277
Luftkonditioneringsreglage ........186
Luftkonditioneringssystem ......186,188
Luftrenare, motor (motorns luftfilter) . . . 276
Lufttryck, däck ...............230
Lås ......................19 Barnsäkring ................20
Dörrlås ...................19
Ellås ....................20
Läckage, vätska ...............55
Läge Spara bränsle ..............171
Makeupspeglar ...............66
Manuell förbikoppling av växellås ....205
Maximalt axeltryck .............244
Meddelanden ...............172
Metanol ...................240
Miljöklassad bensin ............241
Minne, säten och radio ..........101
Minnesfunktion (säte med
minnesfunktion) ..............101
Mobiltelefon ............... 72,186
Mobiltelefon, handsfree (uconnect™) . . . 72 Modifieringar/ändringar, bilen
........8
Momentomvandlarkoppling ........209
Monitor, däcktryckssystem........234
Mopar® originaldelar ...........273
Motor Avfallshantering av förbrukad
motorolja .................276
Avgaser, säkerhetsanvisning .....27,54
Bränslekrav ............. 239,296
Bränslesparfunktion ...........222
Kylning ..................280
Luftfilter ..................276
Motorolja ............ 274,275,296
Motorrum ............ 270,271,272
Motorrumsidentifiering ....270,271,272
Oljebytesintervall ............274
Oljefilter .................276
Om motorn inte startar .........202
Rekommendationer för inkörning ....53
Start med hjälpbatteri ..........262
Starta ...................200
Syntetiska motoroljor ..........275
Temperaturmätare ............162
Överfylld, start ..............202
Överhettad motor ............258
Motoroljans viskositet ...........275
Motoroljans viskositet, tabell .......275
340
Mugghållare................144
Mätare Bränslemätare ..............161
Hastighetsmätare ............161
Kylarvätsketemperaturmätare .....162
Varvräknare ...............157
Mätstickor Automatväxellåda ............285
Olja (motor) ...............274
Servostyrning ..............221
Nya däck ..................232
Nya glödlampor ..............292
Nyckel, byta .................14
Nyckel, programmera ............15
Nyckel, stöldskydd (startspärr) ......14
Nyckellös körning ...........12,174
Nycklar ....................12
Nödsituation Domkraft .................259
Fastkörning ...............210
Start med hjälpbatteri ..........262
Varningsblinkers .............258
Offroad-körning (terräng) .........218
Oktantal, bensin ............ 239,240Olja, motor
.................274
Bytesintervall ..............274
Diesel ..................275
Filter ...................276
Mätsticka .................274
Rekommendation .......274,275,296
Symbol ..................274
Syntetisk .................275
Tillsatser .................276
Viskositet .............. 275,296
Volym ...................296
Oljebytesindikering ............171
Oljenivåkontroller Automatväxellåda .........284,285
Oljor .....................275
Olycksskydd, förstärkt ...........42
Parkera bilen ................292
Parkering ............... 192,292
Parkeringsbroms ..............222
Parkeringshjälp, bak ............130
Personliga inställningar ..........177
Polering och vaxning ...........287
Program, serviceprogram ......302,313
Programmerbara elmanövrerade
funktioner ..................177 Programmering av fjärrkontroll (RKE) . . . 16
Påfyllningslock
Bränsle
..................242
Kylare (kylarvätsketryck) ........281
Servostyrning ..............221
Påminnelse, nyckel .............14
Påminnelse, säkerhetsbälte ........35
Quadra-Lift .................214
Quadra-Trac ................210
Radialdäck .................231
Radio (ljudanläggningar) .........181
Radio, funktion ...............186
Ratt med ljudanläggningsreglage ....184
Ratt, justerbar ............. 113,114
Registrering, händelsedata .........44
Regnsensor, torkarsystem .........112
Reservdelar ................273
Reservhjul .................259
Rotation, däck ...............234
Röststyrt system (VR, Voice
Recognition) .................90
Selec-Terrain ................213
Servicehjälp ................326
341
Serviceprogram............ 302,313
Servo Rattstång .................114
Servostyrning ............ 220,221
Sidokrockkudde ...............41
Självavbländande spegel ..........65
Skötsel, utvändig .............286
Slitagevarnare ...............232
Släpvagnskörning .............243
Draganordningar ............250
Kablage .................248
Kylsystem, tips .............249
Minimikrav ................246
Släpvagnsvikt och kultryck .......246
Släpvagnskörning, vägledning ......245
Släpvagnsvikt ...............245
SmartBeams ................105
Smörjning, kaross .............277
Snökedjor ..................231
Solglasögonförvaring ...........138
Solskyddsförlängning ............67
Specifikationer Bränsle (bensin) .............239
Oljespecifikationer ............275
Speglar ....................65
Elektriskt infällbara ............66
Elmanövrerade ..............66 Eluppvärmda
...............66
Innerbackspegel .............65
Makeupspegel ..............66
Självavbländande .............65
Ytterbackspeglar .............65
Ytterbackspeglar med fällfunktion ....66
Spädbarn, babyskydd .........45,47
Spärrar ....................55
SRS (krockkuddssystem) ..........35
Start .....................200
Automatväxellåda ............200
Kallt väder ................202
Om motorn inte startar .........202
Start med hjälpbatteri ...........262
Start och körning .............200
Startförfarande ...............200
Starthjälp i sluttning ............227
Startspärr (stöldskyddsnyckel) .......14
Strålkastare .................293
Byta ...................293
Byta glödlampa .............293
Rengöring ................288
Tända, med vindrutetorkare ......105
Styrning
Justerbar ratt ............ 113,114
Ratt, uppvärmd .............114
Ratt, vinkla ............. 113,114Servostyrning
............ 220,221
Stöldskyddsnyckel (startspärr) .......14
Stöldskyddsnyckel, byta ..........14
Stöldskyddsnyckel, programmera .....15
Stöldskyddssystem ............162
Störningsindikeringslampa (Check
Engine) ...................157
Syntetisk motorolja .............275
System för omborddiagnos ........273
Säkerhet, avgaser ............ 27,54
Säkerhetsbälte, påminnelse ........35
Säkerhetskontroll av bilen .........53
Säkerhetskontroll, utvändig .........55
Säkerhetskontroller i bilen .........54
Säkerhetslarm (stöldskyddslarm) .....162
Säkerhetstips ................53
Säkringar ..................289
Säkrings- och reläbox (säkringar) ....289
Säten .....................93
Elmanövrerade ............ 93,94
Fällbart baksäte ..............99
Rengöring ................288
Säte med minnesfunktion ........101
Underlätta instigning ..........103
Takkonsol ..................137
342