2011 Hyundai Santa Fe presença

757
Manutenção
DescriçãoClassificação
calorífica Componente protegido
10ATM 15A 4WD ECM (G4KE/G6DC/D4HB M/T), relé auxiliar das luzes
11 - - -
12 TAIL RH 10A Grupo óptico traseiro (int)/(ext) DIR, luz de presença DIR Luz do porta-luvas, caixa de relés ICM (relé DRL)
13 FR FOG 10A Relé dos faróis de nevoeiro
14 SENSOR 3 15A G4KE - injector #1~#4, válvula solenóide de controlo de purga do cárter, G6DC - PCM, válvula de
controlo do óleo #1/2 (saída/entrada) Válvula solenóide de controlo de purga do cárter
Válvula do tubo de admissão variável #1/2, D4HB - ECM
15 TAIL LH 10A Luz da chapa de matrícula, grupo óptico traseiro (int) ESQ, Grupo óptico traseiro (ext) ESQ, luz depresença ESQ
16 FUEL PUMP 15A Relé da bomba de combustível
17 FR WIPER 25A Relé do sensor de chuva, relé do limpa pára-brisas, motor do limpa pára-brisas, Interruptor multi funções
(limpa pára brisas)
18 TCU 15A PCM (G4KE/G6DC), TCM (D4HB), 4WD ECM (D4HB A/T), Sensor da bateria
19 ABS 10A Conector de verificação multi funções, módulo de controlo do ABS, 4WD ECM, Módulo de controlo do
ESP, interruptor das luzes de stop (G6DC), sensor de guinada, Caixa de ligação dos fusíveis (relé de
aquecimento do filtro de combustível) (D4HB), Sensor de aviso do filtro de combustível (D4HB)
20 COOLING 10A Relé da ventoinha do condensador (G6DC), unidade do relé de incandescência (D4HB)
21 B/UP LP 10A Relé auxiliar das luzes, interruptor auxiliar das luzes (G4KE/D4HB)
22 H/LP 10A Relé dos faróis (médios) ESQ/DIR, relé dos faróis de nevoeiro, Relé dos faróis (máximos), sensor do
dispositivo de nivelamento dos faróis, Actuador do dispositivo de nivelamento dos faróis ESQ/DIR
23 ECU 10A PCM (G4KE/G6DC), ECM/TCM (D4HB), alternador (G6DC)
Sensor do fluxo de massa de ar (D4HB), interruptor de alcance do trans-eixo
24 H/LP HI 20A Relé dos faróis (máximos)

759
Manutenção
LÂMPADAS DE LUZES
G220000AFD
Utilize apenas as lâmpadas com o consumo em watts indicado.
✽✽ NOTA
Depois de conduzir debaixo de chuva
intensa ou lavar o veículo, as lentes dos
faróis e das luzes traseiras podem ficar
embaciadas. Esta situação é causada pela
diferença de temperatura interna e
externa da luz, sendo semelhante à
condensação observada nos vidros
dentro do veículo quando chove. Não
indica qualquer problema no seu veículo.
Se entrar água para os circuitos das
luzes, mande inspeccionar o veículo num
Reparador Autorizado HYUNDAI.
G220100AUN Substituição de lâmpadas dos
faróis, luzes de presença,
indicadores de mudança de
direcção e luzes de nevoeirodianteiras
(1) Farol (luz de estrada)
(2) Farol (luz de cruzamento)(3) Luz de presença
(4) Indicador de mudança de direcção dianteiro
(5) Luz de nevoeiro dianteira (se instalada)
AVISO - Trabalhar nas luzes
Antes de trabalhar nas luzes,
engate bem o travão de
estacionamento, certifique-se deque tem o interruptor da ignição na
posição "LOCK" e apague as luzes
para evitar movimentosinesperados do veículo,queimaduras nos dedos ou
choques eléctricos.
CUIDADO
Lembre-se de substituir a lâmpada fundida por uma com o mesmoconsumo em watts. Caso contrário,
pode danificar o sistema defusíveis ou de ligações eléctricas.
CUIDADO
Se não tiver as ferramentasnecessárias, as lâmpadas correctas
e conhecimentos suficientes,contacte um Reparador AutorizadoHYUNDAI. Em muitos casos, é difícil substituir lâmpadas das
luzes do veículo, visto sernecessário remover outras peçasdo veículo antes de chegar a uma
lâmpada. Isto acontece em especialse tiver de remover o conjunto dofarol para aceder à(s) lâmpada(s). Aremoção/instalação do conjunto
dos faróis pode resultar em danosno veículo.
OCM070029

761
Manutenção
4. Retire a cobertura da lâmpada do farolrodando-a no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio.
5. Desligue o conector do suporte da lâmpada do farol.
6. Retire o fio de retenção da lâmpada do farol carregando na extremidade e
puxando-o para cima.
7. Retire a lâmpada do conjunto do farol. 8. Instale uma nova lâmpada de farol e
volte a colocar o fio de retenção
alinhando-o com a ranhura nalâmpada.
9. Ligue o conector do suporte da lâmpada.
10. Coloque a cobertura da lâmpada do farol rodando-a no sentido dos
ponteiros do relógio.
11. Ligue o conector de alimentação à parte posterior do conjunto do farol.
12. Instale novamente o conjunto do farol na carroçaria do veículo.
✽✽NOTA
Se for necessário ajustar o foco dos
faróis depois de reinstalar o conjunto de
faróis, deverá consultar um
concessionário HYUNDAI autorizado.
Luz de indicador de mudança de
direcção/luzes de presença
1. Retire o suporte do conjunto rodando o primeiro no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio, até as patilhas do
suporte ficarem alinhadas com as
ranhuras do conjunto.
2. Retire a lâmpada do suporte pressionando-a e rodando-a no
sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio, até as patilhas da lâmpada
ficarem alinhadas com as ranhuras do
suporte. Tire a lâmpada para fora do
suporte.
OCM055014L/HOCM070051L

Manutenção
62
7
3. Coloque uma nova lâmpada inserindo-
a no suporte e rodando-a até encaixar.
4. Instale o suporte no conjunto alinhando as patilhas do primeiro com
as ranhuras do segundo. Carregue no
suporte para dentro do conjunto e
rode o primeiro no sentido dos
ponteiros do relógio.
Lâmpadas das luzes de nevoeiro
dianteiras (se instalado)
1. Retire a cobertura inferior do pára- choques dianteiro.
2. Leve a mão à parte posterior do pára- choques dianteiro.
3. Desligue o conector de alimentação do suporte.
4. Retire o suporte-lâmpada da caixa rodando-o no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio, até as patilhas do
suporte ficarem alinhadas com as
ranhuras da caixa.
5. Instale o novo suporte-lâmpada na caixa alinhando as patilhas do suporte
com as ranhuras da caixa. Pressione o
suporte para dentro da caixa e rode-o
no sentido dos ponteiros do relógio. 6. Ligue o conector de alimentação do
suporte.
7. Volte a colocar a cobertura inferior do pára-choques dianteiro.
Substituição das lâmpadas dos faróis
(tipo HID), luzes de presença, piscas,e faróis de nevoeiro
Se uma lâmpada deixar de funcionar,
dirija-se a um concessionário HYUNDAI
autorizado.
OXM079053LAVISO - luzes de médios
dos faróis HID (se equipado)
Não tente substituir ou examinar as
luzes de médios (lâmpada XENON)
devido ao perigo de choque
eléctrico. Se os médios (lâmpada
XENON) não funcionarem, dirija-se a
um concessionário HYUNDAIautorizado.

Especificações & Informação ao consumidor
2
8
DIMENSÕES CONSUMO DAS LÂMPADAS
* : Se instalada(s)
*: com porta-bagagens no tejadilho
Luzes Watts
Faróis (Médios) 55 ou 35 (HID)
Faróis (Máximos) 55
Indicadores de mudança de direcção dianteiros 21
Luzes de presença 5
Indicadores de mudança de direcção laterais LED
Luzes de nevoeiro dianteiras* 27
Luzes de nevoeiro traseiras* 21
Luzes de paragem e traseiras 21/5
Farolim* 5
Indicadores de mudança de direcção traseiros 21
Luzes de marcha-atrás 16
Luz de paragem superiormente montada* LED
Luzes da chapa da matrícula 5
Luzes de leitura Dianteira 10
Traseira* 10
Luz interior 10
Luzes de bagageira* 10
Luz do porta-luvas* 5Luz da mala* 5
Luz da cabina* 5
I010000ACM
Item mm (in)
Comprimento 4660 (183,5)
Largura 1890 (74,4)Altura 1725 (67,9)/1760 (69,3)*
Via dianteira 1615 (63,6) Via traseira 1620 (63,8)
Distância entre eixos 2700 (106,3)I030000ACM

Índice
6
I
Lâmpadas das luzes de nevoeiro dianteiras ....................7-62
Lâmpadas de luzes ..........................................................7-59
Luz de nevoeiro traseiro ............................................7-65Substituição da lâmpada da luz de cortesia da porta ....................................................................7-67
Substituição da lâmpada de iluminação da chapa de matrícula ..................................................7-66
Substituição da luz de paragem superiormente montada....................................................................7-66
Substituição de lâmpadas das luzes interiores ............7-68
Substituição de lâmpadas das luzes traseiras ................64
Substituição de lâmpadas dos luzes de presença ..........................................................7-59, 7-62
Substituição de lâmpadas dos faróis ................7-59, 7-62
Substituição de lâmpadas dos indicadores de mudança de direcção ..............................................7-61
Substituição de lâmpadas dos indicadores de mudança de direcção laterais ..................................7-63
Substituição de lâmpadas dos luzes de nevoeiro dianteiras ..................................................................7-65
Ligar o motor ..........................................................5-5, 5-11
Limpa pára-brisas e limpa-vidros....................................4-79Líquido Líquido limpa-vidros ..................................................7-23
Óleo dos travões..........................................................7-21
Líquido de refrigeração do motor ..................................7-18 Líquido de refrigeração, Líquido de refrigeração
do motor ......................................................................7-18
Líquido limpa-vidros ......................................................7-23
Lubrificantes e capacidades recomendados ......................8-4 Número da viscosidade SAE recomendada ..................8-6
Luzes de aviso e indicadores luminosos ........................4-51
Luz de nevoeiro traseiro ..................................................7-65 Luzes de sinalização de perigo........................................4-72
Macaco e ferramentas......................................................6-14 Manutenção Calendário de manutenção ............................................7-8
Explicação das operações de manutenção calendarizadas ..........................................................7-13
Manutenção do proprietário ..........................................7-6
Manutenção dos pneus ................................................7-42
Manutenção sob condições severas de uso ................7-11
Operações de manutenção ............................................7-4
Plano de manutenção preventiva ..................................7-9
Manutenção do proprietário ..............................................7-6
Manutenção sob condições severas de uso ....................7-11
Modo esportivo ................................................................5-20
Motor não arrancar ............................................................6-4
L
M

I9
Índice
Sistema de controlo de emissões de
gases de escape ........................................................7-77
Sistema de controlo de emissões do cárter do motor ........................................................7-76
Sistema de controlo de emissões de evaporação ............7-76
Sistema de controlo de emissões de gases de escape ....7-77
Sistema de controlo de emissões do cárter do motor......7-76
Sistema de desembaciamento (pára-brisas) ..................4-108
Sistema de interbloqueio da chave da ignição ................5-22Sistema de monitorização da pressão dos pneus (TPMS) ................................................................6-8Trocar um pneu com TPMS ......................................6-11
Sistema de travagem ........................................................5-31 Programa de estabilidade electrónico (ESP) ..............5-37
Sistema antibloqueio das rodas nas travagens (ABS) ......................................................................5-35
Travão de estacionamento ..........................................5-33
Travões assistidos ......................................................5-31
Sistema de travamento da alavanca de mudança de marchas....................................................................5-21
Sistema imobilizador ........................................................4-3
Smart Key ..........................................................................4-8
Sobreaquecimento do motor..............................................6-7Substituição da lâmpada de iluminação da chapa de matrícula ..................................................................7-66
Substituição das rodas ....................................................7-42
Substituição de lâmpadas ................................................7-59 Luz de nevoeiro traseiro ............................................7-65 Substituição da lâmpada da luz de cortesia
da porta ....................................................................7-67
Substituição da lâmpada de iluminação da chapa de matrícula ..................................................7-66
Substituição da luz de paragem superiormente montada....................................................................7-66
Substituição de lâmpadas das luzes interiores ............7-68
Substituição de lâmpadas das luzes traseiras..............7-64
Substituição de lâmpadas dos luzes de presença ..........................................................7-59, 7-62
Substituição de lâmpadas dos faróis ................7-59, 7-62
Substituição de lâmpadas dos indicadores de mudança de direcção ..............................................7-61
Substituição de lâmpadas dos indicadores de mudança de direcção laterais ..................................7-63
Substituição de lâmpadas dos luzes de nevoeiro dianteiras ..................................................................7-65
Substituição da lâmpada da luz de cortesia da porta ......7-67 Substituição da lâmpada de iluminação da chapa de matrícula ..................................................................7-66
Substituição da luz de paragem superiormente montada ........................................................................7-66
Substituição de lâmpadas das luzes traseiras ..................7-64
Substituição de lâmpadas das luzes interiores ................7-68Substituição de lâmpadas de luz de indicador de mudança de direcção ..............................................7-61
Substituição de lâmpadas dos faróis ..............................7-60

Índice
10
I
Substituição de lâmpadas dos indicadores de
mudança de direcção laterais ......................................7-63
Substituição de lâmpadas dos luzes de presença ............7-61
Substituição do pneu sobresselente compacto ................7-41
Suporte para copos ........................................................4-114
Tampa do bocal de enchimento do combustível ............4-28
Tecto de abrir (panorâmico) ............................................4-32
Termómetro exterior ......................................................4-102
Tomada eléctrica............................................................4-116
Totalizador parcial do conta-quilómetros ........................4-46
Totalizador total do conta-quilómetros ..........................4-46
Tração nas quatro rodas (4WD) ......................................5-24
Travão de estacionamento ..............................................5-32
Travões assistidos ............................................................5-31
Trocar pneus ....................................................................6-16
Trocar um pneu com TPMS ............................................6-11
Velocímetro......................................................................4-43
Verificar a pressão d enchimento dos pneus ..................7-37
Vidros ..............................................................................4-21 Interruptor de bloqueio dos vidros eléctricos ............4-24
Vidro de subida/descida automática ..........................4-23
Viragens suaves ..............................................................5-52 Visual exterior ................................................................7-68
Volante ............................................................................4-36
Buzina ........................................................................4-37
Direcção assistida ......................................................4-36
Inclinação do volante ..................................................4-36
V
T