2011 FIAT SCUDO service

16
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
Indstilling af ur på
midterkonsollens display
På nogle versioner findes en midterkonsol
med display, hvor klokkeslættet vises. For
indstilling af uret henvises til tillægget
CONNECT NAV i kapitlet „Gode råd,
betjening og generelle oplysninger“ i af-
snittet „Konfigurationer“.
SERVICELAMPER
Styrer serviceintervallerne alt efter bru-
gen af bilen.
Funktion
Når tændingsnøglen sættes i, og i nogle se-
kunder herefter, tænder servicenøgle-
symbolet, som angiver serviceindgrebene.
Displayet for samlet kilometertal angivet
resterende antal kilometer (afrundet tal),
indtil næste service. Serviceintervallerne
beregnes ud fra sidste nulstilling af tælle-
ren.
Intervallerne bestemmes af to parametre:
❒kørt antal kilometer;
❒tiden siden sidste serviceindgreb.Efter at have drejet tæn-
dingsnøglen i position Mog
i nogle sekunder, blinker ser-
vicenøglesymbolet og det re-
sterende antal kilometer ef-
ter overskridelse af serviceintervallet vises. Serviceinterval over 1.000 km
Eksempel: Der kan køres 4.800 km in-
den næste serviceindgreb. Efter at have
drejet tændingsnøglen i position Mog
i nogle sekunder, viser displayet:
Kilometerangivelsen kan va-
riere tidsmæssigt alt efter fø-
rerens kørevaner.
F0P0354m
F0P0355m
I nogle sekunder efter at man har drejet
tændingsnøglen i position M, vises olieni-
veauet, og herefter skiftes til kilometertæl-
leren, som viser kilometertal i alt og pr. dag.
Serviceinterval under 1.000 km
Efter at have drejet tændingsnøglen i po-
sition Mog i nogle sekunder, blinker ser-
vicenøglesymbolet og det resterende an-
tal kilometer vises:Når motoren kører, forbliver
servicenøglesymbolet tændt
indtil serviceindgrebet er ud-
ført.
OLIEMÅLER
Når tæn dingsnøglen dre jes
i po si tion Mog efter vi sning af det re -
ste ren de an tal ki lo me ter in d til næste se -
rvi ce in te rval, vi ser måle ren kor tva rigt
olie ni ve au et i bund kar ret. Hvis med de -
lel sen „OIL“ vi ses sam men med et lyd si -
gnal el ler en med de lel se, er oliem æng -
den i mo to ren util stræk ke lig. Hvis med -
de lel sen „OIL –“ blin ker, an gi ver det fejl
i mo to ro lie ni ve au sen so ren.
Overskridelse af serviceinterval.
OIL OK
F0P0356m
Inden man når de to serviceintervaller:
servicenøglesymbolet tænder, også når det
toårige serviceinterval er overskredet.

36
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
VEDLIGEHOLDELSE
AF SYSTEMET
Om vinteren bør man mindst en gang om
måneden lade klimaanlægget arbejde i ca.
10 minutter. Lad Fiats servicenet kontrol-
lere systemet inden sommeren.
Anlægget anvender kølemid-
let R134a, som ikke skader
miljøet, hvis der skulle opstå
utilsigtet spild. Der må under
ingen omstændigheder påfyldes køle-
middel R12, da dette er uforeneligt
med anlæggets komponenter.VIGTIGT! Ved recirkulation af luften i ka-
binen opnås den ønskede temperatur hur-
tigere uanset om anlægget er indstillet til
opvarmning eller afkøling.
Undgå at recirkulere luften i regnfuldt og
køligt vejr, hvor det vil medføre øget ten-
dens til dugdannelse på indersiden af ru-
derne. RECIRKULATION AF LUFTEN
I KABINEN fig. 46
Tryk på knappen
Ω.
Det anbefales at aktivere recirkulationen
for at undgå indtag af forurenet luft un-
der kørsel i køer eller tunneler. På grund
af risiko for dugdannelse frarådes det dog
at benytte denne funktion i længere tid ad
gangen, især hvis der er mange personer
i bilen.

50
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
VISKERE OG VASKERE
Højre kontaktarm fig. 59betjener fron-
trudens viskere og vasker samt bagrudens
visker og vasker (afhængigt af versio-
ner/markeder).
FORRUDEVISKER/-VASKER
Systemet fungerer kun med tændingsnøg-
len i position M.
Drejekontakten på højre kontaktarm har
fire forskellige stillinger:
0viskere standset;
Iintermitterende viskergang;
1langsom uafbrudt viskergang;
2hurtig konstant viskergang;
SMidlertidig funktion et (slag): når
kontaktarmen slippes, vender den
tilbage til position 0 og forrudevi-
skerne frakobles automatisk.
Hvis kontaktarmen trækkes let mod rat-
tet (ustabil position), uafhængig af dreje-
kontaktens position, aktiveres sprinkler-
væsken på forruden og (afhængigt af
versioner/markeder) lygtevaskeren på be-
tingelse af, at enten nærlys eller fjernlys er
tændt. Herefter udfører forrudeviskerne
tre slag.Benyt aldrig viskerne til at
fjerne ophobede lag af sne el-
ler is fra forruden, da dette
kan overbelaste viskermoto-
ren. Derved kan dens termosikring bli-
ve udløst og afbryde funktionen i nog-
le sekunder. Kontakt Fiats servicenet,
hvis funktionen ikke genoprettes (selv
efter genstart af bilen med nøglen).
For at gøre vedligeholdelsen nemmere
– fx. ved vask af forruden eller udskiftning
af viskerbladene – skal man med tæn-
dingsnøglen i position Seller taget ud og
inden 60 sekunder skubbe kontaktarmen
nedad (impuls); forrudeviskerne placeres
i lodret position og standser, hvorefter de
kan løftes for udskiftning af viskerblade el-
ler rengøring.
VIGTIGT! For at undgå skader på karros-
seriet skal man undgå at forsøge at løfte
forrudeviskerne, hvis de ikke forinden er
bragt i lodret position ved hjælp af oven-
for nævnte fremgangsmåde.
fig. 59F0P0051m

53
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
Bagrudevisker (afhængigt
af versioner/markeder) fig. 61
Systemet fungerer kun med tændingsnøg-
len i position M
❒Drej drejekontakten Afra position 0til
position
'.
Hvis forrudeviskerne er i funktion og der
sættes i bakgear, aktiveres bagrudeviskeren
automatisk for bedst muligt udsyn bagud.LYGTEVASK fig. 62
(afhængigt af versioner/markeder)
Lygtevaskerne er skjulte, dvs. placeret ind-
vendigt i forkofangeren. De aktiveres sam-
men med frontrudevaskeren når nær- el-
ler fjernlyset er tændt.
VIGTIGT! Kontroller jævnligt, om de fun-
gerer korrekt, og om dyserne er rene.
fig. 62F0P0054m
Benyt aldrig bagrudeviskeren
til at fjerne ophobede lag af
sne eller is fra ruden. Det kan
overbelaste viskermotoren og
derved kan dens termosikring blive ud-
løst og afbryde funktionen i nogle se-
kunder. Kontakt Fiats servicenet, hvis
funktionen ikke genoprettes (selv efter
genstart af bilen med nøglen).
Bagrudevasker fig. 61
(afhængigt af versioner/markeder)
Systemet fungerer kun med tændingsnøg-
len i position M
❒Drej drejekontakten Afra position
'
til position
&(ustabil position) for at
sprøjte sprinklervæske på bagruden.
Bagrudeviskeren udfører samtidig tre slag.
fig. 61F0P0053m

Ændring af en
programmeret
hastighed
Man kan gemme en
højere hastighed end
den forrige på to må-
der:
Uden brug af speederen:
❒Tryk på knappen Set +;
Et kort tryk øger hastigheden med
1 km/t;
Et langt tryk øger hastigheden med trin
af 5 km/t.
Med brug af speederen:
❒Øg hastigheden, indtil den ønskede ha-
stighed;
❒Tryk på knappen Set +eller Set −.
Lagring af en lavere hastighed end den
forrige:
❒Tryk på knappen Set −;
Et kort tryk mindsker hastigheden med
1 km/t;
Et langt tryk mindsker hastigheden med
trin af 5 km/t.
56
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
F0P0330m F0P0336m
F0P0332m
F0P0337m F0P0325m
Standsning af funktionen
Flyt kontakten i position 0eller tag tæn-
dingsnøglen ud.
Annullering af den
programmerede hastighed
Når bilen standses og tændingsnøglen ta-
ges ud, gemmes hastigheden ikke i sy-
stemet.
F0P0328m
Funktionsfejl
Den programmerede hastighed slettes og
erstattes af tre streger.
Lad Fiats servicenet kontrollere systemet.For korrekt brug
Vær opmærksom på, at når man ændrer
den programmerede hastighed med tryk
på knapperne, kan hastigheden øges eller
mindskes meget hurtigt.
Brug ikke fartpiloten på glatte veje eller
i tæt trafik. På stejle nedkørsler kan fart-
piloten ikke forhindre, at den program-
merede hastighed overstiges.
Fartpiloten kan under ingen omstændig-
heder regulere hastigheden efter fart-
grænserne eller erstatte førerens overvå-
genhed eller ansvar. Sådan undgår man, at
pedalernes funktion hindres:
– kontroller, at måtten er placeret korrekt;
– læg ikke flere måtter oven på hinanden.

59
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
F0P0333m F0P0341m
Overskridelse af den
programmerede hastighed
Hvis man træder på speederen for at
overskride den programmerede hastighed,
har det kun effekt, hvis man træder hårdt
ud over modstandspunktet. Fartbegræn-
seren slås midlertidigt fra og den pro-
grammerede hastighed blinker.
Man vender tilbage til brug af fartbegræn-
seren ved at sænke hastigheden til en ha-
stighed under den programmerede.
Hastighedsangivelsen blinker
Hastighedsangivelsen blinker:
❒hvis man har trådt speederen ud over
modstandspunktet;
❒hvis fartbegrænseren ikke kan hindre
øgning af hastigheden pga. vejforhold el-
ler en stejl nedkørsel;
❒ved stærke accelerationer.Standsning af funktionen
Flyt kontakten i position 0eller tag tæn-
dingsnøglen ud for at standse systemet. Den
sidst programmerede hastighed gemmes.Funktionsfejl
Den programmerede hastighed slettes og
erstattes af tre streger.
Lad Fiats servicenet kontrollere systemet.
For korrekt brug
Fartbegrænseren kan under ingen om-
stændigheder regulere hastigheden efter
fartgrænserne eller erstatte førerens over-
vågenhed eller ansvar. Vær opmærksom
på vejens hældning og stærke acceleratio-
ner.
Sådan undgår man, at pedalernes funktion
hindres:
– kontroller, at måtten er placeret korrekt
– læg ikke flere måtter oven på hinanden.
F0P0345m F0P0339mF0P0342m

65
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
fig. 75F0P0066m
fig. 74F0P0065mfig. 76/aF0P0067m
INDVENDIGT UDSTYR
HANDSKERUM fig. 74-75
Handskerummet åbnes med håndtaget
A-fig. 74.
På lågen findes rum til placering af glas og
dåser og kuglepenne, når bilen holder
stille.
Handskerummet er udstyret med lås.
Handskerummet låses ved hjælp af tæn-
dingsnøglen.
SMÅTINGSRUM
Opbevaringsrummene er monteret over
solskærmene og er beregnet til at man
hurtigt kan opbevare lette genstande
(f.eks. dokumenter, vejkort osv...).
Alt efter udstyrstypen kan opbevarings-
rummene være udstyret med låge A-fig.
76/a.
VIGTIGT! Opbevaringsrummet kan maks.
holde til 3 kg vægt i hver side; undgå der-
for at anbringe tungere genstande og støt
dig ikke ved at gribe fat i selve rummet.
Man kan støtte sig ved at gribe fat i side-
håndtagene.
fig. 76/bF0P0346m
BILLETRUM
Tilgængeligt alt efter udstyrstype. Det midterste opbevaringsrum har plads
til opbevaring af lange og lette genstande
(fx. kabelbakker, plastikrør osv. ...): kon-
takt Fiats servicenet

72
I
NØDSITUATIO-
NER
VEDLIGEHOL-
DELSE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
SIKKERHEDS-
UDSTYR
START OG
KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSER
KENDSKAB
TIIL BIILEN
fig. 99F0P00906m
BØRNESIKRING
Tjener til at hindre åbning af skydedøren
indefra.
Børnesikringen aktiveres ved tryk på knap-
pen A-fig. 99på betjeningspanelet på mid-
terkonsollen.
Aktiveringen af denne funktion vises ved
at knappens lysdiode tændes A.
Børnesikringen forbliver aktiveret selv om
dørene låses op elektrisk.
fig. 97F0P0085mfig. 98
B
F0P0352m
AKTIVERING/DEAKTIVERING
AF CENTRALLÅS
Udefra
Brug fjernbetjeningen til at åbne/låse bilen.
Indefra fig. 97
Ved ét tryk på knap pen Aak ti ve -
res cen tral lå snin gen af døre ne.
Ved endnu et tryk åbnes centrallåsningen.
Kommandoen er ikke aktiveret, når bilen er
låst udefra med fjernbetjening eller nøgle.
∫
Aktiv sikkerhed
Systemet låser automatisk dørene, når ha-
stigheden når op over ca. 10 km/ t.
Aktivering/deaktivering
Med nøglen i position Mtrykkes og hol-
des nede på knappen Afor at aktivere el-
ler deaktivere funktionen.
Lastrum fig. 98
(afhængigt af versioner/markeder)
Ved tryk på knappen Blåses/åbnes bag-
dørene. Denne funktion kan aktiveres ved
levering af bilen. På efterspørgsel er det
muligt at fravælge funktionen til valg af åb-
ning mellem førerkabine og lastrum. Hen-
vend dig til Fiats servicenet.