2011 FIAT PUNTO φίλτρο

211
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
●
●●
●●●● ●
●●
●●●● ●
Χιλιάδες χιλιομέτρων 35 70 105 140 175
Αντικατάσταση ιμάντα/ων αξεσουάρ
Αντικατάσταση φίλτρου καυσίμου
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα
Αντικατάσταση λαδιού κινητήρα και φίλτρου λαδιού (*)
Αντικατάσταση υγρών φρένων (ή κάθε 24 μήνες)
Αντικατάσταση φίλτρου σκόνης (ή κάθε 15 μήνες)
(*) Το λάδι του κινητήρα και το φίλτρο αντικαθίστανται με το άναμμα της λυχνίας επάνω στον πίνακα οργάνων (βλέπε κεφά-
λαιο «Λυχνίες και μηνύματα») ή κάθε 24 μήνες.
Στην περίπτωση που το αυτοκίνητο χρησιμοποιείται κυρίως σε διαδρομές μέσα στην πόλη είναι απα-
ραίτητο να γίνεται αντικατάσταση του λαδιού του κινητήρα και του φίλτρου λαδιού κάθε 12 μήνες.

ΒΑΡΙΑ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
Στην περίπτωση που το αυτοκίνητο χρησιμοποιείται κυ-
ρίως σε μία από τις παρακάτω σκληρές συνθήκες:
❒ ρυμούλκηση τρέιλερ ή τροχόσπιτου
❒ χωματόδρομοι
❒σύντομες και επαναλαμβανόμενες διαδρομές (λιγό-
τερο από 7-8 χλμ) με εξωτερική θερμοκρασία κάτω
από το μηδέν
❒κινητήρας που λειτουργεί συχνά στο ρελαντί ή οδή-
γηση σε μακρινές αποστάσεις με χαμηλή ταχύτητα
(παράδειγμα παράδοση πόρτα-πόρτα) ή στην περί-
πτωση μακράς ακινητοποίησης
είναι απαραίτητο να γίνονται οι παρακάτω έλεγχοι πιο
συχνά από ό,τι αναφέρεται στο Πλάνο της Προγραμ-
ματισμένης Συντήρησης:
❒ έλεγχος συνθηκών και φθοράς μπροστινών τακακίων
δισκόφρενων
❒έλεγχος κατάστασης καθαριότητας κλειδαριών καπό
κινητήρα και πορτμπαγκάζ, καθαρισμός και λίπανση
μηχανισμών
❒οπτικός έλεγχος κατάστασης: κινητήρα, κιβωτίου τα-
χυτήτων, μετάδοσης, ανοιγμάτων σκληρών και εύ-
καμπτων σωλήνων (εξάτμισης – τροφοδοσίας καυ-
σίμου – φρένων), ελαστικών στοιχείων (φούσκες –
σωλήνες – συνεμπλόκ κλπ.)
❒έλεγχος κατάστασης φόρτισης και στάθμης υγρών
μπαταρίας (ηλεκτρολύτης)
❒ οπτικός έλεγχος κατάστασης ιμάντων κίνησης βοη-
θητικών συστημάτων
❒ έλεγχος και πιθανή αντικατάσταση φίλτρου σκόνης
❒ έλεγχος και πιθανή αντικατάσταση φίλτρου αέρα.
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ
Κάθε 1.000 χλμ ή πριν από μακρινά ταξίδια ελέγξτε και
ενδεχομένως αποκαταστήστε:
❒τη στάθμη του ψυκτικού υγρού του κινητήρα
❒τη στάθμη υγρών φρένων
❒τη στάθμη του υγρού για το πλύσιμο του παρμπρίζ
❒την πίεση και την κατάσταση των ελαστικών
❒τη λειτουργία του συστήματος φωτισμού (προβολείς,
φλας, αλάρμ, κλπ.)
❒τη λειτουργία του συστήματος υαλοκαθαριστή-
ρων/πλυσίματος τζαμιών και την τοποθέτηση/φθορά
των μάκτρων υαλοκαθαριστήρων παρμπρίζ και πίσω
τζαμιού
Κάθε 3.000 χλμ να ελέγχετε και ενδεχομένως να ρυθ-
μίζετε: τη στάθμη λαδιού του κινητήρα.
Προτείνεται η χρήση των προϊόντων της PETRONAS
LUBRICANTS, τα οποία έχουν μελετηθεί και κατασκευ-
αστεί ειδικά για τα αυτοκίνητα Fiat (βλέπε τον πίνακα
«Ανεφοδιασμοί» στο κεφάλαιο «Τεχνικά στοιχεία»).
212
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

215
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
1. Ψυκτικό υγρό κινητήρα
2. Μπαταρία
3. Υγρό ψεκαστήρων παρμπρίζ
4. Υγρά φρένων
5. Λάδι κινητήρα
6. Φίλτρο πετρελαίου.
εικ. 20 – Έκδοση 1.3 Multijet (EURO 5)F0U0641m
1. Λάδι κινητήρα
2. Ψυκτικό υγρό κινητήρα
3. Υγρό ψεκαστήρων παρμπρίζ
4. Υγρά φρένων
5. Μπαταρία
6. Φίλτρο πετρελαίου.
εικ. 202 – Έκδοση 1.3 Multijet (EURO 4)F0U0640m
3

217
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΛΑΔΙΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Ενδεικτικά, η μέγιστη κατανάλωση λαδιού του κινητή-
ρα είναι περίπου 400 γραμμάρια κάθε 1.000 χλμ.
Όταν το αυτοκίνητο είναι καινούργιο, ο κινητήρας χρει-
άζεται «στρώσιμο», έτσι η κατανάλωση του λαδιού του
κινητήρα μπορεί να θεωρηθεί ότι έχει σταθεροποιηθεί μό-
νο αφού αυτός έχει διανύσει τα πρώτα 5.000 – 6.000 χλμ.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η κατανάλωση του λαδιού εξαρτάται από
το στυλ οδήγησης και τις συνθήκες κάτω από τις οποί-
ες χρησιμοποιείτε το αυτοκίνητο.
Συνεχίστε πολύ προσεκτικά όταν εργάζεστε
μέσα στο χώρο του κινητήρα όταν αυτός εί-
ναι ζεστός: κίνδυνος εγκαυμάτων. Να θυμάστε ότι
μπορεί να αρχίσει να λειτουργεί το βεντιλατέρ αν εί-
ναι ζεστός ο κινητήρας: κίνδυνος τραυματισμών.
Προσοχή στα κασκόλ, στις γραβάτες και στα αξε-
σουάρ που δεν είναι στερεωμένα: μπορεί να τραβη-
χτούν από τα όργανα που βρίσκονται σε κίνηση.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην ανεφοδιάζετε με λάδι που έχει χαρακτη-
ριστικά διαφορετικά από το λάδι που υπήρχε
πριν στον κινητήρα.
Το λάδι του κινητήρα που έχει χρησιμοποιη-
θεί και το φίλτρο που αντικαταστάθηκε πε-
ριέχουν ουσίες βλαβερές για το περιβάλλον.
Σας συμβουλεύουμε να αλλάζετε τα λάδια και τα φίλ-
τρα στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat, όπου
θα τα πετάξουν σύμφωνα με τη νομοθεσία.

F0U0288mεικ. 209
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Τα υγρά των φρένων είναι υγροσκοπικά
(δηλ. απορροφούν υγρασία). Για το λόγο αυτό, αν χρη-
σιμοποιείτε το αυτοκίνητο κυρίως σε περιοχές με υψη-
λό δείκτη υγρασίας στην ατμόσφαιρα, τα υγρά θα πρέ-
πει να αντικαθίστανται σε πιο συχνά διαστήματα από
ό,τι αναφέρεται στο «Πλάνο της Προγραμματισμένης
συντήρησης».ΥΓΡΑ ΦΡΕΝΩΝ εικ. 209
Ξεβιδώστε την τάπα A: ελέγξτε αν το υγρό που περιέ-
χεται μέσα στο δοχείο βρίσκεται στη μέγιστη στάθμη.
Η στάθμη του υγρού μέσα στο δοχείο δεν πρέπει να ξε-
περνά την ένδειξη MAX.
Αν πρέπει να προσθέσετε υγρό προτείνεται να χρησι-
μοποιήσετε το υγρό για τα φρένα που αναφέρεται στον
πίνακα «Υγρά και λιπαντικά» (βλέπε κεφάλαιο «Τεχνικά
στοιχεία»).
Σημείωση Καθαρίστε προσεκτικά την τάπα του δοχείου
A και τη γύρω επιφάνεια.
Όταν ανοίγετε την τάπα, σιγουρευτείτε ότι δεν εισέρ-
χεται βρωμιά μέσα στο δοχείο.
Για το γέμισμα να χρησιμοποιείτε πάντα ένα χωνί με
φίλτρο, οι τρύπες του οποίου έχουν μέγεθος μικρό-
τερο ή ίσο με 0,12 χλστ.
220
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Μην αφήνετε τα υγρά των φρένων, που είναι
πολύ διαβρωτικά, να έρθουν σε επαφή με βαμ-
μένα μέρη. Αν συμβεί αυτό, πλύνετε αμέσως
με νερό.
Τα υγρά των φρένων είναι δηλητηριώδη και
πολύ διαβρωτικά. Στην περίπτωση τυχαίας
επαφής πλύνετε αμέσως τα αντίστοιχα μέρη με νε-
ρό και ουδέτερο σαπούνι, στη συνέχεια ξεπλύνετε
με άφθονο νερό. Στην περίπτωση κατάποσης απευ-
θυνθείτε αμέσως σε έναν γιατρό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το σύμβολο π, που υπάρχει επάνω στο δο-
χείο, υποδεικνύει υγρά φρένων συνθετικού
τύπου, διαχωρίζοντάς τα από τα μεταλλικά. Αν χρη-
σιμοποιήσετε υγρά μεταλλικού τύπου καταστρέφε-
τε ανεπανόρθωτα τις ειδικές φλάντζες του συστή-
ματος των φρένων.
ΠΡΟΣΟΧΗ

221
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ
Για την αντικατάσταση του φίλτρου αέρα πρέπει να
απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
ΦΙΛΤΡΟ ΣΚΟΝΗΣ
Για την αντικατάσταση του φίλτρου γύρης/σκόνης πρέ-
πει να απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτη-
σης της Fiat.
Τα υγρά των φρένων είναι δηλητηριώδη και
εξαιρετικά καυστικά. Στην περίπτωση τυχαί-
ας επαφής πλύνετε αμέσως τα αντίστοιχα μέρη με
νερό και ουδέτερο σαπούνι, στη συνέχεια ξεπλύνε-
τε με άφθονο νερό. Στην περίπτωση κατάποσης
απευθυνθείτε αμέσως σε έναν γιατρό.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το σύμβολο π, που υπάρχει επάνω στο δο-
χείο, υποδεικνύει υγρά φρένων συνθετικού
τύπου, διαχωρίζοντάς τα από τα μεταλλικά. Αν χρη-
σιμοποιήσετε υγρά μεταλλικού τύπου καταστρέφε-
τε ανεπανόρθωτα τις ειδικές φλάντζες του συστή-
ματος των φρένων.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΜΠΑΤΑΡΙΑ
Η μπαταρία του αυτοκινήτου είναι τύπου «Μειωμένης
συντήρησης»: σε κανονικές συνθήκες χρήσης δεν χρει-
άζεται συμπλήρωμα με αποσταγμένο νερό.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΣΤΑΘΜΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΥΤΗ
Οι εργασίες ελέγχου γίνονται, μέσα στους χρόνους και
με τους τρόπους που περιγράφονται στο Βιβλίο Χρή-
σης και Συντήρησης, αποκλειστικά από το ειδικό τεχνι-
κό προσωπικό. Οι ανεφοδιασμοί πρέπει να γίνονται απο-
κλειστικά από το ειδικό προσωπικό στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης Fiat.
Το υγρό (ηλεκτρολύτης) που περιέχεται στην
μπαταρία είναι δηλητηριώδες και καυστικό.
Αποφύγετε την επαφή με το δέρμα ή με τα μάτια.
Μην φέρνετε κοντά στο μπαταρία ελεύθερη φλόγα
ή πιθανές πηγές με σπινθήρα: κίνδυνος φωτιάς.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η λειτουργία της μπαταρίας με υπερβολικά
χαμηλή στάθμη υγρών θα προκαλέσει ανε-
πανόρθωτη ζημιά στην μπαταρία και μπορεί ακόμα να
προκαλέσει και έκρηξη.
ΠΡΟΣΟΧΗ

246
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
1.2
1.4
45
5 ÷ 7
–
–
5,3
2,4
2,6
–
–
1,5 (▲)
0,5
2,2
4,5
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΙ
Ρεζερβουάρ καυσίμου: λίτρα
συμπεριλαμβάνεται
ρεζέρβα των: λίτρα
Ρεζερβουάρ καυσίμου: λίτρα
συμπεριλαμβάνεται μια
ρεζέρβα των: λίτρα
Σύστημα
ψύξης κινητήρα: λίτρα
Κάρτερ κινητήρα: λίτρα
Κάρτερ του κινητήρα
και φίλτρο: λίτρα
Κάρτερ κινητήρα: λίτρα
Κάρτερ του κινητήρα
και φίλτρο: λίτρα
Κιβώτιο ταχυτήτων/
διαφορικό: kg
Κύκλωμα υδραυλικού συστήματος φρένων: κιλά
Δοχείο υγρού για το
πλύσιμο του παρμπρίζ,
πίσω τζαμιού: λίτρα
με ψεκαστήρες προβολέων: λίτρα
(*) Έκδοση κιβωτίου έξι ταχυτήτων
(❒) Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες, προτείνεται ένα μείγμα με 60% PARAFLU
UPκαι 40% αφαλατωμένο νερό.
(■) Για τις πολύ σκληρές κλιματικές συνθήκες, προτείνεται η χρήση του TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE.Προτεινόμενα καύσιμα
και γνήσια λιπαντικά
Αμόλυβδη βενζίνη
όχι κάτω από 95 R.O.N.
(Προδιαγραφές EN228)
Πετρέλαιο κίνησης
(Προδιαγραφή EN590)
Μείγμα νερού και υγρού
PARAFLU
UPστο 50% (❒)
SELENIA K P.E.
SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR TECHNYX (▲) (■)
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (●)
TUTELA CAR MATRYX (❍) (■)
TUTELA TOP 4
Μείγμα νερού και υγρού
TUTELA
PROFESSIONAL SC35
1.3
Multijet
95CV
–
–
45
5 ÷ 7
7,4 (E4)
6,7 (E5)
–
–
3,0
3,2
1,7 (▲)
2,0 (
❍) (*)
0,5
2,2
4,5
1.3
Multijet
75CV
–
–
45
5 ÷ 7
7,4 (E4)
6,7 (E5)
–
–
3,0
3,2
1,7 (▲)
0,5
2,2
4,5 1.4
Tu r b o
Multi Air
45
5 ÷ 7
–
–
6,0
3,1
3,5
–
–
1,7 (▲)
0,5
2,2
4,5 1.4
Multi Air
45
5 ÷ 7
–
–
5,3
3,1
3,4
–
–
1,65 (▲)
0,5
2,2
4,5
1.3
Multijet
85CV
–
–
45
5 ÷ 7
6,7
–
–
3,0
3,2
1,7 (
●)
0,5
2,2
4,5

255
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Isofix Universal (παιδικό κάθισμα)
– καταλληλότητα για τη χρήση
παιδικών καθισμάτων ............ 136
– προεγκατάσταση για μοντάρι-
σμα παιδικού καθίσματος ..... 134
Mechanical Brake Assist............ 99
MSR (σύστημα) ......................... 104
ParafluUP
– έλεγχος στάθμης και ανεφο-
διασμός................................... 218
– χαρακτηριστικά .................. 248
Rim Protector (ελαστικά) .......... 239
Start&Stop (σύστημα)............... 111
Trip computer ............................ 33
Aεραγωγοί κλιματισμού ......... 44
Αισθητήρες
παρκαρίσματος....................... 117
Ακινησία αυτοκινήτου.............. 148
Ακινησία του αυτοκινήτου ...... 156
Αλυσίδες χιονιού ..................... 155Αμάξωμα (μαρκάρισμα)............ 232
Αμάξωμα
– καθαρισμός, φροντίδα
και συντήρηση..................... 227
– κωδικοί εκδόσεων
αμαξώματος......................... 233
Αναγνώριση Αυτοκινήτου........ 231
Άναμμα / σβήσιμο
πλαφονιέρων .......................... 64
Αναπτήρας................................ 74
Αναρτήσεις .............................. 237
Ανεφοδιασμοί
– τεχνικά χαρακτηριστικά
(ποσότητα) ........................... 246
Αντικατάσταση ασφαλειών
– γενικές οδηγίες
και προφυλάξεις .................. 194
– θέση τοποθέτησης
ασφαλειών
(ασφαλειοθήκες).... 196-197-198
– κατάλογος ............ 199-200-201
ABS .......................................... 99
ASR (σύστημα).......................... 103
CO2στην εξάτμιση .................. 254
Cruise Control (ρυθμιστής
σταθερής ταχύτητας) ............ 62
Dead lock.................................. 82
DPF (φίλτρο καταλοίπων
πετρελαίου) ............................ 124
EOBD (σύστημα) ...................... 105
ESP (σύστημα) .......................... 101
Fiat CODE ................................. 6
Fix&Go automatic ...................... 177
– αντικατάσταση τροχού ...... 172
Follow me home
(διάταξη προβολέων)............. 49
Gear Shift Indication
(ένδειξη αλλαγής
ταχύτητας) ............................. 117
Hill Holder (σύστημα)................ 102
Hydraulic Brake assist ............... 101
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ