2011 FIAT PUNTO Βλαβες

121
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΗΚΑΝ
ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ
Όταν, μετά την αγορά του αυτοκινήτου, θέλετε να εγκα-
ταστήσετε στο αυτοκίνητο ηλεκτρικά αξεσουάρ που απαι-
τούν μόνιμη ηλεκτρική τροφοδοσία (ραδιόφωνο, δορυ-
φορικό αντικλεπτικό σύστημα, κτλ) ή αξεσουάρ που
επιβαρύνουν τον ηλεκτρικό προϋπολογισμό, απευθυν-
θείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat, το εξει-
δικευμένο προσωπικό του οποίου, εκτός από το να υπο-
δείξει τις πιο κατάλληλες διατάξεις που ανήκουν στη
Σειρά των Αξεσουάρ της Fiat, θα εκτιμήσει τη συνολική
ηλεκτρική απορρόφηση, ελέγχοντας αν το ηλεκτρικό σύ-
στημα του αυτοκινήτου είναι σε θέση να υποστηρίξει το
ζητούμενο φορτίο, ή αντίθετα, αν είναι απαραίτητο να το
ενισχύσουν με μία μεγαλύτερη μπαταρία.
Προσέξτε ιδιαίτερα όταν μοντάρετε πρό-
σθετες αεροτομές, ζάντες αλουμινίου και
τάσια τροχών που δεν ανήκουν στον στάνταρ εξο-
πλισμό: μπορεί να μειώσουν των αερισμό των φρέ-
νων και συνεπώς την απόδοσή τους στα απότομα και
επαναλαμβανόμενα φρεναρίσματα ή στις μεγάλες
καταβάσεις. Επίσης βεβαιωθείτε ότι τίποτα (πατάκια,
κτλ.) δεν εμποδίζει τη διαδρομή των πεντάλ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ/
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ
Οι ηλεκτρικές/ηλεκτρονικές συσκευές που τοποθετούνται
μετά από την αγορά του αυτοκινήτου και περιλαμβάνονται
στις υπηρεσίες μετά την πώληση πρέπει να έχουν το σήμα:
Η Fiat Auto S.p.A. εξουσιοδοτεί την τοποθέτηση των συ-
σκευών πομποδεκτών δεδομένου ότι αυτές οι τοποθετήσεις
εκτελούνται σύμφωνα με τους κανόνες της ορθής εφαρμο-
σμένης μηχανικής, ακολουθώντας τις οδηγίες του κατα-
σκευαστή, σε ένα εξειδικευμένο κέντρο.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η Τροχαία μπορεί να μην επιτρέψει την κυκλο-
φορία του αυτοκινήτου στο δρόμο σε περίπτωση τοποθέτη-
σης συσκευών οι οποίες συνεπάγονται τροποποιήσεις των
χαρακτηριστικών του αυτοκινήτου. Αυτό μπορεί επίσης να
έχει σαν αποτέλεσμα την απώλεια της εγγύησης σε σχέση
με βλάβες που προκλήθηκαν από τη μεταβολή που σχετίζε-
ται είτε άμεσα ή έμμεσα με αυτήν.
Η Fiat Auto S.p.A.δεν θα πρέπει να θεωρηθεί νομικά υπόλογη για
ζημιές που προκλήθηκαν από την τοποθέτηση των αξεσουάρ που
δεν παρέχονται ή συνιστώνται από την Fiat Auto S.p.A. και που δεν
έχουν τοποθετηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται.
ΡΑΔΙΟΠΟΜΠΟΙ ΚΑΙ ΚΙΝΗΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ
Ο εξοπλισμός ασύρματης επικοινωνίας (κινητά τηλέφωνα για
αυτοκίνητα, ασύρματοι και ανάλογες συσκευές) δεν θα πρέ-
πει να χρησιμοποιούνται μέσα στο αυτοκίνητο εκτός α είναι
τοποθετημένη μία ξεχωριστή κεραία επάνω στον ουρανό του
αυτοκινήτου.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η χρήση παρόμοιων συσκευών μέσα στον χώρο των
επιβατών (χωρίς ξεχωριστή κεραία) παράγει ηλεκτρομαγνητικά
πεδία ραδιοσυχνότητας τα οποία, ενισχύονται από τα φαινόμενα
της αντήχησης μέσα στον χώρο των επιβατών, και μπορεί να προ-
καλέσουν τη δυσλειτουργία των ηλεκτρικών συστημάτων με τα
οποία είναι εφοδιασμένο το αυτοκίνητο. Αυτό μπορεί να επηρε-
άσει την ασφάλεια συν το ότι μπορεί να αποτελέσει ένα πιθανό
κίνδυνο για τους επιβάτες.
Επιπλέον, η μετάδοση και η λήψη αυτών των συσκευών μπο-
ρεί να επηρεάζεται από τη θωράκιση που προκαλεί το αμά-
ξωμα του αυτοκινήτου.
Όσον αφορά τα κινητά τηλέφωνα με έγκριση CE (GSM,
GPRS, UMTS), να συμμορφώνεστε σχολαστικά με τις οδη-
γίες για τη χρήση που παρέχονται από τον κατασκευαστή του
κινητού τηλεφώνου.

ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Το άναμμα της λυχνίας συνδυάζεται με το ειδικό μή-
νυμα και/ή την ηχητική ειδοποίηση όπου ο πίνακας ορ-
γάνων το επιτρέπει. Αυτές οι ενδείξεις είναι αναφορι-
κές και προληπτικές και σαν τέτοιες δεν θα πρέπει να
θεωρούνται σαν αναλυτικές και/ή εναλλακτικές των
πληροφοριών που περιέχονται μέσα στο βιβλίο Χρήση
και Συντήρηση, το οποίο σας συνιστούμε να διαβάζε-
τε προσεκτικά σε όλες τις περιπτώσεις. Στην περίπτω-
ση ένδειξης βλάβης ανατρέξτε σε όσα αναφέρονται στο
παρόν κεφάλαιο.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Οι επισημάνσεις βλάβης που εμφανίζονται
επάνω στην οθόνη διαιρούνται σε δύο κατηγορίες: σο-
βαρές βλάβες και λιγότερο σοβαρές βλάβες.
Οι σοβαρές βλάβες παρουσιάζουν έναν «κύκλο» επι-
σημάνσεων που επαναλαμβάνεται για μεγάλο χρονικό
διάστημα.
Οι λιγότερο σοβαρές βλάβες παρουσιάζουν έναν «κύ-
κλο» επισημάνσεων για μικρότερο χρονικό διάστημα.
Είναι δυνατόν να διακόψετε τον κύκλο εμφάνισης στην
οθόνη και των δύο κατηγοριών, πατώντας το πλήκτρο
MENU ESC. Η λυχνία επάνω στον πίνακα παραμένει
αναμμένη μέχρι να καταργηθεί η αιτία της δυσλει-
τουργίας.
Τα μηνύματα που αφορούν στις εκδόσεις που είναι εξο-
πλισμένες με κιβώτιο ταχυτήτων Dualogic ανατρέξτε σε
όσα αναφέρονται στο συνημμένο Παράρτημα.
157
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ
Αν η λυχνία xανάψει κατά τη διάρκεια της
πορείας (σε μερικές εκδόσεις μαζί με το μή-
νυμα που εμφανίζεται στην οθόνη) σταματήστε αμέ-
σως και απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπη-
ρέτησης της Fiat.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΥΓΡΩΝ
ΦΡΕΝΩΝ (κόκκινη)
ΧΕΙΡΟΦΡΕΝΟ ΤΡΑΒΗΓΜΕΝΟ (κόκκινη)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR
η λυχνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από με-
ρικά δευτερόλεπτα.
Χαμηλή στάθμη υγρών φρένων
Η λυχνία ανάβει όταν η στάθμη των υγρών των φρένων
μέσα στο δοχείο πέσει κάτω από την ελάχιστη ένδειξη,
λόγω μιας πιθανής διαρροής υγρού από το κύκλωμα.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντί-
στοιχο μήνυμα.
x
Ενεργοποίηση χειρόφρενου
Η λυχνία ανάβει όταν τραβηχτεί το χειρόφρενο.
Αν το αυτοκίνητο βρίσκεται σε κίνηση, σε μερικές εκ-
δόσεις, υπάρχει και μία ηχητική επισήμανση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αν η λυχνία ανάψει κατά τη διάρκεια της
πορείας, βεβαιωθείτε ότι δεν είναι τραβηγμένο το χει-
ρόφρενο.

160
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Όταν ανάψει η λυχνία, το φθαρμένο λάδι
του κινητήρα πρέπει να αντικατασταθεί αμέ-
σως μόλις είναι εφικτό και ποτέ πέρα από τα 500 χλμ
από το πρώτο άναμμα της λυχνίας.
Η μη τήρηση των οδηγιών που αναφέρθηκαν προη-
γουμένως μπορεί να προκαλέσει σοβαρές ζημιές
στον κινητήρα καθώς και την κατάργηση της εγ-
γύησης. Υπενθυμίζουμε ότι το άναμμα αυτής της λυ-
χνίας δεν αφορά την ποσότητα του λαδιού που υπάρ-
χει μέσα στον κινητήρα. Συνεπώς, στην περίπτωση
αναβοσβησίματος της λυχνίας δεν πρέπει σε καμία
περίπτωση να προσθέσετε περισσότερο λάδι.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΜΗ ΠΛΗΡΕΣ ΚΛΕΙΣΙΜΟ
ΘΥΡΩΝ/ΑΝΟΙΚΤΟ
ΠΟΡΤΜΠΑΓΚΑΖ/ΑΝΟΙΚΤΟ ΚΑΠΟ
(κόκκινη)
Η λυχνία ανάβει, σε μερικές εκδόσεις, όταν μία ή πε-
ρισσότερες πόρτες δεν έχουν κλείσει καλά.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντί-
στοιχο μήνυμα. Με τις πόρτες ανοικτές και το αυτοκί-
νητο σε κίνηση εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα.
´
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ
ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗΣ ΤΙΜΟΝΙΟΥ
«DUALDRIVE» (κόκκινη)
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η λυχνία
ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από μερικά δευτε-
ρόλεπτα.
Αν παραμένει αναμμένη η προειδοποιητική λυχνία, το
σύστημα του ηλεκτρικού τιμονιού δεν παρέχει υπο-
βοήθηση και αυξάνεται η δύναμη που πρέπει να ασκή-
σετε επάνω στο τιμόνι, το στρίψιμο του πάντως είναι
εφικτό: απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέ-
τησης της Fiat.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντί-
στοιχο μήνυμα.
g
Υπενθυμίζεται ότι η φθορά του λαδιού του κινητήρα επι-
ταχύνεται από:
– τη συχνή χρήση του αυτοκινήτου μέσα στην πόλη που
κάνει πιο συχνή τη διαδικασία της αναγέννησης του
DPF
– τη χρήση του αυτοκινήτου για σύντομες αποστάσεις,
εμποδίζοντας τον κινητήρα να φτάσει τη θερμοκρασία
των στροφών
– τις επαναλαμβανόμενες διακοπές της διαδικασίας
αναγέννησης που επισημαίνονται με το άναμμα της λυ-
χνίας DPF.
για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται
Η λυχνία vαναβοσβήνει μαζί με το μήνυμα που εμφα-
νίζεται επάνω στην οθόνη (όπου προβλέπεται) όταν το σύ-
στημα εντοπίσει φθορά στο λάδι του κινητήρα. Το αναβό-
σβημα αυτής της λυχνίας δεν πρέπει να θεωρείται βλάβη,
αλλά υποδεικνύει στον οδηγό ότι για την ομαλή λειτουρ-
γία του αυτοκινήτου απαιτείται η αντικατάσταση του λα-
διού του κινητήρα. Εάν το λάδι δεν αντικατασταθεί, όταν
φτάσει στη δεύτερη οριακή τιμή φθοράς, επάνω στον πί-
νακα οργάνων ανάβει και η λυχνία
Uκαι η λειτουργία του
κινητήρα περιορίζεται στις 3000 στροφές/λεπτό.
Εάν το λάδι δεν έχει ακόμα αντικατασταθεί, όταν φτά-
σει στην τρίτη οριακή τιμή φθοράς, για να αποφευχθούν
οι ζημιές, ο κινητήρας περιορίζεται στις 1500 στρο-
φές/λεπτό.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να αποφευχθούν οι βλάβες
στον κινητήρα προτείνεται η αντικατάσταση
του λαδιού του κινητήρα όταν αρχίσει να
αναβοσβήνει η λυχνία
v. Απευθυνθείτε
στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης.

163
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΡΕΖΕΡΒΑ ΚΑΥΣΙΜΟΥ (πορτοκαλί)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR
η λυχνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά
από μερικά δευτερόλεπτα.
Η λυχνία ανάβει όταν μέσα στο ρεζερβουάρ έχουν μεί-
νει 7 λίτρα καυσίμου.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Αν η λυχνία αναβοσβήνει αυτό σημαίνει ότι
υπάρχει μία βλάβη στο σύστημα. Σε αυτήν την περίπτω-
ση απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat για να ελέγξουν το σύστημα.Η λυχνία “επισημαίνει επίσης πιθανές ανω-
μαλίες της λυχνίας
¬. Αυτή η συνθήκη επι-
σημαίνεται από το διακοπτόμενο αναβόσβησμα της
προειδοποιητικής λυχνίας
“για περισσότερο από
4 δευτερόλεπτα. Σε αυτήν την περίπτωση η λυχνία
¬μπορεί να μη δείχνει πιθανές βλάβες των συστη-
μάτων συγκράτησης. Πριν συνεχίσετε επικοινωνή-
στε με το Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat
για τον άμεσο έλεγχο του συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ç
ΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ABS (πορτοκαλί)
Γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR η
λυχνία ανάβει, αλλά πρέπει να σβήσει μετά από
μερικά δευτερόλεπτα.
Η λυχνία ανάβει όταν το σύστημα είναι ανεπαρκές ή μη
διαθέσιμο. Σε αυτήν τη περίπτωση το σύστημα πέδησης
κρατά αμετάβλητη την απόδοση, αλλά χωρίς τις δυνα-
τότητες που παρέχονται από το σύστημα ABS. Οδηγείστε
προσεκτικά και πηγαίνετε το συντομότερο δυνατόν στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης Fiat.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντί-
στοιχο μήνυμα.>
ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΕΣ
(εκδόσεις Multijet – πορτοκαλί)
ΒΛΑΒΗ ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΤΗΡΩΝ
(εκδόσεις Multijet – πορτοκαλί)
Προθερμαντήρες
Η λυχνία ανάβει γυρίζοντας το διακόπτη ανάφλεξης στο
MAR και σβήνει όταν οι προθερμαντήρες έχουν φτάσει
στην προκαθορισμένη θερμοκρασία. Ξεκινήστε τον κι-
νητήρα αμέσως μετά το σβήσιμο της λυχνίας.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Σε αυξημένη θερμοκρασία περιβάλλοντος,
το άναμμα της λυχνίας μπορεί να έχει πολύ μικρή διάρ-
κεια σχεδόν μηδενική.
Βλάβη προθερμαντήρων
Η λυχνία αναβοσβήνει στην περίπτωση βλάβης στο σύ-
στημα των προθερμαντήρων. Σε κάθε περίπτωση, απευ-
θυνθείτε το συντομότερο δυνατόν στο Δίκτυο Τεχνι-
κής Εξυπηρέτησης της Fiat.
Σε μερικές εκδόσεις στην οθόνη εμφανίζεται το αντί-
στοιχο μήνυμα.
m

207
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
(ΣΕΡΒΙΣ)
Μία σωστή συντήρηση είναι καθοριστική για να εξα-
σφαλίσει στο αυτοκίνητο μία μακρά ζωή σε άριστες συν-
θήκες.
Αυτός είναι ο λόγος που η Fiat έχει προγραμματίσει μία
σειρά από ελέγχους και εργασίες συντήρησης κάθε
30.000 χλμ. (για τις εκδόσεις με βενζίνη Euro 4, Euro 5
και πετρέλαιο Euro 4) ή κάθε 35.000 χλμ (για τις εκ-
δόσεις με πετρέλαιο Euro 5).
Ωστόσο η προγραμματισμένη συντήρηση δεν καλύπτει
πλήρως όλες τις ανάγκες του αυτοκινήτου: ακόμα και
στην αρχική περίοδο, πριν από το σέρβις των 30.000/
35.000 χιλιομέτρων και στη συνέχεια, μεταξύ του ενός
σέρβις και του άλλου, είναι πάντα απαραίτητοι κάποιοι
συνηθισμένοι έλεγχοι για παράδειγμα ο συστηματικός
έλεγχος με πιθανή αποκατάσταση της στάθμης των
υγρών, της πίεσης των ελαστικών, κλπ.ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Οι χρόνοι της Προγραμματισμένης Συ-
ντήρησης περιγράφονται από τον Κατασκευαστή. Η ελ-
λιπής εκτέλεσή τους μπορεί να προκαλέσει την ακύ-
ρωση της εγγύησης.
Το σέρβις της Προγραμματισμένης Συντήρησης παρέ-
χεται από ολόκληρο το Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
της Fiat, σε προκαθορισμένους χρόνους.
Αν κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης κάθε επέμβασης,
εκτός από τις προβλεπόμενες εργασίες, προκύψει
η ανάγκη για περαιτέρω αντικαταστάσεις ή επισκευές,
αυτές γίνονται μόνο με τη σαφή συγκατάθεση του
πελάτη.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Προτείνεται να αναφέρετε αμέσως στο Δί-
κτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat πιθανές μικρές
βλάβες στη λειτουργία, χωρίς να περιμένετε να συ-
μπληρωθεί ο χρόνος για το επόμενο σέρβις.
Αν το αυτοκίνητο χρησιμοποιείται συχνά για ρυμούλ-
κηση, πρέπει να μειωθεί το διάστημα μεταξύ της μίας
προγραμματισμένης συντήρησης και της άλλης.