
PORTELLONE
Il portellone può essere bloccato o sbloccato con il
telecomando chiusura porte centralizzata (RKE), il
Keyless Enter-N-Go (Passive Entry) oppure attivando
l'interruttore chiusura centralizzata situato sul pan-
nello di rivestimento di entrambe le porte anteriori.
Per ulteriori informazioni sul sistema Keyless Enter-
N-Go (Passive Entry), vedere "Keyless Enter-N-Go" in
"Avviamento e funzionamento".
NOTA:il portellone non può essere sbloccato/
bloccato con i pulsanti di blocco porta manuale o il
blocchetto serratura esterna sulla porta del condu-
cente.
Per aprire il portellone sbloccato schiacciare la maniglia
e sollevare il portellone. I puntelli telescopici a gas si
sollevano e sostengono il portellone in posizione di
apertura. (fig. 91)
NOTA: dal momento che la pressione del gas dimi-
nuisce con l'abbassamento della temperatura esterna,
potrebbe essere necessario, quando il clima è freddo,
favorire manualmente l'apertura del portellone.
AVVERTENZA!
Per evitare che durante la marcia i gas
di scarico penetrino nell'abitacolo te-
nere accuratamente chiuso il portellone. Tenere
presente che questi gas sono velenosi. Tenere
sempre il portellone chiuso durante la marcia.
Se per qualche motivo il portellone deve rima-
nere aperto in marcia, accertarsi che tutti i fine-
strini siano chiusi e l'interruttore della ventola
dell'impianto di climatizzazione sia impostato
alla massima velocità. Non fare uso della moda-
lità di ricircolo.
(fig. 91) Sgancio portellone 111
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICI INDICE

IMPIANTI AUDIO
Vedere il manuale utente di Uconnect Touch™.SISTEMA DI NAVIGAZIONE - SE IN
DOTAZIONE
Vedere il manuale utente del sistema di navigazione.
143
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICI INDICE

SISTEMA DI INTRATTENIMENTO
VIDEO (VES)™ — SE IN DOTAZIONE
Il sistema di intrattenimento video opzionale (VES)™
comprende i seguenti componenti per il sistema di
intrattenimento dei sedili posteriori:
• uno schermo con display a cristalli liquidi (LCD) da 9pollici (22 cm) integrato nella console a padiglione
centrale. Lo schermo è dotato di controllo della
luminosità per una visione diurna e notturna otti-male;
• lo schermo LCD ruota verso il basso per consentire la visualizzazione agli occupanti dei sedili posteriori;
(fig. 109)
• i comandi autoradio e lettore DVD a impulso singolo consentono di poter agire dai sedili anteriori per
agevolare il setup in caso gli occupanti dei sedili
posteriori non siano in grado di attivarlo; • telecomando infrarossi a batterie che si chiude a
scatto in un vano ricavato nel comparto stampato
nella console centrale;
• due cuffie wireless infrarossi consentono agli occu- panti dei sedili posteriori l'ascolto di sorgenti audio
identiche o diverse.
Le prese RCA audio/video (prese
AUX) sul retro della console cen-
trale abilitano il monitor alla visualiz-
zazione diretta del video da una vide-
ocamera, collegano videogiochi da
visualizzare sullo schermo o riprodu-
cono musica direttamente da un let-
tore MP3.
1. Ingresso video (giallo)
2. Ingresso audio sx (bianco)
3. Ingresso audio dx (rosso)
NOTA: consultare il manuale d'istruzioni di
Uconnect Touch™ per le istruzioni di funzionamento.(fig. 109) VES™ con comandi climatizzatore posteriori
145CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICI INDICE

COMANDO iPod®/USB/MP3 — SE
IN DOTAZIONE
Questa funzione consente di inserire un iPod
®o un
dispositivo USB esterno nella porta USB.
Il controllo iPod
®supporta dispositivi Mini, 4G, Photo,
Nano, 5G iPod
®e iPhone
®. Alcune versioni del sof-
tware iPod
®
potrebbero non supportare completa-
mente le funzioni dei comandi iPod
®. Visitare il sito
Web Apple per gli aggiornamenti dei software.
Per ulteriori informazioni, vedere il manuale d'istru-
zioni di Uconnect Touch™. MANUTENZIONE DEI CD/DVD
Per mantenere i dischi CD/DVD in buone condizioni,
osservare le precauzioni descritte di seguito:
1. Non toccare mai con le dita la zona registrata del
disco.
2. L'eventuale pulizia del disco deve essere effettuata con un panno morbido procedendo dal centro
verso l'esterno.
3. Non applicare carta o nastro adesivo sul disco e fare attenzione a non graffiarlo.
4. Non usare solventi come benzene, diluenti, smac- chiatori o spray antistatici.
5. Dopo l'uso riporre il disco nella propria custodia.
6. Non esporre il disco alla luce diretta del sole.
7. Non riporre il disco in luoghi in cui potrebbero prodursi temperature eccessivamente elevate.
NOTA: se si riscontrano difficoltà nella riproduzione
di un disco, il disco potrebbe essere troppo grande,
protetto da codifica, oppure danneggiato (ad esempio il
disco potrebbe essere graffiato, il rivestimento riflet-
tente potrebbe essere stato rimosso, oppure potrebbe
essere presente condensa, acqua o un capello sulla
superficie del disco). Provare ad inserire un disco fun-
zionante prima di considerare eventuali interventi di
manutenzione sul lettore.
146
CONOSCENZA DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICI
INDICE

Estrarre la cintura dell'avvolgitore quanto basta per
avvolgere comodamente la sezione centrale del sedile
senza attivare l'ALR. Se l'ALR viene attivato, si perce-
pirà uno scatto quando la cintura si ritira. In tal caso,
consentire il riavvolgimento completo del nastro,
quindi estrarne solo la quantità necessaria ad avvolgere
comodamente la sezione centrale del sedile. Inserire la
linguetta di aggancio nella fibbia finché non si avverte
uno "scatto".
MODALITÀ ARROTOLATORE CON
BLOCCAGGIO AUTOMATICO (ALR) - SE IN
DOTAZIONE
La cintura a bandoliera si blocca automaticamente. La
corretta tensione è assicurata automaticamente dall'ar-
rotolatore. La modalità di bloccaggio automatico è
disponibile su tutti i posti a sedere lato passeggero con
una cintura a tre punti. Utilizzare la modalità di bloc-
caggio automatico ogni volta che si monta un seggio-
lino di sicurezza per bambini su un sedile provvisto di
cintura con tale funzione. Fino a 12 anni di età i bambini
devono sempre viaggiare sul sedile posteriore con
sistema di ritenuta idoneo.
Impegno del bloccaggio automatico
1. Allacciare la cintura a tre punti.
2. Afferrare il tratto a bandoliera e srotolarlo comple-tamente.
3. Abbandonare la cintura permettendone il rientro. Durante il riavvolgimento si deve percepire uno
scatto. Quest'ultimo indica che a questo punto la
cintura è in modalità di bloccaggio automatico. Disimpegno del bloccaggio automatico
Slacciare la cintura a tre punti permettendone il totale
rientro per ottenere lo sblocco automatico e il ripri-
stino della modalità di bloccaggio di emergenza (sensi-bile).
AVVERTENZA!
Eseguire i controlli secondo le moda-
lità descritte nel manuale di assistenza e
sostituire il complessivo cintura e arrotolatore in
caso di inefficienza dell'arrotolatore a bloccag-
gio automatico (ALR) del complessivo cintura o
di qualsiasi altra funzione della cintura di sicu-
rezza.
La mancata sostituzione del complessivo cin-
tura e arrotolatore potrebbe aumentare il rischio
di lesioni in caso d'urto.
PRETENSIONATORI CINTURE
Le cinture dei posti anteriori sono provviste di dispo-
sitivi di pretensionamento, previsti per stringere la
cintura in caso di incidente. Questi dispositivi possono
ottimizzare le prestazioni del sistema di ritenuta garan-
tendo il corretto posizionamento della cintura e quindi
il suo tempestivo intervento in caso di incidente. I
pretensionatori funzionano per tutti i sistemi di rite-
nuta, compresi quelli per bambini.
NOTA: questi dispositivi, tuttavia, richiedono sempre
che la cintura sia sistemata con la massima cura. È di
156
CONOSCENZA DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICI
INDICE

Tutti gli occupanti, compreso il condu-
cente, non dovrebbero utilizzare il vei-
colo o sedere su uno dei sedili fino a che
i poggiatesta sono collocati nelle posizioni cor-
rette allo scopo di ridurre al minimo il rischio di
lesioni al collo in caso di incidente.
NOTA: per ulteriori informazioni sulla regolazione e
il posizionamento corretti del poggiatesta, vedere la
sezione relativa ai poggiatesta attivi in "Conoscenza
della vettura".
Ripristino dei poggiatesta attivi (AHR)
Se i poggiatesta attivi vengono attivati durante un
incidente, sarà necessario ripristinare la condizione del
poggiatesta sia nel sedile passeggero anteriore sia nel
sedile del conducente. È facile riconoscere se il poggia-
testa è stato attivato poiché risulterà spostato in avanti
(come illustrato nella fase tre della procedura di ripri-stino).
1. Afferrare dal sedile posteriore il poggiatesta che si è azionato. (fig. 116)
2. Posizionare le mani sulla parte superiore del poggia- testa, in posizione comoda.
3. Tirare verso il basso poiall'indietro verso la
parte posteriore del veicolo, quindi nuovamente
verso il basso per innestare il meccanismo di
bloccaggio. (fig. 117) (fig. 118)
4. La parte anteriore in espanso rivestito deve inne- starsi di nuovo nella parte posteriore in plastica
decorata. (fig. 119)
(fig. 116) Punti di posizionamento manuale sul sistema AHR(fig. 117)
1 — Movimento verso il basso
2 — Movimento all'indietro
158
CONOSCENZA
DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICI
INDICE

Frequenza dei cambi olio
Cambiare l'olio del cambio meccanico agli intervalli
riportati nella sezione "Manutenzione programmata"
del presente manuale.
MANUTENZIONE DELLA CARROZZERIA E
PROTEZIONE CONTRO LA CORROSIONE
Protezione della carrozzeria e delle parti
verniciate dalla corrosione
Per quanto concerne gli interventi sulla carrozzeria le
modalità variano a seconda del luogo e dell'impiego. I
prodotti chimici sparsi d'inverno sulle strade innevate o
ghiacciate, come pure quelli polverizzati sugli alberi e
sulle superfici stradali nelle altre stagioni, esercitano
un'azione fortemente corrosiva sulle parti metalliche
del veicolo. I parcheggi all'esterno, che espongono il
veicolo all'azione degli agenti inquinanti presenti nell'at-
mosfera, le superfici stradali sulle quali transita il vei-
colo, le temperature estremamente calde o molto
fredde, e altre condizioni limite, costituiscono altret-
tanti fattori di deterioramento della vernice, delle mo-
danature metalliche e della protezione della parte
esposta del pianale.
Il rispetto delle seguenti norme di manutenzione con-
sentirà di non vanificare i provvedimenti adottati dalla
fabbrica per migliorare la protezione del veicolo con
adeguati trattamenti anticorrosione.
Cause della corrosione
La corrosione è la naturale conseguenza del deteriora-
mento o dell'asportazione della vernice e degli strati
protettivi dai lamierati del veicolo.Le cause più comuni sono elencate qui di seguito.
• Sale sulle strade, accumulo di sporcizia e di umidità
• Proiezione di pietrisco
• Insetti, resina degli alberi e catrame
• Salinità dell'atmosfera in zone marine
• Inquinamento atmosferico in ambiente urbano e in
zone industriali
Lavaggio
• Lavare periodicamente il veicolo. Effettuare il lavag- gio al riparo dai raggi solari impiegando detersivo
neutro e risciacquare abbondantemente con acqua
pulita.
• Per proteggere le finiture verniciate, utilizzare una cera detergente di alta qualità. Aver cura di non
graffiare la vernice.
• Evitare l'uso di prodotti abrasivi e di spazzole elettri- che che possono attenuare la brillantezza o assotti-
gliare lo strato di vernice.
Non usare materiali abrasivi o duri quali
pagliette di acciaio o prodotti in polvere
che righerebbero le superfici metalliche
e verniciate.
Avvertenze particolari
• Se il veicolo circola prevalentemente in zone marit- time o su strade polverose o sulle quali viene sparso
sale d'inverno, lavare la parte esposta del pianale
almeno una volta al mese.
258
CONOSCENZA DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICI
INDICE

informazioni di sicurezza degli pneumatici di questo
manuale.
Si raccomanda di sostituire i due pneumatici anteriori o
posteriori in coppia. La sostituzione di un solo pneu-
matico può compromettere seriamente la manovrabi-
lità del veicolo. Se si sostituisce una ruota, accertarsi
che le specifiche della ruota nuova corrispondano a
quelle della ruota originale.
Qualora si avesse necessità di chiarimenti riguardo alle
caratteristiche tecniche o alle prestazioni degli pneu-
matici, si consiglia di contattare il concessionario dei
ricambi originali o un rivenditore di pneumatici auto-
rizzato. In caso contrario, potrebbero essere compro-
messe la sicurezza, la manovrabilità e la marcia del
veicolo.
AVVERTENZA!
Non usare pneumatici o cerchi di di-
mensioni o di caratteristiche prestazio-
nali diverse da quelle prescritte per questo mo-
dello. Alcune combinazioni erronee di ruote e
pneumatici possono modificare l'equilibrio e il
rendimento delle sospensioni, impedendo così il
corretto funzionamento di sterzo, guidabilità ed
effetto frenante del vostro veicolo. Ciò può com-
promettere la manovrabilità del veicolo e cau-
sare eccessive sollecitazioni sui componenti dello
(Continua)(Continua)
sterzo e delle sospensioni. Potrebbe conseguirne
la perdita di controllo del veicolo con rischi anche
letali per gli occupanti. Usare esclusivamente
pneumatici e cerchi aventi dimensioni e caratte-
ristiche di carico approvate per questo modello.
Non impiegare mai pneumatici con indice di
carico o di prestazioni inferiori a quelli dei pneu-
matici montati originariamente sul veicolo. L'im-
piego di un pneumatico caratterizzato da un
indice di carico inferiore può causare il sovracca-
rico e la rottura del pneumatico. Si può perdere
controllo del veicolo e provocare un incidente.
Pneumatici non idonei alla velocità del veicolo
possono deteriorarsi gravemente e senza preav-
viso provocando la perdita di controllo del vei-
colo stesso.
Pneumatici di dimensioni diverse da
quelle originali possono falsare le indica-
zioni del tachimetro e del contachilometri.
269CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTOE
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATI TECNICIINDICE