2011 FIAT DOBLO COMBI stop start

153
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
DESGASTE DAS PASTILHAS
DO TRAVÃO
(amarelo âmbar)
A luz avisadora acende no quadro de instrumentos se as
pastilhas do travão anteriores estiverem gastas; neste
caso proceder à substituição logo que possível.
Nalgumas versões o ecrã visualiza uma mensagem espe-
cífica.
d
AVARIA DOS SENSORES
DE ESTACIONAMENTO
(amarelo âmbar)
(para versões/mercados, se previstos)
A luz avisadora acende quando é detectada uma anoma-
lia nos sensores de estacionamento.
Nalgumas versões acende, em alternativa, a luz avisadora
è. Neste caso, dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
Nalgumas versões o ecrã visualiza uma mensagem espe-
cífica.
t
AVARIA NO SISTEMA START&STOP
(amarelo âmbar)
(para versões/mercados, onde previsto)
A luz avisadora acende quando é detectada uma anoma-
lia no sistema Start&Stop. Nalgumas versões acende, em
alternativa, a luz avisadora è.
Neste caso, dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
Nalgumas versões o ecrã visualiza uma mensagem espe-
cífica.
j
LUZES DE PRESENÇA (verde)
FOLLOW ME HOME (verde)
Luzes de presença
A luz avisadora acende-se activando as luzes de mínimos.
Follow me home
A luz avisadora acende-se quando este dispositivo é utili-
zado (ver «Follow me home» no capítulo «Tablier e co-
mandos»).
O ecrã mostra a mensagem específica.
3
LUZES DE NEVOEIRO (verde)
A luz avisadora acende-se quando os faróis de
nevoeiro são ligados.
5
LUZES DE NEVOEIRO POSTERIORES
(amarelo âmbar)
A luz avisadora acende-se quando o farol tra-
seiro de nevoeiro é ligado.
4
REGULADOR DE VELOCIDADE
CONSTANTE (CRUISE CONTROL)
(verde) (para versões/mercados, se previsto)
A luz avisadora no mostrador acende acompanhada da
mensagem visualizada pelo display, rodando a virola do
Cruise Control na posição ON.
Ü

183
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
DISPOSITIVO PROTEGIDO DO FUSÍVEL AMPÉRES FIGURA
Telecomutador de abertura da porta basculante (versão Cargo) F09 10 175
Avisador acústico de um só tom F10 10 175
Máximos F14 15 175
Aquecedor suplementar PTC1 (motorizações diesel) F15 30 175
Compressor condicionador F19 7,5 175
Óculo posterior térmico F20 30 175
Electrobomba combustível no depósito F21 15 175
Faróis de nevoeiro F30 15 175
Electroválvulas do sistema metano F84 10 175
Tomada de corrente do habitáculo, tomada de corrente traseira F85 30 175
Isqueiro, bancos aquecidos F86 30 175
Sensor do estado de carga da bateria IBS para sistema Start&Stop F87 5 175
Desembaciadores dos espelhos externos F88 7,5 175

187
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
RECARGA DA BATERIA
AVISO A descrição do procedimento de recarga da bateria
é indicada unicamente a título informativo. Para a execução
dessas operações, recomendamos que se dirija à Rede de
Assistência Fiat.
Recomenda-se uma recarga lenta de baixa amperagem, du-
rante cerca de 24 horas. Uma carga durante muito tempo
pode danificar a bateria.
Para efectuar a recarga, proceder como indicado a seguir:
F0V0209mfig. 177b
NA AUSÊNCIA DO SISTEMA START&STOP
❒desligar o borne do pólo negativo da bateria;
❒ligar aos pólos da bateria os cabos do aparelho de re-
carga, respeitando as polaridades;
❒ligar o aparelho de recarga;
❒terminada a recarga, desligar o aparelho antes de o des-
ligar da bateria;
❒ligar o borne ao pólo negativo da bateria.
NA PRESENÇA DO SISTEMA START&STOP
Versões com falso pólo fig. 177b
❒desligar o terminal negativo de desengate rápido A do
falso pólo negativo B enquanto no pólo negativo da ba-
teria C está instalado um sensor D de monitorização do
estado da bateria que não deve ser nunca desconecta-
do, excepto no caso de substituição da própria bateria;
❒ligar o cabo positivo do aparelho de recarga ao pólo
positivo da bateria e o cabo negativo ao falso pólo B;
❒ligar o aparelho de recarga;
❒terminada a recarga, desligar o aparelho antes de des-
ligá-lo;
❒depois de desligar o aparelho de recarga, voltar a li-
gar o terminal negativo de desengate rápido A do falso
pólo B.

251
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
Consumos segundo a directiva em vigor (litros/100 km)
4.Velocidade do veículo:o consumo de combustível au-
menta exponencialmente com o aumento da velocidade.
Manter uma velocidade o mais moderada e uniforme pos-
sível, evitando travagens ou acelerações inúteis, que pro-
vocam um consumo excessivo de combustível e das emis-
sões. A manutenção de uma adequada distância de segurança
do veículo que precede favorece um andamento regular.5.Aceleração: acelerar violentamente prejudica substancial-
mente os consumos e as emissões; por isso, acelerar gra-
dualmente sem ultrapassar o regime de binário máximo do
motor.
VERSÕES CONSUMO
1.4 Euro 5 Start&Stop Urbano Extra-urbano Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 9,2 5,7 7,0
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
9,7 5,9 7,3
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 – 5/7 lugares M1 9,3 5,9 7,2
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 9,4 5,9 7,2
Tecto Alto
5 lugares M1 Tecto Alto 9,5 6,1 7,4
1.4 Euro 4 Urbano Extra-urbano Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 9,8 5,7 7,2
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
10,3 5,7 7,4
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 – 5/7 lugares M1 9,7 5,9 7,3
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto 10,3 5,6 7,3
5 lugares M1 Tecto Alto 9,9 6,1 7,5

252
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
VERSÕES CONSUMO
1.3 Multijet Euro 5 Start&Stop Urbano Extra-urbano Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 5,9 4,2 4,8
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 5,9 4,2 4,8
Cargo distância entre-eixos longa 6 4,3 4,9
5 lugares N1 6 4,3 4,9
1.3 Multijet Euro 4 Urbano Extra-urbano Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 6,4 4,5 5,2
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 6,4 4,5 5,2
Cargo distância entre-eixos longa 6,6 4,5 5,3
5 lugares N1 6,6 4,5 5,3
Caixa fechada 6,6 4,6 5,3
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop com DPF Urbano Extra-urbano Combinado
5 e 7 lugares M1 6 4,3 4,9
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Urbano Extra-urbano Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 6,1 4,6 5,2
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
6,2 4,6 5,2
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 distância entre-eixos curta 6,1 4,7 5,2
5 lugares N1 distância entre-eixos longa 6,3 4,8 5,4
5 e 7 lugares M1 6,1 4,7 5,2
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada Tecto Alto6,3 5,1 5,5
5 lugares M1 Tecto Alto 6,3 5,2 5,6

253
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
VERSÕES CONSUMO
1.6 Multijet Euro 4 Urbano Extra-urbano Combinado
Cargo 7 Q distância entre-eixos curta 6,6 4,7 5,4
Cargo 10 Q distância entre-eixos curta/distância entre-eixos longa 6,7 4,7 5,4
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada Tecto Alto6,8 5,1 5,7
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop com DPF Urbano Extra-urbano Combinado
5 e 7 lugares M1 6,1 4,7 5,2
5 lugares M1 Tecto Alto 6,3 5,2 5,6
2.0 Multijet Euro 5 Start&Stop Urbano Extra-urbano Combinado
Cargo distância entre-eixos curta/distância entre-eixos longa 6,5 5,1 5,6
5 lugares N1/5 e 7 lugares M1 6,7 5,1 5,7
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada Tecto Alto6,7 5,2 5,8
5 lugares M1 Tecto Alto 6,8 5,5 6,0
EMISSÕES DE CO2
Resultam da análise dos gases de escape emitidos emessi durante o teste e estão relacionados com os valores de
consumo através do balanço carbónico das emissões produzidas.
Os valores de emissão de CO
2, indicados na tabela seguinte, referem-se ao consumo combinado.
Emissões de CO
2segundo a directiva Europeia vigente (g/km)
VERSÕES
1.4 Euro 5 Start&Stop Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 163
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
168
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 - 5/7 lugares M1 166
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
Tecto Alto167
5 lugares M1 Tecto Alto 171
VERSÕES
1.4 Euro 4 Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 169
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
174
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 - 5/7 lugares M1 172
Cargo distância entre-eixos curta 173
5 lugares M1 Tecto Alto 177

254
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
VERSÕES
1.3 Multijet Euro 5 Start&Stop Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 126
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 126
Cargo distância entre-eixos longa 129
5 lugares N1 129
1.3 Multijet Euro 4 Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 136
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada 136
Cargo distância entre-eixos longa 139
5 lugares N1 139
Caixa fechada 141
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop com DPFCombinado
5 e 7 lugares M1 129
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop con DPFCombinado
5 e 7 lugares M1 138
5 lugares M1 Tecto Alto 148
1.6 Multijet Euro 4 Combinado
Cargo 7 Q distância entre-eixos curta 143
Cargo 10 Q distância entre-eixos curta/distância entre-eixos longa144
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
Tecto Alto 152
2.0 Multijet Euro 5 Start&Stop Combinado
Cargo distância entre-eixos curta/distância entre-eixos longa 148
5 lugares N1/5 e 7 lugares M1 150
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
Tecto Alto 152
5 lugares M1 Tecto Alto 157
VERSÕES
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Combinado
Cargo distância entre-eixos curta 136
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
137
Cargo distância entre-eixos longa
5 lugares N1 distância entre-eixos curta 138
5 lugares N1 distância entre-eixos longa 141
5 e 7 lugares M1 138
Cargo distância entre-eixos curta Tecto Alto
Cargo distância entre-eixos curta capacidade aumentada
Tecto Alto 146
5 lugares M1 Tecto Alto 148

270
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
Refrigerante do motor
– características .................. 248
– verificação do nível
e abastecimento .............. 203
Regulação da iluminação
interior do veículo ............. 20
Regulação do relógio ........... 22
Regulação do volante .......... 39
Regulação dos bancos ......... 30
Regulação dos espelhos .. 40-41
Regulador de velocidade
constante
(Cruise Control) ................ 63
Relógio
– regulação .......................... 22
Reserva de combustível ...... 246
Rim Protector (pneus)......... 227
Roda sobresselente .............. 228
– características técnicas .. 228
Rodas e pneus
– alinhamento ...................... 226
– correntes de neve .......... 141
– em caso de furo .............. 156– kit de reparação rápida
Fix&Go automatic............ 163
– leitura correcta
das siglas ....................226-227
– pneus de inverno ............228
– pneus de neve .................. 228
– pressão de enchimento
dos pneus ......................... 229
– Rim Protector................... 227
– substituição de uma roda 156
– tipos de pneus e jantes
das rodas .......................... 228
Segurança ............................... 115
Sensores
de estacionamento ............. 103
Símbolos ................................. 4
Sinais de luzes (máximos) ... 60
Sistema ABS ........................... 96
Sistema ASR ........................... 100
Sistema Brake Assist ............ 98
Sistema de aquecimento
e ventilação .......................... 42
Sistema de corte
do combustível ................... 70Sistema de pré-instalação
do auto-rádio ..............109-110
Sistema EOBD ...................... 102
Sistema ESP ............................ 98
Sistema Fiat CODE .............. 4
Sistema Hill holder ............... 99
Sistema MSR .......................... 100
Sistema SBR ........................... 117
Sistema Speed Block ............ 102
Sistema Start&Stop .............. 104
Speed block ........................... 102
Start&Stop (sistema)............. 104
Substituição da pilha
da chave com telecomando 6
Substituição das lâmpadas
– avisos gerais ..................... 169
– externas ............................ 172
– internas ............................. 178
– tipos de lâmpadas ...........170
Substituição de uma roda ... 156
– indicações gerais e avisos 156
– pressão de enchimento
dos pneus ......................... 229
– tipos de pneus e jantes
das rodas .......................... 228