2011 CITROEN DS5 display

04
1
2
3
4
5
7
9
10
8
6
Tryck på NAVför att visa menyn "Navigation - guidance
" (Navigation - vägvisning).

VÄLJ EN NY DESTINATION
NAVIGATION - VÄGVISNING













VAL AV EN DESTINATION

Välj "
Select destination"(Välj färdmål)och bekräfta och välj sedan "Enter an address" (Ange en adress)
ochbekräfta.

Väl
j funktionen " Country " (Land)och bekräfta sedan.

Väl
j funktionen " Town"(Ort)
ochbekräfta sedan, för att registrera destinationsorten.

Väl ortens bokstäver en i taget ochbekräfta med ratten efter varje inmatad bokstav. Väl
j orten från den föreslagna listan och bekräfta sedan.
N
är de första bokstäverna matas in visas en lista över det valda landets städer, om du bekräftar "List" på displayen.
Vrid på ratten och väl
j "OK"
och bekräftasedan.
Fyll om möjligt i
fälten " Road:" (Väg)och "Number/Intersection" (Nummer/avfart)på samma sätt.

V
älj "Archive" för att spara den inmatade adressen i ett kontakregister.

Systemet kan lagra upp till 400 kontaktposter.
B
ekräfta "OK" för att starta
vägvisningen.
Välj kriterier för vägvisningen: "Fastest
route" (Snabbast)g , " Shortest routeg " (Kortast)(
eller "Distance/Time)"(Optimerat)()
och välj sedan önskadekriterier: "With tolls" (Med betalvägar)
,"With Ferry"(Med färja)(, eller " Traffi cg)g
info" (Trafi kinfo)y(och bekräfta sedan
med "OK(".

1
2
06
SR
C
SR
C
ANVÄNDA TELEFONEN

BESVARA ETT SAMTAL


Ett inkommande samtal indikeras med en ringsignal och en
indikering som visas överst på displayen.
Yes
för att acceptera samtalet är det förvalda alternativet.
Tr
yck på "OK" för att ta emot samtalet.
V
älj " No" och bekräfta, för att avvisa samtalet.
En kort tr
yckning på denna knapp eller på SRC/TEL
tar emot ett inkommande samtal.
En lån
g tryckning på denna knapp eller
SRC/TEL
eller
en tryckning på HANG UP
(LÄGG PÅ)avvisar ett inkommande samtal.

07
275
TELEFONBOK - ADDR BOOK


Öppna menyn "KONTAKTER"
""""""""""pypypypypypypysp ay co tactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l(((((((( ( (((((((((((((((("(""(""(""(""(""(""(""(""(""("pppppppOpeOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOOOOOOO,,,,, , ,,,""""""""""""""ItItItIt""""""""DltDltDltDlt") (Vi") (Vi") (Vi") (Vi)(
Destinationer:
- som hämtats från kontakterna i mobiltelefonen ochSIM-kortet (beroende på synkroniseringsalternativen i Bluetooth-menyn och telefonens kompatibilitet),
- som sparats i systemet.
Välj en kontakt och godkänn.
Välj sedan "Guide
" och godkänn.
Telefonkontakter:
- från mobiltelefonen och SIM-kortet (beroende påsynkroniseringsalternativen i Bluetooth-menyn och telefonens kompatibilitet),
- som registrerats i systemet.



Tryck på ADDR BOOK.
Välj en telefonkontakt och godkänn för att ringa ett samtal.
Kontaktlistans utseendeberor på vilken typ av telefon som används.

""""""""yyyyyDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi f()()()()() (Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)" (Kontakter)" (Kontakter)" (Kontakter)" (K t kt )" (K t kt )" (K t kt )" (K t kt )"(K k )

1
2
3a
3b
3c
4
07

TELEFONBOK/SYNKRONISERING AV KONTAKTER
ADDR BOOK(Telefonbok)
och välj " New contact
" (Ny kontakt)för att spara en ny kontakt.

Tr
yck två gånger på ADDR BOOK(Telefonbok)
, välj "Confi guration " (Inställningar)
och godkänn.

Välj "Delete all contacts" (Radera alla kontakter)för att ta bort kontakternasom är sparade i systemet.

Välj "Import all the entries" (Importera
alla poster)för att importera alla
telefonkontakter och spara dem i systemet.
V
älj "Synchronization options"(Synkroniseringsalternativ)och godkänn:
-No synchronization (Ingen
synkronisering): endast de kontakter som är sparade i systemet (alltid närvarande).

- Display telephone contacts (Visa
telefonkontakter): endast de kontakter
som är sparade i telefonen.

- Displa
y SIM card contacts (Visa SIM-kortskontakter): endast de kontakter
som är sparade i SIM-kortet.

- Displa
y all phone contacts (Visa alla
telefonkontakter): kontakter i SIM-kortet och i telefonen.



Tr
yck två gånger på ADDR BOOK(Telefonbok)
och välj "Contact mem.
status " (Kontaktminnets status) för att få
veta antalet kontakter som fi nns sparade
i systemet eller ‰r importerade och ledigt
utrymme i minnet.

TELEFONBOK - ADDR BOOK

1
2
3
4
5
6
07
277

HANTERING AV KONTAKTER
Tryck två gånger på ADDR BOOK(Telefonbok)
, välj Display contacts(Visa kontakter)
och bekräfta.
Väl
j den önskade kontakten och bekräfta. V
älj "Import"(Importera)för att kopiera en enda kontakt i systemet.
Välj "Open " (Öppna)
för att visa enextern kontakt eller ändra en kontakt som fi nns sparad i systemet. V
‰lj OK
eller ESCför att gå ur menyn.
V
älj "Delete " (Radera)för att ta bort en kontakt som är sparad i systemet.
Om du vill ändra en extern kontakt måste du först im
portera den.Den kommer att då att sparas i systemet. De är inte möjligt att
ändra eller ta bort kontakterna i telefonen eller i SIM-kortet via Bluetooth-anslutningen.
TELEFONBOK - ADDR BOOK

11
1
2
3a
3b
1
2
3
4
Tryck på SETUP
för att visa menyn"Confi guration"(Inställningar).
Välj " Adjust luminosity"(Ställ inljusstyrka)
och bekräfta för att ställa in ljusstyrkan.
Tr
yck " OK
" för att inregistreraändringarna.
Inst
ällningarna av dag- och nattläge är oberoende.
Välj "Choose colour" r(Välj färg)och bekräfta för att välja en färg på
displayen som harmonierar med kartans utseende:
- da
gläge,
- m
örkerläge,
- automatiskt da
g/mörker-läge
beroende på om strålkastarna är
t
ända eller inte.














INSTÄLLNING AV DATUM OCH TID

Välj "Set date and time"(Ställ indatum/tid)och bekräfta.
V
älj vilken parameter som ska ändras.
Bekräfta
genom att trycka på OK
-knappen
och ändra sedan parametern och bekräfta
åter för att spara ändringen. V
älj "Display confi guration"(Displayinställningar)
och bekräfta.
Tr
yck på SETUPför att visa menyn
"Confi guration"(Inställningar).

Välj "Display confi guration"(Displayinställningar)och bekräfta.
Ställ in parametrarna en och en.
Välj sedan "OK" på displayen och bekräftaför att spara inställningen.



DISPLAYINSTÄLLNINGAR

Välj " Synchronize the minutes for GPS
" för att minutinställningen ska göras automatiskt via satellitmottagningen.
Klockan som sitter på instrumentbrädan s
ynkroniseras med tiden som visas på displayen. Denna ställer
automatiskt in sig så fort inställningen är klar i menyn
" SETUP " och varje gång tändningen slås på.

1
2
2a
11
289
Tr
yck på SETUP
för att visa menyn"Confi guration"(Inställningar).
Ställ in parametrarna en och en.
V
älj sedan "OK" på displayen och
bekräfta för att spara inställningen. V
älj "Vehicle parameters"
(Bilparametrar)
och bekräfta.
















BILINSTÄLLNINGAR
INSTÄLLNINGAR


MENYN "SETUP"
Vehicle parameters

Bilparametrar
Driving aids

Hjälpfunktioner under färd
Rear wiper with reverse gear
Bakrutetorkare med ilagd backväxel
Automatic parkin
g brake Automatisk parkeringsbroms
1
2
Speeds stored
Minneslagrades hastigheter
3
3
3
Vehicle access

Öppna och stänga 2
Driver openings selectivity
Selektiv öppning på förarsidan3
Driving lighting

Billjus 2
Daytime running lamps
Varselljus 3
Directional headlamps
Kurvljus3
Comfort lighting

Belysningsfunktioner 2
Welcome lighting Instegsbelysning 3
Guide me home lighting Follow me home-belysning
3

12

MENYN "Navigation - guidance"
(Navigation - vägvisning)
Enter an address
Ange en adress
Select destination

Välj en destination

DirectoryAdressbok

GPS coordinates
(Archive)

GPS koordinater (Sparade)


Journey leg and route
Etapp och rutt

Add a stage Lägg till en etapp
Enter an address

Ange en adress
Directory

Adressbok
Previous destinations

Tidigare destinationer

Order/delete
journey legs
Ange/radera etapp

Divert route
Lägg om rutt

Chosen destination
Vald destination
Guidance options
Vägvisningsalternativ
Defi ne calculation criteria
Ange beräkningsvillkor
Set speech s
ynthesis
Ställ in talsyntes
Delete last destinations
Ta bort senaste destinationer

Map mana
gement Hantera kartan
Map orientation
Kartorientation
Select TMC station Välj TMC-station

Automatic TMC
Automatisk TMC

Manual TMC
Manuell TMC

List of TMC stations
Lista över TMC stationer


Displa
y/Do not display messages Visa/dölj meddelanden


MENYÖVERSIKT







HUVUDFUNKTION
val A1
val A2
VAL A
VAL B...
Map details Kartdetaljer

Move the map
/"Vehicle monitoring"
Flytta kartan/bilövervakning
Mapping and updating Kartor och uppdatering
Description of risk areas database
Beskrivning av databas för riskområden
Stop/Restore
guidanceAvbryt/fortsätt vägvisning




MENYN "TRAFFIC" (Trafik)


Geographic fi lter
Geografi skt fi lter


Retain all the messages
Behåll alla meddelanden

Retain the messages
Behåll meddelanden

Ar
ound the vehicle
Runt bilen

On the route På rutten

Set parameters for risk areas
Inställnin
gar för riskområden
1
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
1
2